Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Contents Introduction Gérer votre routeur Etapes de configuration dans des situations courantes Spécifications techniques et informations sur la réglementation Foire au questions (FAQ) Glossaire Support Consommateu en ligne Les informations dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2003 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
Retour à la table des matières Introduction : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Aperçu Aperçu des réseaux sans fil Présentation du matériel Aperçu Le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 est un point d'accès sans fil 802.11b/g avec un routeur Internet intégré. Relié à un modem xDSL ou câble, le Routeur large bande peut offrir accès à l'Internet simultanément aux ordinateurs câblés et aux ordinateurs sans fil.
Commutateur Ethernet 4 ports : Connecte quatre ordinateurs câblés pour partage des fichiers et des imprimantes. Pont Ethernet : Permet le partage des fichiers et imprimantes entre ordinateurs câblés et sans fil. De plus, peut être relié à un concentrateur Ethernet, étendant la connectivité Internet et le partage à encore plus d'ordinateurs câblés. Le Routeur Large Bande Sans fil supporte jusqu’à 252 clients.
distance maximale entre le Routeur Large Bande et chaque ordinateur est de 300 pied. Cette distance peut être moindre selon votre environnement. NOTE : En utilisant les réglages par défaut, le Routeur large bande sans fil peut fournir des adresses IP jusqu'à 99 ordinateurs câblés ou sans fil. L'adresse IP identifie chaque ordinateur de manière unique sur le réseau. Des connexions avec plus de 20 utilisateurs peuvent ralentir le débit des données tandis que le trafic augmente sur le réseau.
Retour à la table des matières Gérer votre routeur : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Aperçu Assistant d'installation Utilitaire de contrôle Outil de configuration via le Web Aperçu Votre Routeur large bande sans fil TrueMobile 2300 est livré avec des paramètres par défaut de sortie d'usine qui devraient convenir pour la plupart des scénarios d'utilisation du réseau.
10/100] DHCP> WAN DHCP Client [Client WAN DHCP] Activé ESSID(nom de réseau sans fil) wireless Channel [Canal] 6 Encryption [Cryptage] Aucun cryptage DHCP Server [Serveur DHCP] Activé NAT Routing [Routage NAT] Activé Retour à la table des matières
Retour à la page Sommaire Étapes des configurations pour des scénarios communs : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Connexion du modem câble Connexion du modem xDSL Installation et configuration du routeur pour les connexions de câble non-Ethernet Configuration de votre routeur pour le réseau existant Configuration de votre routeur TrueMobile 2300 pour les jeux Comment configurer le cryptage sans fil de votre routeur ? Comment désactiver le SSID de diffus
Retour à la page de contenu Caractèristiques techniques et Information sur la normalisation: Le Guide de l'Utilisateur du Routeur à bande large sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Caractèristiques techniques Information sur la normalisation Garanties limitèes et Politique de retour Fonction inter-opèrative sans fil Les produits TrueMobile 2300 de Dell ont ètè conçus pour être inter-opèrationnels avec n'importe quel produit LAN sans fil qui soit basè sur le spectre èlargi de sèquence directe (DSSS) et la techn
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11b, 802.
6 Mbps Pour 802.11b: 11 Mbps 5.5 Mbps 2 Mbps 1 Mbps Encryption de donnèes : WEP (64/128 bit) et WPA Logiciels utilitaires Logiciel Assistant (Wizard) d'installation Logiciel Utilitaire de Contrôle Retour au dèbut Information sur la normalisation Le dispositif de rèseau sans fil TrueMobile 2300 de Dell doit être installè et utilisè en accord strict avec les instructions du fabricant telles qu'elles sont dècrites dans la documentation de l'utilisateur qui est livrèe avec le produit.
Utrustningen uppfyller kraven för EU-direktivet 1999/5/EC om ansluten teleutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse (R&TTE). Tämä laite vastaa EU:n radio- ja telepäätelaitedirektiivin (EU R&TTE Directive 1999/5/EC) vaatimuksia. Retour au dèbut France Quelques règions de la France ont une bande de frèquence restreinte. Le pire des cas de puissance autorisèe maximum à l'intèrieur est : 10 mW pour la bande entière de 2.4 GHz (2400 MHz - 2483.
Italie Une licence est exigè pour l'usage à l'intèrieur. L'utilisation extèrieure est interdite. E' necessaria la concessione ministeriale anche per l'uso interno. Verificare con i rivenditori la procedura da seguire. L'uso per installazione in esterni non e' permessa. Retour au dèbut Etats-Unis -- Federal Communications Commission (FCC) Ce dispositif est conforme à la Partie 15 des Règles de FCC.
Regulatory Update/Radio Approval List Retour au dèbut Garanties limitèes et Politique de retour Dell-branded hardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-day (U.S. only), one-year, two-year, three-year, or four-year limited warranty. To determine which warranty you purchased, see the invoice that accompanied your hardware product(s). The following sections describe the limited warranties and return policy for the U.S.
Dell-Branded Memory 1-888-363-5150 What will Dell do? During the first 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties: For the first 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties, we will repair any Dellbranded hardware products returned to us that prove to be defective in materials or workmanship. If we are not able to repair the product, we will replace it with a comparable product that is new or refurbished.
"Total Satisfaction" Return Policy (U.S. Only) We value our relationship with you and want to make sure that you're satisfied with your purchases. That's why we offer a "Total Satisfaction" return policy for most products that you - the end-user customer - purchase directly from Dell.
What do I do if I need warranty service? Before the warranty expires, please call us at the relevant number listed in the following table. Please also have your Dell service tag number or order number available.
in effect (available via the Internet at www.arb-forum.com, or via telephone at 1-800-474-2371). The arbitration will be limited solely to the dispute or controversy between you and Dell. Any award of the arbitrator(s) shall be final and binding on each of the parties, and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction. Information may be obtained and claims may be filed with the NAF at P.O. Box 50191, Minneapolis, MN 55405.
the Caribbean, will be free from defects in materials, workmanship, and design affecting normal use, for a period of one year from the original purchase date. Products for which proper claims are made will, at Dell's option, be repaired or replaced at Dell's expense. Dell owns all parts removed from repaired products. Dell uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing repairs and building replacement products.
FAQs Installation du matériel : Cmment installer le Routeur large bande sans fil DellTrueMobile 2300 pour une couverture optimale ? Quel est le nombre maximal d'utilisateurs câblés, sans fil et Internet pour chaque Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? Est-ce que le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 peut être reli? ?un concentrateur, un commutateur ou un routeur ? Quelle est la connexion physique du Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ?un réseau câbl?? Conf
Point d'accès : Un point d'accès est une périphérique sur un réseau sans fil qui reçoit et transmet des données. Il permet à des ordinateurs avec des adaptateurs réseaux sans fil d'être connectés, généralement, à un réseau Ethernet Modem câble : Un modem câble est un périphérique qui vous permet de relier votre PC à l'Internet en passant par une ligne de télévision par câble locale. Client : Un client est un ordinateur sur un réseau.
Ethernet : Ethernet est la technologie de réseau local la plus utilisée. C'est un standard dans l'industrie, originellement développé par Xerox et formalisé en 1980 par DEC, Intel et Xerox. Les réseaux Ethernet transmettent les données à 10/100 Mb/s en utilisant un certain protocole. Adresse Ethernet (adresse MAC) : Une adresse Ethernet est une adresse unique, pré-programmée, par fois appelée adresse de contrôle d'accès au média (MAC). Chaque ordinateur sur un réseau Ethernet a sa propre adresse Ethernet.
différentes couleurs pour 10 Mb/s et 100 Mb/s. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre produit. Réseau local (LAN) : Un réseau local (LAN) est un réseau dans un endroit. Les utilisateurs dans cet endroit peuvent partager des fichiers, des imprimantes et d'autres services. Voir WAN. Adaptateur réseau : Un adaptateur réseau est une carte d'extension qui fournit une connexion physique entre un ordinateur et le réseau. Il y a de nombreux type d'adaptateurs.
Protocole : Le protocole fait référence à un ensemble de règles pour envoyer et recevoir des informations sur un réseau. Les règles déterminent le format des données transmises et d'autres aspects du réseau, tels que la manière dont les erreurs sont détectées et corrigées. Le pilote de protocole dans chaque ordinateur est un logiciel qui suit ces règles quand il envoie et reçoit des informations. Ces pilotes sont également souvent appelés protocoles.
