User's Manual

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ET DE SÉCURITÉ POUR LA:
Commande à distance lumières d’arbre Père Noël
Cet ensemble comprend :
 1 père Noël
 1 commande à distance pour lumières
 1 fusible de remplacement de 125 volts, 3 ampères
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ :
1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser cette figurine et les conserver pour référence ultérieure.
2. Cet article n’est pas un jouet. À des fins décoratives seulement.
3. Tous les avertissements énoncés dans la présente notice d’emploi doivent être suivis.
4. Ce produit saisonnier n’est pas conçu pour être utilisé ou installé de façon permanente.
5. Ne pas placer ce produit à proximité d’un appareil de chauffage fonctionnant au gaz ou à l’électricité, d’un foyer, de bougies ou
d’autres sources de chaleur.
6. Ne pas laisser les lumières reposer sur les guirlandes ni aucun autre fil électrique.
7. Débrancher le produit avant de quitter la maison, à l’heure du coucher ou en l’absence de supervision.
8. Ce produit est un appareil électrique – pas un jouet! Pour éviter tout risque d’incendie, de brûlure, de blessure corporelle ou de
choc électrique, il ne devrait pas servir de jouet ou être placé là où de jeunes enfants peuvent l’atteindre.
9. Lire et suivre toutes les instructions indiquées sur le produit ou fournies avec le produit.
FONCTIONNEMENT :
• Retirer soigneusement le père Noël et la boîte de commande de l’emballage. Conserver l’emballage extérieur et intérieur aux fins
de rangement.
• Le compartiment à piles se trouve sous le père Noël (A). À l’aide d’un petit tournevis, enlever la vis de sécurité et le couvercle du
compartiment à piles. Insérer 3 piles AA dans le compartiment à piles en respectant le diagramme des polarités. Remettre le
couvercle et la vis de sécurité en place. Glisser l’interrupteur à la position ON (MARCHE).
• Brancher la commande à distance pour lumières (B) dans une prise standard de 120 volts.
• Brancher les guirlandes de lumières (non comprises) dans la fente (C) située sur le côté de la commande à distance pour lumières.
(Note : Ne pas brancher plus de trois (3) mini guirlandes de lumières ensemble HOMOLOGUÉES UL.)
• Appuyer sur le bouton de la main droite du père Noël (D) pour commander à distance la fonction ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
de la guirlande de lumières.
• Le père Noël sert de commande à distance par le biais de la technologie de fréquence radioélectrique (RF). La lumière directe du
soleil ou tout autre produit RF peut entraver le fonctionnement de ce produit. S’assurer de ne pas utiliser ce produit près d’autres
articles RF.
• Si les lumières ne fonctionnent pas au moment de les brancher dans la commande à distance (B), appuyer sur le bouton ON/OFF
(MARCHE/ARRÊT) sur la main du père Noël pour mettre en marche la boîte de commande (B). Les lumières devraient alors
s’allumer.
C
A
D
B
E
MISE EN GARDE
NE PAS SURCHARGER :
Connecter à la suite un maximum
de 3 guirlandes de lumières ou de décorations de même type.
MISE EN GARDE
• Ce produit comporte une fiche polarisée (une broche plus large que l'autre), pour minimiser les risques de choc électrique. Cette
fiche s'insérera dans une prise de courant polarisée d'une façon seulement. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise
de courant, l'inverser. Si elle ne s'insère toujours pas complètement, communiquer avec un électricien professionnel. Ne pas
modifier la fiche.
• Risque de choc électrique. Cet article n’est pas un jouet et n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants. Pour adulte
seulement.
• Ne pas surcharger. Connecter à la suite un maximum de 3 guirlandes de lumières ou de décorations de même type en parallèle.
Ne pas interconnecter différents types de produits.
REMPLACEMENT DU FUSIBLE : (Requiert la surveillance d’un adulte en tout temps)
AVERTISSEMENT – Risque d’incendie : Ne pas remplacer la fiche. Contient un dispositif de sécurité (fusible) qui ne doit pas être
enlevé pendant l’emploi. Jeter le produit si la fiche est endommagée.
