Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Contents Introducción Descripción general Descripción general de la red inalámbrica Un vistazo al hardware Instalación y configuración Conexión módem cable Conexión módem DSL Módem cable con conexión USB Configuración del Router Dell 2350 como Punto de acceso en una red existente Configuración del Router Dell 2350 para juegos Configuración de la encriptación inalámbrica del Router Desactivación de la transmisión abierta de la SSID Configuració
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Se pueden utilizar otras marcas y nombres comerciales en este documento para hacer referencia a los titulares de dichas marcas y nombres o sus productos. Dell renuncia a cualquier interés de propiedad en marcas y nombres comerciales que no sean los de su propiedad.
Volver a la página Índice Introducción: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Descripción general Descripción de redes inalámbricas Un vistazo al hardware Descripción general El router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es un punto de acceso inalámbrico 802.11b/g con un router a Internet incorporado. Mediante la conexión a un módem cable o DSL, el Router Dell 2350 ofrece a los ordenadores cableados inalámbricos acceso simultáneo a Internet.
Switch Ethernet de 4 puertos: Conecta cuatro ordenadores cableados para compartir archivos e impresoras. Puente Ethernet: Permite compartir archivos e impresoras entre ordenadores cableados e inalámbricos. Además, permite conectar un hub, ampliando la conectividad de Internet y compartiendo más ordenadores cableados.
El Router Dell 2350 admite hasta 252 ordenadores conectados cuando se utiliza con dispositivos router adicionales. Se pueden conectar hasta 16 de los 252 ordenadores de forma inalámbrica. La característica (NAT) Traducción de direcciones de red permite conectar 32 ordenadores que se comunican simultáneamente a Internet.
Volver a la página Índice Descripción de redes inalámbricas: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 (WLAN) Red de área local inalámbrica Identificación de una WLAN Encriptación Selección automática de velocidad y escalado (WLAN) Red de área local inalámbrica Una (LAN) Red de área local inalámbrica es una red ubicada en una instalación. Los ordenadores en dicha instalación pueden compartir archivos, impresoras y otros servicios.
Una forma común de implementar la seguridad y proteger la información es la encriptación. La Encriptación aplica un conjunto de instrucciones denominadas algoritmo a la información. Las instrucciones combinan el texto simple o claro de la información con una secuencia de números hexadecimales denominada clave de encriptación. Antes de transmitir información a través de las ondas, el cliente inalámbrico o los puntos de acceso encriptan o codifican la información.
cada letra asignada un número de 0 a 127. Por ejemplo, el código ASCII de la letra M mayúscula es 77. La mayoría de ordenadores utilizan código ASCII para representar textos, lo que hace posible transferir datos entre un ordenador y otro. WPA Acceso protegido Wi-Fi (WPA) es una actualización del estándar WEP para la seguridad de la red inalámbrica. WPA deriva y será compatible con el futuro estándar IEEE 802.11i. Proporciona la encriptación de datos y autenticación del usuario.
Volver a la página Índice Un vistazo al hardware: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Panel frontal Panel posterior Panel frontal El Router inalámbrico Dell 2350 tiene siete Indicadores LED o pilotos de conexión en el panel frontal.
Indicador LED Representa Encendido Encendido Actividad El indicador LED se pone en verde cuando el dispositivo está encendido y preparado para ser utilizado. Parpadeará al encender el dispositivo o cuando se hace reset. Inalámbrico LAN inalámbrico El indicador LED alterna entre encendido y apagado cuando se conectan clientes inalámbricos. Parpadeará cuando haya actividad de datos en la red inalámbrica. La velocidad de parpadeo variará con la velocidad de transferencia de los datos.
Panel posterior Panel posterior Conector Descripción Encendido Conecte el adaptador de alimentación a este puerto del adaptador y conecte el otro extremo del cable de alimentación en una toma de corriente. Reset Utilice un objeto puntiagudo como un clip de papel y presione este botón durante al menos 5 segundos. El indicador LED se apagará durante unos momentos y se volverá a iluminar. Entonces puede liberar el botón para hacer reset a los parámetros predefinidos en fábrica.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Instalació y configuració: Guíde usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Conexió módem cable Conexió módem DSL Módem cable con conexió USB Configuració del router como Punto de acceso para una red existente Configuració del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 para juegos Configuració de la encriptació inalámbrica del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Desactivaci de la transmisió abierta de la SSID Configuració de compartició de archivos e impresor
Volver a la página Índice Conexión módem cable NOTA: Se recomienda que instale el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando el Asistente de configuración suministrado en el CD del Router inalámbrico Dell 2350. Siga los pasos a continuación solamente si no es capaz de instalar el Router Dell 2350 con el Asistente de configuración.
· Los interfaces de red local e inalámbricos están configurados con el servidor DHCP activado. Esto significa que el router asignará automaticamente la dirección IP a cualquier ordenador que se conecte. · El nombre de usuario predefinido y la contraseña es admin. Utilice ésta para acceder a Ajustes de configuración del Router Dell 2350 cuando entre en http://my.router Esta configuración funcionará correctamente con un proveedor de módem cable que no requiere autenticación.
Volver a la página Índice Conexión módem DSL NOTA: Se recomienda que instale el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando el Asistente de configuración suministrado en el CD del Router inalámbrico Dell 2350. Realice los pasos indicados a continuación sólo en caso en que no pueda instalar el Router Dell 2350 con el Asistente de Configuración.
NOTA: El Router Dell 2350 está configurado como opción predefinida con los siguientes parámetros: · El interfaz de cable/DSL está configurado con el cliente DHCP activado. Esto significa que intentará y obtendrá su dirección IP de Internet automáticamente de su proveedor de acceso. · Los interfaces de red local y red inalámbrica están configuradas con el servidor DHCP activado.
Volver a la página Índice Módem cable con conexión USB Un módem cable puede admitir sólo conexión Ethernet, sólo conexión USB a ambos tipos de conexiones. Módem cable con conexión USB solamente El router Dell 2350 está diseñado para funcionar con una conexión Ethernet solamente en su interfaz de banda ancha. Si su módem cable admite sólo conexión USB, tendrá que cambiarla por un modelo con al menos una conexión Ethernet.
Volver a la página Índice Configuración del router como Punto de acceso para una red existente Si dispone de una red podría querer utilizar su nuevo router como Punto de acceso para ampliar el rango de su red permitiendo la conexión de más ordenadores inalámbricos y cableados. DEBE desactivar el servidor DHCP del router si tiene un servidor DHCP ejecutándose, para evitar conflictos de direcciones IP. Para desactivar las funciones del servidor DHCP, haga lo siguiente: 1.
Necesitará asignar y configurar una dirección IP estática a su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350. Realice los pasos siguientes para configurar la dirección IP estática: NOTA: La dirección IP que debe utiliza debe reservarla para el servidor DHCP en su red existente. El router no puede actuar como un cliente DHCP y por lo tanto, necesita una dirección IP estática para su interfaz LAN. 1.
Volver a la página Índice Configuración del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ Wireless 2350 para juegos Esta sección le ayudará a configurar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 para juegos. En algunos casos, la característica firewall (cortafuegos) del router hará que los juegos no funcionen como se espera. Este documento no proporciona los detalles para cada juego pero se comenta cómo abrir los puertos TCP/IP para uno o más ordenadores.
NOTA: Sólo se puede configurar un único ordenador para el servicio DMZ. Para configurar varios ordenadores para los juegos, por favor consulte la sección Personalizar ajustes transmisión de puerto en la sección Ajustes transmisión de puerto. 9. Reinicie el ordenador del cliente. El ordenador del cliente utilizará la nueva dirección IP asignada y no tendrá ningún puerto TCP/IP bloqueado por la característica firewall del router.
Volver a la página Índice Configuración de la encriptación inalámbrica del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Sin las opciones de seguridad inalámbricas configuradas en la red, un intruso dentro del campo de acción de la red inalámbrica podría acceder a la misma y a los datos que se transmiten a través de ella. El Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 proporciona la encriptación (WEP) Privacidad equivalente a redes cableadas y (WPA) Acceso protegido Wi-Fi para la seguridad inalámbrica.
inalámbricos o los sistemas de ayuda en línea de los clientes inalámbricos para obtener inforamción sobre cómo configurar la encriptación WEP. Si se ha seleccionado WPA 1. Introduzca su clave compartida previamente. Esta clave debe coincidir con la que utilizan los ordenadores de los clientes inalámbricos asociados al router. 2. Elija un formato de clave. Ésta puede consistir en dígitos hexadecimales (0 al 9 y A a la F) o caracteres ASCII (cualquier tecla). 3.
Volver a la página Índice Desactivación de la transmisión abierta de la SSID 1. Conéctese a la configuración Web de su router y vaya a http://my.router o la dirección predefinida http://192.168.2.1. A continuación aparecerá el mensaje Introducir contraseña de red . 2. Escriba el siguiente texto en los campos nombre de usuario y contraseña: "admin". 3. Vaya a la ficha Parámetros avanzados en la parte superior de la barra de navegación y espere que aparezca el menú. 4.
Volver a la página Índice Configuración de compartición de archivos e impresoras Instalar la opción compartir archivos e impresoras Cómo compartir una impresora Cómo compartir archivos Instalar la opción compartir archivos e impresoras Siga las instrucciones indicadas a continuación para instalar el servicio de compartir archivos e impresoras. Para Windows 2000 y XP 1.
2. Haga doble clic en el icono Agregar impresora. 3. Haga clic en Siguiente, en la primera pantalla. 4. En la siguiente pantalla, seleccione Impresora de red y haga clic en el botón Siguiente. 5. Haga clic en el botón Examinar y haga clic para seleccionar la impresora compartida. 6. Siga las instrucciones indicadas en pantalla para terminar. Cómo compartir archivos Puede compartir archivos de su ordenador de modo que usuarios de otros ordenadores de la red puedan verlos. 1.
Volver a la página Índice Cómo configurar los clientes de Microsoft Windows XP que se conectan al Router Dependiendo del paquete de servicios instalado en el sistema operativo Windows XP, la configuración del ordenador a conectar al router Dell 2350 es diferente. Para comprobar el paquete de servicios instalado, haga lo siguiente: 1. Haga clic en el botón Inicio y a continuación haga clic en Panel de control. 2.
