Draadloze temperatuurbewaking AK-WR 200, AK-WD 250 AK-WS 100, AK-WT 150 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Installatiegids, Handleiding
Handleiging – Installatiegids Draadloze temperatuurbewaking Handleiding RS8ET110 © Danfoss 09-2007
Inhoud Danfoss draadloze temperatuurbewaking Deze handleiding bestaat uit 3 delen. 1. Dagelijks gebruik Pagina 6 2. Installatie en configuratie Pagina 13 3. Technische specificaties Pagina 33 Index Introductie De onderdelen 3 4 1 1.1a 1.1b 1.1c 1.1d 1.2 1.2a 1.2b 1.2c 1.2d 1.2e 1.2f 1.3 1.4 1.4a 1.4b 1.
Introductie Danfoss Draadloze Temperatuur Bewaking is een draadloos systeem voor het controleren, bewaken en rapporteren van temperaturen in de voedselbranche. Het systeem bewaakt de temperatuur in koel/vriesmeubels en cellen en diverse andere toepassingen en verzorgt daarmee een automatische temperatuurcontrole. Het systeem kan eenvoudig worden geïnstalleerd als uitbreiding op een bestaand ADAP-KOOL® netwerk.
Het systeem bestaat uit 3 componenten. Centrale unit De ‘hersenen’ van het systeem. Alle geregistreerde data wordt hier opgeslagen. De unit wordt zo geplaatst dat iedereen eenvoudig toegang tot het systeem heeft. De unit kan maximaal 99 sensornodes beheren en werkt met een gereduceerde functionaliteit op de ingebouwde batterij indien de spanning wegvalt De centrale unit is beschikbaar in 2 versies. De eerste is de AK-WR 200, welke geen display en toetsenbord heeft.
1. Dagelijks gebruik 1.1 Dagelijks gebruik Deze sectie bevat instructies over hoe een alarm gereset moet worden en temperatuurregistraties bekeken kunnen worden met de webbrowser of display van de AK-WD 250. Ook bevat deze sectie instructies over bediening van de handmodule. AK-WD 250 – met toetsenbord en display Ver. no. Danfoss 2007-12-13 09.45 R11 1.1a Beschrijving De unit heeft een toetsenbord en display waarmee de functies bediend kunnen worden.
1.1c Menustructuur Door middel van de pijltoetsen kan door het menu worden genavigeerd. Druk op de ‘rechter ’ pijltoets om op het eerste subniveau van het menu te komen. Druk de ‘boven”‘ of ‘onder‘ pijltoets om te ‘scrollen’ tussen de menuopties. Druk op de ‘Enter ‘ toets om een keuze te maken. Druk op de ‘linker ’ pijltoets om terug te keren naar het vorige menu. Om in het systeemmenu te komen, moet een wachtwoord van 4 cijfers worden ingevoerd, gevolgd door de ‘Enter’toets. ”.
1.2 Dagelijks gebruik. AK-WR 200 – met display en toetsenbord Dagelijks gebruik wordt gedaan via een aangesloten PC. Alarmen moeten direct op de unit aangenomen worden. De AK-WD 250 kan ook via de PC bediend worden. 1.2a Aannemen alarm Wanneer een alarm is gegenereerd, moet dit worden aangenomen. In geval van alarm gaat de rode LED continue branden. Het alarm wordt aangenomen door op de ‘CTRL’ toets te drukken. RESET ALARM 1.2b Weergeven temperatuurmetingen Start de webbrowser op uw PC (Bijv.
De gemeten temperaturen van de afgelopen week zijn te vinden onder ‘Maandag’ tot ‘Zondag’. 1.2c Weergeven alarm Klik ‘Alarm’ onder ‘Alarm/log’. Alle alarmen in het systeem zijn te vinden in de alarmlijst. Indien de node een laag batterij alarm geeft, kan de node nog minimaal 1 maand werken met een meetinterval van 30 minuten. 1.2d Weergeven gebeurtenissen Klik ‘Gebeurtenissen’ onder ‘Alarm/log’. Alle gebeurtenissen in het systeem staan in deze lijst.
1.3 Dagelijks gebruik met AKM en Service Tool Indien u gewend bent te werken met AKM of Service Tool kunt u deze programma’s gebruiken voor het dagelijkse beheer. Hieronder vind u een korte beschrijving over het ophalen van registraties en alarmen en het bekijken van individuele sensoren. Service Tool (Indien verbonden via System Manager) Log op de gebruikelijke manier in in Service Tool. In het overzichtscherm is een lijst te zien van alle nodes en sensoren met de laatste meting.
