Installation Guide

Estate Baluster - INSTALLATION INSTRUCTIONS
Balustre Estate - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Balaustre Estate - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Step 1: Measure railing opening, from post to post.
Étape 1 : Mesurez l’ouverture de garde-corps de
barreau en barreau.
Paso 1: Mida la apertura de la barandilla de un
poste al otro.
Étape 2 : Coupez les rampes supérieures et inférieures
(2x4) pour mettre en longueur et attacher ensemble.
À partir du centre des rampes, marquez 4-½” centre
à centre en utilisant un ruban métrique ou un carré
rapide marqué. Ceci laissera une ouverture de 3-¾”
de balustre à balustre une fois que les balustres sont
installés.
Paso 2: Corte las barandillas superior e inferior (2x4)
de acuerdo al largo y sujételas. Comenzando desde
el centro de las barandillas, marque 4-1/2” en el
centro con una cinta de medir o una escuadra marcada.
Esto dejará una apertura de 3-3/4” de un balaustre al
otro una vez que los balaustres estén instalados.
Step 3: Screw on Deckorators Estate baluster
connectors (sold separately) on each mark.
Étape 3 : Vissez les connecteurs de balustre Estate
de Deckorators (vendus séparément) sur chaque
marque.
Paso 3: Atornille los conectores de balaustres
Estate Deckorators (vendidos por separado) en cada
marcación.
IN-LINE RAILING / GARDE-CORPS EN LIGN / BARANDALES EN LÍNEA
 
 
 
 
  
 
 




 
 
 
 
Items You Will Need:
Articles dont vous aurez besoin :
 
 
 
 
 
 
 




 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 




 
 
  
 
Artículos que necesitará:
Kit Contents:
  
  
Contenu du Kit :
  
  
  
El Juego Contiene:
  
  
  
Step 2: Cut top and bottom rails (2x4s) to length
and clamp together. Starting from the center of the
rails, mark out 4-½” on-center using a tape measure
or marked speed square. This will leave a 3-¾” open-
ing from baluster to baluster once the balusters
are installed.

6’ on-center post spacing
is recommended. Never span more than 8’ on-center between railing posts.


 Espacement des poteaux de 6 pi entre axes recommandé. Ne jamais étendre plus de 8 pi entre
axes les barreaux de rampe.


Se recomienda un espaciado de 6 pies de centro a centro entre postes. Nunca deje un espacio de más de
8 pies de centro a centro entre los postes de las barandillas.