Use and Care Manual

Lavender
Vanilla
®
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Absorbedor De Humedad
W.M. Barr & Co., Inc.
Memphis, TN 38113
©2019, W.M. Barr & Co., Inc.
An Employee Owned Company/
Empresa de propiedad de los empleados
Made in USA / Hecho en EE.UU
Importado y Distribuido por: Grupo Nabeda S.A. DE C.V.
Jose Mariano Salas 137 Pte., Colonia del Norte C.P. 64500
Monterrey, NL, Mexico R.F.C. GNA 980126-194
Tel- 81-83311255 Email- [e-mail]
®
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Absorbedor De Humedad
Questions? Comments? 1-888-DAMPRID (326-7743) in U.S.A.
only from 8 am to 4:30 pm CT Monday through Friday or
online at www.damprid.com.
¿Tiene preguntas o comentarios? Comuníquese con nosotros al
1-888-326-7743 sólo en EE.UU. de 8:00 h a 16:30 h (hora central) de
lunes a viernes o en línea en www.damprid.com.
FG83PL
S2951
®
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Absorbedor De Humedad
*Duration will vary based on temperature and humidity.
*Si duración varia según la temperatura y la humedad.
CAUTION: EYE IRRITANT. HARMFUL IF SWALLOWED.
Contains Calcium Chloride. Avoid contact with eyes and
skin. Do not take internally.
First Aid:
For eye contact, flush with water for 15 minutes, removing
any contact lenses. Get immediate medical attention. For
skin contact, wash with plenty of soap and water. If
irritation persists, get medical attention. If ingested, call
the Poison Control Center at 1-800-222-1222 or get
immediate medical attention.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Do not use in moving vehicles.
PRECAUCIÓN: IRRITA LOS OJOS. NOCIVO SI SE INGIERE.
Contiene cloruro de calcio. Evite el contacto con los ojos
y la piel. No lo ingiera.
Primeros Auxilios:
En caso de contacto con los ojos, enjuague con agua
durante 15 minutos. Sáquese las lentes de contacto.
Obtenga atención médica de inmediato. En caso de
contacto con la piel, lave con abundante agua y jabón. Si
la irritación persiste, obtenga atención médica. En caso
de ingestión, llame al centro de control de intoxicaciones
al 1-800-222-1222 o obtenga atención médica de
inmediato.
NO LO DEJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
No lo use en vehículos en movimiento.
®
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Absorbedor De Humedad
3-14 OZ (396 g) BAGS
NET WT: 2 LB 10 OZ (1.19 kg)
CONT. NETO: 3-396 g (1.19 kg) BOLSAS
SEE IT WORK!
®
Attracts & Traps
Excess Moisture
Eliminates
Musty Odors
Creates Fresher,
Cleaner Air
In Case Of Spills Caused By Puncture Or Damage
To Product
Hard Surfaces: Wipe with damp towel. Wash towel as usual.
Carpets: Dry as much as possible with damp towel. Wet spot
with cool water and press dry with dry towel. Repeat. Wash
towel as usual.
Clothing: Hand wash all fabrics with cool water.
Manufacturer is not responsible for leaks caused by misuse or
spills. Do not allow product to contact leather or metal. Ice-like
crystals may form in the lower chamber of the bag and should
not be disturbed. Do not puncture or remove calcium chloride
or collected liquid.
En Caso De Derrames Debidos A Pinchazos O Daños
En El Producto
Superficies Duras: Limpie con una toalla húmeda. Lave la toalla
como de costumbre.
Alfombras: Seque todo lo que pueda con una toalla húmeda.
Humedezca la mancha que queda con agua fría y séquela a
presión con una toalla seca. Repita estos pasos de ser
necesario. Lave la toalla como de costumbre.
Ropa: Lave a mano todas las telas con agua fría.
El fabricante no se hace responsable de pérdidas debidas a un
uso indebido o a derrames. No deje que el producto entre en
contacto con piel o metal. Es posible que se formen cristales
que parecen hielo en la cámara inferior de la bolsa. Déjelos ahí.
No perfore ni saque el cloruro de calcio ni el líquido recogido.
El absorbedor de humedad colgante DampRid elimina el exceso de humedad que puede causar una sensación de
humedad en las telas, e incluso dañar su ropa y los artículos de cuero. Los productos DampRid también eliminan el olor
desagradable a moho causado por la humedad, y los productos fragantes dejan un aroma ligero y placentero en su lugar.
DampRid no secará excesivamente el aire hasta un nivel que dañe las plantas, el mobiliario o los artículos domésticos.
El absorbedor de humedad colgante DampRid puede usarse en los armarios, baños, lavanderías, despensas, lugares de
almacenamiento y en cualquier lugar donde el exceso de humedad y el aire estancado sean una molestia.
Directions For Use • Instrucciones De Uso
DampRid Hanging Moisture Absorber eliminates excess moisture that can cause damp-feeling fabrics, and even
damage your clothes and leather goods. DampRid also eliminates the unpleasant, musty odor caused by moisture,
and fragrance products leave a light, pleasurable scent in its place. DampRid won’t dry the air excessively to
damage plants, furniture or household goods. DampRid Hanging Moisture Absorber can be used in closets,
bathrooms, laundry rooms, pantries, storage and anywhere excess moisture and stagnant air are a nuisance.
Attracts & Traps Excess Moisture Eliminates Musty Odors Creates Fresher, Cleaner Air
DAYS*
Dura hasta 60 dias*
LASTS UP TO
60
Unfold and hang with enough
space to allow air circulation.
Desenvuélvalo y cuélguelo
dejando espacio suficiente para
que circule el aire.
When all the white crystals have
dissolved, discard in trash.
Replace with a new hanging bag.
Cuando se hayan disuelto todos
los cristales blancos, desechelo
en la basura. Reemplazar con una
nueva bolsa colgate.
Remove from carton and
discard clear plastic wrapper.
Sáquelo de la caja y deseche la
envoltura de plástico
transparente.
Suggested Uses • Usos Sugeridos
Laundry Rooms
Bathrooms
Clothes Closets
Storage Sheds
Basements
Second Home or
Beach House
Garages
Recreational
Vehicles (stored)
Stored Boats
®
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Moisture
Absorber
Absorbedor De Humedad
PACK
HANGING BAG
BOLSA COLGANTE
PAQUETE
3
PACK
HANGING BAG
BOLSA COLGANTE
PAQUETE
3
PACK
HANGING BAG
BOLSA COLGANTE
PAQUETE
3
CAUTION. EYE IRRITANT.
HARMFUL IF SWALLOWED
.
Read Cautions on Side Panel.
PRECAUCIÓN. IRRITA LOS OJOS.
NOCIVO SI SE INGIERE.
Lea Las Precauciones en la Etiqueta Lateral.
For more ingredient information:
visit www.barringredients.com
or call 1-888-326-7743.