User Manual
Antes de iniciar la construcción, consulte en la correspondiente agencia local sobre la normativa
y/o reglamentación especial que sea de aplicación en su región. La altura del barandal común
es de 36” o 42” (91.44 cm o 1.066 m). El apoyo estructural deberá provenir de la continuación
de los postes de apoyo de la terraza que se extienden a través del piso de la terraza o de los
postes de barandal que están sujetos al interior de las vigas periféricas o exteriores. No deje
nunca una separación superior a 6’ (1.8 m) entre los centros de los postes del barandal. Instale
los postes del barandal antes de que las tablas de la terraza se sujeten a las vigas. Taladrar
previamente todos los componentes del barandal es esencial para una instalación exitosa.
El área de trabajo deberá mantenerse limpia de residuos, incluyendo virutas de metal que
puedan causar rasguños. No apriete demasiado los tornillos. Lea las instrucciones por completo
para comprender la forma en que debe montarse el producto, y la forma en que cada pieza
afecta al resto.
Paso 1 Determine la cantidad necesaria de postes de barandal para su terraza. El espaciamiento
entre postes es de 6’ medido de centro a centro. Ejemplo: Una terraza de 12x16 sujeta a una
construcción con una abertura de acceso de 4’ a un lado requerirá de un total de ocho postes
(Figura 2).
Paso 2 Instale los postes de barandal antes de instalar las tablas de la terraza. Los postes de
barandal de cedro o pino tratado a presión de 4x4 proporcionan la fuerza estructural para el
barandal. La longitud de cada poste estructural se determina por el total del ancho de la viga
(7-1/4”) + el grosor de la terraza (1”) + la altura del barandal (36” o 42”) = 44-1/4” o 50-1/4”.
Importante: No haga perforaciones en los postes de barandal de 4x4 (Figura 3a). Perforar
reducirá la fuerza del poste y podría resultar en el colapso o falla del barandal.
Paso 3 Coloque en su lugar, aplome con un nivel y asegure con una abrazadera el poste de barandal
en la cara interior de la viga. Aplome de nuevo. El poste de barandal de 4x4 deberá sujetarse a la
parte interior de las vigas usando dos tirafondos galvanizados de 1/2”x6”. Los postes de esquina
usan un tercer tirafondo insertado a través de la viga adyacente (Figura 3b).
Instrucciones para
la instalación de
barandal de 6'
Para cada sección de barandal de 6' de
centro a centro, usted necesitará:
Un kit de Barandal de 6' que contenga:
• 2 barandales
• 1 kit de sujetadores en línea que contenga:
4 soportes en línea
8 – tornillos #2 de cabeza cuadrada
#6 x 2" de largo
12 – tornillos #2 de cabeza cuadrada
#4 x 1" de largo
• 1 kit de bloque de apoyo que contenga:
1 bloque de apoyo
2 conectores
2 tornillos
Un kit de barandal de tope (opcional)
que contenga:
• 1 barandal de tope
• 1 barandal de inserción
• 7 – tornillos #2 de cabeza cuadrada
#4 x 1" de largo
Las cuñas para el adaptador de 22.5˚
y 45˚ están disponibles para las aplicaciones
de los barandales en ángulo.
Opciones de balaustre
Kits de balaustre Classic, Estate, Twist o
Ellipse que contenga cada uno:
• 10 balaustres de aluminio
• 15 balaustres necesarios por cada sección
de barandal de 6' de centro a centro
(Classic, Estate y Twist)
• 18 balaustres necesarios por cada sección
de barandal de 6’ de centro a centro (Ellipse)
Kits de conector de balaustre o de conector
de balaustre de diseñador que contenga
cada uno:
• 20 conectores de balaustre
• 1 kit necesario por 10 balaustres
Kit de balaustre Traditional que contenga:
• 10 balaustres de aluminio
• 40 tornillos de acero inoxidable que
correspondan al color del barandal
• 15 balaustres necesarios por cada sección
de barandal de 6' de centro a centro
Kits de balaustre Baroque o Arc que
contenga cada uno:
• 5 balaustres de aluminio
• 20 tornillos de acero inoxidable que
correspondan al color del barandal
• 15 balaustres necesarios por cada sección
de barandal de 6' de centro a centro
Vidrio
• 5 balaustres de vidrio
• 20 tornillos de acero inoxidable
• 9 balaustres requeridos por sección
de barandal de 6' de centro a centro
Una cobertura para poste
Un tope para poste por cada cobertura
para poste (se venden por separado)
Un modelo base para poste por cada cobertura
para poste (se venden por separado)
Kits de soporte de barandales para escalera
para las secciones de barandales para escalera.
Se requieren dos kits por sección de barandal
de 6' de centro a centro.
Cada kit contiene:
• 2 soportes para escalera
• 4 – tornillos #2 de cabeza cuadrada
#6 x 2" de largo
• 8 – tornillos #2 de cabeza cuadrada
#4 x 1" de largo
Kits de conectores de balaustres para
escalera que contengan cada uno (única-
mente Classic, Estate, Twist y Ellipse):
• 20 conectores de balaustres para escalera
• 1 kit necesario por 10 balaustres
Elementos que necesitará
• Taladro/destornillador eléctrico
• Sierra ingletadora o circular
con hoja
de filo de carbono
• Llave ajustable o llave tubular
para pernos, etc.
• Herrajes variados (vea las instrucciones)
• Cinta métrica
• Martillo
• Escuadra triangular
de acero con medidas
• Nivel de carpintero
• Lápiz de carpintero
• Lentes de seguridad
• Dos abrazaderas
• Segueta
• Pegamento para construcción de metales
para exteriores
Barandal de inserción
Bloque de
apoyo
Tope para
poste
Soporte en
línea (4)
Cobertura
para
poste
Barandal superior
e inferior
Barandal de tope
Balaustre
To rnillos para
balaustre
Deslizamiento para
porche/terraza
Poste de 4x4
Figura 1
Figura 2
Figura 3a
Fig.3.eps
Figura 3b
Instrucciones para la instalación de barandal en línea
Escaneé el código para obtener
más información sobre la
instalación de los barandales
de aluminio Deckorators.
Obtenga gratis la aplicación para
su celular en http://gettag.mobii