1.4 Dagelijks gebruik van handmodule Infrarood sensor Dit is het enige mobiele component in het systeem. Het meet temperaturen met een infraroodstraal die als een rode punt verschijnt op het te meten object. De handmodule kan ook een kernmeting doen. Gebruik dit om de temperatuur in een product te meten, de kerntemperatuur. De handmodule communiceert draadloos en automatisch met de centrale unit ongeveer eens per minuut, als er nieuwe data te verzenden is.
1.4b Meten oppervlaktetemperatuur (Infrarood) Scroll met de pijltoetsen naar het relevante artikel in de lijst. De grootte van het meetpunt is proportioneel met de afstand tussen de handmodule en het object. Zie de label op de achterzijde van de handmodule. De meettemperatuur is een gemiddelde temperatuur van het oppervlak van de IR sensor. Hierdoor wordt aanbevolen om de meting op zo kort mogelijke afstand van het object te doen.
2. Plaatsing, installatie en configuratie – Uitgevoerd door een expert 2.1a Introductie Deze sectie bevat de gids voor de installatie en configuratie van het draadloze systeem. Dit wordt gedaan door middel van de webbrowser waartoe we toegang hebben met de PC als deze is aangesloten op de centrale unit. Deze sectie behandeld ook de installatie en plaatsing van de diverse componenten. Voor een nieuwe installatie is de eerste stap om een goede plaats te vinden voor de centrale unit.
2.1c Voorbereiden centrale unit AK-WR 200 ANT: Aansluiting voor antenne AC/DC: Aansluiting voor voeding COM: Aansluiting voor directe aansluiting AKM LAN: Aansluiting voor netwerkkabel AUX: Breekopening. Breek het dunne plastic voor de aansluiting van een externe alarmering ON: Een groene LED licht op wanneer er voeding op de unit staat ERR: Een rode LED licht op in geval van alarm. Knippert langzaam in ‘installatie’ mode. Knippert snel in ‘verwijder’ mode.
2.1d Aansluiten batterij De unit heeft een batterij back-up voor het geval de voeding wegvalt. Sluit de kabels aan op het klemmenblok. Rood = + Zwart = De groene LED licht op om aan te geven dat de voeding is aangesloten. Sluit het deksel weer. Sluit de batterij aan Voedingsadapter Sluit de voedingsadapter aan. Ga naar pagina 17 voor installatie en configuratie. Open 2.2a Voorbereiden centrale unit AK-WD 250 2.2b Open de unit. Plaats de ‘tie-rap’ en metalen plaat en schroef de unit aan de muur.
Een extern alarm apparaat kan worden aangesloten volgens de volgende 2 alternatieven. Het relais is normally open (NO). Alternatief 1. Verwijder de alarmjumper. Sluit de kabels aan in serie met het alarmapparaat. Het alarmapparaat heeft een externe voeding nodig. Het relais kan maximaal 24V en 1A hebben. Relais Externe voeding Alarmjumper Voedingsadapter Alternatief 2. Plaats de alarmjumper. Sluit de kabels direct aan op het alarmapparaat.
2.3 Configuratie en installatie in de webbrowser van de centrale unit Onderstaande werkwijze geldt voor zowel de AK-WR 200 en de AK-WD 250. Begin met het aansluiten van een kruiskabel tussen de PC en de centrale unit. 2.3a Netwerkinstellingen Voordat met de installatie kan worden begonnen, moet verbinding worden gemaakt tussen de centrale unit en en de PC. Ga naar het computerscherm voor het instellen van de eigenschappen (Properties) van ‘Internet Protocol, TCP/IP’.
2.3c De taal Selecteer de gewenste taal. Klik en scroll in het ‘Language’ menu en selecteer ‘Dutch’. Klik ‘Save’ en de taalselectie wordt geactiveerd. Ververs eventueel het scherm als niet alles direct in het Nederlands verschijnt. 2.3d De klok De instellingen voor de systeemklok zijn onderaan de pagina te vinden. Hier kan het jaar, datum en tijd worden ingesteld. Het is ook mogelijk om hier de zomer/wintertijd te activeren.
