Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Плоский монитор Dell™ 1909W. Руководство пользователя. О мониторе Настройка монитора Эксплуатация монитора Поиск и устранение неполадок Приложение Примечания, Осторожно и Внимание ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая окажется полезной при работе с компьютером. ОСТОРОЖНО. ОСТОРОЖНО: НЕВЫПОЛНЕНИЕ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ АППАРАТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УТЕРИ ДАННЫХ. ВНИМАНИЕ.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Вернуться к оглавлению О мониторе Плоский монитор Dell™ 1909W. Руководство пользователя Комплект поставки Характеристики продукта Детали монитора и элементы управления Технические параметры монитора Поддержка технологии "Plug and Play" Интерфейс универсальной последовательной шины (USB) Инструкции по техническому обслуживанию Комплект поставки В комплект поставки входят компоненты, приведенные ниже.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Кабель питания Кабель VGA (подключается к монитору) Кабель DVI Восходящий USB-кабель (активирует порты USB на мониторе) file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Драйверы и документация Краткое руководство по установке Информация по технике безопасности Свойства продукта Дисплей с плоским экраном 1909W имеет ЖКД (жидкокристаллический дисплей) с активной матрицей, выполненный по технологии TFT (с тонкопленочными транзисторами). Характеристики монитора: ■ Видимая область экрана 482,6 мм (19 дюймов) по диагонали. ■ Разрешение 1440x900, поддержка полноэкранного режима при более низком разрешении изображения.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Элементы управления на передней панели Вид спереди № Описание 1 Яркость и контрастность 2 Автоматическая настройка 3 Выбор источника сигнала 4 Меню 5 Кнопка включения питания (со световым индикатором питания) Вид сзади file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Вид сзади № Вид сзади (с установленной стойкой) Описание Назначение 1 Крепежные отверстия по стандарту VESA (шаг 100 мм) (Сзади на прикрепленной пластине) Монтаж монитора. 2 Гнездо для замка безопасности. Закрепление монитора. 3 Монтажные кронштейны для модуля акустических систем Dell Soundbar Крепление модуля Dell Soundbar, поставляемого по заказу.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Вид сзади, когда плата извлечена и становятся видны предупреждающие и информационные надписи. Вид сзади, когда плата вставлена на место, и надписи не видны. № Описание Назначение 1 Наклейка с регистрационный номером в виде штрих-кода Получение технической поддержки от компании Dell. 2 Предупреждающие и информационные наклейки Перечень соответствий нормативам и стандартам. Примечание.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Вид слева № Описание 1 Нисходящие порты USB Вид снизу file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Вид снизу № Описание 1 Гнездо для подключения сетевого кабеля 2 Штекер питания звуковой платы Dell 3 Разъем DVI 4 Разъем VGA 5 Восходящий порт USB 6 Нисходящие порты USB Технические характеристики монитора Технические характеристики панели Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей, технология TFT Типпанели TN Размеры экрана 19 дюймов (видимый размер изображения 19 дюймов) Предустановленная площадь изображения 408,24 (Г) X 255,15 (В) П
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Угол обзора (типовой) Т160° (по вертикали), 160° (по горизонтали) Яркость экрана (типовая) 300 кд/м² Контрастность (типовая) 1000 : 1 Покрытие лицевой панели Противобликовое с твердым покрытием 3H Подсветка Система подсветки с краев; источник света CCFL (2) Время отклика (типовое) 5 мс Цветовая гамма (типовая) 83%* *Цветовая гамма для [1909W] разработана в соответствии со стандартами для проведения испытаний CIE1976 (83%) и CIE1931 (72%).
