ModelNumber: Number:9785-RM 9785-RM Model Product Description Product Measurements • Width: 60 • Depth: 3 • Height: 30 inches inches inches (152.4 cm) (7.62 cm) (76.2 cm) thank you Dear Valued Customer, DECOLAV® would like to take this opportunity to thank you for your purchase – It is our sincere hope that you are completely satisfied with your new product. We welcome and look forward to helping you create another unique look for your next bathroom project.
Model Number: 9785-RM Recommended Tools Phillips Screwdriver Tape Measure Pencil Drill Square Level Flathead Screwdriver Ruler Roughing-In Dimensions Finished wall 60" 1524 3" 76.2 TOP VIEW CL to CL 54 3/4" 1390.65 To hang it horizontal 2 9/16" 65.09 To hang it vertical 4 9/16" 115.89 Finished wall CL to CL 50.827 1291 Mirror Hangers 60" 1524 BACK VIEW Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.com 1.772 45 26 1/2" 673.1 30" 762 30" 762 3" 76.
Model Number: 9785-RM parts Item A B C Description Mirror Assembly Wall Screw (Not provided) Anchor (Not provided) Qty 1 4 4 C B A Installation Instructions • STEP #1 o o o o Prepare wall by drilling then inserting Anchor (C) at desired mounting location of Mirror Assembly (A). NOTE: MIRROR CAN BE PLACED IN A VERTICAL OR HORIZONTAL POSITION. Find hole location measurements on Roughing-In Dimensions (Page 2). Refer to Figure #1.
Model Number: 9785-RM Installation Instructions • STEP #2 o Attach Wall Screw (B) to Anchor (C) leaving approximately 3/8" (0.953cm) of screw revealed. o Refer to Figure #2. Wall 3/8" 0.953cm B Figure #2 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Model Number: 9785-RM Installation Instructions • STEP #3 o Hang Mirror Assembly (A) as shown in Figure #3. o Refer to Figure #4 for finished unit. Wall B A Figure #3 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Model Number: 9785-RM Installation Instructions Wall Figure #4 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Model Number: 9785-RM CARE AND CLEANING ® ® • DO NOT clean the product with Detergents, Acid, Abrasives, Harsh Cleaners or a cloth with a coarse surface (S.O.S. Pads, Scotch Brite Pads). This is good advice for any plumbing fixture regardless of material. ® • DO NOT allow your DECOLAV product to unnecessarily encounter other solid objects. ® • DO clean your DECOLAV product. Wipe with a damp cloth and dry with a soft cloth. If necessary, a general mild soap and water solution can be used.
Numérodedemodèle modèle: 9785-RM : 9785-RM Numéro Description du produit Dimensions du produit • Largeur : 152,4 • Profondeur : 7,62 • Hauteur : 76,2 cm cm cm (60 po) (3 po) (30 po) Merci Cher client, DECOLAV® tient à vous remercier de votre achat. Nous espérons sincèrement que vous serez entièrement satisfait de votre nouveau produit. Nous sommes heureux de vous aider à créer un nouveau design unique pour votre salle de bain.
Numéro de modèle : 9785-RM Outils recommandés Ruban à mesurer Tournevis cruciforme Crayon Équerre Perceuse Niveau Règle Tournevis plat Mesures relatives aux points de raccordement Mur fini 60 1524 3 76,2 VUE DE DESSUS CL to CL 54 3/4 1390,65 Pour suspendre à l'horizontale 2 9/16 65,09 Mur fini CL to CL 50,827 1291 Pour suspendre à la verticale 4 9/16 115,89 Miroir Crochets 60 1524 VUE DE L'ARRIÈRE Service à la Customer Service: clientèle 561-274-2110 : 1 561 274-2110 www.decolav.
Numéro de modèle : 9785-RM Pièces Pièce A B C Description Miroir Vis murale (Non fourni) Ancrage (Non fourni) Qté 1 4 4 C B A Instructions d'installation • ÉTAPE 1 o Préparez le mur en perçant des trous, puis insérez les ancrages (C) à l'endroit où le miroir (A) sera installé. o REMARQUE : IL EST POSSIBLE D'INSTALLER LE MIROIR À LA VERTICALE OU À L'HORIZONTALE. o Repérez le diamètre et l'emplacement des orifices sur l'illustration des mesures relatives aux points de raccordement (page 2).