Una vez determinado el paquete de servicios instalado siga algunas de las secciones mostradas a continuación Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP sin paquete de servicios 2 para la conexión al Router Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP con paquete de servicios 2 para la conexión al Router Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP con paquete de servicios 1 para la conexión al Router Configuración automática de las conexiones de red Para configurar una o más redes inalámbr
Propiedades de conexión de redes inalámbricas NOTA: Para obtener más información haga clic en Aprender a configurar las redes inalámbrica. Activación de la encriptación Puesto que las redes inalñambricas transmiten datos mediante conexiones de radiofrecuencia, otros ordenadores con adaptadores de redes inalámbricas que estén dentro del rango de frecuencias del router inalámbrico de banda ancha podrían conectarse a su red. Para evitar el acceso no autorizado a su red inalámbrica active la encriptación.
9. Escriba su clave de red en el campo Clave de red. 10. Una vez introducida la clave de red haga clic en el botón OK. NOTA: Si la clave de encriptación de la red del cliente inalámbrico no coincide con la clave configurada en el router Dell 2350, el ordenador no podrá conectarse a la red.
Volver a la página Índice Utilización del Router: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica Asistente de configuración Utilidad de control Herramienta de configuración de la Web Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica: Su Router Dell 2350 se ha suministrado con los parámetros predefinidos en fábrica que deberían funcionar con la mayoría de situaciones de utilización de red.
Volver a la página Índice Ajustes predefinidos en fábrica: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Dell pre-configura el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 con los siguientes ajustes: NOTA: Si ha perdido los datos de los parámetros del dispositivo, podrá hacer reset al router pulsando el botón Reset para restaurar estos parámetros nuevamente.
Volver a la página Índice Asistente de configuración: Guía de usuario del router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Introducción Iniciar el Asistente de configuración Pantallas del Asistente de configuración Introducción El Asistente de configuración es un software fácil de utilizar que se incluye en el CD del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350. Proporciona procedimientos simplificados para establecer la conexión a Internet del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
El CD debe iniciar automáticamente el programa Asistente de configuración . Si no lo hace, siga los pasos indicados a continuación para iniciar el Asistente. a. Haga clic en el botón Inicio y haga clic en Ejecutar. b. Escriba el siguiente texto en el campo Abrir: : X:\setup.exe donde X corresponde a la letra de su unidad de CD. Una vez que se ha iniciado el Asistente de configuración se le guiará a través de una serie de ventanas.
· Para iniciar la instalación el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 haga clic en Instalación del router. El ordenador que se utiliza para instalar el router debe estar ya conectado a Internet mediante un módem cable o módem DSL.
Confirmando la conexión a Internet
Si está utilizando una conexión PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) debe reiniciar su ordenador. Después de reiniciarse, el Asistente de configuración se ejecutará y mostrará el mensaje siguiente. Haga clic en Siguiente para continuar.
El paso siguiente es reiniciar su módem. Una vez reiniciado el módem, haga clic para continuar.
Conexión del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 El Paso 1 indica la forma de desconectar su módem cable/módem DSL desde su ordenador.
El Paso 2 indica la forma de conectar el módem cable/módem DSL al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
El Paso 3 indica la forma de conectar el cable Ethernet suministrado al ordenador.
Paso 4: ilustra cómo se conecta el Router Dell 2350 al ordenador Conexión del router al ordenador: Paso 4
Paso 5 indica cómo conectar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 a la fuente de alimentación.
Paso 6 muestra cómo se comprueba que se ha conectado todo como se indica.
Configuración del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Si está utilizando una conexión PPPoE, escriba el nombre de usuario y contraseña PPPoE en la casilla suministrada.
Seleccione el tipo de red que desea configurar. Al seleccionar la opción "Configuración de un router seguro" se realizará la configuración del Router Dell 2350 para que utilice WEP con la finalidad de realizar conexiones inalámbricas seguras. Si elige esta opción, los clientes inalámbricos necesitarán utilizar también los mismos parámetros Web. Para configurar una red que no utilice encriptación seleccione la opción "Configurar un router no seguro".
El Asistente de configuración aplicará los parámetros de conexión a Internet al Router Dell 2350 cuando haya terminado.
Felicitaciones Ha instalado con éxito el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 y configurado el primer ordenador para acceder a Internet.
Volver al inicio
Volver a la página Índice Utilidad de control: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 La Utilidad de control es un software basado en Windows que permite configurar el router y monitorizar el estado de conexión de su ordenador al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 y a Internet.
5. Haga clic para seleccionar Utilidad de control de la lista de programa y elimínelo como se indica. Volver al inicio Iniciar la Utilidad de control El programa Utilidad de control se inicia automáticamente al arrancar el ordenador como opción predefinida. Si la utilidad no se inicia automáticamente, ejecute Contro del utilidad del Router Dell 2350 desde el menú Inicio .
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
Volver a la página Índice Especificaciones técnicas e información sobre normativas: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Especificaciones técnicas Información sobre normativas Garantía limitada y política de devoluciones Funcionamiento entre redes inalámbricas Los productos inalámbricos Dell 2350 están diseñados para funcionar con cualquier producto de red local inalámbrica basado en la tecnología de radio OFDM (Mutiplexación por división de frecuencias octogonal) y DSSS (Espect
Entorno · Humedad de funcionamiento 10% a 85% (sin condensación) · Humedad de almacenamiento 5% a 90% (sin condensacisn) · Temperatura de funcionamiento 0° a 40° C (32° F a 104° F) · Temperatura de almacenamiento 00 a 700 C (320 F a 1580 F) Especificaciones de alimentación Sensibilidad de recepción · 11Mbps: 10-5 BER @ -80 dBm, típico · 54Mbps: 10-5 BER @ -65 dBm, típico Potencia de transmisión · Hasta 20 dBm Fuente de alimentación C.C.
· 5.5 Mbps · 2 Mbps · 1 Mbps Encriptación de datos: WEP (64/128 bits) y WPA-PSK Software de utilidad · Software Asistente de configuración · Software Utilidad de control Volver al inicio Información sobre normativas El dispositivo Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 debe instalarse y utilizarse en cumplimiento estricto de las instrucciones del fabricante como se indica en la documentación de usuario que viene con el producto.
France Some areas of France have a restricted frequency band. The worst-case maximum authorized power indoors is: 10 mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz - 2483.5 MHz) 100 mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz (NOTE - Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz - 2483.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of the device is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference that may cause undesired operation. Dell declares that WRTA-108GD ( FCC ID: MXF-R930720G ) is limited in CH1~CH11 for 2.4GHz by specified firmware controlled in U.S.A.
customer's - Dell-branded hardware products, including Dell-branded peripheral products.
Home and Small Business Commercial Customers: Technical Support and Customer Service 1-800-456-3355 Medium, Large, or Global Commercial Customers, Healthcare Customers, and Value Added Resellers (VARs): Technical Support and Customer Service 1-800-822-8965 Government and Education Customers: Technical Support and Customer Service 1-800-234-1490 Dell-Branded Memory 1-888-363-5150 What will Dell do? During the first 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warrant
How will you fix my product? We use new and refurbished parts made by various manufacturers in performing warranty repairs and in building replacement parts and systems. Refurbished parts and systems are parts or systems that have been returned to Dell, some of which were never used by a customer. All parts and systems are inspected and tested for quality. Replacement parts and systems are covered for the remaining period of the limited warranty for the product you bought.
sealed package, excluding the products listed below, may be returned within twenty-one (21) days from the date on the packing slip or invoice.
• • External causes such as accident, abuse, misuse, or problems with electrical power Servicing not authorized by us Usage that is not in accordance with product instructions Failure to follow the product instructions or failure to perform preventive maintenance Problems caused by using accessories, parts, or components not supplied by us Products with missing or altered service tags or serial numbers Products for which we have not received payment THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU M
Customer Service 1-800-326-9463 (Extension 8221 for Individual Consumers) Dell-Branded Memory 1-888-363-5150 What will Dell do? During the first year of all limited warranties: During the first year of all limited warranties, we will repair any Dell-branded hardware products returned to us that prove to be defective in materials or workmanship. If we are not able to repair the product, we will replace it with a comparable product that is new or refurbished.
Replacement parts and systems are covered for the remaining period of the limited warranty for the product you bought. Dell owns all parts removed from repaired products. What do I do if I am not satisfied? We pride ourselves on our great customer service. If you are not satisfied with the service you receive under this limited warranty, please let us know. We have found that the best way to resolve issues regarding our limited warranty is to work together.
by Dell, the whole system must be returned, along with any media and documentation that may have been included in the original shipment. The "Total Satisfaction" Return Policy does not apply to Dell | EMC storage products. It also does not apply to products purchased through Dell's Software and Peripherals division. For those products, please instead refer to Dell's Software and Peripheral's then-current return policy (see the following section, "Dell Software and Peripherals (Canada Only)").
repaired or replaced at Dell's expense. Dell owns all parts removed from repaired products. Dell uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing repairs and building replacement products. Exclusions This Guarantee does not apply to defects resulting from: improper or inadequate installation, use, or maintenance; actions or modifications by unauthorized third parties or the end user; accidental or willful damage; or normal wear and tear.
Punto de acceso Un Punto de acceso es un dispositivo inalámbrico de red que recibe y retransmite datos. Permite a los ordenadores equipados con adaptadores de redes inalámbricas conectarse, por lo general a una red Ethernet. Módem cable Un módem cable es un dispositivo que permite conectar un ordenador a Internet a través de la línea de televisión por cable. Cliente Un cliente es un ordenador en una red.
Cada ordenador en una red Ethernet tiene su propia dirección Ethernet. Esta dirección hexadecimal de 12 dígitos está codificada en el circuito del adaptador de red del ordenador cuando se fabricó. Otros dispositivos en la red utilizan esta dirección para identificar el ordenador. Esta dirección no es la misma que la dirección IP asignada a los ordenadores en las redes TCP/IP. En estas redes, la dirección IP está asociada con la dirección MAC para activar la comunicación en la red.
NAT tiene lugar cuando varias Direcciones IP en una red local privada se convierte en una dirección pública. Esta dirección pública se transmite a Internet. NAT agrega un nivel de seguridad, porque la dirección IP de un ordenador conectado a la red local privada nunca se transmite a través de Internet. NAT permite además que los routers xDSL/cable se utilicen con cuentas de Internet de bajo coste, donde el Proveedor de acceso a Internet. proporciona solamente una dirección TCP/IP.