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Характеристики разрешения Частота строк 30-83 кГц (авто) Частота кадров 56-75 Гц (авто) Предустановленное оптимальное разрешение (частота кадров 60 Гц) 1440 X 900 Наивысшее предустановленное разрешение (частота кадров 75 Гц) 1440 X 900 Поддерживаемые видеорежимы Воспроизводимые стандарты видео (DVI) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080P (поддержка HDCP) file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Предустановленные режимы отображения Режим отображения Стандарт VESA, 720 x 400 Стандарт VESA, 640 x 480 Стандарт VESA, 640 x 480 Стандарт VESA, 800 x 600 Стандарт VESA, 800 x 600 Стандарт VESA, 1024 x 768 Стандарт VESA, 1024 x 768 Стандарт VESA, 1152 x 864 Стандарт VESA, 1280 x 800 Стандарт VESA, 1280 x 1024 Стандарт VESA, 1280 x 1024 Стандарт VESA, 1440 x 900 Частота строк (кГц) Частота кадров (Гц) 70,0 Частота синхронизации пикселов (МГц) 28,3 По
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Электрические характеристики Входные видеосигналы Аналоговый RGB; 0,7 В; +/- 5%, положительная полярность; полное входное сопротивление 75 Ом Цифровой DVI-D TMDS; 600 мВ для каждой дифференциальной линии; положительная полярность; полное входное сопротивление 50 Ом file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Синхронизирующие входные сигналы Раздельная строчная и кадровая синхронизация; неполярный уровень ТТЛ; SOG (синхронизация (SYNC) полного сигнала на зеленом проводе) Напряжение,частота,ток питания Переменный ток, 100-240 В, 50/60 Гц + 3 Гц, 1,5 А (макс.) Пусковой ток 120 В: 30 A (макс.) 240 В: 60 A (макс.) file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Физические характеристики Тип разъема Тип сигнального кабеля 15-контактный сверхминиатюрный разъем типа D, синий разъем; DVID, белый разъем Цифровой: разъемный, DVI-D, прочные контакты, поставляется неподключенным к монитору Аналоговый:разъемный, D-Sub, 15-контактный, поставляется подключенным к монитору Размеры (со стойкой) Высота (Сжатая) 314.68 mm (12.39 дюймa) Высота (Расширенная) 434.68 mm (17.13 дюйма) Ширина 442.87 mm (17.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Высота (Расширенная) 360.80 mm (14.22 дюйма) Ширина 249.92 mm (9.85 дюйма) Глубина 175.64 mm (6.92 дюйма) Вес Вес с упаковкой 6,40 кг (14,09 фунтов) Вес вместе со стойкой и кабелями 5,60 кг (12,34 фунта) Вес без стойки (для настенного крепления или монтажа по стандарту VESA - без кабелей) 3,74 кг (8,25 фунта) Вес стойки 1,44 кг (3,18 фунта) file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Характеристики окружающей среды Температура Эксплуатация от 5° до 35° C (от 41° до 95°F) Хранение, доставка Хранение: от -20° до 60° C (от -4° от 140° F) Доставка: от -20° до 60° C (от -4° до 140° F) Влажность Эксплуатация от 10% до 80% (без конденсата) Хранение, доставка Хранение: от 5% до 90% (без конденсата) Доставка: от 5% до 90% (без конденсата) Высота над уровнем моря Эксплуатация 3657,60 м (12000 футов) (макс.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Режимы управления питанием Если у вас есть карта VESA' DPM™, совместимая с дисплеем, или на ПК установлено программное обеспечение, монитор может автоматически снизить потребление энергии, когда устройство не используется. Такой режим называется Power Save Mode (Экономичный режим питания)*. Монитор автоматически возвращается в нормальный рабочий режим при получении сигналов от клавиатуры, мыши или других устройств ввода.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Выключенное состояние - - - Выкл. Менее 1 Вт Экранное меню работает только в нормальном режиме работы. При нажатии кнопки menu (меню) или plus (плюс) в режиме ожидания на экране появится одно из следующих сообщений. Analog Input In Power Save Mode. Press Computer Power Button or Any Key on Keyboard or Move Mouse (Аналоговый вход находится в режиме энергосбережения.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Коммутация контактов Разъем VGA Номер Сторона 15-контактного разъема контакта подключенного сигнального кабеля 1 Видео - красный 2 Видео - зеленый 3 Видео - синий 4 Общий 5 Самопроверка 6 Общий - красный 7 Общий - зеленый 8 Общий - синий 9 Компьютер 5 В/3,3 В 10 Общий - синхронизация 11 Общий 12 Данные цифрового преобразователя данных 13 Строчная синхронизация file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W 14 Кадровая синхронизация 15 Тактовая частота цифрового преобразователя данных Разъем DVI Номер контакта 24Сторона-контактного разъема подключенного сигнального кабеля 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Общий TMDS 4 Не подсоединен 5 Не подсоединен 6 Тактовая частота цифрового преобразователя данных 7 Данные цифрового преобразователя данных 8 Не подсоединен 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Общий TMDS 12 Не подсоединен 13 Не подсоединен
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Поддержка технологии "Plug and Play" Монитор можно установить в любой системе, совместимой с технологией Plug and Play. На компьютерную систему автоматически передаются расширенные данные идентификации дисплея (EDID) с помощью протоколов DDC (канал отображения данных) для выполнения системой автоматической конфигурации и оптимизации настроек монитора.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/about.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W Интерфейс универсальной последовательной шины (USB) В этом разделе содержится информация о разъемах USB, расположенных на левой стороне монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор поддерживает высокоскоростной интерфейс USB 2.0 Уровень скорости работы Скорость передачи данных Высокая 480 Мбит/с 2,5 Вт (макс., каждый порт) Полная 12 Мбит/с 2,5 Вт (макс., каждый порт) Низкая 1,5 Мбит/с 2,5 Вт (макс.
