Installation Instructions

m18
35
2
1
8219N149
Tableau K ou DIEMATIC-m Delta
1 - Dérouler soigneusement et sortir les différents bulbes du tableau
en les faisant passer par l’orifice du chapiteau avant. Les intro-
duire dans le doigt de gant et les maintenir à l’aide du ressort.
2 - Visser le tableau à l’avant sur le chapiteau à l’aide de 2 vis à
tôle ø 3,9 x 12,7 + rondelles à dents (tournevis cruciforme).
K oder DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
1 - Die verschiedenen Fühlerkapillare sorgfältig aufrollen und sie
aus dem Schaltfeld durch die Öffnung in der vorderen Kessel-
haube herausführen. Sie in die dazu vorgesehene Tauchhülse
einfügen und mit der Feder festhalten.
2 - Schaltfeld vorn auf die Kesselhaube mit 2 Blechschrauben ø
3,9 x 12,7 + Zahnscheiben befestigen (Kreuzschlitz-Schrauben-
dreher).
36
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
- Effectuer les raccordements électriques sur les borniers prévus
à cet effet à l’intérieur du tableau - se reporter au chapitre “Rac-
cordements électriques” de la notice accompagnant le tableau
de commande.
- Refermer le tableau (2 vis à tôle + rondelles à dents).
ELEKTRO-ANSCHLÜSSE
- Elektro-Anschlüsse auf den dazu vorgesehenen Klemmleis-
ten in dem Schaltfeld vornehmen - Siehe Anleitung die dem
Schaltfeld beiliegt.
- Schaltfeld wieder schließen (2 Blechschrauben + Zahnschei-
ben).
8219N150
37
- Accrocher le panneau avant.
- Vorderwand einhängen.