INSTRUCTION MANUAL Save this manual for future reference 180D SOLAR LED MOTION SECURITY LIGHT SKU # 925905 UPC # 873046008268 Thank you for purchasing this Defiant solar LED motion security light product. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish of this product is weather resistant but over time will naturally weather and fade.
PACKAGE CONTENTS Part A B C D Description Battery Compartment Cover Battery Motion Security Light Solar Panel Quantity 1 3 1 1 A B C D BEFORE YOU START How solar motion security lights work: Solar motion light has a solar panel that converts sunlight into electricity. During the day, the electricity converted by the solar panel is stored in the rechargeable batteries. At night, the solar motion light is powered by the batteries using the electricity stored during the day.
Choose the right location: Select a location with full, direct sunlight. Do not install in shady areas as these areas will not allow the battery to be fully charged and will reduce nighttime working hours. Be sure that the selected location is not close to other nighttime light sources such as street lights or porch lights. These light sources may keep the solar motion light from turning on automatically. ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS • Install the light on a wall at 7.
fixture on the wall. (FIG.2) Step 4 Connect the light fixture (2) to the solar panel (1). (FIG.3) (2) (1) FIG.3 Setting up or making adjustments to the motion sensor sensor:: 1.The lights will turn off in daytime and turn on at night, which is controlled by a CDS switch automatically. 2.Observe two controls after removing the compartment cover. The RANGE (sensor sensitivity) control is located above. The ON-TIME (duration) switch is located below. 3.Set the sensitivity of the sensor.
Range Setting Walk in the area to be tested. (FIG.5)(FIG.6). When your motion is detected, the lights will turn on. The detected area will reach 50 feet when RANGE dial had been turned to MAX. FIG.5 FIG.6 Operation: Place the sensor switch in the 1 or 5 minute mode for normal operation. Actual normal operating time will vary depending upon how frequently the light is turned on by the motion sensor and amount of sunlight collected. To disable the light, place the switch in the OFF position.
Step 1 Remove the battery compartment cover (A) and replace the old batteries (B) with three pieces of new AA NI-MH/CD rechargeable batteries. Replace the battery compartment cover. (FIG.7) A B FIG.7 CAUTION: CONTAINS NICKEL-CADMIUM BATTERY. BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY. TROUBLESHOOTING AND TIPS If your solar motion light does not turn on at night or its nightly run time is shorter, it may be caused by one of the following conditions: 1. Batteries are not fully charged.
LIMITED WARRANTY The Manufacturer warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service.
MANUEL D'INSTRUCTION Conservez cette notice pour référence ultérieure LED SOLAIRE SECURITE MOTION 180D NO UGS : 925905 N CUP : 873046008268 O Merci d’avoir acheté cette lampe solaire Hampton Bay. Cette lampe a été fabriquée selon les normes de sécurité et de qualité les plus strictes. Le fini de cette lampe résiste aux intempéries, mais avec le temps, il finira par s’altérer et se décolorer.
CONTENU DE LA BO BOÎÎTE Pièce A B C D Description Couverture De Batterie Batterie LED sécurité motion Panneau Solaire Quantité 1 3 1 1 A B C D R AVANT DE COMMENCE COMMENCER Principe de fonctionnement des lampes solaires solaires:: La lampe solaire est munie d’un panneau solaire qui convertit la lumière du soleil en électricité. Le jour, l’électricité convertie par le panneau solaire est stockée dans la batterie rechargeable.
entièrement, ce qui réduira la durée de fonctionnement pendant la nuit. L’endroit choisi ne doit pas se trouver à proximité d’autres sources d’éclairage nocturne, par ex. des lampadaires ou des lampes de porche. Ces sources de lumière peuvent empêcher l’allumage automatique des lampes solaires. N DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATIO INSTALLATION • Installez le LED sur un mur à 7.9 m du plancher pour une performance optimale.
Étape 4 Connectez le fixage de lumière (2) au panneau solaire (1). (FIG 3) (2) (1) FIG.3 éparation ou modifications pour le détecteur de Pr Pré t: mouvemen mouvement: 1.Les lumières vont s’éteindre pendant le jour eu vont s’allumer a nuit, fonction contrôlée automatiquement par un interrupteur CDS. 2.Observez les deux contrôles après enlever la couverture du compartiment. Le contrôle RANGE (sensibilité détecteur) est localisée en haut. L’interrupteur ON-TIME (duration) est localisée en bas. 3.
