Use and Care Guide

Français - 7
présenter des vices de matériaux ou de fabrication alors qu’ils sont couverts par
une garantie selon les périodes indiquées ci-dessus.
Danze ne sera responsable d’aucuns frais de main-d’œuvre, de transport ni
d’aucuns autre frais ou coût encourus en rapport avec l’enlèvement ou le rem-
placement du produit ou la conformité aux garanties ci-dessus, ni d’aucuns frais
associés à la réparation ou au remplacement de tout autre bien personnel, édi-
fice ou matériaux d’installation. Si l’installation ou l’utilisation du produit n’est
pas conforme aux instructions du produit ou si le produit est l’objet d’un us-
age impropre, d’un abus ou d’une négligence, ou d’un accident, ou encore si
le produit est déplacé de l’endroit où il a été initialement installé, les garanties
ci-dessus ne seront plus valides. Ne pas employer de nettoyants pour cuvette à
installer dans le réservoir, qui contiennent du javellisant ou du chlore. Le fait
d’employer de tels produits endommagera les composants du réservoir et
peut causer une inondation ainsi que des dommages matériels. L’emploi de
tels produits annulera cette garantie.
Si la loi fédérale sur les garanties relatives aux produits de consommation
s’applique à l’acheteur initial de ce produit, alors toute garantie tacite pouvant
s’appliquer en vertu de la loi provinciale, telle que toute garantie tacite quant au
caractère marchand ou toute garantie tacite quant à l’adaptation à l’usage, est
limitée à un (1) an.
À l’exception de ce qui est énoncé ci-dessus, Danze n’honorera aucune autre
garantie, expresse ou tacite, incluant toute garantie quant au caractère march-
and ou à l’adaptation à l’usage. Danze ne sera en aucun cas responsable envers
qui que ce soit, incluant sans limitation l’acheteur initial, de tout dommage pour
perte d’occasion d’affaires ou de profits ou de toute interruption d’exploitation
ou de tous dommages spéciaux, fortuits ou indirects.
Les garanties ci-dessus vous accordent des droits juridiques définis et vous pou-
vez avoir d’autres droits, qui varient d’une province à une autre. Certaines lois
fédérales et provinciales peuvent limiter ou rejeter les limitations de dommages
fortuits ou indirects et/ou les limitations sur les garanties tacites.
Pour obtenir du service sous garantie, communiquer avec Danze par le biais de
notre site Web www.danze.com ou appeler notre centre de service technique
durant les heures d’ouverture au 888-328-2383.