Une connexion xDSL est une connexion numérique haute vitesse à l'Internet utilisant des fils téléphoniques standards en cuivre. Il existe plusieurs type de DSL, le x fait référence à tous ces types.
Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Contents Introduction Gérer votre routeur Etapes de configuration dans des situations courantes Spécifications techniques et informations sur la réglementation Foire au questions (FAQ) Glossaire Support Consommateu en ligne Les informations dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2003 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
Retour à la page Sommaire Présentation du réseau sans fil Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Réseau local sans fil (WLAN) Identification d'un WLAN Cryptage Séléction et échelonnement automatiques du débit Réseau local sans fil (WLAN) Un réseau local (LAN) est un réseau limité à un emplacement. Les utilisateurs de cet emplacement peuvent partager des fichiers, des imprimantes et autres services.
Dans un WLAN, les clients sans fil et les points d'accès envoient et reçoivent des informations par un canal aérien. Si vous n'installez pas de système de sécurité, n'importe qui peut intercepter les informations. Une des méthodes les plus courantes de mise en place d'un système de sécurité et de protection des informations est le cryptage. Le cryptage applique aux informations un ensemble d'instructions appelé un algorithme.
La méthode de cryptage est la même pour le point d'accès et le client sans fil. Vous avez sélectionné la clé 1 pour le point d'accès et la clé 2 pour le client sans fil. Le client sans fil ne peut pas communiquer avec le WLAN. Pour rectifier ce problème, sélectionnez la clé 1 pour le client sans fil. ATTENTION : Utilisez la même clé et la même méthode de cryptage pour les périphériques sans fil sur le WLAN. Sinon ils ne pourront pas communiquer entre eux.
Retour à la page Sommaire Présentation du matériel: Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Panneau avant Panneau arrière Panneau avant Le routeur de réseau à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 est doté de sept diodes électrolumineuses (LED), ou voyant de connexion, sur la partie avant.
Sans fil LAN sans fil Constante lorsqu'il y a au moins une connexion sans fil à l'appareil. Internet DSL ou modem câble Constante et verte lorsque la connexion est établie et clignote pendant l'activité des données. Constante et ambre en cas de collision de données. LAN LAN LAN LAN Réseau local d'entreprise Constante et verte lorsque la connexion est établie et le débit est à 100 Mpbs Constante et ambre verdâtre lorsque la connexion est établie et que le débit est à 10 Mpbs. 1 2 3 4 Tableau 1.
Alimentation Permet de connecter l'adaptateur secteur au port d'alimentation et de brancher l'autre extrémité dans une prise murale.
Retour à la table des matières Assistant d'Installation: Guide de l'utilisateur Routeur Large Bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Introduction Démarrer l'Assistant d'Installation Installer les Écrans de l'Assistant Introduction L'assistant d'installation est un programme facile à utiliser inclus sur votre CDTrueMobile 2300. Il offre des procédures de configuration simplifiées pour l'établissement de connexions Internet sur le Routeur Large Bande sans fil.
Menu d'Accueil Ce menu offre plusieurs options au choix. Installation -- pour commencer l'installation de votre routeur et configurer la connexion de vos ordinateurs à Internet. Guide de l'Utilisateur -- vous permet de voir le Guide de l'utilisateur (ce document). Quitter -- pour quitter l'Assistant d'Installation. Installation > Installer votre ordinateur Après avoir choisi Installation dans le menu principal, la figure ci-dessous s'affiche.
Back to Top Installation > Installer votre ordinateur > Installer le Premier Ordinateur Vérifier la connexion Internet sur votre ordinateur avec un moden Câble/DSL
Si vous utilisez une connexion PPPoE, vous devrez redémarrer votre ordinateur. Relier le Routeur Large Bande sans fil Dell TrueMobile 2300 à votre réseau Etape 1: Illustre comment relier le modem Câble ou DSL au routeur.
Etape 2: Illustre comment relier le routeur au PC.
Etape 3: Illustre comment relier l'alimentation au routeur.
Configurer le Routeur Dell Large Bande sans fil TrueMobile 2300 L'Assistant d'Installation appliquera la configuration de la connexion Internet à votre routeur après avoir cliqué sur Prochain. Si vous utilisez une connexion PPPoE connection, tapez votre nom d'utilisateur PPPoE et mot de passe dans la case.
Félicitations Vous avez réussi l'installation du routeur et la configuration du premier ordinateur pour accéder à l'Internet. Cette fenêtre fournit des renseignements sur la configuration sans fil et sur la manière d'améliorer la sécurité de votre routeur.
Retour au haut de la page Installation > Installer votre ordinateur > Installer d'autres ordinateurs Après avoir choisi Installer d'autres ordinateurs dans Installer votre ordinateur, la première figure ci-dessous s'affichera. Choisissez la Connexion Câble ou la Connexion sans fil entre votre ordinateur et le routeur.
Ajouter un autre ordinateur à votre réseau: Connexion câble Affiche des instructions pour relier les ordinateurs au réseau par un câble Ethernet.
Ajouter d'autres ordinateurs à votre réseau: Connexion câble Affiche des instructions pour relier l'ordinateur au réseau par un canal sans fil.
Félicitations Vous avez réussi la connexion de l'ordinateur au réseau.
Retour au haut de page Retour à la table des matières
Retour à la Table des Matières Utilitaire de Contrôle: Guide de l'Utilisateur Large Bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 L'Utilitaire de Contrôle est un logiciel pour Windows qui vous permet de configurer votre routeur et de contrôler le statut de la connexion de votre ordinateur au Routeur Large Bande Sans fil et à l'Internet.
2. Cliquez sur Démarrer > Panneau de Configuration > Ajouter/Supprimer un Programme. 3. Choisissez l'Utilitaire de Contrôle dans la liste des programmes et supprimez-le en suivant les instructions. Retour au haut de la page Lancer l'Utilitaire de Contrôle Le programme utilitaire de contrôle est réglé par défaut pour s'exécuter automatiquement à chaque démarrage du système.
Retour à la page Sommaire Outil de configuration par Internet : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Vue d'ensemble Configuration de base État du périphérique Outils système Paramètres avancés Fermer la session Vue d'ensemble L'outil de configuration par Internet vous permet de définir toutes les configurations réseau possibles pour votre routeur à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300. Suivez les instructions ci-dessous pour accéder à l'outil Web.
Retour en haut Fermer la session Pour éviter toute confusion lorsque plusieurs personnes essaient de configurer le routeur à large bande sans fil simultanément, l'outil de configuration par Internet permet uniquement à un utilisateur d'accéder à l'écran de configuration du routeur à la fois. Il existe en outre un délai de cinq minutes par défaut entre deux sessions d'administration.
Retour à la table des matières Connexion par modem câble NOTE : Il est recommandé d'installer la connectivité Internet du routeur à l'aide de l'Assistant d'installation fourni sur le CD TrueMobile 2300.
NOTE : Si l'installation ne réussit pas parce que vous avez modifié un paramètre ou à cause d'autres facteurs, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut en appuyant sur le bouton Reset sur le côté du routeur pendant au moins 2 secondes. Le routeur redémarrera avec les paramètres par défaut et l'installation devrait être complète à ce moment.
Retour à la table des matières xDSL Modem Connection NOTE :Il est recommandé d'installer la connectivité Internet du routeur à l'aide de l'Assistant d'installation fourni sur le CD TrueMobile 2300. Effectuez les étapes d'installation suivantes uniquement quand il vous est impossible d'installer la connectivité Internet du routeur avec l'Assistant d'installation.
Aucun nom d'utilisateur, mot de passe, nom d'ordinateur ou nom de groupe de travail n'a été défini. Cette configuration fonctionnera correctement avec un fournisseur d'accès par modem câble qui n'exige pas d'authentification. xDSL avec PPPoE 1. Reliez le port Ethernet du modem câble au port Internet du routeur par un câble Ethernet. 2. Reliez l'un des quatre ports LAN du routeur au port Ethernet de votre ordinateur avec un autre câble Ethernet.
Retour à la page Sommaire Installation et configuration du routeur pour les connexions de câble non-Ethernet Un modem câble peut prendre en charge une connexion Ethernet uniquement, une connexion USB uniquement ou les deux types de connexion. Modem câble avec une connexion USB uniquement Votre routeur TrueMobile 2300 est destiné à fonctionner uniquement avec la connexion Ethernet sur son interface large bande.
