User guide

16
Output
The final connection is the output to a deck, or recorder. This could be a VCR, DVD Recorder, HDD
recorder, or perhaps a DV Converter to stream to a PC for a live webcast, a distribution amplifier to several
live monitors and a recorder, or simply a live monitor.
The connections are much the same whatever you intend to connect to. As there are a number of different
possibilities we will describe the item you intend to connect as your recording device
Most DVD Recorder, VCRs, and DV Converters have inputs like
these, although the layout may differ slightly. There is a mini 4 pin din
socket for S-Video (Y/C) In, and a RCA / Phono socket (almost
always colour coded yellow) for Composite Video In. In addition there
will be two RCA / Phono sockets for left and right audio (almost
always colour coded white and red).
Some DVD Recorders and VCRs (mostly in Europe) use a SCART
connector instead of the above. A SCART connector carries many
different types of signal in one multi pin socket. The easiest thing to
do if you have a SCART connector is to purchase a SCART to RCA /
Phono Adaptor as illustrated below.
SCART ADAPTOR
with In / Out Switch
A SCART Adaptor simply plugs into the SCART Socket and
breaks it out to RCA / Phono Sockets. Some adaptors have an
Input / Output switch which changes the direction of the
connections, whereas others are specified as In or Out.
Some adaptors have an S-Video Socket whereas others do not.
If you are buying a SCART adaptor for your recording device
make sure that it is an IN adaptor.
ÒòÞò ׺ §±«® λ½±®¼·²¹ Ü»ª·½» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ÍóÊ·¼»± ·²°«¬ ª·¿ ¬¸»
ÍÝßÎÌô «-·²¹ ¿² ÍóÊ·¼»± °±®¬ ±² ¿ ÍÝßÎÌ ß¼¿°¬±® ©·´´ ±²´§ ¹·ª»
§±« ¿ ¾´¿½µ ú ©¸·¬» °·½¬«®»ò
If your recording device has an S-Video Input, connect using an S-Video cable from the
DVK-100 S-Video Output.
If your recording device does not have an S-Video Input, connect using a BNC cable from
one of the DVK-100 Composite Video Outputs.
׺ §±«® ®»½±®¼·²¹ ¼»ª·½» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ÞÒÝ Ê·¼»± ײ°«¬ -±½µ»¬ §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± °«®½¸¿-» ¿
ÞÒÝ ¬± ÎÝß ñ и±²± ¿¼¿°¬±®ô ¿- -¸±©² ±² °¿¹» ïìò