Users Guide

Cartucho
inválido
Caturcho no
válido para este
equipo
El cartucho de tóner que ha
instalado no es para su impresora.
Instale un cartucho de tóner
de Dell, diseñado para su
impresora.
Conflicto IP
Conflitto indirizzo
IP
La dirección IP de la red que
ha definido ya la está utilizando
otro usuario.
Compruebe la dirección IP y
vuelva a definirla si es preciso.
Tarea de fax
no deseada
cancelada
El número de fax recibido es
un número guardado en la
memoria como número de fax no
deseado.
Cambie la opción de
configuración de faxes no
deseados.
Línea
ocupada
La línea ya está
ocupada.
Inténtelo más
tarde.
El equipo receptor no
responde o la línea está ocupada.
Espere unos minutos e
inténtelo de nuevo.
Error de
línea
La impresora no puede
conectarse con una impresora
remota o ha perdido el contacto
debido a un problema de la línea
telefónica.
O bien:
No hay tono de marcación.
Intente de nuevo. Si el
problema continúa, espere una
hora o pruebe con otra línea
telefónica, si es posible, e intente
conectarse de nuevo.
O bien:
Active el modo ECM.
Consulte Modo ECM.
O bien:
Compruebe que la línea
telefónica esté conectada
correctamente. Consulte Conexión
de la línea telefónica.
O bien:
Compruebe que el enchufe
del teléfono de la pared funciona.
Para ello, enchufe otro teléfono.
Rev.línea fax
Error de
línea
La línea de fax
tiene un
problema.
Inténtelo más
tarde.
Existe un problema de
comunicación en la impresora.
Pida al remitente que vuelva
a realizar el envío.
Err. poco
calor
Err. poco calor
Rein. corriente
Hay un problema en la
unidad del fusor.
Desconecte el cable de
alimentación y vuelva a
conectarlo. Si el problema
continúa, llame al servicio técnico.