Operation Manual
44
45
Bi-wiring Bi-amping
HøJTTALERKABLER
Uanset, om højttalerne anvendes med normal kabelføring eller bi-wiring/amping, anbefaler vi at
bruge den samme kabellængde til venstre og højre højttaler.
For den bedste lydoplevelse (både når det gælder stereo- og surround sound systemer) skal højt-
talerne i højre side af dit lytterum forbindes med forstærkerens højre højttalerterminaler (typisk
markeret med ”R” eller ”Right”). Det samme gælder for højttalerne i venstre side af dit lytterum – de
skal forbindes med forstærkerens venstre højttalerterminaler (typisk markeret med ”L” eller ”Left”).
En detalje som ofte bliver overset er, at højttalerne skal forbindes i korrekt fase. Dette betyder,
at de røde højttalerterminaler (+) skal forbindes til forstærkerens røde tilslutningsterminaler (+).
Tilsvarende skal de sorte højttalerterminaler (-) forbindes med forstærkerens sorte tilslutningster
-
minaler (-).
Hvis blot en enkelt højttaler i et stereo eller surround sound system ikke er faset korrekt, bliver
basgengivelsen svag og det generelle lytteindtryk bliver diffust.
FORBINDELSE AF HELICON S600/S600MK2
Der er et indbygget delefilter og en effektforstærker i subwooferen. Der er seperate indgange, som mulig-
gør, at signalet går uden om delefilteret – fx når subwooferen bruges sammen med en surround sound
processor, som har indbygget delefilter.
Subwooferen har også indbyggede højpas delefiltere og separate udgange til det højpasfiltrerede signal.
Vi anbefaler at bruge højkvalitets interconnectkabler mellem surround sound processoren/forstærkeren
og subwooferen.
Tilslutning til et stereo signal med fuldt frekvensindhold
Hvis subwooferen ønskes tilsluttet en forforstærker, der ikke har indbygget delefilter af god kvalitet, anbe
-
fales det at subwooferens indgange ”LINE IN – LEFT/RIGHT” tilsluttes et signal med fuldt frekvensindhold
fra en normal forforstærker/surround processor udgang. Herefter vil subwooferens indbyggede delefilter
sørge for at filtrere signalet, så subwooferen udelukkende gengiver de dybeste toner af lydsignalet.
Når subwooferens indgange ”LINE IN – LEFT/RIGHT” til
-
sluttes et stereosignal med fuldt frekvensindhold findes der
på ”LINE OUT – LEFT/RIGHT” udgangene et højpasfiltreret
signal, hvor de dybeste toner er bortfiltreret. Dvs. at de dybe
toner, som subwooferen skal gengive, er blevet bortfiltreret.
Det filtrerede signal kan forbindes til indgangene på den
forstærker, som tilkobles hovedhøjttalerne. Derved kommer
hovedhøjttalerne ikke til at gengive de allerdybeste toner,
hvilket betyder, at de bliver belastet mindre. Derved vil ho
-
vedhøjttalerne komme til at spille mere rent.
Tilslutning til et mono signal med fuldt frekvensindhold
Hvis subwooferen ønskes tilsluttet en enkelt forforstærker/
surround processor kanal (fx. hvis man anvender to sub
-
woofere i en stereo opstilling) og subwooferens indbyg
-
gede delefilter stadig ønskes anvendt, kan subwooferens
”LEFT”-indgang benyttes. Ligesom ved stereo-tilslutning vil
subwooferens indbyggede delefilter sørge for at dele lyd
-
signalet, så subwooferen kun gengiver de dybeste toner, og
hovedhøjttalerne kommer til at gengive resten af signalet.
På udgangen ”LINE OUT – LEFT” findes det højpasfiltrede
signal, som forbindes til indgangen på den forstærker, som
LINIE-INDGANG
EFFEKTFORSTÆRKER
HØJTTALERUDGANG
FORFORSTÆRKER
LINIE-UDGANG
LINIE-INDGANG
EFFEKTFORSTÆRKER
HØJTTALERUDGANG
FORFORSTÆRKER
LINIE-UDGANG
HELICON S600/S600 MK2 kan tilsluttes på flere måder, afhængigt af dit system. Subwooferen er velegnet
til både stereo og surround sound systemer.
DANSK
DANSK
Højre
højttaler
Venstre
højttaler
Forstærker
Højre
højttaler
Venstre
højttaler
Forstærker
Forstærker