2.3e Meer instellingen Naam: de naam van de centrale unit Rapportage tel.nummer: Als het ingebouwde GSM modem wordt gebruikt, wordt hier het telefoonnummer ingesteld waar de alarmen naartoe gestuurd moeten worden. Dit nummer moet worden ingesteld met landcode en kengetal (alleen AK-WD 250). Rapportage tijd: Als het ingebouwde GSM modem wordt gebruikt, wordt hier de tijd ingesteld waarop het rapport wordt verstuurd (alleen AK-WD 250).
2.4 Voorbereiden voor installatie Wanneer de installatie en configuratie van de centrale unit is afgerond, is het tijd om de router en sensornodes te installeren. Doe dit dicht bij de centrale unit zodat alle bevestigingssignalen goed te horen zijn. 2.4a Voorbereiden router Pak een sensornode die als router dienst moet gaan doen. Open de sensornode Plaats de node op een platte ondergrond. Steek schuin een schroevendraaier in het gat. Druk de schroevendraaier voorzichtig naar beneden.
2.4c Plaatsen router Probeer de router zo hoog mogelijk te plaatsen om de communicatie met de centrale unit te optimaliseren. Plaats eerst de router die het dichtst bij de centrale unit is. Voordat de router definitief wordt gemonteerd, sluit de batterij aan en houdt de router ongeveer op de definitieve plaats. Druk op de knop in de router. Voer een ‘linktest’ uit (zie 2.4h voor meer informatie). Als de linktest mislukt, probeer dan opnieuw of verplaats de router naar een betere locatie.
2.4f Plaatsen sensornodes en sensoren Vergeet niet: – de sensornodes zo te plaatsen dat ze geen toegang bieden voor niet geautoriseerde personen. – de sensor zo te plaatsen dat deze de juiste temperatuur meet. – net zoveel sensoren in toonbanken te plaatsen als dat er koelsecties zijn. Nadat de sensornode is geplaatst en voordat het deksel wordt gemonteerd, druk nog een keer op de knop in de node. Dit update de contactlijst van de node met de mogelijke communicatiepaden naar de centrale unit.
2.4g Benaming sensoren en instellen alarmgrenzen etc. Start met het controleren of de installatie van de sensorenodes succesvol was. Onder ‘Instellingen’ en vervolgens ‘Vaste sensoren’ is een lijst te vinden van alle geïnstalleerde sensornodes. Beschrijving In bovenstaand voorbeeld zijn 2 sensornodes en 1 router geïnstalleerd. ID: ID van de sensornode Router: Geeft aan of de sensornode een router is Aantal comm.
2.4h Linktest De linktest wordt gebruikt om de communicatie met de centrale unit te testen. Druk kort op de knop in de sensornode. De LED knippert 1 maal. Wacht nu tot de LED nog 3 maal knippert. Als de LED 3 maal snel knippert (3 maal binnen een halve seconde) is de kwaliteit van het signaal tussen de 85 en 100%. Als de LED 3 maal langzaam knippert (3 maal binnen ongeveer 2 seconden) is de kwaliteit van het signaal minder dan 85%.
2.5 Installeren handmodule De handmodule moet als laatste in het systeem worden geïnstalleerd nadat alle routers en nodes zijn geïnstalleerd. Selecteer ‘Installeer node’ in het ‘Status’ veld van de centrale unit en stel in hoelang de centrale unit in deze status moet blijven (1 minuut is voldoende). Klik ‘Opslaan’. Danfoss Druk op handmodule op de ‘ON’ toets en vervolgens heel snel op de ‘boven’ toets en houdt deze toets ingedrukt tot de tekst ‘Laden’ verschijnt in de display.
2.6 Verwijderen node 2.6a Sensornodes en routers Selecteer ‘Verwijder node’ in het status veld van de centrale unit en klik op ‘Opslaan’. Open de sensornode/router met een schroevendraaier en druk 1 maal op de knop binnenin. De node is nu verwijderd. 2.6b Handmodule Selecteer ‘Verwijder node’ in het status veld van de centrale unit en klik op ‘Opslaan’. Druk op handmodule op de ‘ON’ toets en vervolgens heel snel op de ‘boven’ toets en houdt deze toets ingedrukt tot de tekst ‘Laden’ verschijnt in de display.
2.7 Opslaan en herstellen configuratie 2.7a Opslaan Om een backup van de instellingen te maken moet de configuratie worden opgeslagen. Klik op ‘Opslaan configuratie’ onder ‘Instellingen’ om het configuratiebestand ‘config.txt’ op te halen. Klik ‘Save’. Het bestand kan uiteraard hernoemd worden. De configuratie van de centrale unit en nodes wordt op een geselecteerde plaats op de computer opgeslagen. Het is verstandig om het bestand ook ‘extern’ op te slaan voor het geval de harde schijf crashed.