Numéro de modèle : 9785-RM Instructions d'installation • ÉTAPE 2 o Placez les vis murales (B) dans les ancrages (C) en laissant les vis dépasser d'environ 0,953 cm (3/8 po). o Reportez-vous à la figure 2. Mur 3/8 0,953 B Figure 2 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Numéro de modèle : 9785-RM Instructions d'installation • ÉTAPE 3 o Accrochez le miroir (A), tel qu'illustré dans la figure 3. o Reportez-vous à la figure 4 pour voir le meuble terminé. Mur B A Figure 3 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Numéro de modèle : 9785-RM Instructions d'installation Mur Figure 4 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Numéro de modèle : 9785-RM ENTRETIEN ET NETTOYAGE • N'utilisez PAS de produits contenant des détergents, de l'acide, des abrasifs ou des nettoyants forts, ni de chiffon à surface rugueuse (de type ® ® tampons S.O.S. ou Scotch Brite ). Ce conseil s'applique à tout produit de plomberie, peu importe le type de matériau. ® • NE laissez PAS d'objets solides heurter votre produit DECOLAV inutilement. ® • NETTOYEZ votre produit DECOLAV à l'aide d'un chiffon humide et séchez-le avec un chiffon doux.
Númerodedemodelo: modelo:9785-RM 9785-RM Número Descripción del producto Medidas del producto • Ancho: 60 • Profundidad: 3 • Alto: 30 Gracias pulgadas pulgadas pulgadas (152.4 cm) (7.62 cm) (76.2 cm) Estimado cliente: En DECOLAV® queremos aprovechar esta oportunidad para agradecerle su compra. Es nuestro mayor deseo que quede plenamente satisfecho con su nuevo producto. Le damos la bienvenida y esperamos ansiosamente ayudarle a crear un estilo único para el proyecto de su próximo baño.
Número de modelo: 9785-RM Herramientas recomendadas Cinta métrica Destornillador Phillips Lápiz Escuadra Taladro Nivel Regla Destornillador plano Medidas aproximadas Pared terminada 60" 1524 3" 76.2 VISTA SUPERIOR CL to CL 54 3/4" 1390.65 Para colgarlo en posición horizontal 2 9/16" 65.09 Para colgarlo en posición vertical 4 9/16" 115.89 Pared terminada CL to CL 50.827 1291 Espejo Ganchos 60" 1524 VISTA POSTERIOR Servicio alService: Customer cliente: 561-274-2110 561-274-2110 www.
Número de modelo: 9785-RM Piezas Artículo A B C Descripción Ensamblado del espejo Tornillo de pared (No proporcionado) Anclaje (No proporcionado) Cant. 1 4 4 C B A Instrucciones de instalación • PASO Nº 1 o Prepare la pared haciendo agujeros e insertando los anclajes (C) en el lugar de montaje del ensamblado del espejo (A). o NOTA: EL ESPEJO PUEDE SER COLOCADO EN POSICIÓN VERTICAL U HORIZONTAL. o Vea las medidas aproximadas (página 2), para conocer las medidas de la ubicación de los orificios.
Número de modelo: 9785-RM Instrucciones de instalación • PASO Nº 2 o Sujete los tornillos de pared (B) a los anclajes (C) y deje que asomen aproximadamente 3/8" (0,953 cm) de los tornillos. o Vea la figura 2. Pared 3/8" 0.953cm B Figura 2 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Número de modelo: 9785-RM Instrucciones de instalación • PASO Nº 3 o Cuelgue el ensamblado del espejo (A) como se muestra en la figura 3. o Vea la unidad armada en la figura 4. Pared B A Figura 3 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Número de modelo: 9785-RM Instrucciones de instalación Pared Figura 4 Customer Service: 561-274-2110 www.decolav.
Número de modelo: 9785-RM CUIDADO Y LIMPIEZA ® • NO limpie el producto con detergentes, ácidos, abrasivos, limpiadores fuertes ni paños cuyas superficies no sean lisas, como los paños S.O.S. o ® Scotch Brite . Este consejo es útil para todos los accesorios de plomería, sin importar cuál sea el material. ® • NO deje que su producto DECOLAV entre en contacto innecesario con otros objetos sólidos. ® • LIMPIE su producto DECOLAV . Limpie con un paño húmedo y seque con un paño suave.
