Operation Manual

ManualsBrandsDane elec ManualsComputersMy Ditto

"#$%#&!'(!%)%#*+,!

Summary of content (45 pages)

PAGE 1
! "#$%#&!'(!%)%#*+,! ! ! ! ! ! !
PAGE 2
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "! ! ! )*+&,-! ! ! !"! #$%&'()**#+$, -! ././! ./"/! ./5/! 5! 5! =! 012-,&3&,4,&(*-1! 6-78&1&'(1!2494!8149!-:!29(+8,'(! ;(#24'&<&:&+4+!+-:!29(+8,'(! ."! /&'2,/32'2, 4! "/./! "/"/! ?! A! ;(*'-*&+(!+-:!-#<4:4>-! @&1'41!+-:!29(+8,'(! -"! %3&132,#$#*#3512, 6! 5/./! 5/"/! 5/5/! D! G! G! B*1'4:4,&C*!+-!#$%&''(! E:4F-1!#$%&''(! H,,-1(!4!#$%&''(! 7"! 3/5#*3*#+$,08(#%%', =/.
PAGE 3
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5! .
PAGE 4
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! =! 71\1 O,<:#9+;+&+'#'!'(&!:*,'%09,!! F+)9(<#)!,:(*#9+4,)g! ! ! ! ! 2" h+$',K)i!^>!h+$',K)!c+)9# >!h+$',K)i!VN! "#0+$9,)3i!]F!V!761[!,!!U;%$9%!=!X('3#9! F+)9(<#)!,:(*#9+4,)!'(!#:#*#9,)!
PAGE 5
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ?! "/ X9&#-9(1!241(1! 5171 O,$9($+',!'(&!(<;#&#Q(! ! ! -,)!H5M!&()!<=-+99,!!! H%$#!&(!<#()9*#!=!%$#!&(! 0,
PAGE 6
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! A! 5151 c+)9#)!'(&!:*,'%09,! ! "#$%&!'()&*%(+&! ! B*+&,4+(9-1!:8#&*(1(1!E0%! ! 71!N,K(*!H($0($'+',M! 51!PJI! \1!F9#9%)!H()9#',M! Z1!UFS7! [1!UFS5! `1!e#*'!-+)L7!H'+)0,!'%*,!7M! ^1!e#*'!-+)L5!H'+)0,!'%*,!5M! ! b1!X(&(#)(!H&+;(*#0+G$>!;,9G$M! ! ! ! ! ! a1!O,:=!H0,:+#*>!;,9G$M! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 761!UFSm7!H:%(*9,M! ! ! ! ! !! ! H7M!J:#?#!<=-+99,k! H5M!-()#09+4#!&#!&(!<#()9*#kk! ! H7M!J%9($9+0#0+G$!'(!&(!! H5M!O,:+#!0,$9($+',!#!%$#!%$+'#'!UFS!(R9(*$#! H\M!-()#09+4#!&#!
PAGE 7
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! O! "#$%&!%+&$(+&! ! ! ! ! !!!!!!!!!!! 771!/&!+$9(**%:9,*!:*+$0+:#&!HN,K(*!]IT]88M!($0+($'(T#:#?#!<=-+99,1! ! 751!UFSm5!H:%(*9,M! U)#',!0,$!9,',)!&,)!#:#*#9,)!'(!#&<#0($#<+($9,!UFS!(R9(*$,)g!! 71 N#*#!0,:+#!'(!%$!),&,!9,B%(>!0,$)%&9(!&#!F(00+G$!O,:+#!'(!%$!),&,!9,B%(!($! &#!:A?+$#!\`1! 51 N#*#!0,$(09#*!%$!'+):,)+9+4,!UFS!(R9(*$,>!0,$)%&9(!&#!F(00+G$!-+)0,)!'%*,)! (R9(*$,)!($!&#!:A?+$#!\^1! ! 7\1!O#Q,$()!! ! N#*#!&,)!'+)0,)!'%*,)k! ! 7Z1!J&+<($9#',*! ! O,$(09#!#!<=-+99,!#!)%!#'
PAGE 8
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! D! 5/ \49-41!&*&,&4:-1! \171 W$)9#�+G$!'(!<=-+99,! ! ! 71!O,$(09(!&#!%$+'#'!#!&#!@%($9(!'(!#&+<($9#0+G$1! ! 51!O,$(09(!(&!0#;&(!/93(*$(9!'(!<=-+99,!#!)%!*,%9(*1! ! \1!/$0+($'#!(&!+$9(**%:9,*!'(!($(*?C#!#&!<,',!]I1!! ! ! ! Nota: Antes de comenzar, asegúrese que el router está funcionando y está conectado a Internet. El encendido debe llevar aproximadamente un minuto. Una vez completado, los ! indicadores LED se iluminan como se muestra en la imagen anterior.
