OWNER'SMANUAL DAR604W DAR604BL!DAR604BLS Model,ModUle.Modelo DAR604W DAR604BL DAR604BLS CAUTION: Read and follow WI safetyrules and _)peratinginstructions before first useofthis pr0c_uctl ALL REFRIGERATOR Befo!'e PutUng Into Use .......................... important ......................................... Placing and Installation ............................. Description of the Appliance ........................ Operation Control ................................. Use ..................................
All Refrigerator ,Thank'y0u for :buy!rig ;a Danby Silhouette -, We hope' it will successfully serve your , _appliance';,? • requirements r- r' , • 1 .... for many - years." This Refrlgerato_" is for domestic,use only,and is intended for* storing fresh at temperatures • o _ , ,. F foods .... hlgher than 0 ! 32 E, SAVE Before Putting Into Use ......... Instructions for Use. • .... We Care.for the Environment Tips for Energy Savings Important ......... ; .........
Before Puttin 9 Into use ,.., • Before connecting the.appliance to.electrical.power ;- f thegasket is damage d or the-door seal is poor,_energy consumption i s substantlal!y supply: eave it stand for about 2 hours which will reduce the po'ssibility of maffur;ctions in the cooling" higher To restore efficiency, ;eplace the gasket. system due to transport handt_ng • Al,,_ays'consider;instructibns sia-te_ in ' _• Clean the appliance thoroughly, especially in the sectloh.
Important , , ,- , • If youhaveboughtthis applianceto replaceanold oneequippedwith a doe[lockthatcannptbe openedfromtheinside(lock,boll),makesurethai thelocklsremoveddisabledor destroyedbefore dis&r'dlngl"f-hisw!llmakei! impgssiblef#_chii6ren ' Io accldeGlplJy'loct;, themselvG#, insidetheappliance andsuffocate,. .-., :. , ,_ . ..-.>., _- .
Placing and Installation WARNING P_acethe appliance in a dry.and regularly :. . .. ventilated room. Never placethe appliance near ,beat emitting devices (e.g. cooking appliarlces, _:ad'iators:_/ate'r heaters or similar devices) and do not.-exp'6seto dir'ect sunlight. The appliance should be positioned at least 3 cm away from eiectric or gas cooking appliances and at least 3D'.c'rhaway from oil or.coal fired stoves, If th!s i_inoi.ppssible, usela.n appropriate insu ation b_arriet:, , , _" ,. _ _ , • • .
_--_, ,,'.,_r Description i _ o,,_ ° _ ,, '-' - of the Appliance A D B C DAR604W/DAR604BL/DAR604BLS A. ElectronicControls/Display , .. • . - ,, B '_'Tempered". cantilever C,Crisper,Drawer&Cover=,,:__ ',Glass Shelves(,, -; ,1_ ..,,-_.
(D) CANSTOR DOOR LINER: Holds 355mL cans of ,. pop, uice, orbeer :_ ' ,,: .,,..: _=:-. (E), 2 LITER TALL BOTTLE STORAGE: holds 2 bottles, (F) Defrost Water Outlet The interior of Ihe refrigerator is cooled with'_ cooling plate mounted in the rear wail Under the plate there is a channel and an outlet for defrost water. Regularly check the defrost water outlet and the drain'Channel for blockageo They should always b'e.
3Each depressionof theV key (duringflashing mode)willdecreasethe[emperalureincrementally by 1°([emperaturerangesbettween36°F-46°F/ 2°C-8_,)displayfor approximalely 5 secconds after the'selecflenis made;thenreventbackto display[he intemal(cabinet)temperature TEMPERATURE SELECTION(°F/°C):Thisunit can dispay temperatureson the"Farenheighr'or "Celsius"scale PressIhelemperaMeseEecter, _, keypadIo alternatebe_yen °FI,°C scale,Tbe_ ' "blue"indicatorlightadjacentto thecorresponding , modewillilluminateto'signifythe
Use . Storing :Fresh FOods ......... Properuse of theappliance,adequatelypackedfood, correcllemperalureandlakingintoaccounthygienic precautionswill substantiallyinfluencethe qualityof the foodstored • Foodsto be storedin therefrigeratorshouldbe properlypackedso asto preventmixingvarious moisturedegreesandodors(in polyethylene bags or sheet,aluminumfoil,wax paper,or storedin coveredconlainersor bottles).
Maintenance and, Cleanin9 Automattc._Defrost, _:,,Refrlgerator. ,- ,,-.,.. ng of the ,. rr--" _ _:_. _ ;_5 ' - ; -.. r[ _--Z: :_ Swl,tch. "''''" Off0th.ei-A. pp!lance. ............ Thereis no needto defrosttherefrigerator,because' -_. +, f yeu do not intend to use " _he ...... _ -+',_,_ ._:. _-, ............ _-- ap,.pllance.fereng ice depositing on the inner back wa]l is defrosted _ ' ' '- periods' of time, (vacations) ,disconnect.
