Operation Manual

Guía de referencia rápida 9
Apéndice A — Etiquetas para los productos
NOTA
Se presentan aquí unas etiquetas, únicamente para demostrar dónde se locali-
zan. Observe las etiquetas en los productos de su empresa para observar los
detalles actuales.
O...
Se presentan aquí unas
etiquetas, únicamente para
demostrar dónde se
localizan. Observe las
etiquetas en los productos de
su empresa para observar los
detalles actuales.
Debajo
del
platillo
Debajo del platillo
(Los
modelos
varían)
U.S., CANADA, MEXICO AND JAPAN
IEC CLASS 1 LASER PRODUCT
MAGELLAN 8500Xt
MODEL: XXXX
CLASS NO: XXXXXX-XXXXX-XXXXX-XX
SERIAL NO: XXXXXXXX
MFG DATE: Month Day Year
Datalogic Scanning, Inc.
959 Terry St.
Eugene, OR 97402 USA
PRODUCT OF USA
GRAVITY
(M/SEC2): 9.0123
ZONE: 04
M
Nmax = 3000
Max 6/15 kg
T7276 TC7516
+10° C/+40° C
90/384/EEC
09
0071
Min 0.04 kg
Interval 1: e=2g
Interval 2: e=5g
n =3000
NTEP cc: 07-034
AM-5454
Max =12/30lb
d =2/5g
“+10° C/+40° C
Max =6/15kg
d =0.005/0.01lb
Datalogic Scanning, Inc.
959 Terry Street
Eugene, OR 97402 USA
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
THIS LASER PRODUCT COMPLIES WITH 21CFR 1040 AS APPLICABLE AS A CLASS IIA PRODUCT
N263
ALERT! Use of this product constitutes acceptance of the End
User License Agreement located in the Quick Reference Guide.
This Class A digital apparatus
complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérìque de la
Classe A est confirme à la norme
NMB-003 du Canada.
ME 10
6-1687
DYN-Magellan8401-3 (A)
R35280
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
CATAGORIA 1 PRODUCTO LASER
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1
based on 10 sec; IEC 60825-1+A2:2001
Output:
+5V
+12V
Use ONLY Datalogic AC/DC Power Supply
Input: 50 - 60 Hz (0.5 - 0.25A)
100 - 240 VAC
(P/N 8-0582 or 8-0761)
Power: 18 Watts (max)
COVERED BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING U.S. PATENTS: 4,709,369 4,749,879 4,786,798 4,792,666 4,798,943 4,799,164 4,816,660 4,861,972
4,861,973 4,866,257 4,868,836 4,879,456 4,963,719 4,991,692 5,144,118 5,179,270 5,198,649 5,247,162 5,229,588 5,410,108 5,459,308 5,440,110 5,475,207
5,493,108 5,705,802 5,723,852 5,834,708 5,837,983 5,929,421 6,012,639 6,059,189 6,073,849 6,454,168 6,478,224 6,568,598 6,705,527 6,783,072 6,857,567
6,877,663 6,974,084 6,991,169 7,201,322 7,204,422 7,374,092 601 26 118.6 7170414 7172123 EPO1330772 RE37,166 RE40.071 OTHER PATENTS PENDING
Product of USA
U S
• CAUTION - CLASS 3R LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE.
• ATTENTION - RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 3R CARTER OUVERT. EVITEZ
L'EXPOSITION DIRECTE DE L'OEIL.
• ACHTUNG - NACH ÖFFNUNG LASERSTRAHLUNG NACH KLASSE 3R AUGENKONTAKT MIT
LASERSTRAHL VERMEIDEN.
• PRECAUCIÓN - CUANDO ABIERTO, EMITE RAYO LASER DE LA CLASE 3R.
• ADVERTÊNCIA - QUANDO ABERTO, EMITE RAIO DE LASER DA CLASSE 3R.
• ATTENZIONE - RADIAZIONI LASER CLASSE 3R SE APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE
DIRETTA AGLI OCCHI.
• VARNING - KLASS 3R LASERSTRÅLNING UTAN FÖRSLUTNING. UNDVIK DIREKT
ÖGONKONTAKT.
•
•