User's Manual

19. ATTENZIONE. Per ridurre il rischio di incendio
o elettrocuzione, non esporre l’apparecchio alla
pioggia né all’umidità. Non esporre l’apparecchio a
gocciolamenti o spruzzi e accertarsi che su di esso
non siano collocati contenitori di liquido, per esempio
vasi da ori.
20. La presa di corrente costituisce il dispositivo di
scollegamento dal circuito di alimentazione e deve
rimanere facilmente utilizzabile.
21. Il prodotto deve essere adoperato su una supercie
aperta.
22. Non collocare sull’apparecchio sorgenti di amme
libere, come candele accese.
23. ATTENZIONE : La presa di rete viene utilizzato
come dispositivo di scollegamento , il dispositivo di
disconnessione deve restare sempre operativo .
AVVERTENZA : Non ingerire BATTERIA , ustioni chimiche
a. Il telecomando in dotazione con questo prodotto contiene
una batteria a bottone / moneta. Se la batteria a bottone /
moneta viene ingerito , può causare gravi ustioni interne in
appena 2 ore e può portare alla morte.
b . Tenere le batterie nuove e usate lontano dai bambini.
Se il vano batteria non si chiude in modo sicuro , smettere di
usare il prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini.
c . Se pensate che le batterie potrebbero essere stati
inghiottiti o collocati all’interno di qualsiasi parte del corpo ,
consultare immediatamente un medico.
ATTENZIONE : Pericolo di esplosione se la batteria viene
sostituita in modo errato . Sostituire solo con lo stesso tipo o
equivalente .
INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ
ALLE NORME DELL’UNIONE EUROPEA
Contrassegnabile con il marchio CE; risponde ai
requisiti delle seguenti direttive: Direttiva 2006/95/
CE sulle basse tensioni; Direttiva 2004/108/CE
relativa alla compatibilità elettromagnetica; Direttiva
2011/65/CE sulla restrizione dell’uso di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed
elettroniche (rifusione) (RoHS2); Direttiva 2002/96/
CE concernente i riuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE); Direttiva “Ecodesign” 2009/125/CE;
Direttiva 2006/121/CE concernente la registrazione, la
valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze
chimiche (REACH); Direttiva 1999/5/CE riguardante le
apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di
telecomunicazione (R&TTE).
Questo prodotto contiene batterie previste dalla direttiva
2006/66/CE, che non possono essere smaltite con i
normali riuti domestici. Osservare le norme di legge.
Si può ottenere una copia gratuita della Dichiarazione
di conformità rivolgendosi al rivenditore o alla sede
centrale di Denitive Technology. Per contattarci:
www.denitivetech.com
Garanzia limitata di 1 anno
DDenitive Technology, LLC (“Denitive”) garantisce
all’acquirente originario che gli altoparlanti wireless
Denitive Technology, compresi quelli serie W
(complessivamente “il prodotto”) saranno esenti da difetti
di materiali e fabbricazione per un periodo di (1) un anno,
in condizioni di uso normale. Se si riscontrano difetti di
materiali o fabbricazione, a sua discrezione Denitive (a)
riparerà o (b) sostituirà il prodotto. Se il modello non è più
disponibile e non può essere riparato adeguatamente o
sostituito con un modello identico, Denitive potrà, a propria
discrezione, sostituire l’apparecchio con un modello corrente
di valore pari o superiore.
Per richiedere un intervento durante il periodo di validità
della garanzia, visitare il sito web Denitive Technology
a www.denitivetech.com. È possibile anche rivolgersi
al servizio clienti Denitive Technology chiamando il
numero 1-800-228-7148 per istruzioni su dove spedire il
prodotto. Sarà necessario fornire la ricevuta dell’acquisto
che identichi il reclamante come acquirente originario e
ATTENTION
FRENCHENGLISH
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la
présence d’une tension électrique non isolée suffisamment
élevée pour constituer un risque d’électrocution.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral indique la
présence d’importantes consignes d’utilisation et d’entretien
dans la documentation jointe au dispositif.
PRECAUCIÓN
SPANISH
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
NO ABRIR.
El símbolo compuesto por un rayo con punta de flecha dentro
de un triángulo equilátero tiene por objeto advertirle al usuario
que dentro del aparato hay voltajes peligrosos no aislados
cuya magnitud puede ser suficiente para constituir un riesgo
de descarga eléctrica para las personas.
El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene
por objeto advertirle al usuario que hay información importante
sobre operación y mantenimiento (servicio) en los folletos
que vienen con el aparato.
VORSICHT
GERMAN
VERLETZUNGSGEFAHR
DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG
NICHT ÖFFNEN
Durch das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll
der Benutzer gewarnt werden, dass bei mangelnder Isolierung
„lebensgefährliche Spannungen“ im Gehäuse auftreten
können, die eine erhebliche Stromschlaggefahr darstellen.
Ein Dreieck mit einem Ausrufezeichen in der Mitte soll
Benutzer auf wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung
des Geräts aufmerksam machen, die in der beiliegenden
Dokumentation enthalten sind.
ATTENZIONE
ITALIAN
RISCHIO DI ELETTROCUZIONE
NON APRIRE
Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo equilatero
avvisa della presenza di alte tensioni non isolate all’interno
dell’apparecchio, di livello tale da comportare il rischio
di elettrocuzione.
Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero
segnala che il manuale allegato all’apparecchio contiene
informazioni importanti sull’uso, la manutenzione
e le riparazioni.