Use and Care Guide

Français - 3
Français - 4
L’eau s’écoule continuelle-
ment.
Le clapet n’obture pas complètement. S’assurer
que la chaîne est un peu lâche lorsque le clapet
est fermé et vérifier que le joint d’étanchéité
et la bordure de la soupape de chasse ne
sont pas endommagés et que rien ne cause
d’obstruction.
S’assurer que l’eau ne coule pas dans le trop-
plein. Si c’est le cas, diminuer le niveau d’eau.
Pour ce faire, prendre la tige de réglage de
niveau d’eau par sa partie supérieure et la
tourner pour déplacer la coupelle flottante.
Des débris à l’intérieur de la tête peuvent ob-
struer le joint d’étanchéité. Enlever le chapeau,
éliminer les débris et rassembler.
Le tuyau de remplissage est inséré trop pro-
fondément dans le trop-plein (sous le niveau
d’eau du réservoir). Fixer l’adaptateur du
tuyau de remplissage sur la partie supérieure
du trop-plein de la soupape de chasse. L’eau
provenant du tuyau de remplissage doit arriver
directement au-dessus du trop-plein.
De l’eau s’écoule du chapeau
lors du remplissage.
Ceci est normal pour les robinets pilotes.
Cette caractéristique permet l’autonettoyage
de l’orifice du robinet pilote durant le remplis-
sage. L’eau peut continuer à couler durant de
10 à 15 secondes à la fin du cycle de remplis-
sage. Ceci cessera dès que le flotteur aura at-
teint la position complètement “fermée”.
De l’eau s’écoule des entrées
d’air lors du remplissage
Ceci peut indiquer que la pression d’eau est
très basse. L’écoulement devrait cesser lorsque
le flotteur aura atteint la position complète-
ment “fermée”.
Il n’y a pas assez d’eau dans la
cuvette.
S’assurer que le tuyau de remplissage est di-
rigé dans le trop-plein et que le débit d’eau
n’est pas obstrué ni réduit.
Faible débit d’eau lors de
l’actionnement de la chasse
Régler le niveau d’eau du réservoir pour qu’il
atteigne la ligne de repère apparaissant à
l’intérieur de la paroi arrière.
Ouvrir complètement le robinet d’arrêt de
l’alimentation d’eau.
Enlèvement du chapeau du robinet pilote
Lever le levier et tourner le chapeau dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre d’environ
1/8 de tour. Lever le chapeau du robinet à flot-
teur.
Remettre le chapeau en place en engageant les
oreilles et en tournant le chapeau de 1/8 de tour
dans le sens des aiguilles d’une montre.
S’assurer que le chapeau est bien tourné en
position de blocage. Le robinet pourrait ne
pas s’ouvrir si le chapeau n’est pas complète-
ment tourné en position de blocage.
Enlèvement / remplacement du clapet en silicone mou
Ôter le crochet de la chaîne du levier de
déclenchement.
Enlever le clapet en silicone mou des attaches de
chaque côté du corps de la soupape de chasse.
Effectuer ces étapes dans l’ordre inverse pour
remettre en place.
Symptômes Solution
L’eau ne s’écoule pas lorsqu’on
actionne la chasse.
Remplacer le joint d’étanchéité du robinet à
flotteur.
L’eau s’écoule continuelle-
ment.
Le clapet ne descend pas complètement.
Mettre le crochet de la chaîne du clapet dans
le premier ou le deuxième trou le plus près de
la manette du réservoir et insérer le crochet de
l’avant vers l’arrière.
•
•
Lever le
levier en
premier