Use and Care Guide

Español - 4
Español - 5
No descargue el agua Cadena del tapón demasiado larga. Com-
pruebe que la cadena tenga cierta holgura
cuando no se utilice, pero ha de ser capaz de
levantar totalmente el tapón de la cisterna al
accionar la palanca.
Ruido La suciedad dentro de la cabeza puede crear
ruido o vibraciones cuando pasa el agua por
la válvula de llenado. Quite la tapa, limpie la
suciedad y vuelva a instalar la tapa.
El caudal de alimentación de agua quizás sea
demasiado alto. Cierre parcialmente el abas-
tecimiento de agua para reducir el ruido. Abra
o cierre el abastecimiento de agua hasta lograr
que la cisterna se llene en unos 60 segundos.
cuIdado y MantenIMIento
Material sanitario de porcelana vitrificada
Limpie la superficie del inodoro o lavabo de porcelana vitrificada con un
jabón o limpiador ligero y un trapo suave.
No utilice limpiadores abrasivos, ni estropajos abrasivos ni lana de acero
para limpiar las superficies de porcelana vitrificada ya que podría rayar y
quitar el brillo de la superficie.
No utilice limpiadores para el depósito del inodoro que contengan cloro
o blanqueador. No exponga las piezas ornamentales a agentes oxidantes
fuertes, cloro, o niveles de ácido con ph inferior a 5.0. La mayoría de los
limpiadores para inodoros y azulejos contienen estos agentes.
La utilización de estos limpiadores para el depósito que contienen cloro
o blanqueador puede dañar los componentes del depósito. Nuestra
garantía no cubre estos daños.
La utilización de estos limpiadores que contienen cloro o blanqueador
anula la garantía de Fluidmaster®, causará daños en los componentes
del depósito y puede producir una inundación y daños materiales.
Asientos de los inodoros
Limpie la superficie del asiento del inodoro con un limpiador o jabón suave
y un trapo. No utilice limpiadores abrasivos, estropajos abrasivos ni lana
de acero para limpiar los asientos de los inodoros ya que podría rayarlos o
deslustrar la superficie.
•
•
•
•
•
•
El agua no cesa de salir Asegúrese de que el agua no está fluyendo en
el tubo de rebalse. Si es así, baje el nivel del
agua sujetando la parte superior de la varilla
de regulación del nivel del agua y girando para
mover el flotador.
Pueden haber residuos obstruyendo el sello.
Remueva la tapa, limpie los residuos y vuelva
a colocarla.
El tubo de llenado ha sido inser tado muy aba-
jo en el tubo de rebalse (más bajo que nivel
del agua del tanque). Coloque el adaptador
del tubo de llenado en la par te superior de
la válvula de descarga. El flujo del tubo de lle-
nado debe estar directamente sobre el tubo
de rebalse.
La tapa gotea durante el lle-
nado
Esto es normal para las válvulas piloto. Esta es
una característica que permite el autolimpiado
del orificio de la válvula durante el llenado. El
agua puede gotear unos 10 o 15 segundos al
finalizar el ciclo de llenado. El goteo debe parar
cuando el flotador suba a la posición “off”.
El agua gotea por los orificios
de aire durante el llenado
Ésta pueda ser una indicación de baja presión
de agua El goteo debe parar cuando el flota-
dor suba a la posición “off”.
No hay suficiente agua en el
inodoro
Asegúrese que la manguera de llenado va di-
rectamente al tubo de rebalse y que no haya
obstrucciones.
Poca descarga de agua Sitúe el nivel de agua de la cisterna en la línea
marcada en la parte interior trasera.
Abra completamente la llave de paso del
agua.
Quite cualquier obstáculo que pueda haber en
los orificios, chorros o en el sifón del inodoro.
No descargue el agua La cadena del tapón no está colocada. La
cadena debería estar sujeta a la palanca y al
tapón.