Owners Manual

1 - 7
Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы
Владельцу автомобиля запрещается самостоятельно •
изменять конструкцию ремней безопасности, а также
любым способом блокировать инерционную катушку,
которая обеспечивает выбор слабины и поддержание
предварительного натяжения ремня.
Для того чтобы ремни безопасности эффективно вы-•
полняли свою защитную функцию, необходимо, чтобы
они плотно облегали тело, но не причиняли неудобства.
Если ремень безопасности имеет слабину, это значи-
тельно снижает уровень защиты пассажира.
Пристегнув ремень безопасности, убедитесь, что скоба •
ремня надежно вставлена в соответствующий замок.
Не допускайте перекручивания ленты ремня. Это снижа-•
ет эффективность действия ремней безопасности.
Не позволяйте пристегиваться одним ремнем безопас-•
ности более чем одному пассажиру.
Запрещается перевозить в автомобиле количество пас-•
сажиров, превышающее число имеющихся в автомоби-
ле ремней безопасности.
Каждый ремень безопасности предназначен для ис-•
пользования только одним пассажиром. Опасно присте-
гивать ремнем взрослого пассажира с сидящим на его
руках ребенком.
Если сигнализатор не пристегнутого ремня безопас-•
ности постоянно горит при включенном зажигании,
закрытых дверях и застегнутых ремнях безопасности,
это может указывать на неисправность системы. Об-
ратитесь на сервисную станцию официального дилера
DATSUN для проверки и ремонта системы.
Запрещается вносить какие-либо изменения в конструк-•
цию ремней безопасности. Запрещается укорачивать
или удлинять ленту ремней безопасности, или уста-
навливать какие-либо устройства, которые изменяют
натяжение ремня безопасности или путь его прокладки.
Это может отрицательно повлиять на работу ремней
безопасности. Любое вмешательство, затрагивающее
работу системы ремней безопасности, чревато серьез-
ными травмами.
Если преднатяжитель ремня безопасности был активи-•
рован, он не может быть использован повторно и должен
быть заменен вместе с катушкой ремня безопасности.
Для замены обратитесь на сервисную станцию офици-
ального дилера NISSAN.
Демонтаж и монтаж узлов системы ремней безопасно-•
сти с преднатяжителями должны производиться только
на сервисной станции официального дилера DATSUN.
После любого дорожно-транспортного происшествия •
необходимо проверить ремни безопасности, вклю-
чая инерционные катушки и крепежные узлы, на
сервисной станции официального дилера DATSUN.
Компания NISSAN рекомендует заменить все ремни
безопасности в сборе, которые использовались при
дорожно-транспортном происшествии. Исключение мо-
гут составлять только незначительные столкновения,
после которых ремни не имеют повреждений и продол-
жают нормально функционировать. Одновременно сле-
дует проверить также те ремни безопасности, которые
не использовались во время дорожно-транспортного
происшествия. При обнаружении повреждений или на-
рушения нормального функционирования необходимо
заменить ремни в сборе.
После любой аварии все детские удерживающие устрой-•
ства подлежат осмотру вместе с их креплением. Следуй-
те инструкциям изготовителя удерживающих устройств
и рекомендациям по их замене. В случае повреждения
детские удерживающие устройства подлежат замене.
После серьезной аварии необходимо заменять ремни •
безопасности в сборе, даже если они не имеют очевид-
ных признаков повреждения.
Оберегайте ленту ремня от загрязнения полиролями, •
маслами; от воздействия агрессивных химических
веществ, в особенности, от воздействия электролита,
используемого в аккумуляторной батарее. Для чистки
ремней безопасности следует применять водный рас-
твор нейтрального моющего средства. При сильном за-
грязнении, повреждении или наличии следов износа на
лентах ремни безопасности следует заменить.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
Младенцы или маленькие дети
Компания NISSAN рекомендует перевозить младенцев и
малолетних детей в подходящих детских удерживающих
системах только на заднем сиденье. Согласно статистике,
при дорожно-транспортных происшествиях дети, должным
образом зафиксированные на заднем сиденье, находятся в
большей безопасности, чем дети, находящиеся на переднем
сиденье. См. «Детские удерживающие системы» ниже в этой
главе. Выберите детскую удерживающую систему, которая
подходит для установки в ваш автомобиль. При установке и
эксплуатации детской удерживающей системы всегда строго
следуйте инструкциям изготовителя конкретного изделия.