User Manual

Input Gain Regler: DieserReglerbestimmtdenSignalpegelamEingangdesEqualizers.DerEinstellungsbereich
reichtvon-12dBbis+12dB.SeinenEffektistaufdemBargraphOUTPUTLEVELsichtbar.
 SchaltetdenEqualizer-AbschnittausdemSignalwegaus(SieheBlockschaltbildaufSeite8).
DieaktivierteBypass-TastewirktnichtaufdieEinstellungenINPUTGAINoderdieHochpaßfilterLOWCUT.
DieseroteLEDleuchtet,wennderEQimBypass-Moduseingestelltist.DieBypass-Funktion
wirktnuraufdengraphischenEqualizer-AbschnittderEqualizerSerien12.DerEinstellungINPUTGAINunddie
HochpaßfilterLOWCUTbleibenbeiaktivierterBYPASS-Tasteunberührt.
DieTasteermöglicht,die
Anhebung-/Absenkungswerte,diederEqualizerverwendet,einzustellen:±6dBoder±15dB.DieroteLEDleuchtet,
wennder±15dB-Bereicheingestelltist.DiegelbeLEDleuchtet,wennder±6dB-Bereicheingestelltist.AchtenSie
darauf,daßdieAnhebung/Absenkungstasteleichteingelassenist,umjedeunbeabsichtlicheAktivierungzuver-
meiden,diedieanderenTeiledesSystemsbeschädigenkönnte.
 DiesevierLEDzeigendenAusgangspegeldesEqualizersan.DieroteLEDbefin-
detsichbei3dBunterhalbderÜbersteuerungsgrenzeundbesitztdenWert+18dB.SieerlaubtdenAusgangspegel
desEqualizerszubestimmen,nachallenanderenVerarbeitungen.
Clip LED: DieseLEDleuchteauf,wenneininternesSignal3dBvorderÜbersteuerungerreicht.Daskommtvor,
wenn:1)dasEingangssignalleistungsfähigerals+22dBist,2)einüberschüssigerPegeldurchdenEingangs-Gain
Reglereingestelltwirdoder3)eineübermäßigeAnhebungdurchdieFrequenz-Schiebereglereingestelltwird.
 JederdieserSchiebereglerhebtodersenktdieihmzugeteilteFrequenzin
einemBereichvon±6dBoder±15dBanoderab,jenachPositionderRANGEAnhebung/Absenkungstaste.Wenn
alleSchiebereglerindermittlerenRaster-Positionsind,istderAusgangspegeldesEqualizersflach.Die
Frequenzbandmittendes1231besitzeneinenAbstandvon1/3OktaveninStandard-Intervallen,währenddie
Frequenzbandmittendes1215einenAbstandvon2/3OktaveninStandard-Intervallenbesitzen.
 DieLOWCUTTastefügtinoderziehtausdemSignalwegden18dB/Oktave40Bessel-
Hochpaßfilter.WenndieTasteeingedrücktist,istderHochpaßfilterindenSignalwegeingefügt.
ansChluss des eQualIZers an Ihr systeM
DerEqualizeristmitsymmetriertenEin-undAusgängenbesetzt,diemitjedemsymmetriertenoderasymmetri-
schenLine-PegelGerätverwendetwerdenkönnen.WeiteresüberdieAnschlußmöglichkeiten,findenSieunter
„Inbetriebnahme“aufSeite6.ZurVerbindungdesEqualizersmitIhremTonsystem,unternehmenSiefolgendes:


InstallierenSiedieEqualizerineinRackmitdenbeiliegendenSchrauben.Erkannnichtober-oderunterhalb
einesGerätes,daszuvielWärmeausstrahlt,aufgebautwerden.BeiBetriebdesGerätessolltedieRaum-
Temperaturnicht45°Cüberschreiten.ObwohldasGeräte-ChassisgegenHF-Frequenzenundelektro-magne-
tischeInterferenzengeschütztist,solltenstarkeHF-oderelektromagnetischeFeldervermiedenwerden.


AlledreiVerbinder-ArtenderEin-undAusgängekönnenfürsymmetrierteoderasymmetrischeAnschlüßever-
wendetwerden.DieBenutzungvonmehralseinenVerbindergleichzeitigfürdieEingänge,kanndiesymmetri-
ertenLeitungenumsymmetrieren,Phasenaufhebungenhervorrufen,sowieKurzschlüßeoderBeschädigungen
derandemEqualizerangeschlossenenGeräte.SiekönnenmehrereAusgängegleichzeitigbenutzen,solange
dieGesamt-Last600Wüberschreitet.

Bemerkung: Vermindern Sie bei Einstellungsveränderung dieser Taste die Audio-Pegel der Leistungsverstärker, um zu vermeiden , hörbare momentane Überspannungen hervorzurufen.

VerbindenSiedasNetzkabelmitderNetzbuchseaufderRückseitedesEqualizers.SchließenSiedas
NetzkabelaneinengeeignetenNetzanschluß,weitvonAudio-Leitungenentfernt.DasGerätwirdmitdemauf
BEDIENUNGSANLEITUNG
23
GRAPHISCHE EQUALIZER SERIEN 12