Changing the,Direction 0pening (Swing) ! ° of-the Door r'. DOORREVERSALiNSTRUCTIONS 1. Laythe uniton it's back 5 2, Re'nave Ih_{hlee screws locatedon the lowerdoor ' hing& ' ' (locationsshowninFig A) 6 3 Pullthe doordownwarduntilit releasesfrom the upperhinge pin.
Trouble-Shootin 9 GUide:. ........ , Sometimes ou ma come across minor problems increased ice formation may be one oI Itle following: thai in me_,t_ases!Yo n_'t require a ,_e_ice' c:alJand _' the dooi" does not _ea 'will '(clean t_qegasket fit Ls . can be_reasily eti(ninated. The p'roblem may t_a_e :"; ' cohtamlnated, or'replace it' ifi(is _Jarnaged)__''-;' ',i resulted'fro_ i_mproper'l_andlingand/o; installalio'n'i_f "the 'dooi:t_ fi_luentl_' opened dr left too long. _ the apl_lianee.
Bulb , , ,-, Replacement .......... _...... _ _ . . . Before replacing the IJghtbulb disconnect the appliance from the power supply Using a phillips screwdriver,• remove the screw located , on ., the eft (center) side of the, Dightcover, Pu I the Dightcover • I , , • r , • straight down. Replacement light bulb must be the same,wattage as the original bulb.(]5 walts only) If you cannot locate this size bulb locally cgntact Danby's tol! free number 1-800-26-DANBY, , ,-. .
.... LIMITEI3PRoDucT wAP,RANTY .... This quality product iswarranted tobefree Item manufacturer's defects inmaladal andvmrkmenship provided that the umlIsusedunder the normal epera!_ng _ndifionslntelldedbythe#tanuiadurer'i:-:: . _ " ..... _ :.-.,,__ . ". .-.,', " .
r Le' tout RdfrigdrateUr. Nous sommes Nous e'sp_r0ns'qu'il reconnaissants v0US de v(_tre_achat remplira d'un vosexigences appareil Danby pend_nt de silhoueite. 131u_sleurs,ann_es. ,Oe r_frig6rateur est pour f'ulilisatfon domestique.seule_ent'_', _', it dolt etre utilis_ pour le rangemen-t ties a Jmerlls frafs _ la !em-p_ra.ture , _uo6rieure & 0°C132=F ....... ,- Prieur & la raise en marche init|a]e .. .......
Prieur &la miseen marche • Laisser reposer le r_f]g_rateur pendant 2 heures avant de lf_brancher _t I'allmen,tatIoq:_lectrique. , Cec! r_uit I.a,possllgi!ft_ de pipM_bes dusys!_m6 de refroidissement causes par la manutention ...... • Los couc'flesde glace et de g_le augmentent la , consommation,l_nerg_lique: Ne!t?yez slots I'appareil aussit6t qoe a couche attaint de 3_5mm,, . _ ,:_ .... _.-.,,,,., .
Important • Si vous avez achet_ cot appareil podr r:emplacer un vtail appareil _quip_ d'une serrure de pea'e,qui ne' s'ouvre pas de Mnt_rieur (verrou), ce verrou doit _tre enlev6,°mts hors-'fdrictionnement'o_ d_trblt ' event de se d_f,_ire 'de 'l'appar_]l Ce_:t emlS_che la possib]lit_ qu'un"enfant s'emUa_re accidenteflgg'ient _, Mnt_rieur-Se I'a!Spareil el pr6vient l'asphyx16. • L'appareil deft &Ire correctement raccord_ _ " ' I'afimentation de I_Uissance. (Vok :.Racc:g_d'_ I'elim'ehtatidn d'_lectrieit_).
Position et Installation m, I:CHOISIREE:BON ' :,_i: :_ ,;, ,/! PRI_CAUTION _-_; '_ ,_'-:,". :_,;_,;-'_ -.-:_-_°.-_-,: --:,_--' _'o ".... ', Consignes de sdcurit_ au sujet du risque "" d'incendie, de ch0c dlectrique, ou Situer rappareil dans un endroit sec et ,_ bonne blessure_s cor_tcdrelles. circulation d'air Ne jamais positionner l'appareil "." .... : F:"ir _ : proche d'un g_n_rateur de chaleur (ex Apl:Jarett de ,_,,_._;'_'_,,_:nl=,_W_lii_l:: _,tr:_r" ,]::: ...... _ ....
Description de i,apPareii A ,, DAR(_04W/bAR604BL/DAR604BLS A.Commandes_et B. Tablettes(3)e C.