Retour à la table des matières Configurer votre routeur pour un réseau existant Si vous avez un réseau existant, vous avez déjà probablement configuré les services réseau sur le réseau. Dans ce cas, vous utiliserez probablement le routeur uniquement comme un Point d'accès pour étendre la couverture de votre réseau en permettant la connexion de plus d'ordinateurs câblés et sans fil.
9. Cliquez sur le bouton Submit [Soumettre]. 10. Cliquez sur le bouton Save & Restart [Enregistrer et redémarrer]. 11. Notez la barre d'état en bas de l'écran 12. Pendant que le Routeur large bande sans fil se réinitialise, le témoin Power à l'avant de l'unité clignote. 13.
Retour à la page Sommaire Configuration de votre routeur TrueMobile 2300 Dell pour les jeux Cette section porte sur la configuration de votre routeur Dell TrueMobile 2300 pour les jeux. Dans certains cas, la fonction de pare-feu du routeur causera des interférences avec le fonctionnement des jeux. Ce document ne fournit pas de détails sur tous les jeux mais explique la procédure d'ouverture des ports TCP/IP d'un ou de plusieurs systèmes.
Retour à la page Sommaire Comment configurer le cryptage sans fil de votre routeur ? Si votre réseau est démuni d'options de sécurité sans fils, il laisse la porte ouverte à un écouteur électronique dans la même portée sans fil que vous qui pourra facilement accéder au réseau et aux données transmises. TrueMobile 2300 confère les cryptages WEP et WPA pour la sécurité sans fil. WPA est une mise à jour de la norme WEP (Wired Equivalent Privacy) pour la sécurité de votre réseau sans fil.
11. Configurez le WPA sur vos clients sans fil. Voir la documentation jointe aux clients sans fil ou l'aide en ligne du système de vos clients sans fil pour de plus amples informations sur la configuration de WPA. REMARQUE : Le routeur TrueMobile 2300 offre deux méthodes de configuration du cryptage sans fil de votre routeur. L'une est la fonction de Sécurité sans fil de l'outil de configuration sur Internet stipulé ici et l'autre via le programme sous Windows (utilitaire de contrôle).
Retour à la table des matières Comment désactiver l'annonce du SSID ? 1. Ouvrez votre navigateur web et naviguez jusqu'à http://my.router, (ou l'adresse par défaut http://192.168.2.1.) 2. Cliquez sur l'onglet Advanced Settings [Configuration avancée] dans la barre de navigation supérieure. 3. Cliquez sur l'onglet Advanced Wireless [Sans fil avancé] dans la barre de navigation gauche. 4. Videz la case Enable SSID Broadcast function [Activer la fonction d'annonce du SSID]. 5.
Retour à la table des matières Configurer en tant que point d'accès 1. Ouvrez votre navigateur web et naviguez jusqu'à http://my.router, (ou l'adresse par défaut http://192.168.2.1.) 2. Cliquez sur l'onglet Basic Settings [Configuration de base] dans la barre de navigation supérieure. 3. Choisissez Access Point Mode [Mode Point d'accès]. 4. Cliquez sur le bouton Next [Suivant]. 5. Cliquez sur l'onglet Save & Restart [Enregistrer et redémarrer] dans la barre de navigation gauche. 6.
Retour à la page Sommaire Configuration de partage des fichiers et d'imprimantes Introduction Installation du service de partage des fichiers et d'imprimantes Partage d'une imprimante Partage des fichiers Avis de sécurité Introduction Après avoir configuré votre réseau avec le routeur TrueMobile 2300, vous pouvez passer au partage des fichiers et des imprimantes. Cette option est d'autant plus pratique si vous possédez par exemple trois ordinateurs et une seule imprimante.
1. 2. 3. 4. 5. Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Imprimantes. Cliquez sur l'imprimante à partager pour la mettre en surbrillance. Dans le menu Fichier, cliquez sur Propriétés. Cliquez sur l'onglet Partage, puis sur Partager en tant que. Suivez les instructions à l’écran pour compléter l’installation. L'imprimante est maintenant disponible pour les autres ordinateurs. Effectuez les étapes d'installation sur les autres ordinateurs : 1. 2. 3. 4. 5. 6. Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Imprimantes.
Retour à la page Sommaire Comment configurer les clients WinXP se connectant au routeur ? Configuration de la connexion sans fil : Microsoft Windows XP Zero Configuration Windows XP Zero Configuration de Microsoft fournit le pilote et le logiciel de configuration pour l'adaptateur ce qui élimine le besoin d'un logiciel tiers. Configuration des connexions automatiques au réseau Pour configurer un ou plusieurs réseaux sans fil pour une connexion automatique, procédez comme suit : 1.
Remarque : Pour de plus amples informations, cliquez sur les explications relatives à la configuration d'un réseau sans fil de Microsoft. Activation du cryptage Dans la mesure où les réseaux sans fil transmettent des données via une fréquence radio, d'autres ordinateurs dotés d'adaptateurs réseau sans fil ayant la même portée que votre routeur à large bande sans fil peuvent se connecter à votre réseau. Vous pouvez empêcher un accès non autorisé à votre réseau sans fil en activant le cryptage.
REMARQUE : Si la clé de cryptage de réseau de votre adaptateur USB sans fil ne correspond pas à la clé de votre routeur à large bande sans fil, votre ordinateur ne pourra pas établir de connexion au réseau.
Comment installer le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 pour une couverture optimale ? Chaque Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 offre une portée de 45 à 60 mètres, selon les obstacles et interférences rencontrés. Pour de petites installations, quelques expérimentations détermineront un emplacement approprié pour le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
FAQs Installation du matériel Configuration logicielle : Comment puis-je gérer le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? Comment puis-je trouver l'adresse MAC du Dell TrueMobile 2300 ? Configuration Internet Attributs sans fil Fonctions prises en charge Dépannage Autre Glossaire
FAQs Installation du matériel Configuration logicielle Configuration Internet : Comment puis-je obtenir les paramètres Internet Protocol (IP) de mon Fournisseur d'accès Internet (FAI) ? Comment installer TCP/IP ? Comment activer le Protocole point ?point via Ethernet (PPPoE) ? Comment configurer le Dell?TrueMobile?2300 pour des adresses IP dynamiques ou statiques ? Je n'ai pas de connexion large bande, que faire ? Attributs sans fil Fonctions prises en charge Dépannage Autre Glossaire
FAQs Installation du matériel Configuration logicielle Configuration Internet Attributs sans fil : Quelle est la couverture pratique du Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? Est-ce que le signal traverse les murs ? Quels appareils causent des interférences ? Puis-je me déplacer vers un autre sous-réseau avec le Dell TrueMobile 2300 ? Fonctions prises en charge Dépannage Autre Glossaire
FAQs Installation du matériel Configuration logicielle Configuration Internet Attributs sans fil Fonctions prises en charge : Est-ce que le Dell TrueMobile 2300 prend en charge le pontage entre deux réseau locaux Ethernet ou plus ? Est-ce que le Dell TrueMobile 2300 prend en charge la répétition ? Est-ce que le Dell TrueMobile 2300 prend en charge les ordinateurs portables avec des adaptateurs sans fil intégrés de vendeurs autres que Dell ? Est-ce que le Dell TrueMobile 2300 accepte des anten
Foire aux questions Installation du matériel Configuration du logiciel Paramètres Internet Attributs de communication sans fil Fonctions prises en charge Dépannage: Seuls certains clients du réseau local fonctionnent. Que dois-je faire ? Mon ordinateur n’est pas connecté au Dell TrueMobile 2300 Wireless Broadband Router, que dois-je faire ? Mon ordinateur n’est pas connecté à l’Internet, que dois-je faire? Mon navigateur n'affiche pas l'outil de configuration disponible sur le Web.
FAQs Installation du matériel Configuration logicielle Configuration Internet Attributs sans fil Fonctions prises en charge Dépannage Other: O?puis-je trouver des mises ?jour du microcode ? Quelle est la vitesse réelle de débit du Dell?TrueMobile?2300 ? Existe-t-il des problèmes de sant?connus causés par les transmissions via radiofréquence (RF) du Dell TrueMobile 2300 ? Est-ce un médium ?technologie partagée ou commutée ? Quelle est la différence entre Bluetooth et 802.
