NL ELIDENS Gasgestookte condensatieketel DTG130 - 45/65/90/115 Eco.
Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1.1 Brandgevaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Veiligheidsvoorschriften Gevaar Werkzaamheden aan de installatie mogen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen uitsluitend worden uitgevoerd door deskundig van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, gevoelsmatige of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
1.2 Aanbevelingen Om de goede werking van het toestel te Controleer de afdichting van de aansluitingen garanderen, moet deze handleiding nauwkeurig van de gas- en waterleiding. worden gevolgd. Werkzaamheden aan de installatie mogen uitsluitend worden uitgevoerd door deskundig personeel.
1.6 Aansprakelijkheden 1.6.1 Aansprakelijkheid fabrikant Onze producten worden gemaakt volgens de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen. Zij worden daarom geleverd met de CE markering en alle benodigde documenten. Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. 1.6.
3 Beschrijving 3.1 Ketels De gepresenteerde modellen worden in de verschillende landen volgens hun verkoopprogramma verkocht. Ketel alleen 45 kW - 65 kW Ketel met sww boiler BC of BP 150,200,300 l 45,65,90,115 kW Ketel alleen 90 kW - 115 kW C001276 C001270 C001269 6 DTG130 - 45/65/90/115 Eco.
3.2 Bedieningspaneel 3.2.1 Elektromechanische onderdelen 1 2* 0 3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 4 2* 24 ZONDAG bar A 2 1 0 3 bar 4 C000142_00-06 1 2 3.2.2 Hoofdschakelaar Aan / Uit Manometer * Afhankelijk van het model van het apparaat is de manometer handbediend (weergave op de wijzerplaat) of automatisch (weergave d.m.v.
3.2.
4 Energie- en milieubesparing Deze verwarmingsketel heeft alle functionaliteiten die men van een condensatieketel verwachten mag. Geavanceerde technieken dienden niet alleen voor het uitzonderlijk zuinige ontwerp op het gebied van geld en energie en derhalve ecologie, maar werden eveneens toegepast voor een maximaal comfort: warmte in het hele huis, warm water, een ongelooflijk eenvoudig gebruik en een stille werking dankzij het lage geluidsniveau.
7 Bij storing Uit te voeren controles alvorens uw installateur te bellen: De brander ontsteekt niet. ` De veiligheidsthermostaat is uitgeschakeld door incidentele oververhitting. Voor het opstarten van de ketel: Op de resetknop drukken. Bel echter ook uw installateur. ` Uitschakeling van het veiligheidssysteem als gevolg van de afvoer van de rookgassen. Voor het opstarten van de ketel: Op de resetknop drukken. Komen dergelijke storingen herhaaldelijk voor, neem dan contact op met uw installateur.
Fouten GEBR.ONTST. GEBR.IONSTROOM DEFAUT MCBA XX DEF.MCBA 5 DEF.MCBA 11 DEF.MCBA 24 GEBR.GASKLEP. HERWAPENEN COM.GEBR.MCBA GEBR.RUIM.V.A GEBR.RUIM.V.B GEBR.RUIM.V.C GEBR.AANV.V.B GEBR.AANV.V.C GEBREK BUIT.V. GEBR.RUIM.ZWE GEB.VENT.UIT GEB.VENT.IN GEBR. KETEL V. GEBREK SWW V. GEBR.ROOKGASV. GEB.RET.VOELER PARASIT.VLAM. VEILIGHEIDS TH ROOKG.VEIL.TH.
Garanties U heeft één van onze toestellen verworven en wij danken u voor het vertrouwen dat u ons op deze manier betuigt. Graag vestigen wij uw aandacht op het feit dat dit toestel zijn oorspronkelijke kwaliteiten des te beter zal behouden als het regelmatig gecontroleerd en onderhouden wordt.
nl Bijlage Informatie over de richtlijnen voor eco-ontwerp en energielabels
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Bijzondere informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Eco-ontwerpichtlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Bijzondere informatie 1 Bijzondere informatie 1.1 Aanbevelingen Toelichting De assemblage, installatie en het onderhoud van de installatie mogen uitsluitend door gekwalificeerde personen worden uitge voerd. 1.2 Eco-ontwerpichtlijn Dit product voldoet aan de eisen van Europese richtlijn 2009/125/EG inza ke inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. 1.3 Tab.1 Technische gegevens - ruimteverwarmingstoestellen Technische parameters voor ruimteverwarmingstoestellen DTG 130–45 Eco.
1 Bijzondere informatie Emissies van stikstofoxiden NOX mg/kWh DTG 130–45 Eco.NOx Plus DTG 130–65 Eco.NOx Plus 33 29 DTG 130–90 DTG 130– Eco.NOx 115 Eco.NOx Plus Plus 41 41 (1) Lage temperatuur betekent voor verwarmingsketels met rookgascondensor een temperatuur van 30°C, voor lagetemperatuurketels 37°C en voor andere verwarmingstoestellen 50°C (bij de inlaat van het verwarmingstoestel).
1 Bijzondere informatie 1.7 Afb.
1 Bijzondere informatie II III IV Tab.4 De factor voor het wegen van de warmteafgifte van hoofd- en aan vullende verwarmingstoestellen van een pakket zoals aangegeven in de volgende tabel. De waarde van de wiskundige formule: 294/(11 · Prated), waarbij "Prated" is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel als hoofdverwarming. De waarde van de wiskundige formule 115/(11 · Prated), waarbij "Prated" is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel als hoofdverwarming.
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S +49 (0)25 72 / 9161-0 +49 (0)25 72 / 9161-102 info@remeha.de DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. www.dedietrich-calefaccion.es ES C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es Ɋɨɫɫɢɹ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ Ɂɭɛɚɪɟɜ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɞ Ȼɢɡɧɟɫ ɰɟɧɬɪ ©ɑɚɣɤɚ ɉɥɚɡɚª ɨɮɢɫ +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 IT BDR Thermea (Czech republic) s.r.o www.