(D) PAPOI DE PORTE CANSTOR: RangelosbeliesdeboissongazeL)se, :_',:re jusoubierrede355mi (E) RANGEMENT DE PORTE POUR CONTENANT, DE 2 LITRES:, Cenlient desbouteilles de2 liters (F) Bouche d'ecoulement d'eau de degivrage Illumination de I'intdrieur du r_frig_rateur Latampaderint6rieur,du T6fligdrateur s'affume Iorsque la porteestouverteets'_teintlorequ'el]e estfermee Description des commandes..,1, , = .
inlerme du cabinet esl la temp_ralure ambiante reelle, k., mesur_e au moment o5 le cabinet est branech_ou au moment e5 I'a[tmentalionest r_lablie. Le r_gEagepar d_fa[Jtde la DEL pour los |emp_ratures_cl'utilis'ationest _labll _ 50°F/10°C.
Utilisation , Rangement_des,:al, ntsTfra!s! La qualii_ des denr_es rang6e_; est grandement affect_e par I'utilisatien approprl_e de l'appareil, le ben eh_ballage des aliments, ta !.emp6rature appropri_e, et los bonne_ mesures hygi_niques.
Soins . o et entretiens , , , , . ,. Ar, reter_l-appa_e,! II n'estpas n_cessaire de d_g}vrer _er_frig_rale_Jr car la glace qu] est dep{:)s_e surJa paroi artiste est au|omatiquement d_givr_e, ' ,- , net{oyer ,1:apparell... D_brancher__ ,. __ I'aplSareil du courar_t _lectrique event '- d',_._._m.,}_r_e____ _._ _e_!o_age. '_ : _,.... ,. _1;.. _L,r:,_. St vous-ne deve.
Changement de"porte INS1FRUCTIONS de direction-de ..... POUR LE RENVERSEMENT 1 Couchezl'appareil_ursendos 2 Re[ifezleS!rois viastlu_esour la charni_relnf_deurede {a gelrte.
cas-de probl me Souvent, le probl_me est mineur et n'exige pas un app el de se_iceo Le probl_me pout _tre occasionner par one mauvaise manutention et/ou installation de l'appareil Utilisez ce guide pour vous aider & identifier, & trouver la cause et des solutions au probl_me Si rapparefl ne fonctlonne toujours pas, appelez votre agent de service r6giona! pour de plus amples re.nseignements " Une ':- fois d_€ourant, fonctionne: ..... branchde ....
Pouirremp|acer la lampe - Avant de remplacer 1a [ampe interieure, d6branchez I'appareil de J'alimentatEonde puissance A I'a]de d'un teurnevis _ t_te cruciforme, d_vissez la vts situ_e sur le c6t6 gauche (centre) du couvercle de la lampe,.:Tir_z. .
-i - :GARA'NTIE LIMITi E " ..... " Cotappareil do,quaht_estgarantia exempl deloutviceder_i_re prem:_re eLdelabri_lJ_n,s'destuhILs_ daes_escondrbons notmales recernmand_es parta Celtegaranl_e n'eslol_ede qu'_raoheleur Jni!]aldeI appa_llvendu parDanbyou,perl_ndessead_stnbJleurs b,_r6es et ellanepeal_t_aIreesrerEe _i ;' ;" ' • -; :..... -' ' :CONDfflONS.... ' ; .... ....
Todo Refrigerad0r a Gracias por comprar este artefacto satisfaga exitosamente sus requerimientos , i _ '- i electrico Danby Silhouette, durante muchos a_os, Esperamos que r Esta refrigeradora es s61opara (Jsodorn_stico y almacenar alimentos frescos a temperaturas superiores a 0°C 1 32"F GUARDE ESTAS Antes de comenzar a usar|a ............. Inslruccbnesde use Nos preocupamosper ef rnedioamblente Consejospara ahoTrarenergla Importante ............................
Antes de comenzar a:usarla •, [ Nos:pr 0cupam0s .... ambi nte L. -,i ,i -., ,, E' por::el medm;, :':"- • Nuestres productos utilizan maLeria]esde embalaje ecelSgi.cosque pueden rec)darse o eliminate° de farina qua no daSen el media ambient°. Con esle fin, cada uno de los ma!efiales dF ernL?alajeeel& clararnente marcado ' • .° -_. : - ,. :...- =- _ • Estas instruccionesest_,nimpresas on papal reciclado o' papei sin contentdo do clara.
.!mportante • Si ha comprado este artefacto el6ctdce para reemptazar • E1sistema de reffigeradSn dei artefacto el_ctrico est', lienode sustancias reffigerantes y alslantes que _eben.