Руководство пользователя плоским монитором Dell 1909W 2 DMD 3 DPD 4 Общий Разъемы USB 1 восходящий - с обратной стороны монитора 4 нисходящих - 2 с обратной стороны монитора; 2 с левой стороны ПРИМЕЧАНИЕ. Для функционирования интерфейса USB 2.0 требуется компьютер, совместимый с USB 2.0 ПРИМЕЧАНИЕ. Интерфейс USB монитора функционирует только когда монитор включен или находится в экономичном режиме питания.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. Вернуться к оглавлению Настройка монитора Плоский монитор Dell™ 1909W. Руководство пользователя. Установка стойки Подключение монитора Укладка кабелей Установка модуля акустических систем Dell Soundbar (поставляется по заказу) Снятие стойки Установка стойки ПРИМЕЧАНИЕ. Для транспортировки с предприятия-изготовителя стойка отделяется. ПРИМЕЧАНИЕ. Данную операцию можно выполнять, если монитор установлен на подставке.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. ВНИМАНИЕ! Следуйте Инструкциям по технике безопасности при выполнении любых процедур, приведенных в этом разделе. Для подключения монитора к ПК выполните следующие действия: 1. Выключите компьютер и отключите кабель питания от сети. 2. Подключите белый (цифровой сигнал, DVI-D) или синий (аналоговый сигнал, VGA) соединительный кабель к соответствующему видеовыходу на задней панели ПК. Не подключайте оба кабеля к одному компьютеру.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. ПРИМЕЧАНИЕ! Рисунки приведены только для иллюстрации. Внешний вид компьютера может отличаться от показанного. Подключение кабеля USB После подключения кабеля (или кабелей) DVI или (и) VGA, выполните нижеприведенные процедуры для подключения кабеля USB и завершения настройки монитора: 1. Подключите т.н.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. После подключения всех необходимых кабелей к монитору и ПК (см. Подключение монитора для подключения кабелей) воспользуйтесь отверстием для прокладки кабелей, как показано выше. Подключение модуля акустических систем Dell Soundbar ОСТОРОЖНО. Не используйте другие акустические устройства, кроме Dell Soundbar. ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем выхода постоянного тока + 12 В предназначен только для системы Soundbar. 1.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать экран ЖКД во время снятия стойки, поместите монитор на чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Данную операцию можно выполнять, если монитор установлен на подставке. При покупке универсальной подставки для корпусов USFF 780/ SFF 980 компьютеров OptiPlexTM для получения инструкций по установке см. соответствующее руководство по установке универсальной подставки. Чтобы снять стойку, выполните следующие действия: 1.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Вернуться к оглавлению Эксплуатация монитора Плоский монитор Dell™ 1909W. Руководство пользователя.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя или При выборе входного сигнала VGA или DVI-D, когда кабели VGA и DVI-D не подключены, появляется следующее плавающее окно. или D Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ), чтобы открыть и выбрать экранное меню. См. Доступ к системе меню. Меню E Нажмите кнопку Power (Питание), чтобы включить или выключить монитор. Синий индикатор указывает, что монитор включен и работает в нормальном режиме.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ. Функция AUTO ADJUST (АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА) доступна только при использовании разъема аналогового сигнала (VGA). и для переключения между параметрами. Название параметра выделяется при переключении с одного значка на другой. Полный 2. Нажимайте кнопки список всех параметров монитора см. в таблице ниже. 3. Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) один раз, чтобы активировать выделенный параметр. 4. Нажимайте кнопку и , чтобы выбрать требуемый параметр.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя (АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА) ПРИМЕЧАНИЕ. В большинстве случаев благодаря настройке Auto Adjust (Автоматическая настройка) достигается наилучшее качество изображения для заданной конфигурации. ПРИМЕЧАНИЕ. Функция AUTO ADJUST (АВТОМАТИЧЕСКАЯ ??НАСТРОЙКА) доступна только при использовании разъема аналогового сигнала (VGA).