(WAN) Red de área local ancha Una WAN es una red de comunicación que utiliza dispositivos como líneas telefónicas, receptores de satélite u ondas de radio para abarcar un área geográfica mayor de la que puede cubrir una red local. (WLAN) Red de área local inalámbrica Una (WLAN) es un tipo de Red de área local (LAN) que utiliza ondas de radiofrecuencia en vez de cables para comunicarse y transmitir datos entre los clientes de la red y los dispositivos.
Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Contents Introducción Descripción general Descripción general de la red inalámbrica Un vistazo al hardware Instalación y configuración Conexión módem cable Conexión módem DSL Módem cable con conexión USB Configuración del Router Dell 2350 como Punto de acceso en una red existente Configuración del Router Dell 2350 para juegos Configuración de la encriptación inalámbrica del Router Desactivación de la transmisión abierta de la SSID Configuració
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Se pueden utilizar otras marcas y nombres comerciales en este documento para hacer referencia a los titulares de dichas marcas y nombres o sus productos. Dell renuncia a cualquier interés de propiedad en marcas y nombres comerciales que no sean los de su propiedad.
Volver a la página Índice Descripción de redes inalámbricas: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 (WLAN) Red de área local inalámbrica Identificación de una WLAN Encriptación Selección automática de velocidad y escalado (WLAN) Red de área local inalámbrica Una (LAN) Red de área local inalámbrica es una red ubicada en una instalación. Los ordenadores en dicha instalación pueden compartir archivos, impresoras y otros servicios.
Una forma común de implementar la seguridad y proteger la información es la encriptación. La Encriptación aplica un conjunto de instrucciones denominadas algoritmo a la información. Las instrucciones combinan el texto simple o claro de la información con una secuencia de números hexadecimales denominada clave de encriptación. Antes de transmitir información a través de las ondas, el cliente inalámbrico o los puntos de acceso encriptan o codifican la información.
cada letra asignada un número de 0 a 127. Por ejemplo, el código ASCII de la letra M mayúscula es 77. La mayoría de ordenadores utilizan código ASCII para representar textos, lo que hace posible transferir datos entre un ordenador y otro. WPA Acceso protegido Wi-Fi (WPA) es una actualización del estándar WEP para la seguridad de la red inalámbrica. WPA deriva y será compatible con el futuro estándar IEEE 802.11i. Proporciona la encriptación de datos y autenticación del usuario.
Volver a la página Índice Un vistazo al hardware: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Panel frontal Panel posterior Panel frontal El Router inalámbrico Dell 2350 tiene siete Indicadores LED o pilotos de conexión en el panel frontal.
Indicador LED Representa Encendido Encendido Actividad El indicador LED se pone en verde cuando el dispositivo está encendido y preparado para ser utilizado. Parpadeará al encender el dispositivo o cuando se hace reset. Inalámbrico LAN inalámbrico El indicador LED alterna entre encendido y apagado cuando se conectan clientes inalámbricos. Parpadeará cuando haya actividad de datos en la red inalámbrica. La velocidad de parpadeo variará con la velocidad de transferencia de los datos.
Panel posterior Panel posterior Conector Descripción Encendido Conecte el adaptador de alimentación a este puerto del adaptador y conecte el otro extremo del cable de alimentación en una toma de corriente. Reset Utilice un objeto puntiagudo como un clip de papel y presione este botón durante al menos 5 segundos. El indicador LED se apagará durante unos momentos y se volverá a iluminar. Entonces puede liberar el botón para hacer reset a los parámetros predefinidos en fábrica.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Introducción: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Descripción general Descripción de redes inalámbricas Un vistazo al hardware Descripción general El router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es un punto de acceso inalámbrico 802.11b/g con un router a Internet incorporado. Mediante la conexión a un módem cable o DSL, el Router Dell 2350 ofrece a los ordenadores cableados inalámbricos acceso simultáneo a Internet.
Switch Ethernet de 4 puertos: Conecta cuatro ordenadores cableados para compartir archivos e impresoras. Puente Ethernet: Permite compartir archivos e impresoras entre ordenadores cableados e inalámbricos. Además, permite conectar un hub, ampliando la conectividad de Internet y compartiendo más ordenadores cableados.
El Router Dell 2350 admite hasta 252 ordenadores conectados cuando se utiliza con dispositivos router adicionales. Se pueden conectar hasta 16 de los 252 ordenadores de forma inalámbrica. La característica (NAT) Traducción de direcciones de red permite conectar 32 ordenadores que se comunican simultáneamente a Internet.
Volver a la página Índice Conexión módem cable NOTA: Se recomienda que instale el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando el Asistente de configuración suministrado en el CD del Router inalámbrico Dell 2350. Siga los pasos a continuación solamente si no es capaz de instalar el Router Dell 2350 con el Asistente de configuración.
· Los interfaces de red local e inalámbricos están configurados con el servidor DHCP activado. Esto significa que el router asignará automaticamente la dirección IP a cualquier ordenador que se conecte. · El nombre de usuario predefinido y la contraseña es admin. Utilice ésta para acceder a Ajustes de configuración del Router Dell 2350 cuando entre en http://my.router Esta configuración funcionará correctamente con un proveedor de módem cable que no requiere autenticación.
Volver a la página Índice Conexión módem DSL NOTA: Se recomienda que instale el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando el Asistente de configuración suministrado en el CD del Router inalámbrico Dell 2350. Realice los pasos indicados a continuación sólo en caso en que no pueda instalar el Router Dell 2350 con el Asistente de Configuración.
NOTA: El Router Dell 2350 está configurado como opción predefinida con los siguientes parámetros: · El interfaz de cable/DSL está configurado con el cliente DHCP activado. Esto significa que intentará y obtendrá su dirección IP de Internet automáticamente de su proveedor de acceso. · Los interfaces de red local y red inalámbrica están configuradas con el servidor DHCP activado.
Volver a la página Índice Módem cable con conexión USB Un módem cable puede admitir sólo conexión Ethernet, sólo conexión USB a ambos tipos de conexiones. Módem cable con conexión USB solamente El router Dell 2350 está diseñado para funcionar con una conexión Ethernet solamente en su interfaz de banda ancha. Si su módem cable admite sólo conexión USB, tendrá que cambiarla por un modelo con al menos una conexión Ethernet.
Volver a la página Índice Configuración del router como Punto de acceso para una red existente Si dispone de una red podría querer utilizar su nuevo router como Punto de acceso para ampliar el rango de su red permitiendo la conexión de más ordenadores inalámbricos y cableados. DEBE desactivar el servidor DHCP del router si tiene un servidor DHCP ejecutándose, para evitar conflictos de direcciones IP. Para desactivar las funciones del servidor DHCP, haga lo siguiente: 1.
Necesitará asignar y configurar una dirección IP estática a su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350. Realice los pasos siguientes para configurar la dirección IP estática: NOTA: La dirección IP que debe utiliza debe reservarla para el servidor DHCP en su red existente. El router no puede actuar como un cliente DHCP y por lo tanto, necesita una dirección IP estática para su interfaz LAN. 1.
Volver a la página Índice Configuración del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ Wireless 2350 para juegos Esta sección le ayudará a configurar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 para juegos. En algunos casos, la característica firewall (cortafuegos) del router hará que los juegos no funcionen como se espera. Este documento no proporciona los detalles para cada juego pero se comenta cómo abrir los puertos TCP/IP para uno o más ordenadores.
NOTA: Sólo se puede configurar un único ordenador para el servicio DMZ. Para configurar varios ordenadores para los juegos, por favor consulte la sección Personalizar ajustes transmisión de puerto en la sección Ajustes transmisión de puerto. 9. Reinicie el ordenador del cliente. El ordenador del cliente utilizará la nueva dirección IP asignada y no tendrá ningún puerto TCP/IP bloqueado por la característica firewall del router.
Volver a la página Índice Configuración de la encriptación inalámbrica del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Sin las opciones de seguridad inalámbricas configuradas en la red, un intruso dentro del campo de acción de la red inalámbrica podría acceder a la misma y a los datos que se transmiten a través de ella. El Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 proporciona la encriptación (WEP) Privacidad equivalente a redes cableadas y (WPA) Acceso protegido Wi-Fi para la seguridad inalámbrica.
inalámbricos o los sistemas de ayuda en línea de los clientes inalámbricos para obtener inforamción sobre cómo configurar la encriptación WEP. Si se ha seleccionado WPA 1. Introduzca su clave compartida previamente. Esta clave debe coincidir con la que utilizan los ordenadores de los clientes inalámbricos asociados al router. 2. Elija un formato de clave. Ésta puede consistir en dígitos hexadecimales (0 al 9 y A a la F) o caracteres ASCII (cualquier tecla). 3.
Volver a la página Índice Desactivación de la transmisión abierta de la SSID 1. Conéctese a la configuración Web de su router y vaya a http://my.router o la dirección predefinida http://192.168.2.1. A continuación aparecerá el mensaje Introducir contraseña de red . 2. Escriba el siguiente texto en los campos nombre de usuario y contraseña: "admin". 3. Vaya a la ficha Parámetros avanzados en la parte superior de la barra de navegación y espere que aparezca el menú. 4.
Volver a la página Índice Configuración de compartición de archivos e impresoras Instalar la opción compartir archivos e impresoras Cómo compartir una impresora Cómo compartir archivos Instalar la opción compartir archivos e impresoras Siga las instrucciones indicadas a continuación para instalar el servicio de compartir archivos e impresoras. Para Windows 2000 y XP 1.
2. Haga doble clic en el icono Agregar impresora. 3. Haga clic en Siguiente, en la primera pantalla. 4. En la siguiente pantalla, seleccione Impresora de red y haga clic en el botón Siguiente. 5. Haga clic en el botón Examinar y haga clic para seleccionar la impresora compartida. 6. Siga las instrucciones indicadas en pantalla para terminar. Cómo compartir archivos Puede compartir archivos de su ordenador de modo que usuarios de otros ordenadores de la red puedan verlos. 1.
Volver a la página Índice Cómo configurar los clientes de Microsoft Windows XP que se conectan al Router Dependiendo del paquete de servicios instalado en el sistema operativo Windows XP, la configuración del ordenador a conectar al router Dell 2350 es diferente. Para comprobar el paquete de servicios instalado, haga lo siguiente: 1. Haga clic en el botón Inicio y a continuación haga clic en Panel de control. 2.