Réglage de gamme gamme:: Circulez dans la zone pour tester. (FIG5)(FIG6). Quand votre mouvement est détecté, les LEDs vont s’allumer. La zone de détection va atteindre 50 m quand le cadran RANGE est programmé a MAX. FIG.6 FIG.5 ération Op Opé ration:: Placez le détecteur au mode 1 ou 5 minutes pour opération normale. Le temps normal actuel d’opération va varier en fonction de la fréquence à laquelle la lumière est activée par le détecteur de mouvement et de la quantité de lumière solaire collectée.
Étape 1 Enlevez la couverture de batterie (A) et remplacez les batteries antérieures (B) avec trois pièces des batteries AA NI-MH/CD, batteries rechargeables. Remplacez la couverture du compartiment batterie. (FIG7) A B FIG.7 MISE EN GARDE : CONTIENT UNE BATTERIE AU NICKEL-CADMIUM. LA RECYCLER OU LA JETER ÉQUATEMENT AD ADÉ QUATEMENT.. E DÉPANNAG PANNAGE Si la lampe solaire ne s’allume pas le soir ou si sa durée de fonctionnement pendant la nuit raccourcit, cela peut être dû à plusieurs causes: 1.
sont couvertes de neige pendant un certain temps, laissez la batterie se recharger au complet, sous la lumière directe du soleil, pendant au moins 10 à 12 heures, pour qu’elles puissent conserver leur capacité maximale. ÉE GARANTIE LIMIT IMITÉ Le fabricant garantit cet article contre tout vice de fabrication pendant une durée de deux ans à partir de la date d’achat. Cette garantie n’est valable que pour le premier acheteur et ne couvre que les lampes utilisées en service normal.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Guarde este manual para referencia futura LUZ DE SEGURIDAD POR MOVIMIENTO CON LED SOLAR 180D SKU # 925905 UPC # 873046008268 Gracias por comprar esta lámpara solar Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado según las normas más altas de seguridad y calidad. El acabado del producto es resistente al clima, pero se desgastará naturalmente con el tiempo.
E CONTENIDO DEL PAQUET PAQUETE Pieza A B C D Descripción Compartimento De La Batería Batería Luz se Seguridad por Movimiento Panel Solar Cantidad 1 3 1 1 A B C D R ANTES DE EMPEZA EMPEZAR Funcionamiento de las lámparas solares solares:: Las lámparas solares cuentan con un panel solar que convierte la luz del sol en electricidad. Durante el día, la electricidad que el panel solar convierte es almacenada en la batería recargable.
áreas no permitirán que la batería se cargue por completo, lo cual, a su vez, acortará las horas de funcionamiento durante la noche. Asegúrese de que el lugar elegido no se encuentre cerca de otras fuentes de luz nocturna como las luces de la calle o las luces del porche. La presencia de estas fuentes de luz puede ocasionar que las lámparas solares no se enciendan automáticamente. ÓN INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y DE INSTALACI INSTALACIÓ • Instale la luz en una pared a unos 7.
Paso 4 Conecte la lámpara (2) al panel solar (1). (FIG.3) (2) (1) FIG.3 Configurar o realizar ajustes al sensor de movimiento movimiento:: 1.Las luces se apagarán durante el día y se encenderán de noche, lo cual está controlado automáticamente por un conmutador CDS. 2.Tras retirar la cubierta del compartimento, observe dos controles. El control RANGO (sensibilidad del sensor) está arriba. El interruptor TIEMPO DE ACTIVIDAD (duración) está abajo. 3.Ajuste la sensibilidad del sensor.
o Ajustar el Rang Rango Camine por el área a probar. (FIG.5)(FIG.6). Cuando su movimiento sea detectado, las luces se encenderán. El área de detección alcanzará los 50 pies cuando el mando de RANGO se haya girado al máximo. FIG.6 FIG.5 Funcionamiento Funcionamiento:: Coloque el interruptor del sensor en el modo de 1 o 5 minutos para el funcionamiento normal.
Paso 1 Retire la cubierta del compartimento de la batería (A) y sustituya las pilas gastadas (B) con tres pilas nuevas recargables AA Ni-MH/CD. Vuelva a colocar la cubierta del compartimento de la batería. (FIG.7) A B FIG.7 ÓN: CONTIENE UNA BATER PRECAUCI PRECAUCIÓ BATERÍÍA DE NÍQUEL CADMIO. LA BATER BATERÍÍA SE DEBE RECICLAR O DESECHAR ADECUADAMENTE ADECUADAMENTE..
estuvieron cubiertas por nieve durante un período prolongado, deje que la batería se recarguen bajo plena luz directa del sol durante al menos 10 a 12 horas para mantener su máxima capacidad. A GARANT GARANTÍÍA LIMITAD LIMITADA El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos en el material ni la mano de obra durante un plazo de dos (2) años a partir de la fecha de compra.
