User manual

www.doerrfoto.de
GEBRAUCHSANWEISUNG
FÜR FERNGLÄSER
AUGENABSTAND EINSTELLEN
• Halten Sie das Fernglas mit beiden Händen.
• Blicken Sie durch die Okulare und drücken das
Fernglas zusammen oder auseinander bis Sie nur
noch einen runden Kreis sehen.
FOKUSSIEREN/SCHARFSTELLEN/EINSTELLUNG
DER DIOPTRIEN
• Schließen Sie Ihr rechtes Auge und justieren Sie die
Schärfe indem Sie am Fokusierrad (1) drehen. Das Bild
sollte mit dem linken Auge klar und scharf zu sehen
sein.
• Nun schließen Sie das linke Auge. Drehen Sie an der
Dioptrien-Einstellung (2) bis das Bild klar und scharf
wird. Merken Sie sich diese Einstellungen für
zukünftige Beobachtungen.
FÜR BRILLENTRÄGER
• Die Augenmuscheln können von Brillenträger umge-
stülpt (3) oder herausgedreht (4) werden, um das
Gesichtsfeld zu vergrößern und die Beobachtungen zu
erleichtern.
REINIGUNG UND PFLEGE IHRES FERNGLASES
1 Die Frontlinsen und Okulare sollten bei Nichtbenutzung immer mit den Schutzkappen
(falls im Lieferumfang enthalten) abgedeckt werden. Bewahren Sie das Fernglas in der
mitgelieferten Tasche auf.
2 Zum Reinigen der Linsen und Okulare nehmen Sie ein faserfreies, weiches Reinigungs-
tuch. Bei starker Verschmutzung kann das Tuch mit geeigneten Reinigungsmittel leicht
angefeuchtet werden (Reinigungsmittel nie direkt auf Linse oder Okular auftragen).
3 Bewahren Sie Ihr Fernglas an einem trockenen und staubfreien Ort auf.
4 Nehmen Sie Ihr Fernglas zur Reinigung oder Reparatur nicht selbst auseinander.
Wenden Sie sich bitte an Fachpersonal.
VORSICHT
Schauen Sie mit Ihrem Fernglas niemals direkt in die Sonne –
dies könnte zu dauerhaften Schäden oder Erblindung führen!