2.7b Herstellen configuratie Klik op ‘Herstel configuratie’ om de opgeslagen instellingen te laden. Selecteer de locatie waar het bestand is opgeslagen en klik op ‘Zend’. 2.7c Instellingen handmodule Het opslaan en herstellen van de instellingen van de handmodule gaat volgens dezelfde procedure als hierboven beschreven. Het enige verschil is dat het proces begint met ‘Opslaan sensorlijst handmodule’ of ‘Herstel sensorlijst handmodule’. Het bestand heet ‘mobilelist.txt’, maar kan worden hernoemd.
2.8 Integratie van draadloos systeem in het ADAP-KOOL systeem Het draadloze systeem kan op 2 manier worden geïntegreerd in het ADAP-KOOL systeem. 1. Met Service Tool 2.
2.8a Verbinden met Service Tool De centrale unit moet verbonden worden met het Ethernet netwerk. De centrale unit moet een uniek ID nummer krijgen. Vergeet niet op ‘Opslaan’ te klikken. Er kan nu getracht worden verbinding te maken via Service Tool. 2.8b Start Service Tool Zie de Service Tool handleiding voor de navigatie in Service Tool. 2.8c Maak verbinding met de System Manager Klik op ‘IP overzicht’ en vervolgens op ‘Scan’.
3. Uitgebreide temperatuurregistratie Kleine1 stand-alone systemen kunnen de uitgebreide temperatuurregistratie gebruiken. Deze functie zorgt ervoor dat het systeem sensormetingen registreert over een lange periode. Het configureren en ophalen van data kan alleen via de webbrowser geschieden. 3.1a Configuratie uitgebreide registratie Klik in de webbrowser op ‘Instellingen’ en vervolgens op ‘Uitgebreide temp.reg.’ 3.
4. Vervangen centrale unit met back-up bestanden Dit hoofdstuk beschrijft de procedure van het vervangen van een centrale unit door een nieuwe en het herstellen van de ‘oude’ instellingen (zie hoofdstuk 2.7 voor een instructie voor het creëren van back-up bestanden). De sensornodes, routers en handmodule(s) moeten op de nieuwe centrale unit geïnstalleerd zijn voordat de instellingen hersteld kunnen worden. 4.
5. Technische specificaties 5.1a AK-WD 250 Toepassing De centrale unit is een complete regelunit voor koeltoepassingen met een geïntegreerd GSM modem voor het sturen van alarmberichten.
5.1b AK-WR 200 Toepassing De centrale unit is een complete regelunit voor koeltoepassingen voor het ontvangen en bewaken van temperaturen.
5.1c AK-WT 150 Toepassing Met de handmodule is het mogelijk om temperaturen te meten die vervolgens naar de centrale unit worden verzonden. Er kan met een prikvoeler of infrarood worden gemeten. Functies: • Kernmeting (prikvoeler) • Oppervlakte (infrarood met laser) • Oplaadbare batterij • Toetsenbord met grafische display Bediening De handmodule wordt via de centrale unit geconfigureerd en geladen met een lijst artikelen. Door middel van toetsenbord en display wordt het juiste artikel geselecteerd.
5.1d AK-WS 100 Toepassing De sensornode meet temperaturen en verzend deze naar de centrale unit. Functies: • Temperatuurmeting met Pt1000 sensor • Batterij met lange levensduur (niet oplaadbaar 3.6V AA cel) • Kan werken als router indien vaste voeding • Eenvoudig te monteren en installeren Bediening De sensornode wordt geconfigureerd door de centrale unit en verzend metingen met een ingestelde tijdinterval.
6. Appendix APPENDIX A Alarmlijst Alarmlijst Laag voltage batterij in node 1 Spanningsval router 1 Temperatuuralarm in sensor 1:1 25.0°C Communicatiefout sensor 1 Sensorfout sensor 1:1 Spanningsval centrale unit Centrale unit gestopt Gebruik geheugen meer dan 80% Limiet overschrijven overschreden Verzoek tijd GSM netwerk mislukt Beschrijving Kanaal8 1 De batterij van sensornode 1 is bijna leeg. AK, S, W Er staat geen voeding meer op de router. 2 AK, D, R, S, W Temperatuuralarm van node 1 sensor 1.
Handleiding RS8ET210 © Danfoss 10-2007 DE-BD Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alternations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respecitve companies.