Una vez determinado el paquete de servicios instalado siga algunas de las secciones mostradas a continuación Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP sin paquete de servicios 2 para la conexión al Router Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP con paquete de servicios 2 para la conexión al Router Cómo configurar los clientes Microsoft Windows XP con paquete de servicios 1 para la conexión al Router Configuración automática de las conexiones de red Para configurar una o más redes inalámbr
Propiedades de conexión de redes inalámbricas NOTA: Para obtener más información haga clic en Aprender a configurar las redes inalámbrica. Activación de la encriptación Puesto que las redes inalñambricas transmiten datos mediante conexiones de radiofrecuencia, otros ordenadores con adaptadores de redes inalámbricas que estén dentro del rango de frecuencias del router inalámbrico de banda ancha podrían conectarse a su red. Para evitar el acceso no autorizado a su red inalámbrica active la encriptación.
9. Escriba su clave de red en el campo Clave de red. 10. Una vez introducida la clave de red haga clic en el botón OK. NOTA: Si la clave de encriptación de la red del cliente inalámbrico no coincide con la clave configurada en el router Dell 2350, el ordenador no podrá conectarse a la red.
Volver a la página Índice Instalació y configuració: Guíde usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Conexió módem cable Conexió módem DSL Módem cable con conexió USB Configuració del router como Punto de acceso para una red existente Configuració del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 para juegos Configuració de la encriptació inalámbrica del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Desactivaci de la transmisió abierta de la SSID Configuració de compartició de archivos e impresor
Volver a la página Índice Parámetros avanzados: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Parámetros IP avanzados Ajustes del servidor DHCP Zona horaria Inalámbrico avanzado Control de padres Filtrado avanzado Estado del servidor DNS DNS dinámico Ajustes control de acceso Ajustes transmisión de puerto Enrutamiento estático Ajustes de administración Las opciones Ajustes de transmisión de puerto Enrutamiento estático no están en el modo Punto de acceso.
Ajustes del servidor D DHCO (= Protocolo de configuración de host dinámico)e una forma de asignarutomáticamente direcciones IP a los ordenadores de la red.
Activar las funciones del servidor Por defecto, el Router Dell está configurado para funcionar como servidor Si está instalando el equipo en una red existente que tiene ya un servidor o simplemente no desea que el Router funcione como un servidor de la red, haga clic para deseleccionar Activar funciones del servidor para desactivar la función del servidor Rango pool de direcciones IP La sección Rango pool de direcciones proporciona un medio de controlar un valor bajo y otro alto para las direcciones IP de u
tilice la página Zona horaria para seleccionar su zona horaria local de la lista desplegable. Los ajustes de zona horaria afectan al Registro de detección de intrusos. Este ajuste de hora tiene prioridad sobre el sello de hora en los paquetes IP que están en hora GMT (Greenwich Mean Time). Durante los meses de verano, el reloj se moverá una o varias horas hacia adelante. Los distintos países tienen diferentes fechas de cambio.
Activar inalámbrico Este ajuste permite la transmisión y recepción de radio del router Dell 2350 Ocultar mi red inalámbrica Este ajuste permite la transmisión de paquetes de balizas del Router Dell 2350 a la red inalámbrica. Los usuarios podrán localizar y realizar de forma sencilla asociaciones al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 mediante el uso de una herramienta análisis del sitio. Si desea aumentar la seguridad de su red inalámbrica, puede activar esta función.
Canal Los parámetros de canal le permiten configurar el canal de este router. El canal de radio es el lugar a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones. El número de canal de funcionamiento depende del dominio legislativo.
Cómo configurar un router como repetidor inalámbrico 1. Haga clic en la opción Activar este Punto de acceso como repetidor inalámbrico. 2. Escriba el nombre de la red inalámbrica (SSID) del PA raíz en el campo SSID del PA raíz. 3. Ponga el modo de “Encriptación de red” en Ninguno, si el PA raíz no proporciona seguridad inalámbrica. 4. Ponga el modo de “Encriptación de red” como WEP, si el modo de seguridad inalámbrico del PA raíz es WEP.
El filtrado de direcciones IP es un mecanismo mediante el cual el Router Dell 2350 acepta o deniega determinados tipos datagramas IP en función de la dirección IP, número de puerto, tipo de protocolo y otros criterios. 1. Haga clic en el botón Agregar. Aparece la ventana Reglas del control de padres. 2. Haga clic para seleccionar la dirección IP del ordenador que desea controlar (por ejemplo, el ordenador de los niños) en la lista Dirección IP. 3.
El filtrado avanzado permite al usuario configurar una regla más complicada para filtrar tráfico no deseado. Haga clic en el botón Agregar para configurar la IP origen, IP destino, protocolo IP, puerto TCP y puerto UDP. Una vez que la regla haya quedado establecida, si hay un paquete que coincida con las reglas, será aceptado o denegado por el Router Dell 2350 dependiendo de los parámetros de la regla.
Los usuarios pueden registrar un nombre de dominio desde dyndns.org. Con este dominio, permite al usuario introducir el nombre del dominio en vez de la dirección IP. DDNS mapeará la dirección IP al nombre de dominio del usuario. Volver al inicio Ajustes control de acceso La página Ajustes control de acceso le permite controlar a qué ordenador de cliente local se da permiso de acceso a la red a través del router.
Para activar el control de acceso en el router, realice los siguientes pasos: 1. Haga clic en Sí para activar la opción Activar control de acceso MAC. 2. Haga clic en el botón Agregar se abrirá una ventana emergente, luego introduzca la dirección MAC de la tarjeta de red del ordenador donde desea agregar el router. 3. Haga clic en Enviar para introducir la regla del router. 4. Para eliminar una regla existente, haga clic para seleccionar Editar al lado de la dirección MAC 5.
DMZ La característica DMZ (zona desmilitarizada) permite el acceso a todos los puertos. (Por ejemplo, si tiene problemas al alojar un servidor de juegos, puede elegir esta opción. De esta forma se abrirán todos los puertos del servidor de juegos). 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2. Escriba la dirección IP del ordenador en el que desea ejecutarse la aplicación de juegos en el campo Dirección IP DMZ. 3. Haga clic en el botón Enviar para activar el parámetro.
2. Introduzca el nombre o descripción deseada en el campo Nombre de servicio. 3. En el campo Puertos entrantes, introduzca un rango de puertos. Si desea especificar un único número de puerto, ponga el mismo número en la ambos campos. 4. En el campo Dirección IP de destino, introduzca la dirección IP del ordenador donde desea recibir la conexión solicitada. 5. En el campo Puerto de destino, ponga un número de puerto o rango de puertos del equipo en el cual está mapeando. 7.
Los enrutamientos estáticos son rutas configuradas manualmente a redes remotas. Es decir, la ruta es predefinida y no se descubre mediante el Protocolo RIP ( Protocolo de información de enrutamiento), como en el caso del enrutamiento dinámico. El enrutamiento estático permite asignar una puerta de acceso a una dirección IP o red. Si existen routers en la red interna que no funcionan con RIP 1 o 2, podrá configurar una ruta estática hasta dichos routers.
Si desea que un usuario remoto administre su Router Dell 2350 por Internet, haga clic en Permita al usuario remoto configurar el dispositivo. Ponga la dirección IP del ordenador host de administración remota. Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo Haga clic para seleccionar la opción Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo para activar la característica de hacer ping del Router Dell 2350.
6. Haga clic con el botón derecho en el icono y con el botón derecho en Propiedades. 7. Haga clic en Ajustes. 8. Haga clic en Agregar. 9. Escriba la descripción del servicio, la dirección IP del host del servicio. El número de puerto externo de servicio, el número de puerto interno del servicio, y seleccione TCP o UDP. Por ejemplo, el gráfico a continuación muestra un ejemplo de cómo activar un ordenado con una dirección IP 192.168.2.101 al host de un servidor HTTP público.
Volver a la página Índice Cómo configurar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando la Utilidad de control: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Mi descripción de redes Ajustes inalámbricos Control de acceso de red Juegos Acceso remoto Administración Diagnósticos Parámetros avanzados Mi descripción de redes Esta pantalla proporciona información sobre su conexión de red y los parámetros. El panel izquierdo muestra el estado de su conexión.
Volver al inicio Ajustes inalámbricos · Nombre de red (SSID) La SSID es un nombre de red exclusivo. Se utiliza para identificar la red inalámbrica. Este nombre se utiliza cuando se conectan los clientes inalámbricos a la red inalámbrica. · Canal Este es el canal de radio a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones entre el punto de acceso y un cliente inalámbrico.
Ajustes WEP La encriptación WEP ( Privacidad equivalente a redes cableadas) definida en el estándar 802.11 se utiliza para proteger las comunicaciones inalámbricas contra interceptaciones. La seguridad WEP proporciona una forma de crear una clave encriptada que será compartida entre el cliente inalámbrico (por ejemplo, un ordenador portátil con tarjeta inalámbrica) y el punto de acceso. Esta clave encripta los datos antes de su transmisión.
Ajustes WPA Acceso protegido Wi-Fi (WPA) es una actualización del estándar WEP para la seguridad de la red inalámbrica. Si prefiere asegurar la red inalámbrica utilizando WPA, debe tener el soporte WPA implementado en los clientes inalámbricos. Si utiliza un cliente inalámbrico Dell puede comprobar la disponibilidad de actualizaciones de software preparado para WPA para sus clientes inalámbricos en http://support.dell.com.
· Agregar Agrega un nuevo dato a la lista. · Editar Permite editar los datos introducidos. · Eliminar Elimina un registro de la lista. · Eliminar todo Elimina todos los registros de la lista. · Restaurar Restaura los parámetros anteriores. Control de acceso de red Control de padres El control de padres le permite determinar qué tiop de hojas Web son accesibles a través de su red inalámbrica. También puede especificar a qué hora del día puede acceder a Internet.
Hasta. 5. Seleccione Permitir o Denegar acceso a la Web. 6. Especifique a qué hojas Web puede acceder o no, introduciendo las URL en el campo URL hoja Web 7. Haga clic en el botón OK para aplicar o haga clic en el botón Cancelar para salir sin hacer cambios. 8. Haga clic en el botón Aplicar ajustes de control de padres en la parte inferior de la pantalla para activar los nuevos ajustes.
