- 1 2 Italiano Italiano Manuale d’uso Manuale d’uso 
- 4 Italiano Italiano Manuale d’uso Manuale d’uso 
- Italiano Italiano Manuale d’uso Manuale d’uso 5 6 
- HANDLE 7 8 user manual user manual English English 
- English English user manual user manual 9 10 
- English English user manual user manual 11 12 
- Deutsch Deutsch Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 13 14 
- Deutsch Deutsch Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 15 16 
- Deutsch Deutsch Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 17 18 
- Français Français Caracteristiques techniques Caracteristiques techniques 19 20 
- Français Français Caracteristiques techniques Caracteristiques techniques 21 22 
- Français Français Caracteristiques techniques Caracteristiques techniques 23 24 
- SUB 18H SUB 15H MAINS LINK SERIAL N. 
- 27 28 
- STEREO MONO ACTIVE SPEAKER PUSH LIMITER PUSH LIMITER BALANCED INPUT PUSH LIMITER BALANCED INPUT LIMITER SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL MUTE MUTE MUTE MUTE READY READY READY READY 0dB 8 MODE LINK OUT +4dB 0dB -3dB SENSITIVITY MODE LINK OUT +4dB 0dB -3dB SENSITIVITY MODE LINK OUT +4dB 0dB ACTIVE SPEAKER -3dB 8 +4dB -3dB SENSITIVITY 8 LINK OUT 29 ACTIVE SPEAKER BALANCED INPUT 8 PUSH ACTIVE SPEAKER BALANCED INPUT MONO MONO SENSITIVITY MODE 30 
- 31 32 
- 33 34 
- 35 36