PAGE 9
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! G! \151 P()!<=-+99,! P#)!&()!<=-+99,!:(*<+9($!B%(!&,)!%)%#*+,)!,;9($?#$!#00(),!#!&,)!#*03+4,)!($!)%!)(*4+',*!'(!*('!'()'(! &(Q,)!0,$!%$#!%$+'#'!@A0+&!'(!%)#*1!O,$!)%!&(!<=-+99,>!:,'*A!,;9($(*!#00(),!)(?%*,!#!0%#&B%+(*!#*03+4,! '()'(!<=-+99,>!$,!+<:,*9#!'G$'(!)(!($0%($9*(1! ! ! ! e#=!',)!9+:,)!'(!:,*9#',*()!'(!&()!<=-+99,g! • N,*9#',*()!,!%)%#*+,)!()9A$'#*!'(!&()!<=-+99,!n!3#)9#!$%(4(!%)%#*+,)k! • N,*9#',*!,!%)%#*+,!'(!&(!<#()9*#!<=-+99,!n!)G&,!%$,>!=#!B%(!()9#
PAGE 10
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 11
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ..! ;849'(!241(]!! /&!:#$(&!'(*(03,!<%()9*#!&,)!'+*(09,*+,)!($!)%!NO1!/&!:#$(&!+DB%+(*',!<%()9*#!(&!)(*4+',*!'(! #&<#0($#<+($9,!'(!<=-+99,1!J3,*#!:%('(!#&<#0($#*>!3#0(*!0,:+#)!'(!*():#&',!=!,;9($(*!#00(),! #**#)9*#$',!=!0,&,0#$',!#*03+4,)T0#*:(9#)!'()'(!0%#&B%+(*!&%?#*!($!)%!(B%+:,!#!<=-+99,!=!4+0(4(*)#1! ! ! ! Nota: Para obtener acceso remoto a un PC, debe estar conectada a Internet o a la misma ! red que myDitto.
PAGE 12
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 13
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ! ! "#0g! ! ! .5! B9!! !_9+-*4+(9!! !;_eXH6\B%_1! ! ! Nota: El sistema operativo Mac OS X generalmente guarda la información de inicio de ! sesión del último usuario. Por lo tanto, quizás no permita que nuevos usuarios conecten sin ! antes cambiar sus configuraciones. Para conectarse como otro usuario, seleccione el equipo ! myDitto y haga clic en Conectar como. Introduzca su nombre de usuario y contraseña y ! haga clic en Conectar.
PAGE 14
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 15
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 16
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! M4994!+-!-1'4+(!! ! .
PAGE 17
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 18
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .
PAGE 19
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! .G! ! ! %&1i1!Q+&1,(1R!! "%()9*#!+$@,*<#0+G$!),;*(!&#!0#:#0+'#'!'(!&,)!'+)0,)!'%*,)!+$)9#&#',)1! ! ! ! l1-9!e4*4K-#-*'!QK-1'&C*!+-!81849&(1R!! c+)9#!:*+$0+:#&!n!(&!'%(o,!'(!%$#!&(!()9A$'#*!)G&,!:%('(!4(*!)%)!:*,:+,)!#*03+4,)!=!&#!0#*:(9#!X8<:&,1! N%('(!9#<;+E$!0#<;+#*!)%!$,<;*(!=!0,$9*#)(o#!:(*,!$,!'()#09+4#*!,!(&+<+$#*!0%($9#)1!! ! ! -#$(.
PAGE 20
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "b! 6-*4#-!Q,4#<&49!*(#<9-!+-:!81849&(R!! • P,)!$,<;*()!'(!%)%#*+,)!'(;($!9($(*!($9*(!7!=!\7!0#*#09(*()! • P(9*#)>!'C?+9,)>!)%;*#=#',!HmM!=!?%+G$!H.M! • F+$!():#0+,)! • I,!)(!:(*<+9($!&(9*#)!0,$!#0($9,)!=!'+E*()+)!0,<,!E>!q>!r>!s!! • I,!'+)9+$?%(!($9*(!<#=j)0%&#)!=!<+$j)0%&#)! • /&!$,<;*(!'(!&#!0#*:(9#!:*+4#'#!'(&!%)%#*+,!0#<;+#!+$<('+#9#<($9(!:#*#!*(@&(Q#*!(&!$%(4,!$,<;*(!'(! %)%#*+,! ! ! ! ;L4*K-!2411d(9+!Q;4#<&(!+-!,(*'941-V4R! • O#'#!0,$9*#)(o#!'(;(!9($(*!7.
