Installation Instructions Cirtangular-Brulée™ 30” Freestanding Vanity DF022130 CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM © 2007 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. Pub No. IM-DF022130/09-07.
Introduction to Danze Thank you for choosing Danze. We believe that elements in your bathroom should awaken your senses like a splash of cool water. That’s what you will experience with Danze. Danze is a manufacturer of high quality decorative plumbing products for your powder room, kitchen and bath. We offer a broad variety of products, designs & finishes to suit your own particular needs. You can feel confident that our products will provide years of beauty and trouble-free performance.
Product Dimensions ( S ) Flat Washers (2 each) (U) Touch Up Paint (V) Welcome to Danze Kit (W) Installation Instructions ( X) Homeowner Care Manual ( Y) Warranty Parts Guide TOOLS REQUIRED INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Carefully position the vanity (A) in front of the intended installation location.
2. Measure and mark with a pencil on the back of your vanity (A) the location of the water pipes and drain lines coming out of the wall. 5. Check the top of the vanity (A) for level front to back and side to side. Adjust the height levelers on the bottom of the vanity (A) to achieve level if necessary. 3. Move vanity (A) away from the wall and cut pipe holes on the back of the vanity (A) using a hole saw. 6.
8. Press plastic anchors (C) into the holes until they are flush against the surface. Use a hammer if necessary. 11. Install the Cirtangular™ lavatory according to the installation instructions provided with the lavatory. The top of your Cirtangular-Brulée™ vanity (A) features a channel custom fit for your lavatory to provide a solid seal and clean, straight lines. 9. Set the vanity (A) back to the intended position, aligning holes with anchor positions. 12.
Instrucciones para la instalación ANTES DE LA INSTALACIÓN Mueble tocador autoestable de 30” Cirtangular-Brulée™ Compruebe que el paquete del mueble trae las siguientes piezas: Presentación de Danze Gracias por haber elegido Danze. Consideramos que los elementos que componen su cuarto de baño deberían reavivar sus sentidos como el agua fresca. Y esto es lo que deseamos que sienta con Danze. Danze fabrica material sanitario decorativo de calidad superior para su medio baño, cocina y cuarto de baño.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN HERRAMIENTAS NECESARIAS Nivel Broca de 5/16” Lápiz Sierra de perforación Dimensiones de producto 1. Coloque cuidadosamente el mueble (A) delante del lugar donde desea instalarlo. Martillo Destornillador Phillips Perforadora Lentes de seguridad 2. Mida y marque con un lápiz en la parte trasera del mueble (A) el lugar de las tuberías de agua y del desagüe que salen de la pared. 3.
5. Verifique la parte superior del mueble (A) para que esté a nivel entre la parte delantera y la trasera y de un lado a otro. Corrija la altura con los niveladores situados en la parte inferior del mueble (A). 6. Utilice un lápiz para marcar en la pared el lugar de los orificios para las sujeciones murales que están en la parte trasera del mueble (A). 7. Aleja el mueble (A) de la pared y perfore orificios de 5/16” para los sujetadores de plástico (C) utilizando para ello una broca de 5/16”.
11. Instale el lavabo de Cirtangular™ con arreglo a las instrucciones de instalación que vienen con el lavabo. La parte superior del mueble tocador Cirtangular-Brulée™ (A) presenta un borde acanalado con el fin de que el lavabo se asiente de manera firme, derecha y limpia. instructions d’installation Meuble-lavabo de 30 po (76,2 cm) sur pied Cirtangular-Brulée™ Présentation de Danze Nous vous remercions de choisir Danze.
AVANT D’INSTALLER Vérifier que les pièces suivantes sont incluses dans l’emballage du meuble-lavabo : (A) Meuble-lavabo de 30 po (76,2 cm) sur pied Cirtangular-Brulée™ (B) Matériel d'ancrage mural (C) Manchons en plastique (2 ch.) (D) Rondelles en plastique (2 ch.) (E) Rondelles de ressort (2 ch.) (F) Vis à bois de 2 po (5 cm) (2 ch.) (G) Capuchons en métal (2 ch.) ( S) Rondelles plates (2 ch.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Déplacer avec précaution le meuble-lavabo (A) pour le mettre devant l’endroit où il doit être installé. 5. Vérifier que le dessus du meuble-lavabo (A) est de niveau, d’avant en arrière et d’un côté à l’autre. Si ce n’est pas le cas, régler les patins au bas du meuble-lavabo (A) en conséquence. 2. Mesurer les conduites d’eau et les conduites de drain qui sortent du mur et tracer au crayon, à l’arrière du meuble-lavabo (A), la surface à couper pour faire place à ces conduites.
8. Pousser les manchons de plastique (C) dans les trous jusqu’à ce qu’ils soient au ras du mur. Utiliser un marteau si nécessaire. 11. Installer le lavabo Cirtangular™ selon les instructions fournies avec celui-ci. Le dessus de votre meuble-lavabo Cirtangular-Brulée™ (A) est doté d'une rainure faite sur mesure pour votre lavabo. Il en résulte un joint solide et des lignes nettes et pures. 9.