Glossaire Point d'accès Modem câble Client Domain Name System (DNS) Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Cryptage Ethernet Adresse Ethernet (Adresse MAC) Hôte Internet Protocol (IP) Fournisseur d'accès Internet (FAI) Adresse IP Voyant lumineux Réseau local (LAN) Adaptateur réseau Traduction d'adresse réseau (NAT) Nom réseau (SSID) Protocole point à point via Ethernet (PPPoE) Port Protocole Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) Réseau local virtuel (VLAN) Serveur virtuel Réseau étend
Retour à la table des matières Comment configurer le Routeur par l'Utilitaire de Contrôle: Guide de l'Utilisateur du Routeur Large Bande Sans Fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Ma vue d'ensemble du Réseau Configuration Sans Fil Contrôle d'accès au Réseau Jeu Accès à distance Administration Diagnostique Configuration Avancée Ma vue d'ensemble du Réseau L'information présentée dans ce menu vous offre une vue d'ensemble du statut de votre réseau.
Canal - la bande d'ondes sur laquelle la transmission de communication est effectuée. Le numéro de la voie active dépend du domaine de réglementation. Le Routeur Large Bande Sans fil offre un mécanisme avancé pour une sécurité sans fil. Il garantit la confidentialité des données et protège également contre toute modification des données. Si vous désirez activer le mécanisme de sécurité, cochez la case Activer la Sécurité Sans Fil. Choisissez soit WEP soit WPA dans Authentification de Réseau.
fil ne supportent pas TKIP. Cliquez sur le bouton de Valeur d'Usine par Défaut afin de remettre la configuration sans fil à son réglage d'origine. Cliquez sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configuration. Cliquez sur le bouton Restauration pour restaurer la configuration précédente. Retour au haut de la page Contrôle d'Accès au Réseau Boutons Actions Ajouter Cliquez sur le bouton "Ajouter" pour ajouter une nouvelle entrée à la liste.
ou bloquera l'accès à la boite MAC Hôte . 4. Choisissez Permettre ou Refuser dans la liste Type d'Exploitation. Si vous choisissez Permettre, le dispositif avec cette Adresse MAC peut accéder au réseau, et le périphérique comprenant une autre adresse MAC sera filtré et l'accès au réseau lui sera refusé. NOTE: Le type d'exploitation pour TOUS les articles DOIT être Permettre ou Refuser. 5. Cliquez sur le bouton OK pour valider.
cliquez sur le bouton Effacer afin de l'enlever de la liste. 2. 3. 4. 5. Si vous désirez effacer tous les profils de jeu de la liste, cliquez sur le bouton Effacer Tout afin d'enlever toutes les entrées de la liste. Entrez le nom ou la description désiré(e) dans le champ Description de Jeu Entrez l'adresse IP du périphérique (par-ex. PC de table) pour le jeu dans le champ Ordinateur IP pour jeu. Choisissez un protocole de couche transport à partir de la liste Type de protocole.
l'utilisateur distant d'effectuer un sondage ping du périphérique. 2. Cliquez sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configuration. Ou cliquez sur le bouton Restaurer pour restaurer la configuration précédente. Retour au haut de la page Administration Changer de Mot de passe Afin d'empêcher tout accès non autorisé pouvant modifier le paramètre, le périphérique est protégé par mot de passe. Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut d'origine. 1.
Configuration Avancée Afin de configurer les paramètres avancés du routeur, cliquez sur le bouton Ouverture de Session afin d'ouvrir une session de l'Outil de Configuration sur le web. L'outil de configuration sur le web vous permet de créer toutes les configurations de réseau possibles pour votre Routeur Large Bande Sans Fil Dell TrueMobile 2300.
Retour à la page Sommaire Paramètres de base : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Les options de configuration suivantes sont incluses dans les Paramètres de base: Router Mode Wireless Settings Wireless Security Internet Connection Settings Save & Apply REMARQUE : Pour que les modifications apportées aux paramètres puissent entrer en vigueur, vous devez enregistrer et relancer le routeur. Sinon le routeur se sert des paramètres précédents.
Paramètres sans fil Lorsque vous configurez le routeur à large bande sans fil, vous devez définir les paramètres sans fil indiqués ci-dessous. Si vous ajoutez le routeur à large bande sans fil à un réseau sans fil présent, contactez l'administrateur de réseau ou la personne qui a configuré le réseau sans fil à l'origine. Pour en savoir plus sur les paramètres sans fils, voir la description ci-dessous.
Pour activer le cryptage WEP, sélectionnez WEP dans la liste Network Authentication. Paramètre Valeurs possibles Format de clé Chiffres hexadécimaux / caractères ASCII Longueur de la clé 40 bits (5 caractères) / 104 bits (13 caractères) Key1, Key2, Key3, Key4 Il existe deux niveaux de cryptage WEP : 40(64) bits et 104(128) bits, avec 104(128) bits étant le plus sécurisé.
Prise en charge de WPA pour vos clients sans fil. Si vous utilisez le client sans fil Dell TrueMobile, vous pouvez vérifier la disponibilité de mise à jour du logiciel avec la prise en charge WPA pour votre client sans fil à l'adresse suivante http://support.dell.com. Saisissez les paramètres dans les champs. WPA Pre-shared Key WPA Pre-Shared Key (PSK) est le champ réservé au mot de passe. Tous les clients sans fil doivent également se servir de ce mot de passe pour accéder au réseau.
REMARQUE : Les noms de l'ordinateur hôte et ceux des domaines ne sont utilisés que par les fournisseurs Internet via modem câble. Your ISP requires you to input WAN Ethernet Mac Si votre fournisseur vous demande de saisir l'adresse WAN Ethernet MAC, cochez la case intitulée Your ISP requires you to input WAN Ethernet MAC. Dans le champ, entrez l'adresse publique WAN (câble/xDSL) MAC affectée au routeur à large bande sans fil.
l'aide sous Windows pour de plus amples informations sur la configuration de votre adaptateur réseau. Cliquez sur SUIVANT pour continuer. AVERTISSEMENT ! Si vous êtes facturé à la minute pour votre connexion Internet, débranchez le câble réseau du port Internet sur le routeur à large bande sans fil lorsque vous avez terminé avec Internet. Retour en haut Save & Apply Soumettez toutes vos modifications de paramétrage du réseau via la page Save & Apply.
Retour à la page Sommaire État du périphérique : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 L'écran d'état du périphérique affiche les paramètres réseau de base du routeur à largeur bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
État du périphérique Les connexions suivantes sont affichées sur la page d'état du périphérique : Périphérique Indication Une connexion câble/DSL inactive indique soit que le câble est débranché soit que le routeur à large bande sans fil n'a pas reçu d'adresse IP. Internet Une connexion active indique que l'interface WAN du le routeur possède une adresse IP valide et que vos ordinateurs peuvent se connecter à Internet via le routeur.
adresse IP statique, le fait de cliquer sur Renouveler ne renouvelle pas cette adresse IP.
Retour à la page Sommaire Outils système : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Les outils système permettent d'afficher le journal de détection des intrus, les tableaux de routage et les diagnostics système relatifs aux paramètres et états des périphériques. Ces trois pages sont indiquées à titre de référence uniquement.
Retour en haut Affichage du tableau de routage Indicateur Description Type Le type de routage. Il peut être : l'interface LAN ou WAN (INTF) Routage statique Adresse IP du LAN de destination Soit un réseau entier soit une adresse IP spécifique. Une adresse IP se terminant par .0 représente un réseau.
Retour en haut Diagnostic système La page du diagnostic système est indiquée à titre de référence uniquement. Cette page affiche à la fois les paramètres de configuration et les diagnostics du routeur à large bande sans fil. Les paramètres de configuration comprennent la version du micropgramme, l'ISP et les paramètres du périphérique configurés pour votre réseau. La section des diagnostics indique les connexions courantes du réseau.
le site Internet du service d'assistance Dell à cette adresse support.dell.com. Téléchargez le nouveau microprogramme avant toute mise à niveau et enregistrez-le sur l'un des vos clients du réseau. Pour mettre à niveau le microprogramme, entrez le chemin d'accès du micropgramme dans la case ou cliquez sur le bouton Naviguer pour sélectionner le fichier de mise à jour. REMARQUE : Assurez-vous de sélectionner un fichier de microprogramme du routeur à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
Retour à la table des matières Configuration Avancée: Guide de l'Utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Configuration IP Avancée Configuration de Serveur DHCP Fuseau Horaire Sans Fil avancé Contrôle Parental Configuration du Contrôle d'Accès Configuration de la Redirection des Ports Routage Statique Configuration de l'Administration NOTE: Les représentants de l'assistance technique de Dell ne supportent pas les options de configuration de la partie Paramètres Avancés du programme d
Lorsque vous changez l'adresse IP, sachez que: Changer l'adresse IP du Routeur Large Bande Sans Fil modifie également la réserve d'adresses IP si le serveur DHCP est activé · Si vous utilisez le Routeur Large Bande Sans Fil avec un modem câble ou une ligne DSL, vous devez lui attribuer une adresse IP "privée". Les adresses IP privées appartiennent à l'un des trois intervalles suivants: 10.0.0.1-10.254.254.254 172.16.0.1-172.31.254.254 192.168.0.1-192.168.254.
Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les modifications. Retour au haut de page Fuseau Horaire Dans la page Fuseau Horaire, sélectionnez votre zone horaire locale à partir de la liste déroulante. Le réglage du Fuseau Horaire affecte le Journal de Détection d'Intrusion. Ce réglage modifie l'horodateur des paquets IP qui sont exprimés en Temps du Méridien de Greenwich (TMG).
SSID Le Service Set Identifier (SSID) est un nom de 32 caractères qui permet d'identifier de manière unique tous les ordinateurs et équipements qui composent le réseau sans fil. Débit de Transfert Le débit de transfert peut être réglé sur automatique ou autre valeur fixe. Il est recommandé de régler le débit de transfert sur automatique (Auto) afin de permettre aux périphériques sur le réseau sans fil de transmettre à un débit qu'ils estiment optimal à tout moment.
morceau par morceau au lieu de tout ensemble. Cela réduira ainsi le besoin de retransmission et améliorera la performance générale du réseau. En général, la fragmentation est activée lorsque le système est dans un environnement brouilleur et de lourd trafic. Le réglage doit être compris dans un intervalle de 256 à 2346 octets. Il est recommandé d'utiliser la valeur par défaut ou seulement des petites réductions de cette valeur par défaut.
paramètres par défaut “Sans fil”. 3. Assurez-vous que les Options Avancées sont vides. 4. Activer Pont sans fil. 5. 8. Entrez l'adresse MAC Sans Fil de ou des autre(s) Routeur(s) Large Bande Sans Fil Dell TrueMobile 2300 que vous désirez relier. NOTE: Pour relier deux ponts ensemble, entrez l'adresse MAC du pont sur l'autre extrémité. Pour relier trois ponts ensemble, entrez les adresses MAC des deux autres ponts dans le pont qui sert de centre multipoint.
1. Entrez l'URL que vous souhaitez permettre ou bloquer dans le champ Restrictions Site Web. 2. Chhoisissez Permettre ou Refuser l'accès à ces sites web. 3. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les changements. Retour au haut de page Configuration du Contrôle d'Accès La fonction de Configuration du Contrôle d'Accès vous permet de contrôler quel ordinateur client local peut accéder au réseau par le routeur.
ATTENTION: Ouvrir un service à l'Internet peut compromettre la sécurité. Faites attention aux alertes de sécurité, et assurez-vous que des contrôles d'accès et d'authentification stricts sont en place avant de permettre l'accès à un service quelconque. Configuration personnalisée de la redirection des ports La redirection des ports peut être plus difficile que DMZ à configurer.
Par exemple, si vous voulez jouer au jeu "Fighter Ace II" sur un ordinateur avec une adresse IP de 192.168.2.3, entrez 3 pour l'adresse de Destination IP . Trouvez l'adresse MAC de cet ordinateur et entrez la pour l'adresse MAC de Destination . Choisissez TCP comme le type de Port. Entrez "50000" et "51000" pour deux cases de Ports d'entrée et également pour le Port de Destination. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour activer le réglage.
fonctionnant pas avec RIP 1 ou 2, vous pouvez définir une route statique vers ces routeurs. L'avantage d'utiliser un routage statique est que le trafic sur le réseau est réduit; par-conséquent, le routage statique est avantageux pour des connexions Internet lentes. Le routage par routes statiques convient à de petits réseaux.
Large Bande sans fil. Activer la fonction UPnP UPnP signifie Universal Plug and Play, un protocole permettant aux ordinateurs clients avec UPnP activé, tels que Windows XP, de découvrir et de configurer le Routeur Large Bande sans fil. L'une des utilisations les plus courantes d'UPnP sur le routeur est d'ouvrir les ports pour permettre aux données d'une application particulière d'être redirigée par le routeur pour divers services ou jeux Internet.
3. 4. 5. 6. liquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône et choisissez Propriétés. Cliquez sur Paramètres. Cliquez sur Ajouter. Entrez la Description du service, l'adresse IP de l'hôte, le numéro de port externe pour le service, le numéro de port interne pour ce service et choisissez soit TCP soit UDP. Par exemple, la figure ci-dessous montre un exemple permettant à un ordinateur avec une adresse IP 192.168.2.
7. Cliquez sur le boutonOK pour enregistrer les modifications. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les modifications.
Retour à la page Sommaire Étapes des configurations pour des scénarios communs : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Connexion du modem câble Connexion du modem xDSL Installation et configuration du routeur pour les connexions de câble non-Ethernet Configuration de votre routeur pour le réseau existant Configuration de votre routeur TrueMobile 2300 pour les jeux Comment configurer le cryptage sans fil de votre routeur ? Comment désactiver le SSID de diffus
Retour à la table des matières Comment configurer le Routeur par l'Utilitaire de Contrôle: Guide de l'Utilisateur du Routeur Large Bande Sans Fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Ma vue d'ensemble du Réseau Configuration Sans Fil Contrôle d'accès au Réseau Jeu Accès à distance Administration Diagnostique Configuration Avancée Ma vue d'ensemble du Réseau L'information présentée dans ce menu vous offre une vue d'ensemble du statut de votre réseau.
Canal - la bande d'ondes sur laquelle la transmission de communication est effectuée. Le numéro de la voie active dépend du domaine de réglementation. Le Routeur Large Bande Sans fil offre un mécanisme avancé pour une sécurité sans fil. Il garantit la confidentialité des données et protège également contre toute modification des données. Si vous désirez activer le mécanisme de sécurité, cochez la case Activer la Sécurité Sans Fil. Choisissez soit WEP soit WPA dans Authentification de Réseau.
fil ne supportent pas TKIP. Cliquez sur le bouton de Valeur d'Usine par Défaut afin de remettre la configuration sans fil à son réglage d'origine. Cliquez sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configuration. Cliquez sur le bouton Restauration pour restaurer la configuration précédente. Retour au haut de la page Contrôle d'Accès au Réseau Boutons Actions Ajouter Cliquez sur le bouton "Ajouter" pour ajouter une nouvelle entrée à la liste.
ou bloquera l'accès à la boite MAC Hôte . 4. Choisissez Permettre ou Refuser dans la liste Type d'Exploitation. Si vous choisissez Permettre, le dispositif avec cette Adresse MAC peut accéder au réseau, et le périphérique comprenant une autre adresse MAC sera filtré et l'accès au réseau lui sera refusé. NOTE: Le type d'exploitation pour TOUS les articles DOIT être Permettre ou Refuser. 5. Cliquez sur le bouton OK pour valider.
cliquez sur le bouton Effacer afin de l'enlever de la liste. 2. 3. 4. 5. Si vous désirez effacer tous les profils de jeu de la liste, cliquez sur le bouton Effacer Tout afin d'enlever toutes les entrées de la liste. Entrez le nom ou la description désiré(e) dans le champ Description de Jeu Entrez l'adresse IP du périphérique (par-ex. PC de table) pour le jeu dans le champ Ordinateur IP pour jeu. Choisissez un protocole de couche transport à partir de la liste Type de protocole.
l'utilisateur distant d'effectuer un sondage ping du périphérique. 2. Cliquez sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configuration. Ou cliquez sur le bouton Restaurer pour restaurer la configuration précédente. Retour au haut de la page Administration Changer de Mot de passe Afin d'empêcher tout accès non autorisé pouvant modifier le paramètre, le périphérique est protégé par mot de passe. Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut d'origine. 1.
Configuration Avancée Afin de configurer les paramètres avancés du routeur, cliquez sur le bouton Ouverture de Session afin d'ouvrir une session de l'Outil de Configuration sur le web. L'outil de configuration sur le web vous permet de créer toutes les configurations de réseau possibles pour votre Routeur Large Bande Sans Fil Dell TrueMobile 2300.