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Если пользователь предпочитает более низкую цветовую температуру (5700K), выберите режим Warm (Теплый); Если пользователь предпочитает более высокую цветовую температуру, выберите режим Cool (Холодный); В режиме Custom (R, G, B) (Пользовательский (R, G, B)) поддерживается 6500K цветов; Выберите режим Standard (Стандартный) для использования исходного цветового формата монитора; Выберите режим Warm (Теплый) для красноватого оттенка.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя COLOR SETTINGS (НАСТРОЙКИ ЦВЕТОВ) Используйте функцию Display Settings (Настройки дисплея) для регулировки изображения Wide Mode Формат изображения устанавливается как 4:3 или изображение отображается во весь экран. (Широкоэкранный режим) Horizontal Position ( Положение по гори Используйтекнопки или , чтобы сместить изображение влево или вправо. Минимальное значение – '0' (-). Максимальное зонтали) значение – '100' (-).
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Menu Timer (Таймер ме ню) Menu Lock (Блокировк а меню) Время отображения экранного меню: устанавливается время отображения меню на экране после последнего нажатия какой-либо кнопки. или для установки времени с 5-тисекундным шагом от 5 до 60 секунд (время отображается на Используйте кнопки полосковом индикаторе). Управляет доступом пользователей к настройкам. Когда выбран пункт 'Lock' (Блокировать), никакие регулировки невозможны.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Сообщение означает, что невозможна синхронизация видеосигнала, принятого с компьютера. Допустимые диапазоны частот строчной и кадровой разверток, поддерживаемых этим монитором, см. в разделе Технические характеристики монитора. Рекомендуется использовать разрешение 1440 x 900. Перед отключением функции DDC/CI на экране отобразится следующее сообщение.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя 4. Нажмите кнопку OK. Если значение разрешения 1440 x 900 не отображается в окне параметров, необходимо обновить драйвер видеокарты. В зависимости от конфигурации компьютера выполните одну из следующих процедур. Если у вас ПК или портативный компьютер Dell: На веб-сайте support.dell.com введите ваш сервисный тег и загрузите новейший драйвер для видеокарты.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ. Для транспортировки с предприятия-изготовителя стойка отделяется. Поворот монитора Перед тем, как повернуть монитор, его необходимо поднять на максимальную высоту (Вертикальный подъем монитора) и полностью наклонить (Наклон) его вверх, чтобы предотвратить удар нижней частью монитора о поверхность стола и т.д. ПРИМЕЧАНИЕ.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя 3. При использовании видеокарты компании ATI перейдите на вкладку Поворот и установите требуемую ориентацию экрана. При использовании видеокарты компании nVidia перейдите на вкладку nVidia, в левом столбце выберите пункт NVRotate, затем установите требуемую ориентацию экрана.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Вернуться к оглавлению Поиск и устранение неполадок Плоский монитор Dell™ 1909W Самопроверка Типичные неполадки Неполадки, характерные для этого изделия Неполадки, связанные с интерфейсом универсальной последовательной шины (USB) Неполадки с акустической системой Dell™ Soundbar ВНИМАНИЕ! Следуйте Инструкциям по технике безопасности при выполнении любых процедур, приведенных в этом разделе.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Типичные неполадки В таблице ниже содержится общая информация о типичных проблемах с монитором, которые могут возникнуть у пользователя, и возможные решения. Признаки Видео не отображается/индикатор питания выключен Проблема Отсутствует изображение Решения Убедитесь, что видеокабель подключен к монитору, и компьютер также должным образом подключен. Проверьте правильность работы розетки, подключив к ней любое другое электрооборудование.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя Проблемы безопасности Видимые признаки дыма или искр Не предпринимайте никаких действий. Немедленно свяжитесь с компанией Dell. Периодические неполадки Неисправная работа монитора: включение и выключение Убедитесь, что видеокабель, соединяющий монитор и компьютер, подключен должным образом. Выполните сброс настроек монитора на заводские (Factory Settings).
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя работают Повторно подключите периферийные устройства USB ("нисходящий" разъем). Перезагрузите компьютер.
Плоский монитор Dell 1909W. Руководство пользователя. Вернуться к оглавлению Приложение Плоский монитор Dell™ 1909W. Руководство пользователя.
file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ru/ug/GRAPHICS/front.