User's Manual

xiii
El aparato utiliza un diodo láser a baja potencia. No son notorios daños a los ojos
humanos a consecuencia de una exposición de corta duración. Eviten de mirar fijo el
rayo láser así como evitarían cualquiera otra fuente de luminosidad intensa, por
ejemplo el sol. Además, eviten de dirigir el rayo láser hacia los ojos de un
observador, también a través de superficies reflectantes como los espejos.
CAUTION
El uso de sistemas ópticos con el escáner aumentará el riesgo de
daños oculares. Los instrumentos ópticos incluyen binoculares,
microscopios, lentes y lupas.
LED CLASS
According to EN60825-1:2001, the Datalogic Skorpio™ models which use the good
read spot LED are also CLASS 1 LED PRODUCTS.
APPARECCHIO LED CLASSE 1 PRODUIT LED DE CLASSE 1
PRODUKT LED KLASSE 1 PRODUCTO LED DE CLASE 1
RADIO COMPLIANCE
In radio systems configured with mobile computers and access points, the
frequencies to be used must be allowed by the spectrum authorities of the specific
country in which the installation takes place. Be absolutely sure that the system
frequencies are correctly set to be compliant with the spectrum requirements of the
country.
The Radio modules used in this product automatically adapt to the frequencies set by
the system and do not require any parameter settings.
The following shows the correspondence between the Datalogic Skorpio™ models
and the Radio modules:
! Datalogic Skorpio™ 5XX-XXX 802.11b (WLAN) radio card (Datalogic Skorpio™
models only)
! Datalogic Skorpio™ 7XX-XXX 802.11b/g (WLAN) radio card