PAGE 21
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ".! ! ! ! Nota: Si el usuario desactivado fue conectado durante la operación de desactivación, la ! aplicación se cierra sin notificación previa. ! ! %-:-'-!Q-:&#&*49m!1C:(!2494!-:!4+#&*&1'94+(9R! /&+<+$#!0,<:&(9#<($9(!#&!%)%#*+,!'(&!)+)9(<#>!+$0&%=($',!0%#&B%+(*!'#9,!#&<#0($#',!($!<=-+99,1!! !!! ! Nota: Si el administrador es eliminado del sistema, la aplicación myDitto se cierra y el ! próximo usuario (llave) agregado al sistema se convierte en administrador.
PAGE 22
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ""! ! ! e-+&4c&\8*-1!Q#8:'&#-+&4c&\8*-1m!1C:(!2494!-:!4+#&*&1'94+(9R! <=-+99,!3#!)+',!'+)(o#',!:#*#!@%$0+,$#*!0,<,!0,$0($9*#',*!H3%;M!<%&9+<('+#1!N(*<+9(!&#!9*#$)<+)+G$! :,*!)(0%($0+#!'(!@,9,)>!
PAGE 23
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 71 51 \1 Z1 [1 `1 "5! l($(*#&1! -#9#!y!2+<(!H@(03#!=!3,*#M1! I(9K,*L!H*('M1! +2%$()!F(*4(*!H)(*4+',*!+2%$()M1! "('+#!F(*4(*!H)(*4+',*!<%&9+<('+#M1! 2,,&)!H3(**#<+($9#)M1! 7">"!,3BCDEFGB,2GHHIEJK,L,9GEGMDN,OFPEQIJRMDFISE,DCDETDBDU,JGEGMDNV, "%()9*#!+$@,*<#0+G$!?($(*#&!),;*(!(&!)(*4+',*g! • e,*#!'(&!)+)9(<#>!'+*(00+G$!"JO!=!4(*)+G$!'(!@+*!'+*(00+,$()!'(!
PAGE 24
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "=! N#*A<(9*,! -()0*+:0+G$! F(9!2+<(!~,$(! HO,$@+?%*#*!D,$#! 3,*#*+#M! F(&(00+,$(!&#!D,$#!3,*#*+#!'(&!:#C)!',$'(!4+4(1!/&!)(*4+',*!'(!#&<#0($#<+($9,! 0,$@+?%*#!)%!3,*#*+,!0,$@,*<(!#!)%!)(&(00+G$1! 2+<(!F(*4(*!J''*())! H-+*(00+G$!'(!)(*4+',*! 3,*#*+,M! N%('(!#)+?$#*!&#!'+*(00+G$!'(&!)(*4+',*!3,*#*+,!<#$%#&<($9(!)+!(&!)(*4+',*! 3,*#*+,!:*('(9(*<+$#',!$,!@%$0+,$#1!! ! -#=&+?39!F#4+$?)! He,*#*+,!'(!4(*#$,M! /&!)(*4+',*!'(!#&<#0($#<+($9,!9#<;+E$!:%('(!9($(*!($!0%($9#!(&!3,*#*+
PAGE 25
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "?! ! N#*A<(9*,! -()0*+:0+G$! ];9#+$!#$!WN!#''*())! #%9,<#9+0#&&=!H];9($(*! '+*(00+G$!WN! #%9,!)(&(00+,$(!_<'4&*! 4*!BX!4++9-11!48'(#4'&,4::$1!! ! ^('4]!-(!#0%(*',!#!&#!0,$@+?%*#0+G$!'(!)%!)(*4+',*!-eON>!&#!'+*(00+G$!WN!B%(! )(!,;9+($(!'(&!)(*4+',*!-eON!:%(
PAGE 26