DMZ Algunas aplicaciones tienen problemas cuando trabajan con firewall. Para resolver este problema, puede poner ordenadores fuera del firewall mediante la característica DMZ (área desmilitarizada). La característica DMZ inutiliza el firewall NAT y permite que pasen todos los datos a través de todos los puertos de este ordenador. Siga las instrucciones siguientes a continuación para activar la característica DMZ. 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2.
3. Escriba la dirección IP del equipo (por ejemplo, ordenador de sobremesa) para los juegos en el campo IP del ordenador para juegos. 4. Seleccione un protocolo de la lista Tipo de protocolo. Las opciones listas aquí son TCP (Protocolo control de transmisión), UDP (Protocolo datagrama usuario) y ambos. 5. Introduzca el número de puerto de entrada en el campo Nº de puerto de entrada y el número de puerto de salida en el campo Nº de puerto de salida (llamado también Puerto de destino). 6.
3. Ponga el número de puerto HTTP que utilizará en el router en el campo número de puerto HTTP. 4. Haga clic el Aplicar para guardar los ajustes, o haga clic en el botón Restaurar para guardar los parámetros anteriores. Permitir usuario remoto para hacer ping al equipo Esta opción permite configurar la opción hacer ping a la WAN. La opción predefinida es desactivado.
Restaurar los parámetros predefinidos en fábrica Restaura el router a su configuración predefinida. Guardar la configuración actual del sistema en un archivo Guarda los parámetros actuales en un archivo .pro. Cargar la configuración del sistema manualmente Carga el archivo de seguridad .pro para restaurar los parámetros previamente guardados. Cambiar contraseña Para evitar cambios no autorizados de administración del punto de acceso, éste tiene protección mediante contraseña.
Puede monitorizar el estado actual de su conexión de red en el menú Diagnósticos. Los diagnósticos de red se pueden activar haciendo clic en el botón Iniciar diagnósticos en la parte inferior de la pantalla. Cuando se realiza la detección, la pantalla mostrará un resumen de indicando la conectividad de su red.
Para configurar los parámetros avanzados del router, haga clic en el botón Conexión para conectarse a la herramienta de configuración de la Web. Su navegador abrirá y se conectará a la herramienta de configuración de la Web del router. La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del router. Para obtener más información consulte la sección Herramienta de configuración de la Web.
Volver a la página Índice Ajustes predefinidos en fábrica: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Dell pre-configura el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 con los siguientes ajustes: NOTA: Si ha perdido los datos de los parámetros del dispositivo, podrá hacer reset al router pulsando el botón Reset para restaurar estos parámetros nuevamente.
Volver a la página Índice Asistente de configuración: Guía de usuario del router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Introducción Iniciar el Asistente de configuración Pantallas del Asistente de configuración Introducción El Asistente de configuración es un software fácil de utilizar que se incluye en el CD del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350. Proporciona procedimientos simplificados para establecer la conexión a Internet del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
El CD debe iniciar automáticamente el programa Asistente de configuración . Si no lo hace, siga los pasos indicados a continuación para iniciar el Asistente. a. Haga clic en el botón Inicio y haga clic en Ejecutar. b. Escriba el siguiente texto en el campo Abrir: : X:\setup.exe donde X corresponde a la letra de su unidad de CD. Una vez que se ha iniciado el Asistente de configuración se le guiará a través de una serie de ventanas.
· Para iniciar la instalación el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 haga clic en Instalación del router. El ordenador que se utiliza para instalar el router debe estar ya conectado a Internet mediante un módem cable o módem DSL.
Confirmando la conexión a Internet
Si está utilizando una conexión PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) debe reiniciar su ordenador. Después de reiniciarse, el Asistente de configuración se ejecutará y mostrará el mensaje siguiente. Haga clic en Siguiente para continuar.
El paso siguiente es reiniciar su módem. Una vez reiniciado el módem, haga clic para continuar.
Conexión del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 El Paso 1 indica la forma de desconectar su módem cable/módem DSL desde su ordenador.
El Paso 2 indica la forma de conectar el módem cable/módem DSL al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
El Paso 3 indica la forma de conectar el cable Ethernet suministrado al ordenador.
Paso 4: ilustra cómo se conecta el Router Dell 2350 al ordenador Conexión del router al ordenador: Paso 4
Paso 5 indica cómo conectar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 a la fuente de alimentación.
Paso 6 muestra cómo se comprueba que se ha conectado todo como se indica.
Configuración del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Si está utilizando una conexión PPPoE, escriba el nombre de usuario y contraseña PPPoE en la casilla suministrada.
Seleccione el tipo de red que desea configurar. Al seleccionar la opción "Configuración de un router seguro" se realizará la configuración del Router Dell 2350 para que utilice WEP con la finalidad de realizar conexiones inalámbricas seguras. Si elige esta opción, los clientes inalámbricos necesitarán utilizar también los mismos parámetros Web. Para configurar una red que no utilice encriptación seleccione la opción "Configurar un router no seguro".
El Asistente de configuración aplicará los parámetros de conexión a Internet al Router Dell 2350 cuando haya terminado.
Felicitaciones Ha instalado con éxito el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 y configurado el primer ordenador para acceder a Internet.
Volver al inicio
Volver a la página Índice Utilidad de control: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 La Utilidad de control es un software basado en Windows que permite configurar el router y monitorizar el estado de conexión de su ordenador al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 y a Internet.
5. Haga clic para seleccionar Utilidad de control de la lista de programa y elimínelo como se indica. Volver al inicio Iniciar la Utilidad de control El programa Utilidad de control se inicia automáticamente al arrancar el ordenador como opción predefinida. Si la utilidad no se inicia automáticamente, ejecute Contro del utilidad del Router Dell 2350 desde el menú Inicio .
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
Volver a la página Índice Utilización del Router: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica Asistente de configuración Utilidad de control Herramienta de configuración de la Web Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica: Su Router Dell 2350 se ha suministrado con los parámetros predefinidos en fábrica que deberían funcionar con la mayoría de situaciones de utilización de red.
Volver a la página Índice Utilización del Router: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica Asistente de configuración Utilidad de control Herramienta de configuración de la Web Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica: Su Router Dell 2350 se ha suministrado con los parámetros predefinidos en fábrica que deberían funcionar con la mayoría de situaciones de utilización de red.
Volver a la página Índice Parámetros básicos: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Las siguientes opciones de configuración están incluidas en los Parámetros básicos: Modo router Ajustes inalámbricos Seguridad inalámbrica Ajustes conexión a Internet Guardar y Aplicar NOTA: Para implementar los cambios que ha hecho a sus parámetros, debe guardarlos y reiniciar el router. De otra manera, el router utiliza los parámetros anteriores.
El modo Puerta de acceso permite al router crear una red inalámbrica para acceder al router de banda ancha. Los dispositivos de red cableada e inalámbrica comparten la misma conexión a Internet a través del puerto a Internet del Router Dell 2350 estando en el modo Puerta de acceso. Sin embargo, algunos proveedores de acceso a Internet podrían pedirle realizar una configuración adicional, como por ejemplo PPPoE antes de utilizar el router Dell 2350 para acceder a Internet.
Ajuste Valores predefinidos Nombre de red (SSID) wireless Canal Automático Nombre de red (SSID) El nombre de red es un valor que identifica un conjunto de dispositivos inalámbricos localizados en una determinada red. El valor predefinido para el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es wireless. Todas las estaciones de trabajo y puntos de acceso deben utilizar la misma SSID para poder comunicarse entre sí. La SSID puede tener hasta 32 caracteres de longitud.
inalámbrica, haga clic para seleccionar Activar seguridad inalámbrica. Seguridad inalámbrica WEP Si desea activar encriptación WEP, haga clic para seleccionar WEPen la lista Autenticación de red.
· Clave Si selecciona la encriptación de 40(64) bits, introduzca una Clave de encriptación WEP de 5 caracteres (o 10 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Para una encriptación de 104(128)-bits, introduzca una clave WEP de 13 caracteres (o 26 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Tiene la opción de introducir cuatro claves diferentes para almacenar en su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
NOTA: Los nombres de ordenador host y nombres de dominio sólo son utilizados por los proveedores de acceso que emplean módem cable. Ajustes conexión a Internet Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN Si su proveedor de acceso a Internet le pide introducir una dirección MAC Ethernet de la WAN haga clic para seleccionar la opción Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN.
acceso a Internet y la dirección IP del DNS Servidor de nombres de dominio suministrados por su proveedor de acceso a Internet. Ajustes PPPoE DSL El protocolo PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) es un estándar que especifica cómo interactúa un ordenador host con un módem de banda ancha (por ejemplo, DSL, cable o inalámbrico) para acceder a la red. En muchos aspectos PPPoE es similar al método de Redes de marcación telefónica.
Volver a la página Índice Parámetros avanzados: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Parámetros IP avanzados Ajustes del servidor DHCP Zona horaria Inalámbrico avanzado Control de padres Filtrado avanzado Estado del servidor DNS DNS dinámico Ajustes control de acceso Ajustes transmisión de puerto Enrutamiento estático Ajustes de administración Las opciones Ajustes de transmisión de puerto Enrutamiento estático no están en el modo Punto de acceso.
Ajustes del servidor D DHCO (= Protocolo de configuración de host dinámico)e una forma de asignarutomáticamente direcciones IP a los ordenadores de la red.
Activar las funciones del servidor Por defecto, el Router Dell está configurado para funcionar como servidor Si está instalando el equipo en una red existente que tiene ya un servidor o simplemente no desea que el Router funcione como un servidor de la red, haga clic para deseleccionar Activar funciones del servidor para desactivar la función del servidor Rango pool de direcciones IP La sección Rango pool de direcciones proporciona un medio de controlar un valor bajo y otro alto para las direcciones IP de u
tilice la página Zona horaria para seleccionar su zona horaria local de la lista desplegable. Los ajustes de zona horaria afectan al Registro de detección de intrusos. Este ajuste de hora tiene prioridad sobre el sello de hora en los paquetes IP que están en hora GMT (Greenwich Mean Time). Durante los meses de verano, el reloj se moverá una o varias horas hacia adelante. Los distintos países tienen diferentes fechas de cambio.
