Quick User Guide
Package Contents A myDitto server 2 USB keys (1 master key & 1 standard key)* Detachable stand Ethernet cable External power supply Quick User Guide * While both myDitto Keys function in the same way, the Master Key has administrator privileges, which are fully described in the myDitto User Manual.
Getting Acquainted B FRONT VIEW LED Indicators 1. Power 2. LAN 3. Status 4. USB1 5. USB2 6. Hard Disk1 7. Hard Disk2 Buttons 8. Release - Shutdown - Deactivate master key* 9. Copy REAR VIEW 11. Power switch 12. USB port 2For connecting external USB storage devices and for singletouch USB copy. 13. Hard Disk drawers 14. Power supply 15. Ethernet port - Key authentication - Copy content of external USB device - Deactivate master key* * pressed simultaneously for 2 seconds 10.
Connect C 1. Connect to the power supply. 2. Connect the Ethernet cable from myDitto to your router. 3. Switch the power button to On. Lights On Note: Before you start, make sure your router is working and connected to the Internet. Powering up should take approx. 1 minute. Once completed, the LED indicators will become illuminated, as shown in the above image. Turning myDitto Off Press the RELEASE button for 2 seconds, or until a beep is heard.
Access D Plug in your myDitto key. Enter in your user name and password. Store. Backup. Access. Note: In order to access a computer remotely, it must either be connected to the Internet or to the same network as your myDitto. Compatible with the following Operating Systems: Windows® 7, Windows VistaTM, Windows® XP Macintosh® OS X 10.5 and higher Linux® Ubuntu and Fedora Mobile phones: Please refer to the User Manual for device compatibility and myDitto mobile application installation guidelines.
Authenticating additional myDitto USB Keys Note: The 2 myDitto Keys contained in the package have already been authenticated and are ready to use; you will only need to perform the authentication process with any additional keys you purchase. 1. Plug the myDitto Key into the USB1 port. 2. Wait until the USB1 LED is illuminated (approx. 20 seconds). 3. Press the COPY button for 2 seconds, or until a beep is heard. 4. Wait a few more seconds until you hear two additional short beeps.
FR A Contenu de l’emballage Serveur myDitto ; 2 clés myDitto (1 clé principale et 1 clé standard)* ; support amovible ; câble Ethernet ; unité d’alimentation externe ; Guide de l’utilisateur * Bien que les deux clés myDitto fonctionnent de la même façon, la clé principale dispose des privilèges d’administrateur, entièrement décrits dans le Manuel d’utilisation myDitto. C Branchement 1. Connecter l’alimentation électrique. 2. Connecter le câble Ethernet de myDitto au routeur. 3.
DE A Paketinhalt myDitto Server; 2 myDitto-Schlüssel (1 Hauptschlüssel und 1 Standardschlüssel)*; Abnehmbarer; Stand; Ethernetkabel; Externe Stromquelle; Kurzanleitung. * Zwar funktionieren beide myDitto-Schlüssel in gleicher Weise, doch verfügt der Hauptschlüssel über Adminstrator-Berechtigungen, die im myDitto Benutzerhandbuch ausführlich beschrieben werden. C Anschließen 1. An Netzstrom anschließen. 2. Ethernetkabel von myDitto an Ihren Router anschließen. 3. Netzschalter auf On stellen.
DA A Pakkeindhold myDitto server; To stk. myDitto nøgler (en hovednøgle og en standardnøgle)*; Aftagelig fod; Ethernet-kabel; Ekstern strømforsyning; Quick-brugervejledning. * Begge myDitto nøgler fungerer på samme måde, men hovednøglen har administratorrettigheder, som omtales fuldt ud i myDitto brugervejledningen. C Tilslut 1. Forbind til strømforsyningen. 2. Forbind Ethernet-kablet fra myDitto til ruteren. 3. Stil strømkontakten på On (Tændt).
ES A Contenido del Paquete Servidor myDitto; Dos llaves myDitto (una llave maestra (master Key) y una llave común (standard key)*; pie desmontable; cable Ethernet; fuente de alimentación externa; Guía rápida para el usuario *Aunque las dos llaves myDitto funcionan de la misma manera, la llave maestra tiene privilegios de administrador, que se describen en detalle en el Manual de usuario myDitto. C Conexión 1. Conecte el aparato a la fuente de alimentación. 2.
IT A Contenuto della Confezione Server di myDitto; 2 Chiavi myDitto (1 chiave primaria & 1 chiave standard)*; basamento staccabile; cavo ethernet; alimentatore di corrente esterno; Guida Rapida per l’Utente. * Mentre le due chiavi di myDitto funzionano allo stesso modo, la chiave primaria ha privilegi di amministratore, che sono descritti dettagliatamente nel Manuale per l’Utente di myDitto. C Collegamento 1. Collegare l’alimentatore di corrente. 2.
NL A Verpakkingsinhoud myDitto Server; 2 myDitto sleutels (1 moedersleutel & 1 standaard sleutel)*; demonteerbaar rek; Ethernet kabel; externe voedingseenheid; Snelle naslaggids. * Terwijl beide myDitto sleutels op dezelfde manier werken, heeft de moedersleutel speciale beheerderprivileges die volledig beschreven staan in de myDitto gebruikershandleiding. C De verbinding tot stand brengen 1. Steek de voedingseenheid in het stopcontact. 2.
PT A Conteúdo da Embalagem Servidor myDitto; 2 chaves myDitto (1 chave mestre e 1 chave padrão)*; Estande destacável; Cabo Ethernet; fornecimento externo de energia; Guia Rápido do Usuário *Enquanto que ambas as chaves myDitto operam da mesma maneira, a chave mestre tem privilégios de administrador, que estão completamente descritas no Manuel de Usuário myDitto. C Conectar 1. Conecte ao fornecimento de força. 2. Conecte o cabo Ethernet do myDitto ao seu roteador. 3. Ligue o comutador de força para On.
15770 Laguna Canyon Road, Suite 100 Irvine, CA 92618 USA 159 Avenue de Gallieni – BP33 93171 Bagnolet Cedex France www.my-ditto.com www.dane-elec.com Copyright © 2010 DANE-ELEC MEMORY. All rights reserved. DANE-ELEC™, myDitto™ and logo are either registered trademarks or trademarks of Dane-Elec Memory in Europe, USA and other countries. Microsoft® and Windows® are either registered trademarks or trademarks of Microsoft® Corporation in the United States and/or in other countries.
