Manual

OWNER'S MANUAL UPRIGHT FREEZERS
NOTICE D'UTILISATION CONG@-LATEURS VERTICAUX
MANUAL PARA SU CONGELADOR VERTICAL
Model & Seriat Number
Mod_leet numt,m de J_fie
Modeloy elnumoroensoda
Youere nowthe ownerofa home
f:eezerwhfchis destgnedtogiveyou
tongdependableservice, It iscon.
situatedof thefinestmaterials end
wod_manshtpoWiththisinmindyou
may giveitthecamitdeserveses a
major homeappliance, If a service
collienecessarz,mfertomodal,and
sofia!numbergivenon serial plate.
Thisplate is locatedonthelefthand
uppercomerofthefood I_er.
Vousvolclpropfi(_taired'uncong_fateur
m_nager congupourunservice tonget
liable. Sa constructionet sa finition
sontde toutepremi_requa/il(_.,C'esten
eppareltm_nager quttoddle tou3 yes
soles-Nous yeas recommandonsde
l'uttliser ewe _ofn tout comma YeS
au/ma eppamits m_nagem 3t yeas
oyez be_ein d'un r4parateur+volts
frouverez,_ I'tnt_deurda t'appareit+en
haul at_ gauche, unepfaque iadiquant
lee num_rosde s_fie at de mod_te+
Ahora ustad es e! due_o dot
congeladardomdsUeodisefiadopara
servir/e fie/emante un_ large
temporada.,Comotueconstmidodel
mejormatedal yarliEcio,uMeddebe
cuidadoy tratafiocomeunoperate
dare,slice mayor+ En case de
_ervlcio rafi_mse at medelo y al
numero en aerie los qua se
eneuentranenaednc4nizquferdoda
ardba,
__quare responsible fo_ ReBpons.ab|lft(_s,_
i
Ustedfianel_fgspo_sabtlldad.de;
II[eyourresponsibilitylebesoreyourfreezen
• IspropedytnstBlledand_evei/edon a _Loor
thatwillholdtheweight,and inanarea
suitable for|ts sizeariduse.
• is properlyconnected to a grounded
e_ctrlcalc_rcuiithatmeetsthe elec_c_l
requirements onpage2,
• is usedon_jfor Ihejeb _was designedto
do.
• Is not nearan oven,radiatoror olherheat
SO_rC_
• Is woped_'me'retained.
• Is out of Iheweather..
• Your freezer operates meal ef_cianll),
when located In an area whale the
temperature Is norma$iy between
0'C (32"F) and43'C ('t tO'F).
, Isnot usedbychildrenor anyoneunableto
operaleit properly.
, Isnotloadedwithfoodbeforeit hastimeto
get pmpedyco_.
P_tnlad In Canada
C'estAyeas de veusa_surerque ve_-e
cong,_ateur:
*eat{nstall_convonab]emerd,au nNeau.
surun plancherpeuvantsuppoderta
petds,et da_s unendreit_nvenant _,see
dlmoneionset _ sonut_tisat_on.
•est bmn_ comma i!taut ,_un clreu;t
_ectdque area le_, r,_pondanlaux
., stipulationsde Ia pogeZ.
- ne s'ultlleequa pourIess tricepoorleque!
I1a _t_ten,u+
•no sn Itouve pas p_s d'un four, d'an
r_dlateureu d'unesourcedechaleur..
•eel entralenuconvees_:doment
,n'nstP_ButiIIs__.l'o_deur.
, ileel preferable o,ueIecong_lateurse
trouvedens on endm_to_ latemp_ratu_e
oscii_aantraO"(32'F) et43'C (I 10"F),
- frost peautBIs@,pardesontanlsau des
pemonnesquine savant poe!s fairs
foncl]onner.
• ne conllenlpasdepmduiteallmenlaires
eventd'attetndmunetamp_rature
suftisammentbasso,
Essu respon_sabll[dadpmocuparse daqoe
sur_ongeledor:.
• Seab{enco_ocadoyn_e_sdoenstsuefo
qua rastst{r_supeso,saunadreaaprep_ad_
pare su tema_n y suuse.
•Que sea blenccnectadoa onclrcu{to
sl_dco _x_necladoconlion'aseg:Snlos
requisites dep_gina2.
• Qua se usesotamenleparesu fund_n
designada
• Quanose ar+c_ent_ooe_.adeunecocina,
un mdleder _ otrafuenlodecalef_cclen.
• Qua socukteadecuadam_te+
• Qua no sa enouenJte _JSF_dec_s_i,.
• Laneverefunclons rnuchomajorsise
c_tocaenunlug_r dunde la temperature
osC_Ienarm_mentoshireO"C (32"F)y
43'C(liO'F)..
•Que nolousenn]_esope_s_n_sinc_peces
demeneJsdt)blen..
.Que nofollanendecom_4aantesde d_e
_lempopare lacongelact6nadecusda
1-81659-001 Rew 00