Operation Manual
- 25 -
FRANCES
● La capacité de déshumidification est la valeur obtenue après le fonctionnement continu du déshumidifi-
cateur dans une pièce à une température de 30ºC et avec une humidité relative de 80%.
● La quantité de déshumidification correspond au volume par jour (24 heures.)
● Si des caractéristiques changent sans avis préalable afin d’effectuer des améliorations, des renseigne-
ments figureront sur la plaque signalétique de l’unité.
● La température de fonctionnement est comprise entre 2ºC et 38ºC. Si la température de la pièce se situe
en dehors de cette fourchette de températures, l’unité ne pourra pas fonctionner correctement.
Structure and Principle
Forte capacité de déshumidification
● En appliquant le principe de la réfrigération, le
déshumidificateur enlève efficacement une
partie de l’humidité de l’air pour faire baisser
le taux d’humidité et pour maintenir l’air de la
pièce sec et agréable.
Mode silencieux
● Lorsque le déshumidificateur est en mode
SILENCIEUX, son niveau sonore est très bas
et votre pièce est silencieuse.
Utilisation d’un réfrigérant qui protège l’envi-
ronnement
● The dehumidifier uses the no CFC refrigerant
for protecting environment to reduce to pollu-
te environment.
Excellente capacité de séchage du linge
● Le déshumidificateur sèche le linge rapide-
ment. Ceci peut éviter que le linge et les meu-
bles soient humides et moisissent pendant la
saison pluvieuse.
Réservoir de vidange de grande capacité
● La capacité du réservoir de vidange est de 6
litres; ce qui vous évite de devoir vider l’eau
trop souvent.
Économie d’énergie
● La consommation électrique est basse.
SPECIFICATIONS
● Caractéristiques
Structure and Principle
Alimentation électrique 220~230T, 50Hz
Capacité de Déshumidification 12 L/jour 20 L/jour
Consommation d'énergie 190W 360W
Capacité du Réservoir de Vidange 6,0 L (arrêt automatique à 5.5L environ)
Poids 12,5 kg 14 kg
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) 545 mm x 380 mm x 261,5 mm
Modèle ADD12 ADD20
● Spécifications










