Owner's Manual

Connection & Setup
Conexi6n e instalaci6n
Branchement et configuration
SUBWOOFER
OR LFE
OUT
Subwoofe r t. ev ef
L
R
Please carefully read the owner's
manuals
of your receiver and main
speakers before
attempting to set up
the system.
~ De~'1i~!!£ , '£ €!fff,1J£ !£8Y " (@.:@:.
Lea detenidamente los manuales del
usuano del receptor y
las bocinas
principales antes de comenzar a
instalar
el sistema.
Lisez attentivement le guide
d'utilisation de votre amplificateur/
recepteur et de vas haut-parleurs
principaux avant de configurer
le
system e.
Power-off the receiver and disconnect
the s
ubwoofer from the AC socket.
Apague el receptor y desconec te el
subwoofer del tomacorrientes.
Eteignez l'amplificateur/recepteur et
debranchez le caisson de basse de
Ia
prise de courant.
0
sc 2000 '"
Auto matic Power
Super Cube ' ' Sub woo I e r
T6.25A L2 5DV
AC- 120 V 40Hz
Connect a standard RCA cable from
the subwoofer/LFE output of your
receiver
to the LFE input of the
SuperCube 2000.
Conecte un cable
RCA simple de Ia
salida LFE (Subwoofer) del receptor a
Ia entrada LFE del SuperCube 2000.
Au moyen d'un cable RCA standard,
raccordez
Ia sortie pour caisson de
basse/LFE de votre ampli ficateur/
rece pt e ur a !'entr ee LFE du
SuperCube 2000.
Turn on the receiver's
power and
access
the "speaker setup" or
"speaker configuration" menu.
Encienda
el receptor y acceda al menu
"Speaker Setup" (lnstalaci6n de
bocinas) o "Speaker Configuration"
(Configuraci6n de bocinas).
Allumez votre amplificateur/recepteur
et accedez au menu de configuration
des haut-parleurs.