User manual
73
ES 602 - 802 REV. 1.1 Cod. 420120228 REV. 1.2
3. PROGRAMMES PRÉCONFIGURÉS DU DSP INTERNE
Le puissant DSP des systèmes ES602-802 a 8 congurations, qui permettent d’égaliser numériquement le signal
audio selon différents contextes précongurés et différents besoins d’utilisation. Pour sélectionner le programme
relatif il suft d’utiliser un petit tournevis et de tourner la commande rotary sur le numéro de programme
souhaité :
1. FLAT : la conguration n’effectue aucune égalisation en reproduisant directement le signal d’entrée à la
sortie de manière transparente
2. BASS BOOST : accentue les basses fréquences
3. BASS REDUCTION : réduit les basses fréquences, et est particulièrement approprié aux environnements
réverbérants de manière à améliorer l’intelligibilité.
4. PLAYBACK : effectue une égalisation particulièrement indiquée pour la reproduction musicale de
morceaux, à partir de sources tels que CD, ou lecteurs MP3, ou autres systèmes portables.
5. CLUB : le paramétrage aide à égaliser les fréquences de manière à améliorer l’écoute dans de petits
contextes en intérieur (indoor)
6. VOCAL : égalisation qui accentue la plage de fréquences de la voix, adaptée en particulier lorsqu’un
microphone a été connecté en entrée à l’entrée (1), et que le sélecteur (8) prévu à cet effet a été réglé
sur MIC ou pour la reproduction du parler.
7. MONITOR : ce paramètre est approprié pour utiliser le Système ES 602-802 avec fonction de personal
monitor.
8. ANTIFEEDBACK : paramètre qui utilise un ltre notch pour réduire au minimum le risque de rétroaction,
en particulier lors de l’utilisation d’un microphone cardioïde ou hypercardioïde.
Français