FAQs Installation du matériel : Cmment installer le Routeur large bande sans fil DellTrueMobile 2300 pour une couverture optimale ? Quel est le nombre maximal d'utilisateurs câblés, sans fil et Internet pour chaque Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? Est-ce que le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 peut être reli? ?un concentrateur, un commutateur ou un routeur ? Quelle est la connexion physique du Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ?un réseau câbl?? Conf
Comment puis-je gérer un Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? Le Routeur large bande sans fil TrueMobile 2300 peut être administré depuis votre ordinateur en utilisant les programmes de l'Assistant d'installation et de l'Utilitaire de surveillance tournant sous Windows, ou l'outil de configuration via le web. Pour plus de détails, consultez la section Gérer votre routeur du Guide de l'utilisateur.
Comment puis-je obtenir les paramètres Internet Protocol (IP) de mon Fournisseur d'accès Internet (FAI) ? 1. Assurez-vous que le modem câble ou xDSL est bien relié au Routeur large bande sans fil. 2. Réinitialisez le modem câble ou xDSL en éteignant et rallumant le modem. 3. Si vous utilisez un adressage IP dynamique, assurez-vous que le modem câble ou xDSL prend en charge le protocole DHCP. Pour de l'aide, consultez la documentation du modem. 4.
4. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe spécifiés par votre Fournisseur d'accès Internet (FAI). 5. Cliquez sur le bouton Save & Restart [Enregistrer et redémarrer] pour enregistrer les modifications et redémarrer le Routeur. 6. Pour vous assurez que PPPoE est activé et que l'état indique une connexion réussie, cliquez sur l'onglet Device Status [Etat du périphérique].
Quelle est la couverture pratique du Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 ? La couverture de chaque micro-cellule de Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 varie avec les objets physiques et les interférences dans l'endroit couvert. La couverture nominale est de 450 mètres dans des conditions optimales dans un endroit ouvert avec ligne de vue et taux de transfert minimal.
Dell TrueMobile 2300 prend-il en charge la dérivation de un ou plusieurs LAN Ethernet ? Le Dell TrueMobile 2300 supporte soit une situation de pont point-à-point ou de pont multipoint (pour 3 endroits distants). Les modes AP/Pont Point-à-Point et Point-à-Multipoint exigent que vous utilisiez le même produit (Dell TrueMobile 2300) à l’autre/aux autres extrémité(s) du pont. Suivez bien les instructions concernant l’utilisation des fonctions de liaison AP/Ponts.
Dell TrueMobile 2300 prend-il en charge le Protocole d’Information de Routage (RIP)? Non, Dell TrueMobile 2300 ne prend pas en charge le Protocole d’Information de Routage (RIP) Est-il possible d'utiliser Dell TrueMobile 2300 dans un environnement Macintosh ? Dell TrueMobile 2300 peut fonctionner dans un environnement Macintosh. Cependant, l'outil de configuration Web fonctionne uniquement avec les versions 4.0 ou ultérieures de Microsoft Internet Explorer ou de Netscape Navigator.
Je ne peux pas accéder à l'Internet avec le Dell TrueMobile 2300 Wireless Broadband Router. Que dois-je faire ? Utilisez l’utilitaire pour déterminer tout d’abord où la connexion est interrompue. Ceci peut être vérifié par la présence de la flèche sur la fenêtre d’état de la connexion. Vous pouvez également ignorer cette étape et vérifier les scénarios suivants : En cas d’échec d’une connexion entre votre ordinateur et le router. Assurez-vous que l'ordinateur est correctement connecté au réseau.
"wireless" (le nom est cas-sensible) Seuls certains clients du réseau local fonctionnent. Que dois-je faire ? Si les clients câblés fonctionnent, mais que les clients sans fil ne peuvent pas accéder au Dell TrueMobile 2300 Wireless Broadband Router : Assurez-vous que le nom du réseau (SSID), la méthode de cryptage et la clé de cryptage de Dell TrueMobile 2300 Wireless Broadband Router correspondent à ceux du client sans fil : Pour le client sans fil : Voir la documentation accompagnant la carte sans fil.
3. Cliquez sur Properties (Propriétés). 4. Sélectionnez l'option TCP/IP. REMARQUE : Sur certains systèmes, il est possible que vous deviez sélectionner l'onglet Mise en réseau avant de sélectionner l'option TCP/IP. 5. Cliquez sur le bouton Properties (Propriétés). 6. Cochez l'option Obtain an IP address automatically (Obtenir automatiquement une adresse IP).
Enable DHCP Server Function (Activer les fonctions du serveur DHCP) dans la page des paramètres du serveur DHCP de Paramètres avancés, vous ne pouvez plus accéder à l'outil de configuration Web. Pour rétablir l'accès à l'outil de configuration Web, utilisez un des clients du réseau pour effectuer les opérations suivantes : Pour Windows XP et 2000 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Glossaire Point d'accès Modem câble Client Domain Name System (DNS) Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Cryptage Ethernet Adresse Ethernet (Adresse MAC) Hôte Internet Protocol (IP) Fournisseur d'accès Internet (FAI) Adresse IP Voyant lumineux Réseau local (LAN) Adaptateur réseau Traduction d'adresse réseau (NAT) Nom réseau (SSID) Protocole point à point via Ethernet (PPPoE) Port Protocole Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) Réseau local virtuel (VLAN) Serveur virtuel Réseau étend
Où puis-je trouver des mises à jour du microcode ? Toutes les mises à jour du microcode sont postées sur le web. Pour télécharger la dernière version du microcode, allez sur le site web du support de Dell : support.dell.com. NOTE : Vous ne pouvez utiliser que le microcode conçu spécialement pour le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300. Utilisez la page de mise à jour du microcode dans l'outil de configuration via le web une fois que vous avez téléchargé le microcode.
Est-ce que le Dell TrueMobile 2300 supporte les jeux Internet ? Le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 supporte certains jeux Internet, selon le logiciel de jeu. Si vous avez des problèmes, contactez le support technique du fournisseur de logiciel car ils peuvent être au courant de configurations permettant d'utiliser leur jeu au travers d'un serveur NAT. Vous pouvez jouer des jeux sur un réseau sans fil tant que le jeu supporte plusieurs joueurs sur un LAN.
Retour à la table des matières Liste de vérification de la configuration FAI : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Demandez les détails de la configuration de votre modem câble ou DSL à votre Fournisseur d'accès Internet Posez à votre fournisseur ces questions à propos de votre connexion large bande et remplissez cette section de manière à avoir ces informations disponibles lorsque vous installerez le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
nom de domaine assigné ? Si oui, entrez le nom de domaine ici. Q5. Ma connexion est-elle liée à une adresse MAC ? Si oui, entrez l'adresse MAC ici. Note : ces réglages ne sont généralement nécessaires que pour les modems câbles.
Retour à la page Sommaire Présentation du matériel: Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Panneau avant Panneau arrière Panneau avant Le routeur de réseau à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 est doté de sept diodes électrolumineuses (LED), ou voyant de connexion, sur la partie avant.
Sans fil LAN sans fil Constante lorsqu'il y a au moins une connexion sans fil à l'appareil. Internet DSL ou modem câble Constante et verte lorsque la connexion est établie et clignote pendant l'activité des données. Constante et ambre en cas de collision de données. LAN LAN LAN LAN Réseau local d'entreprise Constante et verte lorsque la connexion est établie et le débit est à 100 Mpbs Constante et ambre verdâtre lorsque la connexion est établie et que le débit est à 10 Mpbs. 1 2 3 4 Tableau 1.
Alimentation Permet de connecter l'adaptateur secteur au port d'alimentation et de brancher l'autre extrémité dans une prise murale.
Retour à la Table des Matières Utilitaire de Contrôle: Guide de l'Utilisateur Large Bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 L'Utilitaire de Contrôle est un logiciel pour Windows qui vous permet de configurer votre routeur et de contrôler le statut de la connexion de votre ordinateur au Routeur Large Bande Sans fil et à l'Internet.
2. Cliquez sur Démarrer > Panneau de Configuration > Ajouter/Supprimer un Programme. 3. Choisissez l'Utilitaire de Contrôle dans la liste des programmes et supprimez-le en suivant les instructions. Retour au haut de la page Lancer l'Utilitaire de Contrôle Le programme utilitaire de contrôle est réglé par défaut pour s'exécuter automatiquement à chaque démarrage du système.
