User manual

ManualsBrandsDB Technologies ManualsActive SubwoofersSUB 615

Table Of Contents

1. INFORMAZIONI GENERALI
- BENVENUTI!
  - PANORAMICA INTRODUTTIVA
    - RIFERIMENTI PER L’UTENTE
      - CARATTERISTICHE MECCANICHE ED ACUSTICHE
        DIMENSIONI
        CARATTERISTICHE DELLA SEZIONE DI AMPLIFICAZIONE E DI CONTROLLO
        SEZIONE DI INPUT, OUTPUT E DI CONTROLLO
        SEZIONE DI ALIMENTAZIONE
2. PRIMA ACCENSIONE
- COLLEGAMENTO DEGLI INGRESSI E RILANCIO AUDIO
  - COLLEGAMENTO DELL’ ALIMENTAZIONE
3. ESEMPI DI UTILIZZO
- UTILIZZO A TERRA
  - UTILIZZO CON SPEAKER IN STACK
    - UTILIZZO SU SUBWOOFER CON PALO TELESCOPICO
4. ACCESSORI
5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
6. SPECIFICHE TECNICHE
- GENERALE
  - DATI ACUSTICI
    - AMPLIFICATORE
      - PROCESSORE
        INTERFACCIA UTENTE
        INGRESSI E USCITE
        SPECIFICHE DI ALIMENTAZIONE (ASSORBIMENTO / INSTALLAZIONE)
        DIMENSIONI
1. GENERAL INFORMATION
- WELCOME!
  - PRODUCT OVERVIEW
    - USER REFERENCE
      - MECHANICAL AND ACOUSTICAL FEATURES
        DIMENSIONS
        FEATURES OF THE AMPLIFIER AND CONTROL SECTIONS
        INPUT, OUTPUT AND CONTROL SECTION
        POWER SUPPLY UNIT SECTION
2. FIRST POWER-UP
- INPUT CONNECTIONS AND AUDIO DAISY CHAIN
  - POWER SUPPLY CONNECTION
3. USAGE EXAMPLES
- FLOOR USAGE
  - USAGE WITH SPEAKER IN A STACK
    - USAGE ON SUBWOOFER WITH POLE TELESCOPIC
4. ACCESSORIES
5. TROUBLESHOOTING
6. SPECIFICATIONS
- GENERAL
  - ACOUSTICAL SPECIFICATIONS
    - AMPLIFIER
      - PROCESSOR
        USER INTERFACE
        INPUTS & OUTPUTS
        POWER SUPPLY SPECIFICATIONS (ABSORPTION / INSTALLATION)
        DIMENSIONS
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- HERZLICH WILLKOMMEN!
  - EINLEITENDER ÜBERBLICK
    - ANHALTSPUNKTE FÜR DEN BENUTZER
      - MECHANISCHE UND AKUSTISCHE EIGENSCHAFTEN
        ABMESSUNGEN
        EIGENSCHAFTEN DES VERSTÄRKUNGS- UND STEUERBEREICHS
        INPUT-, OUTPUT- UND STEUERBEREICH
        VERSORGUNGSBEREICH
2. ERSTMALIGES EINSCHALTEN
- VERBINDUNG DER AUDIO-EINGÄNGE UND RÜCKLAUF
  - ANSCHLUSS AN DIE VERSORGUNG
3. ANWENDUNGSBEISPIELE
- VERWENDUNG AM BODEN
  - VERWENDUNG MIT LAUTSPRECHER IM STACK
    - VERWENDUNG AUF EINEM SUBWOOFER MIT TELESKOPPFOSTEN
4. ZUBEHÖR
5. PROBLEMABHILFE
6. TECHNISCHE DATEN
- ALLGEMEINE DATEN
  - AKUSTIK-DATEN
    - VERSTÄRKER
      - PROZESSOR
        BENUTZEROBERFLÄCHE
        EINGÄNGE UND AUSGÄNGE
        STROMSPEZIFIKATIONEN (ABSORPTION / INSTALLATION)
        ABMESSUNGEN
1. GÉNÉRALITÉS
- BIENVENUS !
  - INTRODUCTION
    - RÉFÉRENCES POUR L'UTILISATEUR
      - CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES ET ACOUSTIQUES
        DIMENSIONS
        CARACTÉRISTIQUES DE LA SECTION D'AMPLIFICATION ET DE CONTRÔLE
        SECTION D'ENTRÉE, DE SORTIE ET DE CONTRÔLE
        SECTION D'ALIMENTATION
2. PREMIER ALLUMAGE
- CONNEXION DES ENTRÉES ET RELANCE AUDIO
  - CONNEXION DE L'ALIMENTATION
3. EXEMPLES D'UTILISATION
- UTILISATION AU SOL
  - UTILISATION AVEC ENCEINTE EN STACK
    - UTILISATION SUR SUBWOOFER AVEC POTEAU TÉLESCOPIQUE
4. ACCESSOIRES
5. DÉPANNAGE
6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
- INFORMATIONS GÉNÉRALES
  - DONNÉES ACOUSTIQUES
    - AMPLIFICATEUR
      - PROCESSEUR
        INTERFACE UTILISATEUR
        ENTRÉES ET SORTIES
        SPÉCIFICATIONS D'ALIMENTATION (ABSORPTION / INSTALLATION)
        DIMENSIONS
1. INFORMACIÓN GENERAL
- ¡BIENVENIDOS!
  - INTRODUCCIÓN
    - REFERENCIAS PARA EL USUARIO
      - CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y DEL SONIDO
        DIMENSIONES
        CARACTERÍSTICAS DE LA SECCIÓN DE AMPLIFICACIÓN Y CONTROL
        SECCIÓN DE ENTRADAS, SALIDAS Y CONTROL
        SECCIÓN DE ALIMENTACIÓN
2. PRIMER ENCENDIDO
- CONEXIÓN DE LAS ENTRADAS Y TRANSMISIÓN AUDIO
  - CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN
3. EJEMPLOS DE USO
- USO EN EL SUELO
  - USO CON ALTAVOCES EN STACK
    - USO EN SUBWOOFER CON SOPORTE TELESCÓPICO
4. ACCESORIOS
5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- GENERAL
  - DATOS ACÚSTICOS
    - AMPLIFICADOR
      - PROCESADOR
        INTERFAZ USUARIO
        ENTRADAS Y SALIDAS
        ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACIÓN (ABSORCIÓN / INSTALACIÓN)
        DIMENSIONES

SUB615 - SUB618 Cod. 420120251 REV. 1.0

A completamento della serie, sono previsti come opzionali i seguenti accessori:

• Cover protettive

Vericare i nuovi accessori compatibili su: www.dbtechnologies.com

Italiano

4. ACCESSORI