Activar inalámbrico Este ajuste permite la transmisión y recepción de radio del router Dell 2350 Ocultar mi red inalámbrica Este ajuste permite la transmisión de paquetes de balizas del Router Dell 2350 a la red inalámbrica. Los usuarios podrán localizar y realizar de forma sencilla asociaciones al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 mediante el uso de una herramienta análisis del sitio. Si desea aumentar la seguridad de su red inalámbrica, puede activar esta función.
Canal Los parámetros de canal le permiten configurar el canal de este router. El canal de radio es el lugar a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones. El número de canal de funcionamiento depende del dominio legislativo.
Cómo configurar un router como repetidor inalámbrico 1. Haga clic en la opción Activar este Punto de acceso como repetidor inalámbrico. 2. Escriba el nombre de la red inalámbrica (SSID) del PA raíz en el campo SSID del PA raíz. 3. Ponga el modo de “Encriptación de red” en Ninguno, si el PA raíz no proporciona seguridad inalámbrica. 4. Ponga el modo de “Encriptación de red” como WEP, si el modo de seguridad inalámbrico del PA raíz es WEP.
El filtrado de direcciones IP es un mecanismo mediante el cual el Router Dell 2350 acepta o deniega determinados tipos datagramas IP en función de la dirección IP, número de puerto, tipo de protocolo y otros criterios. 1. Haga clic en el botón Agregar. Aparece la ventana Reglas del control de padres. 2. Haga clic para seleccionar la dirección IP del ordenador que desea controlar (por ejemplo, el ordenador de los niños) en la lista Dirección IP. 3.
El filtrado avanzado permite al usuario configurar una regla más complicada para filtrar tráfico no deseado. Haga clic en el botón Agregar para configurar la IP origen, IP destino, protocolo IP, puerto TCP y puerto UDP. Una vez que la regla haya quedado establecida, si hay un paquete que coincida con las reglas, será aceptado o denegado por el Router Dell 2350 dependiendo de los parámetros de la regla.
Los usuarios pueden registrar un nombre de dominio desde dyndns.org. Con este dominio, permite al usuario introducir el nombre del dominio en vez de la dirección IP. DDNS mapeará la dirección IP al nombre de dominio del usuario. Volver al inicio Ajustes control de acceso La página Ajustes control de acceso le permite controlar a qué ordenador de cliente local se da permiso de acceso a la red a través del router.
Para activar el control de acceso en el router, realice los siguientes pasos: 1. Haga clic en Sí para activar la opción Activar control de acceso MAC. 2. Haga clic en el botón Agregar se abrirá una ventana emergente, luego introduzca la dirección MAC de la tarjeta de red del ordenador donde desea agregar el router. 3. Haga clic en Enviar para introducir la regla del router. 4. Para eliminar una regla existente, haga clic para seleccionar Editar al lado de la dirección MAC 5.
DMZ La característica DMZ (zona desmilitarizada) permite el acceso a todos los puertos. (Por ejemplo, si tiene problemas al alojar un servidor de juegos, puede elegir esta opción. De esta forma se abrirán todos los puertos del servidor de juegos). 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2. Escriba la dirección IP del ordenador en el que desea ejecutarse la aplicación de juegos en el campo Dirección IP DMZ. 3. Haga clic en el botón Enviar para activar el parámetro.
2. Introduzca el nombre o descripción deseada en el campo Nombre de servicio. 3. En el campo Puertos entrantes, introduzca un rango de puertos. Si desea especificar un único número de puerto, ponga el mismo número en la ambos campos. 4. En el campo Dirección IP de destino, introduzca la dirección IP del ordenador donde desea recibir la conexión solicitada. 5. En el campo Puerto de destino, ponga un número de puerto o rango de puertos del equipo en el cual está mapeando. 7.
Los enrutamientos estáticos son rutas configuradas manualmente a redes remotas. Es decir, la ruta es predefinida y no se descubre mediante el Protocolo RIP ( Protocolo de información de enrutamiento), como en el caso del enrutamiento dinámico. El enrutamiento estático permite asignar una puerta de acceso a una dirección IP o red. Si existen routers en la red interna que no funcionan con RIP 1 o 2, podrá configurar una ruta estática hasta dichos routers.
Si desea que un usuario remoto administre su Router Dell 2350 por Internet, haga clic en Permita al usuario remoto configurar el dispositivo. Ponga la dirección IP del ordenador host de administración remota. Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo Haga clic para seleccionar la opción Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo para activar la característica de hacer ping del Router Dell 2350.
6. Haga clic con el botón derecho en el icono y con el botón derecho en Propiedades. 7. Haga clic en Ajustes. 8. Haga clic en Agregar. 9. Escriba la descripción del servicio, la dirección IP del host del servicio. El número de puerto externo de servicio, el número de puerto interno del servicio, y seleccione TCP o UDP. Por ejemplo, el gráfico a continuación muestra un ejemplo de cómo activar un ordenado con una dirección IP 192.168.2.101 al host de un servidor HTTP público.
Volver a la página Índice Estado del dispositivo: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 La pantalla Estado del dispositivo muestra los parámetros básicos de red de su Router Dell 2350. Cuando se realizan cambios en los parámetros de red, estos cambios se actualizan en esta pantalla. Además, muestra gráficamente el estado actual de la conexión del router y otros dispositivos de la red. Las conexiones entre los dispositivos de red se muestran con una flecha amarilla.
Se muestran las siguientes conexiones en la página Estado del dispositivo: Dispositivo Indicación Una conexión de cable/DSL inactiva indica que el cable está desconectado o que el Router Dell 2350 no ha recibido una dirección IP. Internet Una conexión activa indica que el interfaz WAN del router tiene una dirección IP válida y sus ordenadores pueden conectarse a Internet a través del router.
Volver a la página Índice Herramientas del sistema: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Utilice la sección Herramientas del sistema para ver el registro de detección de intrusos, las tablas de enrutamiento y los diagnósticos del sistema relativos a los parámetros y estado del dispositivo. La sección Herramientas del sistema incluye además características para restaurar los parámetros predefinidos, actualiza el firmware del router Dell 2350 y hacer reset al equipo.
Indicador Descripción Hora En función del sello de hora del paquete IP, más o menos el desvio de la hora Evento Tipo de ataque que detecta el router Tipo de evento Tipo de ataque que detecta el router Detalles Detalles acerca del ataque detectado El sistema puede alertarle mediante correo electrónico de cualquier intento de intrusión. 1. Haga clic para seleccionar Activar alerta por correo electrónico. 2.
Para activar el registro de información haga clic en Sí. Esto permitirá al usuario registrar la información de tráfico transmitido y recibido, que se mostrará en esta página.
El Router Dell 2350 permite al usuario guardar los parámetros actuales en dispositivos de almacenamiento y cargar los parámetros previamente guardados nuevamente en el router. Haga clic en el botón Exportar para exportar los parámetros actuales a un fichero .pro. Haga clic en el botón Importar para introducir los parámetros previamente guardados. Haga clic en el botón Reiniciar para implantar estos nuevos parámetros.
La figura anterior muestra las estadísticas del sistema para estaciones cableadas e inalámbricas.
Indicador Descripción Tipo El tipo de enrutamiento. Puede ser uno de los siguientes: Interfaz LAN o WAN (INTF) Enrutamiento estático Dirección IP de destino Una red completa o una dirección IP específica. Una dirección IP terminada en .0 hace referencia a una red.
La página Diagnósticos del sistema es sólo para su información. Esta página muestra los parámetros de configuración y diagnósticos del Router Dell 2350. Los parámetros de configuración incluyen la versión del firmware, así como los parámetros del proveedor de acceso del dispositivo que han sido configurados en la red. La sección Diagnósticos muestra las conexiones actuales a la red.
Cargar ajustes predefinidos La página Cargar ajustes predefinidos le permite volver a cargar las configuraciones predefinidas en fábrica que venían con el dispositivo. Cuando se utiliza esta opción se hace reset a la dirección IP predefinida poniéndola en el valor definido en fábrica (192.168.2.1). Esto es equivalente a pulsar y mantener pulsado el botón Reset en el panel posterior del dispositivo durante más de 5 segundos (para obtener más detalles, consulte la sección Un vistazo al hardware).
Dell publica períodicamente actualizaciones del firmware para mejorar el rendimiento y las posibilidades del producto. Hya dos méotodos de actualilzar su firmware. El primer método es para comprobar las páginas Web de sporte de Dell, support.dell.com, para ver si hay alguna nueva actualización. Descargue el nuevo firmware primero, antes de realizar la actualización y guárdelo en alguno de los clientes de la red.
2350. Para hacerlo pulse el botón Comprobar Internet ahora. El Router Dell 2350 comprobará las páginas Web FTP de Dell y buscará un firmware actualizado. Si hubiese un firmware nuevo, esto se indicará en la sección Estado de actualización del firmware. Para actualizarlo pulse el botón Inicio. Una vez grabado el firmware en el Router Dell 2350, se cargará la página de Inicio automáticamente. Mientras se hace reset al Router Dell 2350, el piloto de Encendido del panel frontal del router parpadea.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
Volver a la página Índice Cómo configurar el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 utilizando la Utilidad de control: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Mi descripción de redes Ajustes inalámbricos Control de acceso de red Juegos Acceso remoto Administración Diagnósticos Parámetros avanzados Mi descripción de redes Esta pantalla proporciona información sobre su conexión de red y los parámetros. El panel izquierdo muestra el estado de su conexión.
Volver al inicio Ajustes inalámbricos · Nombre de red (SSID) La SSID es un nombre de red exclusivo. Se utiliza para identificar la red inalámbrica. Este nombre se utiliza cuando se conectan los clientes inalámbricos a la red inalámbrica. · Canal Este es el canal de radio a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones entre el punto de acceso y un cliente inalámbrico.
Ajustes WEP La encriptación WEP ( Privacidad equivalente a redes cableadas) definida en el estándar 802.11 se utiliza para proteger las comunicaciones inalámbricas contra interceptaciones. La seguridad WEP proporciona una forma de crear una clave encriptada que será compartida entre el cliente inalámbrico (por ejemplo, un ordenador portátil con tarjeta inalámbrica) y el punto de acceso. Esta clave encripta los datos antes de su transmisión.
