Users Guide

Configurar para impressão local
Windows
®
Macintosh
Linux
Windows
®
Alguns sistemas operativos Windows poderão já incluir um controlador que seja compatível com a impressora.
Instalar os controladores de impressora
1. Introduza o CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários).
O CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) deverá iniciar o software de instalação automaticamente.
2. Quando o ecrã do CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) for apresentado, clique em Personal
Installation - Install the printer for use on this computer only (Instalação pessoal - Instalar a impressora
apenas para utilização neste computador) e, depois, clique em Next (Seguinte).
3. Seleccione a impressora a partir do menu pendente.
4. Seleccione Typical Installation (recommended) (Instalação típica (recomendado)) e, sem seguida, clique em
Install (Instalar).
5. Clique em Finish (Concluir), ligue a impressora ao computador utilizando um cabo USB ou paralelo e ligue a
impressora.
A funcionalidade Plug and Play da Microsoft conclui a instalação da impressora e avisa-o quando a instalação estiver
concluída.
Instalar controladores de impressora adicionais
1. Ligue o computador e introduza o CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários).
Quando o CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) é iniciado, clique em Cancel (Cancelar).
NOTA: A instalação de controladores personalizados não substitui o controlador do sistema. É criado um objecto de
impressora, que será apresentado na pasta Impressoras.
Sistema operativo: Utilize este tipo de cabo:
Windows Vista™
Windows XP
Windows Server 2003
Windows 2000
USB ou paralelo
Windows NT Paralelo
NOTA: O Windows Vista, Windows XP Professional, Windows NT, Windows Server 2003 e Windows 2000 requerem
que tenha acesso administrativo para instalar impressoras no computador.