REMPLACEMENT DU FUSIBLE
1. Débrancher de l’alimentation électrique avant d’enlever le fusible.
2. AVERTISSEMENT – Risque de choc électrique : Prendre la fiche et la retirer de la prise ou de tout autre dispositif de raccord.
3. Ouvrir le couvercle du fusible (E) à l’aide d’un petit tournevis en enlevant la vis de sécurité.
4. Retirer le fusible soigneusement.
5. AVERTISSEMENT – Risque d’incendie : Remplacer le fusible seulement avec un fusible semblable de 3 ampères, 125 volts. Un
fusible de rechange est inclus avec le produit.
6. Fermer le couvercle du fusible et remettre la vis en place.
7. Si le fusible brûle à répétition, il se peut qu’il y ait un court-circuit. Jeter le produit.
Ce dispositif de radiocommunication rencontre toutes les exigences de la norme CNR-310 d'Industrie Canada.
Avertissement : Les changements et modifications apportés à cet appareil sans autorisation préalable de la personne responsable de la
conformité pourraient annuler l’autorisation de l’utilisateur de faire fonctionner cet équipement.
NOTE : Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites des appareils numériques de classe B, en vertu de la section15 des
normes de la FCC. Ces limites ont été mises en place afin de fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie à fréquence radio et, s’il n’est pas installé ou utilisé
conformément aux instructions, peut provoquer du brouillage nuisible aux radiocommunications. Toutefois, il n’existe aucune garantie
spécifiant que ce brouillage ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque du brouillage nuisible à la
réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l’équipement sous tension puis hors tension, l’utilisateur est prié
d’essayer de corriger ce brouillage en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.
- Augmenter la distance séparant l’équipement du récepteur.
- Brancher l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié.
- Consulter son vendeur ou un technicien radiotélévision pour obtenir de l’aide.
À NOTER : Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser toujours des piles alcalines. Veiller à en vérifier la date d’expiration, car
l’utilisation de piles neuves permettra un rendement maximal et ininterrompu de ce produit. Retirer les piles pendant les périodes de non-
usage prolongées. Si le produit ne fonctionne pas comme prévu, s’assurer d’avoir respecté les polarités lors de l’installation des piles, ou
remplacer les piles.
MISE EN GARDE : Ne pas mêler anciennes et nouvelles piles. Ne pas mêler piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables
(nickel-cadmium). Afin d’éviter toute explosion ou fuite, ne pas jeter les piles au feu ni essayer de recharger les piles alcalines ou standard.
Enlever et conserver les piles non utilisées dans un endroit frais et sec.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
 Produit –120 V CA 60 Hz
 Fusible de rechange – 125 V 3 A (compris)
 Tension d’impulsion 1500 V
 Température de l’essai à la bille 125 degrés
 Débranchement type 1.B
 Produit à fonctionnement continu
 Produit à cordon d’alimentation
 Niveau de pollution 2
 Fréquence – 27 MHz et intensité de champ de 53dB µV/m à 3 m
AVERTISSEMENT : CET ARTICLE N’EST PAS UN JOUET ET N’EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES
ENFANTS. POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE, BRANCHER À UNE PRISE NON DISSIMULÉE SITUÉE À UN
EMPLACEMENT OÙ LA VENTILATION DE LA COMMANDE À DISTANCE DES LUMIÈRES
EST ASSURÉE ET OÙ
CETTE DERNIÈRE NE RISQUE PAS DE TOUCHER DES ARTICLES DE LITERIE NI AUCUN AUTRE MATÉRIAU
SUSCEPTIBLE DE PRÉSENTER UN RISQUE D’INCENDIE. NE PAS BRANCHER À UNE RALLONGE.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes de la FCC (États-Unis). Le fonctionnement est sous réserve des
deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage nuisible et (2) cet appareil doit accepter
tout brouillage qu’il reçoit, y compris celui qui pourrait provoquer un fonctionnement défavorable.