Retour à la table des matières Introduction : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Aperçu Aperçu des réseaux sans fil Présentation du matériel Aperçu Le Routeur large bande sans fil Dell TrueMobile 2300 est un point d'accès sans fil 802.11b/g avec un routeur Internet intégré. Relié à un modem xDSL ou câble, le Routeur large bande peut offrir accès à l'Internet simultanément aux ordinateurs câblés et aux ordinateurs sans fil.
Commutateur Ethernet 4 ports : Connecte quatre ordinateurs câblés pour partage des fichiers et des imprimantes. Pont Ethernet : Permet le partage des fichiers et imprimantes entre ordinateurs câblés et sans fil. De plus, peut être relié à un concentrateur Ethernet, étendant la connectivité Internet et le partage à encore plus d'ordinateurs câblés. Le Routeur Large Bande Sans fil supporte jusqu’à 252 clients.
distance maximale entre le Routeur Large Bande et chaque ordinateur est de 300 pied. Cette distance peut être moindre selon votre environnement. NOTE : En utilisant les réglages par défaut, le Routeur large bande sans fil peut fournir des adresses IP jusqu'à 99 ordinateurs câblés ou sans fil. L'adresse IP identifie chaque ordinateur de manière unique sur le réseau. Des connexions avec plus de 20 utilisateurs peuvent ralentir le débit des données tandis que le trafic augmente sur le réseau.
Retour à la table des matières Gérer votre routeur : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Aperçu Assistant d'installation Utilitaire de contrôle Outil de configuration via le Web Aperçu Votre Routeur large bande sans fil TrueMobile 2300 est livré avec des paramètres par défaut de sortie d'usine qui devraient convenir pour la plupart des scénarios d'utilisation du réseau.
10/100] DHCP> WAN DHCP Client [Client WAN DHCP] Activé ESSID(nom de réseau sans fil) wireless Channel [Canal] 6 Encryption [Cryptage] Aucun cryptage DHCP Server [Serveur DHCP] Activé NAT Routing [Routage NAT] Activé Retour à la table des matières
Retour à la page Sommaire Présentation du réseau sans fil Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Réseau local sans fil (WLAN) Identification d'un WLAN Cryptage Séléction et échelonnement automatiques du débit Réseau local sans fil (WLAN) Un réseau local (LAN) est un réseau limité à un emplacement. Les utilisateurs de cet emplacement peuvent partager des fichiers, des imprimantes et autres services.
Dans un WLAN, les clients sans fil et les points d'accès envoient et reçoivent des informations par un canal aérien. Si vous n'installez pas de système de sécurité, n'importe qui peut intercepter les informations. Une des méthodes les plus courantes de mise en place d'un système de sécurité et de protection des informations est le cryptage. Le cryptage applique aux informations un ensemble d'instructions appelé un algorithme.
La méthode de cryptage est la même pour le point d'accès et le client sans fil. Vous avez sélectionné la clé 1 pour le point d'accès et la clé 2 pour le client sans fil. Le client sans fil ne peut pas communiquer avec le WLAN. Pour rectifier ce problème, sélectionnez la clé 1 pour le client sans fil. ATTENTION : Utilisez la même clé et la même méthode de cryptage pour les périphériques sans fil sur le WLAN. Sinon ils ne pourront pas communiquer entre eux.
Retour à la table des matières Assistant d'Installation: Guide de l'utilisateur Routeur Large Bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Introduction Démarrer l'Assistant d'Installation Installer les Écrans de l'Assistant Introduction L'assistant d'installation est un programme facile à utiliser inclus sur votre CDTrueMobile 2300. Il offre des procédures de configuration simplifiées pour l'établissement de connexions Internet sur le Routeur Large Bande sans fil.
Menu d'Accueil Ce menu offre plusieurs options au choix. Installation -- pour commencer l'installation de votre routeur et configurer la connexion de vos ordinateurs à Internet. Guide de l'Utilisateur -- vous permet de voir le Guide de l'utilisateur (ce document). Quitter -- pour quitter l'Assistant d'Installation. Installation > Installer votre ordinateur Après avoir choisi Installation dans le menu principal, la figure ci-dessous s'affiche.
Back to Top Installation > Installer votre ordinateur > Installer le Premier Ordinateur Vérifier la connexion Internet sur votre ordinateur avec un moden Câble/DSL
Si vous utilisez une connexion PPPoE, vous devrez redémarrer votre ordinateur. Relier le Routeur Large Bande sans fil Dell TrueMobile 2300 à votre réseau Etape 1: Illustre comment relier le modem Câble ou DSL au routeur.
Etape 2: Illustre comment relier le routeur au PC.
Etape 3: Illustre comment relier l'alimentation au routeur.
Configurer le Routeur Dell Large Bande sans fil TrueMobile 2300 L'Assistant d'Installation appliquera la configuration de la connexion Internet à votre routeur après avoir cliqué sur Prochain. Si vous utilisez une connexion PPPoE connection, tapez votre nom d'utilisateur PPPoE et mot de passe dans la case.
Félicitations Vous avez réussi l'installation du routeur et la configuration du premier ordinateur pour accéder à l'Internet. Cette fenêtre fournit des renseignements sur la configuration sans fil et sur la manière d'améliorer la sécurité de votre routeur.
Retour au haut de la page Installation > Installer votre ordinateur > Installer d'autres ordinateurs Après avoir choisi Installer d'autres ordinateurs dans Installer votre ordinateur, la première figure ci-dessous s'affichera. Choisissez la Connexion Câble ou la Connexion sans fil entre votre ordinateur et le routeur.
Ajouter un autre ordinateur à votre réseau: Connexion câble Affiche des instructions pour relier les ordinateurs au réseau par un câble Ethernet.
Ajouter d'autres ordinateurs à votre réseau: Connexion câble Affiche des instructions pour relier l'ordinateur au réseau par un canal sans fil.
Félicitations Vous avez réussi la connexion de l'ordinateur au réseau.
Retour au haut de page Retour à la table des matières
Retour à la page Sommaire Outil de configuration par Internet : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Vue d'ensemble Configuration de base État du périphérique Outils système Paramètres avancés Fermer la session Vue d'ensemble L'outil de configuration par Internet vous permet de définir toutes les configurations réseau possibles pour votre routeur à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300. Suivez les instructions ci-dessous pour accéder à l'outil Web.
Retour en haut Fermer la session Pour éviter toute confusion lorsque plusieurs personnes essaient de configurer le routeur à large bande sans fil simultanément, l'outil de configuration par Internet permet uniquement à un utilisateur d'accéder à l'écran de configuration du routeur à la fois. Il existe en outre un délai de cinq minutes par défaut entre deux sessions d'administration.
Retour à la page Sommaire Paramètres de base : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Les options de configuration suivantes sont incluses dans les Paramètres de base: Router Mode Wireless Settings Wireless Security Internet Connection Settings Save & Apply REMARQUE : Pour que les modifications apportées aux paramètres puissent entrer en vigueur, vous devez enregistrer et relancer le routeur. Sinon le routeur se sert des paramètres précédents.
Paramètres sans fil Lorsque vous configurez le routeur à large bande sans fil, vous devez définir les paramètres sans fil indiqués ci-dessous. Si vous ajoutez le routeur à large bande sans fil à un réseau sans fil présent, contactez l'administrateur de réseau ou la personne qui a configuré le réseau sans fil à l'origine. Pour en savoir plus sur les paramètres sans fils, voir la description ci-dessous.
Pour activer le cryptage WEP, sélectionnez WEP dans la liste Network Authentication. Paramètre Valeurs possibles Format de clé Chiffres hexadécimaux / caractères ASCII Longueur de la clé 40 bits (5 caractères) / 104 bits (13 caractères) Key1, Key2, Key3, Key4 Il existe deux niveaux de cryptage WEP : 40(64) bits et 104(128) bits, avec 104(128) bits étant le plus sécurisé.
Prise en charge de WPA pour vos clients sans fil. Si vous utilisez le client sans fil Dell TrueMobile, vous pouvez vérifier la disponibilité de mise à jour du logiciel avec la prise en charge WPA pour votre client sans fil à l'adresse suivante http://support.dell.com. Saisissez les paramètres dans les champs. WPA Pre-shared Key WPA Pre-Shared Key (PSK) est le champ réservé au mot de passe. Tous les clients sans fil doivent également se servir de ce mot de passe pour accéder au réseau.
