User Manual
Connexions à la masse
InstallatIon
Lescorrecteursséries12sontconçuspourdesniveauxnominaux+4dBu.Lescor-
recteurspeuventêtreutilisésavecdessourcessymétriquesouasymétriquesetlessortiespeuventêtreutiliséesavec
deschargessymétriquesouasymétriquesavecuncâblageadéquat.
Unelignesymétriqueestvéhiculéeparcommeuncâbleblindédeuxconducteursdontlesdeuxconducteurscen-
trauxtransportentlemêmesignalmaisdepolaritéopposéelorsqu’ilssontréférencésàlamasse.Uneligneasymé-
triqueestgénéralementvéhiculéeparuncâbleblindésimpleconducteur,dontleconducteurcentraltransportele
signal et le blindage at ground potential.
Lecorrecteurprésenteuneimpédanced’entréede40kΩsymétriqueet
20kΩasymétrique.Lesentréesaudiodescorrecteursséries12sontdoncadaptéesàpratiquementtouteslessources
basseimpédance(sous2kΩ).
Lasortieducorrecteurestcapabledegérerunechargede600Ωà+18dBu.
Pourunrejetmaximumduronflementavecunesourcesymétrique,évitezderéférencerlesentréesetlessortiesdu
correcteuràlamêmemasse.Leblindagedelaplupartdescâblessymétriques(3conducteurs)estconnectéauxdeux
extrémités.Celapeutentraînerdesbouclesdemasseetdoncduronflement.Sileronflementpersiste,essayezde
déconnecterleblindaged’unoudeplusieurscâbles,depréférenceàl’entréed’unappareil(nonàlasortie).
notes sur l’utIlIsatIon et les applICatIons
Lescorrecteursgraphiquedesséries12sontdesoutilstrèspratiquesdansletraitementdessignauxaudio:ilsper-
mettentuncontrôleprécisdesfréquencessurlespectreaudible.
Lorsqu’ilssontutilisésavecunanalyseurdespectreaudio,lescorrecteurssontsusceptiblesd’accordern’importe
quelenvironnementacoustique(dustudioàlasalledeconcert)-ilspeuventatténuerlarésonance,augmenterla
clartéethomogénéiserlabandepassanteglobaledel’environnement.L’utilisationd’unanalyseurdespectreen
tempsréeloud’autrestypesd’analyseursd’envionnementaudioesttrèspratiquepourdéterminerlaquantitédecor-
rectionnécessaire.
Insérezlecorrecteurgraphiqueentrelasourcesonore(généralementuneconsoledemixage)etlesamplisdepuis-
sance(oulefiltreactif,s’ilyenaun).Déterminezleniveauetlacorrectionnécessairesàlaréponsesouhaitée.Les
Fadersàlonguecoursedescorrecteurspermettentdesréglagestrèsefficacespourdescourbesd’égalisationprécis-
es.
Pourobtenirunrapportsignal/bruitoptimum,lastructuredegaindusystèmedoitêtrecorrectementconfigurée.
Chaqueélémentdusystèmesonoredoitêtrerégléàsonniveaud’utilisationnominal(dèslepremierélémentdusys-
tème,quiestgénéralementuneconsoledemixage).Chaqueélémentdoitêtreutiliséàsonniveaudefonctionnement
nominalafind’obtenirsonmeilleurrapportsignal/bruit.Lesamplificateurs,derniersélémentsdelachaînedoivent
êtreréglésàunniveauoptimal,pournepasinduiredebruitindésirable.
MODE D’EMPLOI
15
CORRECTEURS GRAPHIQUES SÉRIES 12
++
+
++
+
++
Without Jumper in Place With Jumper in Place
jumper
optional
circuit
ground
chassis
ground
circuit
ground
chassis
ground
to system
ground
optional
WIRING CONNECTIONS WITH GROUND
Input
Cable
Output
Cable
Input
Cable
Output
Cable