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "A! 7">"4,3BCDEFGB,2GHHIEJK,L,0GBID,2GMCGM,O*PEQIJRMDFISE,DCDETDBDU, KGMCIBPM,XRNHIXGBIDV, /&!)(*4+',*!<%&9+<('+#!*#)9*(#!:(*+G'+0#<($9(!&#)!0#*:(9#)!<%&9+<('+#!:#*#!4(*+@+0#*!)+!3#=!$%(4#)! 0#*:(9#)1!P#!4($9#$#!)+?%+($9(!0,$@+?%*#!(&!+$9(*4#&,!H($!)(?%$',)M!($9*(!0#'#!*#)9*(,!'(&!)(*4+',*! <%&9+<('+#1!! ! ! ! N#*A<(9*,!!! X()0#$!+$9(*4#&! HW$9(*4#&,!'(! *#)9*(,M! -()0*+:0+G$! /):(0+@+B%(!(&!+$9(*4#&,!'(!9+(<:,!($!)(?%$',)!($9*(!0#'#!*#)9*(,!'(&!)(*4+',*! <%&9+<('+#1!/&!)(
PAGE 27
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "O! ! ! >?@?A?B?B!CD(1E!F!G#H!IC/,0+/6&+!-!1/++(J#+K! O,<:*%(;#!(&!()9#',!'(&!'+)0,!,!&,)!'+)0,)!+$9(*$,)!'(&!)(*4+',*!'(&!#&<#0($#<+($9,!:#*#!4(*+@+0#*!)+!3#=! @#&&#)!'(!)+)9(<#!(!+$9($9#*!0,**(?+*!0%#&B%+(*!(**,*!+'($9+@+0#',1!! ! ^('4g!O%#$',!(&!)(*4+',*!'(!#&<#0($#<+($9,!()9A!(Q(0%9#$',!&#!,:(*#0+G$!'(!0,<:*,;#0+G$!=!0,**(00+G$>! 0%#&B%+(*!+$9($9,!'(!,;9($(*!#00(),!#&!'+)0,!,!#!&,)!'+)0,)!)(*A!*(03#D#',!=!&,)!'#9,)!9*#$)@(*+',)!:%('($! :(*'(*)(1!! ! ! ! X49J#-'9(!!! F(&
PAGE 28
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "D! e#?#!0&+0!($!H22:$!:#*#!?%#*'#*!&,)!0#<;+,)1! ! e#?#!0&+0!($!6-2(9'!H+$@,*<()M!:#*#!*(4+)#*!(&!+$@,*<(!*()%<($1!!!! ! !Nota: Cuando el servidor de almacenamiento está ejecutando la función de comprobación y el disco duro está ocupado, por lo que detendrá cualquier otra operación que !corrección, está ejecutando.
PAGE 29
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! "G! N#*A<(9*,! 8+R!XJW-!HO,**(?+*! XJW-M! -()0*+:0+G$! /&!;,9G$!`&Z!6HB%!H4(*!@+?%*#M!#:#*(0(!),&#<($9(!0%#$',!(&!)(*4+',*!'(! #&<#0($#<+($9,!'(9(09#!B%(!(&!<,',!XJW-!$,!()9A!@%$0+,$#$',! 0,**(09#<($9(1!e#?#!0&+0!($!`&Z!6HB%p!(&!)+)9(<#!9*#9#*A!'(!*(0%:(*#*)(1! O%#$',!9(*<+$(!&#!,:(*#0+G$!'(!0,**(00+G$>!#:#?%(!(&!)(*4+',*!=!&%(?,! ($0+E$'#&,!'(!$%(4,1!/&!<,',!XJW-!4%(&4(!#!)%!()9#',!$,*<#&1!! F+!(&!+$'+0#',*!P/-!'(!#&?%$,!'(!&,)!'+)0,)!'%*,)!He--7Te--5M!'()9(&&#!H(&!'+)0,! '%*
PAGE 30
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5b! =/O/A/"!!P'(94K-!P'4'81!Q01'4+(!+-!4:#4,-*4#&-*'(R!! "%()9*#!(&!()9#',!'(!&,)!'+)0,)!'%*,)!+$9(*$,)!=!'(!&,)!'+):,)+9+4,)!(R9(*$,)!'(!#&<#0($#<+($9,1!! ! ! ! ! N#*A<(9*,!!! -()0*+:0+G$! N#*9+9+,$!HN#*9+0+G$M! I,<;*(!'(!&#!:#*9+0+G$!'(&!'+):,)+9+4,!'(!#&<#0($#<+($9,!#'Q%$9,1! F+D(!H2#<#o,M! /):#0+,!9,9#&!($!()9#!:#*9+0+G$1! U)('!HU9+&+D#',M! /):#0+,!9,9#&!%)#',!($!()9#!:#*9+0+G$1! 8*((!HP+;*(M! /):#0+,!&+;*(!B%(!B%('#!($!()9#!:#*9+0+G$1!! F9#9%)!H/)9#',M! 2+:,!