REMARQUE : Les noms de l'ordinateur hôte et ceux des domaines ne sont utilisés que par les fournisseurs Internet via modem câble. Your ISP requires you to input WAN Ethernet Mac Si votre fournisseur vous demande de saisir l'adresse WAN Ethernet MAC, cochez la case intitulée Your ISP requires you to input WAN Ethernet MAC. Dans le champ, entrez l'adresse publique WAN (câble/xDSL) MAC affectée au routeur à large bande sans fil.
l'aide sous Windows pour de plus amples informations sur la configuration de votre adaptateur réseau. Cliquez sur SUIVANT pour continuer. AVERTISSEMENT ! Si vous êtes facturé à la minute pour votre connexion Internet, débranchez le câble réseau du port Internet sur le routeur à large bande sans fil lorsque vous avez terminé avec Internet. Retour en haut Save & Apply Soumettez toutes vos modifications de paramétrage du réseau via la page Save & Apply.
Retour à la page Sommaire État du périphérique : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 L'écran d'état du périphérique affiche les paramètres réseau de base du routeur à largeur bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
État du périphérique Les connexions suivantes sont affichées sur la page d'état du périphérique : Périphérique Indication Une connexion câble/DSL inactive indique soit que le câble est débranché soit que le routeur à large bande sans fil n'a pas reçu d'adresse IP. Internet Une connexion active indique que l'interface WAN du le routeur possède une adresse IP valide et que vos ordinateurs peuvent se connecter à Internet via le routeur.
adresse IP statique, le fait de cliquer sur Renouveler ne renouvelle pas cette adresse IP.
Retour à la page Sommaire Outils système : Guide d'utilisateur du routeur de réseau à large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Les outils système permettent d'afficher le journal de détection des intrus, les tableaux de routage et les diagnostics système relatifs aux paramètres et états des périphériques. Ces trois pages sont indiquées à titre de référence uniquement.
Retour en haut Affichage du tableau de routage Indicateur Description Type Le type de routage. Il peut être : l'interface LAN ou WAN (INTF) Routage statique Adresse IP du LAN de destination Soit un réseau entier soit une adresse IP spécifique. Une adresse IP se terminant par .0 représente un réseau.
Retour en haut Diagnostic système La page du diagnostic système est indiquée à titre de référence uniquement. Cette page affiche à la fois les paramètres de configuration et les diagnostics du routeur à large bande sans fil. Les paramètres de configuration comprennent la version du micropgramme, l'ISP et les paramètres du périphérique configurés pour votre réseau. La section des diagnostics indique les connexions courantes du réseau.
le site Internet du service d'assistance Dell à cette adresse support.dell.com. Téléchargez le nouveau microprogramme avant toute mise à niveau et enregistrez-le sur l'un des vos clients du réseau. Pour mettre à niveau le microprogramme, entrez le chemin d'accès du micropgramme dans la case ou cliquez sur le bouton Naviguer pour sélectionner le fichier de mise à jour. REMARQUE : Assurez-vous de sélectionner un fichier de microprogramme du routeur à large bande sans fil Dell TrueMobile 2300.
Retour à la table des matières Configuration Avancée: Guide de l'Utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ TrueMobile™ 2300 Configuration IP Avancée Configuration de Serveur DHCP Fuseau Horaire Sans Fil avancé Contrôle Parental Configuration du Contrôle d'Accès Configuration de la Redirection des Ports Routage Statique Configuration de l'Administration NOTE: Les représentants de l'assistance technique de Dell ne supportent pas les options de configuration de la partie Paramètres Avancés du programme d
Lorsque vous changez l'adresse IP, sachez que: Changer l'adresse IP du Routeur Large Bande Sans Fil modifie également la réserve d'adresses IP si le serveur DHCP est activé · Si vous utilisez le Routeur Large Bande Sans Fil avec un modem câble ou une ligne DSL, vous devez lui attribuer une adresse IP "privée". Les adresses IP privées appartiennent à l'un des trois intervalles suivants: 10.0.0.1-10.254.254.254 172.16.0.1-172.31.254.254 192.168.0.1-192.168.254.
Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les modifications. Retour au haut de page Fuseau Horaire Dans la page Fuseau Horaire, sélectionnez votre zone horaire locale à partir de la liste déroulante. Le réglage du Fuseau Horaire affecte le Journal de Détection d'Intrusion. Ce réglage modifie l'horodateur des paquets IP qui sont exprimés en Temps du Méridien de Greenwich (TMG).
SSID Le Service Set Identifier (SSID) est un nom de 32 caractères qui permet d'identifier de manière unique tous les ordinateurs et équipements qui composent le réseau sans fil. Débit de Transfert Le débit de transfert peut être réglé sur automatique ou autre valeur fixe. Il est recommandé de régler le débit de transfert sur automatique (Auto) afin de permettre aux périphériques sur le réseau sans fil de transmettre à un débit qu'ils estiment optimal à tout moment.
morceau par morceau au lieu de tout ensemble. Cela réduira ainsi le besoin de retransmission et améliorera la performance générale du réseau. En général, la fragmentation est activée lorsque le système est dans un environnement brouilleur et de lourd trafic. Le réglage doit être compris dans un intervalle de 256 à 2346 octets. Il est recommandé d'utiliser la valeur par défaut ou seulement des petites réductions de cette valeur par défaut.
paramètres par défaut “Sans fil”. 3. Assurez-vous que les Options Avancées sont vides. 4. Activer Pont sans fil. 5. 8. Entrez l'adresse MAC Sans Fil de ou des autre(s) Routeur(s) Large Bande Sans Fil Dell TrueMobile 2300 que vous désirez relier. NOTE: Pour relier deux ponts ensemble, entrez l'adresse MAC du pont sur l'autre extrémité. Pour relier trois ponts ensemble, entrez les adresses MAC des deux autres ponts dans le pont qui sert de centre multipoint.
1. Entrez l'URL que vous souhaitez permettre ou bloquer dans le champ Restrictions Site Web. 2. Chhoisissez Permettre ou Refuser l'accès à ces sites web. 3. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les changements. Retour au haut de page Configuration du Contrôle d'Accès La fonction de Configuration du Contrôle d'Accès vous permet de contrôler quel ordinateur client local peut accéder au réseau par le routeur.
ATTENTION: Ouvrir un service à l'Internet peut compromettre la sécurité. Faites attention aux alertes de sécurité, et assurez-vous que des contrôles d'accès et d'authentification stricts sont en place avant de permettre l'accès à un service quelconque. Configuration personnalisée de la redirection des ports La redirection des ports peut être plus difficile que DMZ à configurer.
Par exemple, si vous voulez jouer au jeu "Fighter Ace II" sur un ordinateur avec une adresse IP de 192.168.2.3, entrez 3 pour l'adresse de Destination IP . Trouvez l'adresse MAC de cet ordinateur et entrez la pour l'adresse MAC de Destination . Choisissez TCP comme le type de Port. Entrez "50000" et "51000" pour deux cases de Ports d'entrée et également pour le Port de Destination. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour activer le réglage.
fonctionnant pas avec RIP 1 ou 2, vous pouvez définir une route statique vers ces routeurs. L'avantage d'utiliser un routage statique est que le trafic sur le réseau est réduit; par-conséquent, le routage statique est avantageux pour des connexions Internet lentes. Le routage par routes statiques convient à de petits réseaux.
Large Bande sans fil. Activer la fonction UPnP UPnP signifie Universal Plug and Play, un protocole permettant aux ordinateurs clients avec UPnP activé, tels que Windows XP, de découvrir et de configurer le Routeur Large Bande sans fil. L'une des utilisations les plus courantes d'UPnP sur le routeur est d'ouvrir les ports pour permettre aux données d'une application particulière d'être redirigée par le routeur pour divers services ou jeux Internet.
3. 4. 5. 6. liquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône et choisissez Propriétés. Cliquez sur Paramètres. Cliquez sur Ajouter. Entrez la Description du service, l'adresse IP de l'hôte, le numéro de port externe pour le service, le numéro de port interne pour ce service et choisissez soit TCP soit UDP. Par exemple, la figure ci-dessous montre un exemple permettant à un ordinateur avec une adresse IP 192.168.2.
7. Cliquez sur le boutonOK pour enregistrer les modifications. Cliquez sur le bouton SOUMETTRE pour enregistrer les modifications.