Ajustes WPA Acceso protegido Wi-Fi (WPA) es una actualización del estándar WEP para la seguridad de la red inalámbrica. Si prefiere asegurar la red inalámbrica utilizando WPA, debe tener el soporte WPA implementado en los clientes inalámbricos. Si utiliza un cliente inalámbrico Dell puede comprobar la disponibilidad de actualizaciones de software preparado para WPA para sus clientes inalámbricos en http://support.dell.com.
· Agregar Agrega un nuevo dato a la lista. · Editar Permite editar los datos introducidos. · Eliminar Elimina un registro de la lista. · Eliminar todo Elimina todos los registros de la lista. · Restaurar Restaura los parámetros anteriores. Control de acceso de red Control de padres El control de padres le permite determinar qué tiop de hojas Web son accesibles a través de su red inalámbrica. También puede especificar a qué hora del día puede acceder a Internet.
Hasta. 5. Seleccione Permitir o Denegar acceso a la Web. 6. Especifique a qué hojas Web puede acceder o no, introduciendo las URL en el campo URL hoja Web 7. Haga clic en el botón OK para aplicar o haga clic en el botón Cancelar para salir sin hacer cambios. 8. Haga clic en el botón Aplicar ajustes de control de padres en la parte inferior de la pantalla para activar los nuevos ajustes.
DMZ Algunas aplicaciones tienen problemas cuando trabajan con firewall. Para resolver este problema, puede poner ordenadores fuera del firewall mediante la característica DMZ (área desmilitarizada). La característica DMZ inutiliza el firewall NAT y permite que pasen todos los datos a través de todos los puertos de este ordenador. Siga las instrucciones siguientes a continuación para activar la característica DMZ. 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2.
3. Escriba la dirección IP del equipo (por ejemplo, ordenador de sobremesa) para los juegos en el campo IP del ordenador para juegos. 4. Seleccione un protocolo de la lista Tipo de protocolo. Las opciones listas aquí son TCP (Protocolo control de transmisión), UDP (Protocolo datagrama usuario) y ambos. 5. Introduzca el número de puerto de entrada en el campo Nº de puerto de entrada y el número de puerto de salida en el campo Nº de puerto de salida (llamado también Puerto de destino). 6.
3. Ponga el número de puerto HTTP que utilizará en el router en el campo número de puerto HTTP. 4. Haga clic el Aplicar para guardar los ajustes, o haga clic en el botón Restaurar para guardar los parámetros anteriores. Permitir usuario remoto para hacer ping al equipo Esta opción permite configurar la opción hacer ping a la WAN. La opción predefinida es desactivado.
Restaurar los parámetros predefinidos en fábrica Restaura el router a su configuración predefinida. Guardar la configuración actual del sistema en un archivo Guarda los parámetros actuales en un archivo .pro. Cargar la configuración del sistema manualmente Carga el archivo de seguridad .pro para restaurar los parámetros previamente guardados. Cambiar contraseña Para evitar cambios no autorizados de administración del punto de acceso, éste tiene protección mediante contraseña.
Puede monitorizar el estado actual de su conexión de red en el menú Diagnósticos. Los diagnósticos de red se pueden activar haciendo clic en el botón Iniciar diagnósticos en la parte inferior de la pantalla. Cuando se realiza la detección, la pantalla mostrará un resumen de indicando la conectividad de su red.
Para configurar los parámetros avanzados del router, haga clic en el botón Conexión para conectarse a la herramienta de configuración de la Web. Su navegador abrirá y se conectará a la herramienta de configuración de la Web del router. La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del router. Para obtener más información consulte la sección Herramienta de configuración de la Web.
Volver a la página Índice Utilización del Router: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica Asistente de configuración Utilidad de control Herramienta de configuración de la Web Descripción general Ajustes predefinidos en fábrica: Su Router Dell 2350 se ha suministrado con los parámetros predefinidos en fábrica que deberían funcionar con la mayoría de situaciones de utilización de red.
Volver a la página Índice Parámetros básicos: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Las siguientes opciones de configuración están incluidas en los Parámetros básicos: Modo router Ajustes inalámbricos Seguridad inalámbrica Ajustes conexión a Internet Guardar y Aplicar NOTA: Para implementar los cambios que ha hecho a sus parámetros, debe guardarlos y reiniciar el router. De otra manera, el router utiliza los parámetros anteriores.
El modo Puerta de acceso permite al router crear una red inalámbrica para acceder al router de banda ancha. Los dispositivos de red cableada e inalámbrica comparten la misma conexión a Internet a través del puerto a Internet del Router Dell 2350 estando en el modo Puerta de acceso. Sin embargo, algunos proveedores de acceso a Internet podrían pedirle realizar una configuración adicional, como por ejemplo PPPoE antes de utilizar el router Dell 2350 para acceder a Internet.
Ajuste Valores predefinidos Nombre de red (SSID) wireless Canal Automático Nombre de red (SSID) El nombre de red es un valor que identifica un conjunto de dispositivos inalámbricos localizados en una determinada red. El valor predefinido para el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es wireless. Todas las estaciones de trabajo y puntos de acceso deben utilizar la misma SSID para poder comunicarse entre sí. La SSID puede tener hasta 32 caracteres de longitud.
inalámbrica, haga clic para seleccionar Activar seguridad inalámbrica. Seguridad inalámbrica WEP Si desea activar encriptación WEP, haga clic para seleccionar WEPen la lista Autenticación de red.
· Clave Si selecciona la encriptación de 40(64) bits, introduzca una Clave de encriptación WEP de 5 caracteres (o 10 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Para una encriptación de 104(128)-bits, introduzca una clave WEP de 13 caracteres (o 26 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Tiene la opción de introducir cuatro claves diferentes para almacenar en su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
NOTA: Los nombres de ordenador host y nombres de dominio sólo son utilizados por los proveedores de acceso que emplean módem cable. Ajustes conexión a Internet Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN Si su proveedor de acceso a Internet le pide introducir una dirección MAC Ethernet de la WAN haga clic para seleccionar la opción Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN.
acceso a Internet y la dirección IP del DNS Servidor de nombres de dominio suministrados por su proveedor de acceso a Internet. Ajustes PPPoE DSL El protocolo PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) es un estándar que especifica cómo interactúa un ordenador host con un módem de banda ancha (por ejemplo, DSL, cable o inalámbrico) para acceder a la red. En muchos aspectos PPPoE es similar al método de Redes de marcación telefónica.
Volver a la página Índice Estado del dispositivo: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 La pantalla Estado del dispositivo muestra los parámetros básicos de red de su Router Dell 2350. Cuando se realizan cambios en los parámetros de red, estos cambios se actualizan en esta pantalla. Además, muestra gráficamente el estado actual de la conexión del router y otros dispositivos de la red. Las conexiones entre los dispositivos de red se muestran con una flecha amarilla.
Se muestran las siguientes conexiones en la página Estado del dispositivo: Dispositivo Indicación Una conexión de cable/DSL inactiva indica que el cable está desconectado o que el Router Dell 2350 no ha recibido una dirección IP. Internet Una conexión activa indica que el interfaz WAN del router tiene una dirección IP válida y sus ordenadores pueden conectarse a Internet a través del router.
Volver a la página Índice Herramientas del sistema: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Utilice la sección Herramientas del sistema para ver el registro de detección de intrusos, las tablas de enrutamiento y los diagnósticos del sistema relativos a los parámetros y estado del dispositivo. La sección Herramientas del sistema incluye además características para restaurar los parámetros predefinidos, actualiza el firmware del router Dell 2350 y hacer reset al equipo.
Indicador Descripción Hora En función del sello de hora del paquete IP, más o menos el desvio de la hora Evento Tipo de ataque que detecta el router Tipo de evento Tipo de ataque que detecta el router Detalles Detalles acerca del ataque detectado El sistema puede alertarle mediante correo electrónico de cualquier intento de intrusión. 1. Haga clic para seleccionar Activar alerta por correo electrónico. 2.
Para activar el registro de información haga clic en Sí. Esto permitirá al usuario registrar la información de tráfico transmitido y recibido, que se mostrará en esta página.
El Router Dell 2350 permite al usuario guardar los parámetros actuales en dispositivos de almacenamiento y cargar los parámetros previamente guardados nuevamente en el router. Haga clic en el botón Exportar para exportar los parámetros actuales a un fichero .pro. Haga clic en el botón Importar para introducir los parámetros previamente guardados. Haga clic en el botón Reiniciar para implantar estos nuevos parámetros.
La figura anterior muestra las estadísticas del sistema para estaciones cableadas e inalámbricas.
Indicador Descripción Tipo El tipo de enrutamiento. Puede ser uno de los siguientes: Interfaz LAN o WAN (INTF) Enrutamiento estático Dirección IP de destino Una red completa o una dirección IP específica. Una dirección IP terminada en .0 hace referencia a una red.
La página Diagnósticos del sistema es sólo para su información. Esta página muestra los parámetros de configuración y diagnósticos del Router Dell 2350. Los parámetros de configuración incluyen la versión del firmware, así como los parámetros del proveedor de acceso del dispositivo que han sido configurados en la red. La sección Diagnósticos muestra las conexiones actuales a la red.
Cargar ajustes predefinidos La página Cargar ajustes predefinidos le permite volver a cargar las configuraciones predefinidas en fábrica que venían con el dispositivo. Cuando se utiliza esta opción se hace reset a la dirección IP predefinida poniéndola en el valor definido en fábrica (192.168.2.1). Esto es equivalente a pulsar y mantener pulsado el botón Reset en el panel posterior del dispositivo durante más de 5 segundos (para obtener más detalles, consulte la sección Un vistazo al hardware).
Dell publica períodicamente actualizaciones del firmware para mejorar el rendimiento y las posibilidades del producto. Hya dos méotodos de actualilzar su firmware. El primer método es para comprobar las páginas Web de sporte de Dell, support.dell.com, para ver si hay alguna nueva actualización. Descargue el nuevo firmware primero, antes de realizar la actualización y guárdelo en alguno de los clientes de la red.
