Installation Instructions Ziga Zaga™ Collection Bidet DC034110 CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM © 2007 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. Pub No. IM-DC034110/11-07.
Introduction to Danze Thank you for choosing Danze. We believe that elements in your bathroom should awaken your senses like a splash of cool water. That’s what you will experience with Danze. Danze is a manufacturer of high quality decorative plumbing products for your powder room, kitchen and bath. We offer a broad variety of products, designs & finishes to suit your own particular needs. You can feel confident that our products will provide years of beauty and trouble-free performance.
Product Dimensions K I J P N O A L M 9 7/8” FINISHED WALL 24 1/4” 5” 4” 14” 8” Tools required 3/8” S.P.S.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Assemble the bidet faucet and drain (not included) according to the manufacturer’s recommendations. 2. Set bidet (A) into place on the floor. 3. Trace outline of bidet base and the mark the location of the floor anchoring holes. 4. Set the bidet (A) aside while installing the L brackets (L). 5. Measure in ½" from the point where the outline of the bidet (A) and the location of the anchoring holes cross.
Instrucciones para la instalación Bidé Presentación de Danze Gracias por haber elegido Danze. Consideramos que los elementos que componen su cuarto de baño deberían reavivar sus sentidos como el agua fresca. Y esto es lo que deseamos que sienta con Danze.
Dimensiones de producto INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. Instale el grifo y el desagüe del bidé (no incluidos) con arreglo a las instrucciones del fabricante. 2. Ponga el bidé (A) en su lugar, sobre el suelo. 9 7/8” PARED ACABADA 24 1/4” 5” 4” 3. Trace el exterior de la base del bidé y marque en el suelo la ubicación de los agujeros de sujeción. 14” 8” 4. Ponga el bidé (A) a un lado mientras instala los soportes en L (J). 3/8” ALIMENTACIÓN DE S.P.S. 5.
instructions d’installation 7. Introduzca el tornillo de montaje (J) a través de la arandela metálica (N) e instale el tornillo de montaje para el suelo en el centro de la ranura del soporte en L. 8. Coloque el bidé (A) sobre los soportes en L (L). Si el bidé no se desliza sobre los soportes en L (L), retírelo y ajuste los soportes en L (L) aflojando los tornillos de montaje para el suelo (J) y moviendo los soportes en L (L) según sea necesario.
( O ) Capuchons (2 ch.) ( P ) Vis, fixant la cuvette au support en L (2 ch.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Assembler le robinet et le renvoi (non compris) du bidet selon les recommandations du manufacturier. 2. Placer le bidet (A) au sol, à l’endroit où il sera installé. 3. Tracer le pourtour de la base du bidet et marquer l’emplacement des trous d’ancrage au sol. 4. Mettre le bidet (A) de côté pour effectuer l’installation des supports en L (J). 5. Mesurer ½ po (12 mm) à partir du point de rencontre du contour du bidet (A) et de l'emplacement des trous d'ancrage.
