Operation Manual

35
Localización de averías
Estos casos no son averías.
Los siguientes casos no son fallas del acondicionador de aire, sino que tienen otras razones. Usted puede simplemente continuar usándolo.
Unidad interior
Unidad exterior
La operación CALOR se detiene bruscamente
y se escucha un sonido de ujo.
La unidad exterior está eliminando la escarcha.
La operación de CALOR inicia después de que la
unidad exterior haya removido la escarcha. Deberá
esperar unos 4 a 12 minutos.
La operación no empieza pronto.
Cuando se ha pulsado el botón “ON/OFF”
después de detener la operación.
Cuando se ha vuelto a seleccionar el modo.
Esto tiene por objeto proteger el acondicionador de aire.
Deberá esperar aproximadamente 3 minutos.
Se escucha un ruido.
Un sonido como ujo de agua.
Este sonido se genera porque el refrigerante en el
acondicionador de aire está uyendo.
Éste es un sonido de bombeo de agua en el
acondicionador de aire y se escucha cuando el
agua se bombea fuera del acondicionador de aire
en la operación de enfriamiento o secado.
El refrigerante uye en el acondicionador de aire incluso si el
acondicionador de aire no está funcionando, cuando las
unidades interiores en otras habitaciones están en operación.
Sonido de soplo
Este sonido se genera cuando el ujo de refrigerante
en el acondicionador de aire se desplaza.
Sonido crepitante
Este sonido se genera cuando el tamaño del
acondicionador de aire se expande o encoge levemente
como resultado de los cambios de temperatura.
Sonido de silbido
Este sonido se genera cuando el refrigerante uye
durante la operación de descongelamiento.
Sonido de clic durante la operación o
durante el tiempo de inactividad
Este sonido se genera cuando las válvulas de control de
refrigerante o las piezas eléctricas están en funcionamiento.
Sonido de aplauso
Este sonido se escucha desde el interior del
acondicionador de aire al activar el ventilador de escape
cuando las puertas de la habitación están cerradas.
Abra la ventana o apague el ventilador de escape.
La unidad exterior emite agua o vapor.
En operación CALOR
La escarcha en la unidad exterior se derrite en agua o vapor cuando el
acondicionar de aire está en la operación de descongelado.
En operación FRÍO o SECO
La humedad del aire se condensa y se deposita agua sobre la super cie fría de la
tubería de la unidad exterior, y gotea.
El acondicionador de aire deja de generar
ujo de aire durante la operación.
Una vez que se alcanza la temperatura de ajuste, la
tasa del ujo de aire se reduce y la operación se
detiene para evitar la generación de ujo de aire frío
(durante la calefacción) o para evitar que la
humedad aumente (durante el enfriamiento). La
operación se reanudará automáticamente cuando la
temperatura interior se eleve o baje.
Las aletas no comienzan a oscilar
inmediatamente.
El acondicionador de aire está ajustando la posición de las aletas.
Las aletas comenzarán a moverse pronto.
05_ES_3P357704-1.indd 3505_ES_3P357704-1.indd 35 12/17/2013 3:30:39 PM12/17/2013 3:30:39 PM