PAGE 31
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5.
PAGE 32
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5"! ?/ U-1'&C*!+-!::4F-1!#$%&''(! [171 l($(*#&! O#'#!&(!<=-+99,!0,$9+($(!&#!#:&+0#0+G$!<=-+99,!:#*#!&,)!9*()!)+)9(<#)!,:(*#9+4,)g!h+$',K)>!"#0!=! P+$%R1!N#*#!#09+4#*&#)>!&#)!&()!'(;($!)(*!#%9($9+0#'#)!@C)+0#<($9(!0,$!<=-+99,1! [151 J?*(?#$',!%)%#*+,)!<=-+99,! <=-+99,!:%('(!#&,Q#*!3#)9#!76!%)%#*+,)!j$+0,)>!+$0&%=($',!(&!#'<+$+)9*#',*>!=!:(*<+9(!B%(!3#)9#!)(+)! %)%#*+,)!H*(<,9,)M!,;9($?#$!#00(),!#!<=-+99,!)+<%&9A$(#<($9(1!/)!:,)+;&(!#'B%+*+*!
PAGE 33
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 55! ! ! ^1!/$03%@(!&#!&(!<=-+99,!#!)%!NO1! b1!W$+0+(!&#!#:&+0#0+G$!<=-+99,1! a1!/)0*+;#!)%!$,<;*(!'(!%)%#*+,!=!0,$9*#)(o#1!! 4".".
PAGE 34
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5=! 4"-".
PAGE 35
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 71 51 \1 /):(*(!#:*,R+<#'#<($9(!7[!)(?%$',)1!/)9(!:*,0(),!+$4#&+'#!&#!&(!<#()9*#!:(*'+'#1!P#!0#*:(9#! :*+4#'#!'(&!#'<+$+)9*#',*!$,!()!(&+<+$#'#!:(*,!$,!:,'*A!)(*!#00('+'#!9(<:,*#*+#<($9(1! X(:+9#!&#)!+$)9*%00+,$()!'(!&#!)(00+G$![1517!0,$!%$#!$%(4#!&(!<#()9*#!<=-+99,!H0%#&B%+(*!&(! :%('(!)(*4+*!0,<,!&(!<#()9*#!#!0,$'+0+G$!'(!B%(!)(#!&#!:*+<(*#!&(!#%9($9+0#'#!'():%E)!'(! *()9#;&(0(*!(&!)+)9(<#M1! W$+0+(!&#!#:&+0#0+G$!<=-+99,>!()0*+;#!)%!0,$9*#)(o#!H4+(Q#!=!$%(4#M!=!0
PAGE 36
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5A! A/ U-1'&C*!+-!+&12(1&'&F(1!+-!4:#4,-*4#&-*'(!lPM! -Z'-9*(1! `171 O,:+#!'(!%$!),&,!9,B%(! P#!0#*#09(*C)9+0#!'(!0,:+#!'(!%$!),&,!9,B%(!:*,:,*0+,$#!*():#&',!+$)9#$9A$(,!'(!'#9,)!'()'(!%$! '+):,)+9+4,!'(!#&<#0($#<+($9,!UFS!(R9(*$,!#!<=-+99,!0,$!)G&,!:*()+,$#*!%$!;,9G$1!! ! N#*#!0,:+#*!(&!0,$9($+',!'(!%$!'+):,)+9+4,!'(!#&<#0($#<+($9,!UFS>!)+?#!&,)!)+?%+($9()!:#),)g! ! 71 /$03%@(!(&!'+):,)+9+4,!'(!#&<#0($#<+($9,!(R9(*$,!UFS!#&!:%(*9,!UFS5!'(!<=-+99,!($!(&!:#$(&! 9*#)(*,1! 51 \1
PAGE 37
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5O! P,)!#*03+4,)!0,:+#',)!)(!($0%($9*#$!#3,*#!($!&#!0#*:(9#!X8<:&,clPM;(2$!'(!<=-+99,!'($9*,!'(!%$#! 0#*:(9#!0,$!&#!@(03#!=!&#!3,*#!($!&#!B%(!@%(!0*(#'#!H()!'(0+*>!&#!3,*#!'(!&#!9*#$)@(*($0+#!'(&!#*03+4,M1! ! B#2(9'4*'-g!I,!'()0,$(09(!(&!'+):,)+9+4,!'(!#&<#0($#<+($9,!UFS!(R9(*$,!<+($9*#)!(&!+$'+0#',*!P/-! UFS5!()9A!'()9(&&#$',!=#!B%(!(&&,!:%('(!0#%)#*!'#o,!#!&,)!'#9,)!9*#$)@(*+',)1!! !! ! Nota: Si el servidor myDitto contiene dos discos duros y la función RAID 1 está habilitada,
PAGE 38
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! 5D! O/ #$%&''(!,(#(!,(*,-*'94+(9!#8:'&#-+&4! ! <=-+99,!3#!)+',!'+)(o#',!:#*#!@%$0+,$#*!0,<,!%$!0,$0($9*#',*!<%&9+<('+#!0($9*#&+D#',>!=!&(!:(*<+9(! ,;9($(*!#00(),>!9*#$)<+9+*!($!)(0%($0+#!=!*(:*,'%0+*!#*03+4,)!<%&9+<('+#!'+?+9#&!0,<,!@,9,)>!4+'(,)!=!