Ubicacibn e instalacibn [nstrucciones-correspondientes al rlesgo de Cofoque el artefa_to el6ciricbe_i_ri,'i_abliaci6n seca y clu_ lnce.dlo_'choque eidctrico o teslones a las se ver_tllecon regularidad, Nuaca c6ioque'ei ar:tefacto' "-< personas;, el_ctricocercade'ap'ar._tos emtso_'esde caloJ(p6f ejem_le: _.':_-_"-_.';"'_.-'_','T--;b'_'r-:._,_.-_'F ,"_;Tm--._::_':'-_r°_:--_': _"r:-_';K:7,";"_"__':'.:t cocin_s, radlaiJores, ci]leritadSre_de a'gua_oaparatos ' : ii.st_.
Descript6in del artefacto eldctric0 A D B C .....
(D) REVESTIMIENTO DE PUERTA CANTOR: .._.. Pareguarderlaresdebebida.s gas_osa_, jugo_o cg_eza;de355m!."i (E) ALTURA CE ALMACENAMIENTO Cabenbotel[asde 2 titros PAPA BOTELLAS DE 2 LITROS: (F) Caj6n para frutas y verduras : El cajunperafrutasy verdures est_enlaparte[n,"erior del: --. artefactoel_.ctreico, debajodelanaquel dB'vidrio. EstecejbnbrIndala humedad adecuada quoesm_sfavorable parelasfrulasy varduras. (ManesdeshidrataciSn) ,_ _-.' .
SELECCI6NDELA TEMPERATURA (aF/,_C).. Estaunlndadpandamostrarlastemper_Ida'en escala"Fahrenheit"o"Celsius"Oprimael pat]el de se_eccl6nde temperatureparacambiarer_tre las escalas° F/° C. La luz indicadora"azul", ., .' ublcadajuntaal modecorresp6n'diente so' - " eflce_.der_paremoslrarla eeleccten .
Uso Almacenam!entode ahmentos-: .:= E[ uso correcto del anlefacto el_clnco, el adecuado envasado de Fosat_mentos,le temperature correcta y tenet en cuanlalas pracauciones de higiene, Influir_n sustanciaImente en la caiidad de los alimentes almacenades.
Mantenimien,to ::Desconge!acmn,:automabca. y,: limpieza de,, - Desconexmn:dei No hay neces]dad de descongelarla refrigeradora ya que St no utilizar_ ei artsfacto durante petioles *_rslo'ng"_dos el h_eloque se depositaen eJinterior de la pared posterior (vacaciones).,_colequela perilla dai terrnostate en la _' se descongeia automaticamente posici6n_Stop"(0) (Apaga_o); desconecte ]a ele'ctricidaci.
Cambio la puerta INSTRUCCIONES de ia direcci6n deapertUra de (vaiven) PARACAMBIAR , ........ EL SENTIDO EN'QUE I. Acoestela unidadsabresu parle 5. DesaiornUle [adavJlade ]a bisagra posterior.'" ' "" "_. ' . " - s.uperlorde'la'puerlade_lade dare ' 2 Quile,[os_es _mlllos deia bis_gra " "cho de larnesada-y Lo]6quela en el' • lad(:,izquierdedela mesada. ir_ferior'de la'p_brta.• " . , nueva (Suubicaci6n' se m_eslraen Fig.A)i 6.
Guia de solucion de:averias 't cause del aurnento de la forrnacibn de hlelg puedesar una de las slguientes: ..... , .........
Cambio de la bombilla i • r : , i.l,,,i,l,,,, i1,11,. ' . L . . . . . t_ ' Antesdereemplazar _abombitJa desconecte el artefacto e[ectrico deJafuentedeene[g{aet_ct_ca. Quitelostorni]}os ubJcados enel ladoizquierdo (r..enlro) de latapadela luz.-_re latapahaclaabajo Labombil)a nuevadeSe{ener el_ mismovoltaJe-que la bsmbilla0riglnal.
GARANTiA LIMITADA DEL PRODUCTO Segsrantioa quaeslep_o_dodecarded seencuenl_a _,bededefe:lo_ defaDr,_den m m_luBlym_nQ de_re, stempre _e le_t_2dseusebaiu[a_condidones de [undona_enle Col'males prepuest_s perelI_bdo&n_ Esla9erontla seencuenlra d=spcn_le sdamen'e poreiopersona equienDerbyoundes L_bL_:du aulsdzado deDanby vendS6 eng,nslmenLe aslaumdM,y nosepusde lrasstenr TI_RMff|0S BELAGARAHT}A Lospatios F!_sl:cas Ipore_I_pueila delevepemd_r losgalasde!ospued_s_ loslopes y bonde;,ss est_n garanl,zo_as per_er
COMPACT REFRIGERATORS The model number serial plate located refrigerator_ Model.