Users Guide

1. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarMENU e prima OK ( ).
2. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçaradefiniçãopretendida.
3. Prima OK ( )ouseleccioneasdefiniçõesexibidasnovisor.

Alterar o idioma do visor

Para alterar o idioma apresentado no painel do operador, siga os seguintes passos:
1. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarMENU e prima OK ( ).
2. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarConfig maquina e prima OK ( ).
3. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarIdioma e prima OK ( ).
4. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou ) para visualizar o idioma que pretende.
Osidiomasdisponíveissãoinglês,francês,alemão,italiano,espanhol,checo,português,holandês,polaco,norueguês,sueco,finlandês,dinamarquêse
russo.
5. Prima OK ( )paraguardaraselecção.
6. Prima Cancelar ( ) para voltar ao modo de Espera.

Seleccionaropaís

Paraalteraropaísapresentadonopaineldooperador,sigaosseguintespassos:
1. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarMENU e prima OK ( ).
2. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarConfig maquina e prima OK ( ).
3. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )pararealçarSelec. pais e prima OK ( ).
4. Prima osbotõesdedeslocamento ( ou )paravisualizaropaísquepretendeeprimaOK ( ).
5. Prima Cancelar ( ) para voltar ao modo de Espera.

Relat enviados
Relat receb
Dados sistema
Trab. progr.
Lista fax lixo
Registo digit.
Relat. e-mail
Conf. utiliz.
Env. a proprio
De padrao
Assunto padrao
Reencam. email
Contr. acesso
Definir cod seg
Limpar defin.
Imp dados sist
10. Som/Volume
11. Config maquina
12. Manutencao
Altifalante
Toque
Botao
Som do alarme
ID maquina
Data&Hora
Modo relogio
Idioma
Econ. energia
Limite tempo
Econ energ CCD
Econ. toner
Selec. pais
Acesso global
Importar defin
Exportar defin
Limpar tambor
Limpar defin.