User manual

ADAPTER TECH ATS 036T
Steckernetzteil Switching Mode Power Supply
Betriebsanleitung und Sicherheitsinformationen DE
WARNUNG: Die Missachtung nachfolgender Informationen kann zu schweren Unfällen
und Schäden an Personen, Haus- und Nutztieren und Gütern führen.
 Dieses Netzteil dient der Spannungsversorgung von informationstechnischen Geräten. Die Verwendung
für andere Zwecke ist unzulässig. Das Netzteil sollte bei Nichtgebrauch vom Stromnetz getrennt werden
 Die auf dem Typenschild angegebenen Spezifikationen sind einzuhalten. Achten Sie auf die korrekte
Spannung und Polarität, sowie die Eignung des Netzteils für die vorgesehene Verwendung
 Bei fehlendem oder beschädigtem Gehäuse, Steckern oder Leitungen, sowie beim Auftreten anderer
Störungen oder Fehler ist das Netzteil umgehend vom Stromnetz zu trennen und gegen weitere
Verwendung zu sichern. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden, das Netzteil ist wartungsfrei
 Das Netzteil ist weder wasserdicht noch spritzwassergeschützt, es darf keine Feuchtigkeit ins Innere
gelangen. Das Netzteil darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden, nicht abgedeckt oder
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Zulässige Umgebungstemperatur: 0 °C – 40 °C
Instructions and Safety Information EN
ATTENTION: Not adhering to these instructions might cause severe accidents, injuries,
and damages to persons, animals and property.
 This power supply is intended for use with information technology equipment. Any other use is not permitted.
Always disconnect from mains when not in use
 Adhere to the specifications on the nameplate. Check for correct voltage and polarity, and the compatibility
of the power supply for the intended use
 A unit without housing, or with defective housing, plugs, or wires, or an otherwise defective or faulty unit
must not be operated and is to be disconnected from mains immediately and secured against further use.
The housing must not be opened, the power supply is maintenance-free
 The power supply is not waterproof and is only to be used in dry indoor environments. Keep dry and out of
direct sunlight, do not cover. Permissible ambient temperature range: 0 °C – 40 °C
Nicht im Hausmüll entsorgen
Dieses Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Entsorgen Sie es über eine Sammelstelle
für Elektronik-Altgeräte (www.elektrog.de)
Do not dispose of in domestic waste
This device must not be disposed of in domestic waste. Always
dispose of electronic appliances at the designated collection facilities
Hersteller / Manufacturer: Adapter Technology Co., 6F-9, No.258, Lian-Cheng Road, Chung-Ho City, Taipei Hsien, Taiwan, R. O. C.
Importeur / Importer: Dehner Elektronik GmbH, Untere Bein 3, 65375 Oestrich-Winkel, Deutschland / Germany www.dehner.net