Owners Manual

5 - 5
Пуск двигателя и вождение автомобиля
ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)
Переключение передач
Схема переключения передач механической коробки при-
ведена на верхней части рукоятки рычага переключения
передач.
Цифры 1, 2, 3, 4, 5 обозначают, соответственно, первую, вто-
рую, третью, четвертую и пятую передачи.
Буква R обозначает передачу заднего хода.
Нейтральное положение находится между третьей и четвер-
той передачами.
При переключении передач придерживайтесь указанной
схемы и избегайте приложения чрезмерных усилий к рычагу
переключения.
При переключении передач полностью выжмите педаль сце-
пления и переведите рычаг коробки передач в требуемое по-
ложение, затем плавно отпустите педаль сцепления.
Для плавного переключения передач следует полностью вы-
жимать сцепление перед выбором передачи. Если педаль
сцепления нажата не полностью, то включение передачи
может сопровождаться посторонним шумом (скрежетом
зубьев синхронизатора). Это может вызвать серьезные по-
вреждения коробки передач.
Начинайте движение с первой передачи, и дальше переклю-
чайте передачи в зависимости от скорости движения.
ВНИМАНИЕ
Во время движения автомобиля не держите постоянно
ногу на педали сцепления. Это может вывести сцепле-
ние из строя.
Перед запуском двигателя убедитесь, что рычаг пере-
ключения передач находится в нейтральном положении.
При переключении передач полностью выключайте сце-
пление. Это обеспечивает бесшумное и плавное вклю-
чение передач и предохраняет зубья синхронизаторов
от разрушения.
В целях собственной безопасности избегайте резкого
трогания с места и интенсивных разгонов.
Если по какой-то причине вам нужно быстро набрать ско-
рость, то включите низшую передачу, разгонитесь на этой
передаче до максимально допустимой частоты вращения
коленчатого вала двигателя и действуйте таким же об-
разом на каждой последующей передаче. Не превышайте
максимально допустимой частоты вращения коленчатого
вала двигателя на любой ступени коробки передач. Будь-
те особенно осторожны при разгоне автомобиля или при
переключении на низшую передачу, если автомобиль
движется по скользкому дорожному покрытию. При рез-
ком нажатии педали акселератора или при быстром вклю-
чении пониженной передачи возможно буксование или
скольжение колес и потеря контроля над автомобилем.
Передача заднего хода
Движение задним ходом на автомобиле с автоматической
коробкой передач осуществляется следующим образом:
1) Остановите автомобиль.
2) Переведите рычаг переключения передач в положение N
(Нейтраль).
3) Поставьте рычаг переключения передач в положение R
(Задний ход).
4) Плавно отпустите сцепление и двигайтесь задним хо-
дом, соблюдая правила безопасности.
При включении передачи заднего хода (R) включается си-
стема помощи при парковке (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля). Для получения дополнительной
информации см. раздел «Система помощи при парковке»
ниже в этой главе.
Если возникает затруднение при включении передачи за-
днего хода или первой передачи, то нужно действовать сле-
дующим образом. Установите рычаг переключения передач
в нейтральное положение и отпустите педаль сцепления.
Снова полностью выжмите педаль сцепления и включите
передачу заднего хода (R) или первую передачу.
ВНИМАНИЕ
Включайте передачу R (Задний ход) только после пол-
ной остановки автомобиля.
Включить передачу R (Задний ход) можно только на
полностью неподвижном автомобиле и спустя не менее
трех секунд после того, как была выжата педаль сце-
пления.
В целях собственной безопасности избегайте резкого
трогания с места и интенсивных разгонов.
Во время движения автомобиля не держите ладонь на
рычаге переключения передач (не давите на рычаг).
Это может вызвать преждевременный износ деталей
коробки передач.
ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