Installation Instructions

3.1 ALS 20
4. Technische Daten
Abmessungen (mm):
ALS 20 85 x 112 x 31
ALS 20 P 85 x 112 x 48,5
Material: ASA/PC
Schutzklasse: IP 42
Betriebstemperatur: -25°C ... +60°C
Funkreichweite: Bis zu 30 m
Schnittstelle:
ALS 20 RS 485
ALS 20 P Ethernet
Spannungsversorgung:
ALS 20 12...24V/<100mA
ALS 20 P PoE (802.3af-2003)
4. Technical Data
Dimensions mm (inch):
ALS 20 85 x 112 x 31 ( 3.3 x 4.4 x 1.2)
ALS 20 P 85 x 112 x 48.5 ( 3.3 x 4.4 x 1.9)
Material: ASA/PC
Protection: IP 42
Operating
Temperature: -25°C ... +60°C (-13°F ... +140°F)
Range: up to 30 m (98 ft.)
Interface:
ALS 20 RS 485
ALS 20 P Ethernet
Power Supply:
ALS 20 12...24V/<100mA
ALS 20 P PoE (802.3af-2003)
4. Données Techniques
Dimensions Lecteur (mm):
ALS 20 85 x 112 x 31
ALS 20 P 85 x 112 x 48,5
Matériau: ASA/PC
Protection: IP 42
Temp. de fonctionnement: -25°C ... +60°C
Distance sans-fil: Jusqu'à 30 m
Interface:
ALS 20 RS 485
ALS 20 P Ethernet
Alimentation:
ALS 20 12...24V/<100mA
ALS 20 P PoE (802.3af-2003)
Step1 / Schritt 1
Step3 / Schritt 3
Step2 / Schritt 2
2. Pinning•Pinbelegung• :Raccordement
2.1 RS 485 (ST1/ST2)
DC
AC
Terminal Block
1
GND
2 3 4
12...24V/<100mA
ΠThe device is equipped with line transceivers according to the RS 485 standard.
Be sure to terminate the RS-485 bus appropriately (J1 closed).
 Die Datenleitungen A und B müssen entsprechend des RS 485 Standards
beschaltet werden. Achten Sie darauf, den RS485-Bus entsprechend zu
terminieren (J1 geschlossen).
Ž L'unité est équipée de drivers de ligne correspondent au standard RS485.
Assurez-vous que les terminaisons du bus RS485 sont appropriées (J1 fermé).
1 2 3 4
A
B
31 2 4 31 2 4
ST1 ST2
ST1 ST2
GND
+12V
A
B
OUT
IN
J1
3.2 ALS 20 P
3. Mounting•Montage
1
2
3
4
5
6
7
8
PIN
T568A
T568B
1
blue/white
blau/weiss
bleu/blanc
blue/white
blau/weiss
bleu/blanc
2
blue/blau/bleu
blue/blau/bleu
3
green/white
grün/weiss
vert/blanc
orange/white
orange/weiss
orange/blanc
4
green/grün/vert
orange
5
orange/white
orange/weiss
orange/blanc
green/white
grün/weiss
vert/blanc
6
orange
green/grün/vert
7
brown/white
braun/weiss
brun/blanc
brown/white
braun/weiss
brun/blanc
8
brown/braun/brun
brown/braun/brun
Step1 / Schritt 1
Step 2 / Schritt 2
Step 3 / Schritt 3
Step 4 / Schritt 4
2.2 ETHERNET (ST3)
ST3
ALS 20
ALS 20 P