PAGE 39
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! \1 5G! F(&(00+,$(!#$%&''(!($!&#!)(00+G$!0,<:#*9+'#!'(!+2%$()!($!(&!:#$(&!+DB%+(*',1!P,)!#*03+4,)!'(!!k1K#4>!k1##0!=!k1#+@@1! ! 6-29(+8,'(9!+-!#N1&,4!+-!9-+!$!4+42'4+(9-1!+&K&'4:-1!+-!#8:'&#-+&4! <=-+99,!),:,*9#!%$#!?*#$!4#*+('#'!'(!()9A$'#*()!'(!<%&9+<('+#!'+?+9#&1!O,$)%&9(!&#!?%C#!'(&!%)%#*+,!'(!)%! *(:*,'%09,*!'(!
PAGE 40
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! =b! D/ B*1'4:4,&C*!+-!+&1,(1!+89(1! ! <=-+99,!()!)%<+$+)9*#',!0,$!',)!!0#'#!%$,!'(!&,)!0%#&()!#0,<,'#!%$!'+)0,!'%*,!FJ2J!'(!\1[_1! /&!:*+<(*!
PAGE 41
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! =.
PAGE 42
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ="! ;4'-K(9[4! X9(<:-#4!(!-1'4+(! X(1&<:-!-Z2:&,4,&C*! 6-1(:8,&C*! ! UFS!7T5!#:#?#',! ! /):(*(!#:*,R+<#'#<($9(!\6!)(?%$',)! 3#)9#!B%(!(&!'+):,)+9+4,!*(0,$,D0#!&#! &(T'+):,)+9+4,!UFS1! /$03j@(&,!$%(4#<($9(>!()9#!4(D!3#)9#! B%(!()9E!+$)(*9#',!@+*<(<($9(!($!(&! )(*4+',*!<=-+99,1! ! UFS7T5!($0($'+',! ! UFS7T5!'()9(&&#$',!H&($9,M! ! UFS7T5!'()9(&&#$',!H*A:+',M! ! e--!7T5!#:#?#',! ! 71 P#!&(T(&!'+):,)+9+4,!UFS! $,!3#$!)+',!*(0,$,0+',)1!! 51 I,!3#=!&(T'+):,)+9+4
PAGE 43
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! =5! ;4'-K(9[4! X9(<:-#4!(!-1'4+(! X(1&<:-!-Z2:&,4,&C*! 6-1(:8,&C*! ! J:#*(0(!(&!)+?%+($9(!<($)#Q(g!" ^`%)$2P,51G'+")44'**"2," .
PAGE 44
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ==! H2Y*+&,-! ! H!p!%-,:494,&C*!+-!+-9-,L(1!+-!48'(9!! O,:=*+?39!Ñ!5676!-JI/./P/O!"/"]XÖ1!2,',)!&,)!'(*(03,)!*()(*4#',)1!-JI/./P/OÜ>!<=-+99,Ü!=!(&! &,?,9+:,!),$!<#*0#)!*(?+)9*#'#)!,!<#*0#)!0,<(*0+#&()!'(!-#$(.
PAGE 45
#$%&''(!"#$%#&!'(!%)%#*+,! ! ! ! -#$(.