2350. Para hacerlo pulse el botón Comprobar Internet ahora. El Router Dell 2350 comprobará las páginas Web FTP de Dell y buscará un firmware actualizado. Si hubiese un firmware nuevo, esto se indicará en la sección Estado de actualización del firmware. Para actualizarlo pulse el botón Inicio. Una vez grabado el firmware en el Router Dell 2350, se cargará la página de Inicio automáticamente. Mientras se hace reset al Router Dell 2350, el piloto de Encendido del panel frontal del router parpadea.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Un vistazo al hardware: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Panel frontal Panel posterior Panel frontal El Router inalámbrico Dell 2350 tiene siete Indicadores LED o pilotos de conexión en el panel frontal.
Indicador LED Representa Encendido Encendido Actividad El indicador LED se pone en verde cuando el dispositivo está encendido y preparado para ser utilizado. Parpadeará al encender el dispositivo o cuando se hace reset. Inalámbrico LAN inalámbrico El indicador LED alterna entre encendido y apagado cuando se conectan clientes inalámbricos. Parpadeará cuando haya actividad de datos en la red inalámbrica. La velocidad de parpadeo variará con la velocidad de transferencia de los datos.
Panel posterior Panel posterior Conector Descripción Encendido Conecte el adaptador de alimentación a este puerto del adaptador y conecte el otro extremo del cable de alimentación en una toma de corriente. Reset Utilice un objeto puntiagudo como un clip de papel y presione este botón durante al menos 5 segundos. El indicador LED se apagará durante unos momentos y se volverá a iluminar. Entonces puede liberar el botón para hacer reset a los parámetros predefinidos en fábrica.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Parámetros básicos: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Las siguientes opciones de configuración están incluidas en los Parámetros básicos: Modo router Ajustes inalámbricos Seguridad inalámbrica Ajustes conexión a Internet Guardar y Aplicar NOTA: Para implementar los cambios que ha hecho a sus parámetros, debe guardarlos y reiniciar el router. De otra manera, el router utiliza los parámetros anteriores.
El modo Puerta de acceso permite al router crear una red inalámbrica para acceder al router de banda ancha. Los dispositivos de red cableada e inalámbrica comparten la misma conexión a Internet a través del puerto a Internet del Router Dell 2350 estando en el modo Puerta de acceso. Sin embargo, algunos proveedores de acceso a Internet podrían pedirle realizar una configuración adicional, como por ejemplo PPPoE antes de utilizar el router Dell 2350 para acceder a Internet.
Ajuste Valores predefinidos Nombre de red (SSID) wireless Canal Automático Nombre de red (SSID) El nombre de red es un valor que identifica un conjunto de dispositivos inalámbricos localizados en una determinada red. El valor predefinido para el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es wireless. Todas las estaciones de trabajo y puntos de acceso deben utilizar la misma SSID para poder comunicarse entre sí. La SSID puede tener hasta 32 caracteres de longitud.
inalámbrica, haga clic para seleccionar Activar seguridad inalámbrica. Seguridad inalámbrica WEP Si desea activar encriptación WEP, haga clic para seleccionar WEPen la lista Autenticación de red.
· Clave Si selecciona la encriptación de 40(64) bits, introduzca una Clave de encriptación WEP de 5 caracteres (o 10 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Para una encriptación de 104(128)-bits, introduzca una clave WEP de 13 caracteres (o 26 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Tiene la opción de introducir cuatro claves diferentes para almacenar en su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
NOTA: Los nombres de ordenador host y nombres de dominio sólo son utilizados por los proveedores de acceso que emplean módem cable. Ajustes conexión a Internet Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN Si su proveedor de acceso a Internet le pide introducir una dirección MAC Ethernet de la WAN haga clic para seleccionar la opción Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN.
acceso a Internet y la dirección IP del DNS Servidor de nombres de dominio suministrados por su proveedor de acceso a Internet. Ajustes PPPoE DSL El protocolo PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) es un estándar que especifica cómo interactúa un ordenador host con un módem de banda ancha (por ejemplo, DSL, cable o inalámbrico) para acceder a la red. En muchos aspectos PPPoE es similar al método de Redes de marcación telefónica.
Volver a la página Índice Parámetros avanzados: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Parámetros IP avanzados Ajustes del servidor DHCP Zona horaria Inalámbrico avanzado Control de padres Filtrado avanzado Estado del servidor DNS DNS dinámico Ajustes control de acceso Ajustes transmisión de puerto Enrutamiento estático Ajustes de administración Las opciones Ajustes de transmisión de puerto Enrutamiento estático no están en el modo Punto de acceso.
Ajustes del servidor D DHCO (= Protocolo de configuración de host dinámico)e una forma de asignarutomáticamente direcciones IP a los ordenadores de la red.
Activar las funciones del servidor Por defecto, el Router Dell está configurado para funcionar como servidor Si está instalando el equipo en una red existente que tiene ya un servidor o simplemente no desea que el Router funcione como un servidor de la red, haga clic para deseleccionar Activar funciones del servidor para desactivar la función del servidor Rango pool de direcciones IP La sección Rango pool de direcciones proporciona un medio de controlar un valor bajo y otro alto para las direcciones IP de u
tilice la página Zona horaria para seleccionar su zona horaria local de la lista desplegable. Los ajustes de zona horaria afectan al Registro de detección de intrusos. Este ajuste de hora tiene prioridad sobre el sello de hora en los paquetes IP que están en hora GMT (Greenwich Mean Time). Durante los meses de verano, el reloj se moverá una o varias horas hacia adelante. Los distintos países tienen diferentes fechas de cambio.
Activar inalámbrico Este ajuste permite la transmisión y recepción de radio del router Dell 2350 Ocultar mi red inalámbrica Este ajuste permite la transmisión de paquetes de balizas del Router Dell 2350 a la red inalámbrica. Los usuarios podrán localizar y realizar de forma sencilla asociaciones al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 mediante el uso de una herramienta análisis del sitio. Si desea aumentar la seguridad de su red inalámbrica, puede activar esta función.
Canal Los parámetros de canal le permiten configurar el canal de este router. El canal de radio es el lugar a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones. El número de canal de funcionamiento depende del dominio legislativo.
Cómo configurar un router como repetidor inalámbrico 1. Haga clic en la opción Activar este Punto de acceso como repetidor inalámbrico. 2. Escriba el nombre de la red inalámbrica (SSID) del PA raíz en el campo SSID del PA raíz. 3. Ponga el modo de “Encriptación de red” en Ninguno, si el PA raíz no proporciona seguridad inalámbrica. 4. Ponga el modo de “Encriptación de red” como WEP, si el modo de seguridad inalámbrico del PA raíz es WEP.
El filtrado de direcciones IP es un mecanismo mediante el cual el Router Dell 2350 acepta o deniega determinados tipos datagramas IP en función de la dirección IP, número de puerto, tipo de protocolo y otros criterios. 1. Haga clic en el botón Agregar. Aparece la ventana Reglas del control de padres. 2. Haga clic para seleccionar la dirección IP del ordenador que desea controlar (por ejemplo, el ordenador de los niños) en la lista Dirección IP. 3.
El filtrado avanzado permite al usuario configurar una regla más complicada para filtrar tráfico no deseado. Haga clic en el botón Agregar para configurar la IP origen, IP destino, protocolo IP, puerto TCP y puerto UDP. Una vez que la regla haya quedado establecida, si hay un paquete que coincida con las reglas, será aceptado o denegado por el Router Dell 2350 dependiendo de los parámetros de la regla.
Los usuarios pueden registrar un nombre de dominio desde dyndns.org. Con este dominio, permite al usuario introducir el nombre del dominio en vez de la dirección IP. DDNS mapeará la dirección IP al nombre de dominio del usuario. Volver al inicio Ajustes control de acceso La página Ajustes control de acceso le permite controlar a qué ordenador de cliente local se da permiso de acceso a la red a través del router.
Para activar el control de acceso en el router, realice los siguientes pasos: 1. Haga clic en Sí para activar la opción Activar control de acceso MAC. 2. Haga clic en el botón Agregar se abrirá una ventana emergente, luego introduzca la dirección MAC de la tarjeta de red del ordenador donde desea agregar el router. 3. Haga clic en Enviar para introducir la regla del router. 4. Para eliminar una regla existente, haga clic para seleccionar Editar al lado de la dirección MAC 5.
DMZ La característica DMZ (zona desmilitarizada) permite el acceso a todos los puertos. (Por ejemplo, si tiene problemas al alojar un servidor de juegos, puede elegir esta opción. De esta forma se abrirán todos los puertos del servidor de juegos). 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2. Escriba la dirección IP del ordenador en el que desea ejecutarse la aplicación de juegos en el campo Dirección IP DMZ. 3. Haga clic en el botón Enviar para activar el parámetro.
2. Introduzca el nombre o descripción deseada en el campo Nombre de servicio. 3. En el campo Puertos entrantes, introduzca un rango de puertos. Si desea especificar un único número de puerto, ponga el mismo número en la ambos campos. 4. En el campo Dirección IP de destino, introduzca la dirección IP del ordenador donde desea recibir la conexión solicitada. 5. En el campo Puerto de destino, ponga un número de puerto o rango de puertos del equipo en el cual está mapeando. 7.
Los enrutamientos estáticos son rutas configuradas manualmente a redes remotas. Es decir, la ruta es predefinida y no se descubre mediante el Protocolo RIP ( Protocolo de información de enrutamiento), como en el caso del enrutamiento dinámico. El enrutamiento estático permite asignar una puerta de acceso a una dirección IP o red. Si existen routers en la red interna que no funcionan con RIP 1 o 2, podrá configurar una ruta estática hasta dichos routers.
Si desea que un usuario remoto administre su Router Dell 2350 por Internet, haga clic en Permita al usuario remoto configurar el dispositivo. Ponga la dirección IP del ordenador host de administración remota. Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo Haga clic para seleccionar la opción Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo para activar la característica de hacer ping del Router Dell 2350.
6. Haga clic con el botón derecho en el icono y con el botón derecho en Propiedades. 7. Haga clic en Ajustes. 8. Haga clic en Agregar. 9. Escriba la descripción del servicio, la dirección IP del host del servicio. El número de puerto externo de servicio, el número de puerto interno del servicio, y seleccione TCP o UDP. Por ejemplo, el gráfico a continuación muestra un ejemplo de cómo activar un ordenado con una dirección IP 192.168.2.101 al host de un servidor HTTP público.
Volver a la página Índice Estado del dispositivo: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 La pantalla Estado del dispositivo muestra los parámetros básicos de red de su Router Dell 2350. Cuando se realizan cambios en los parámetros de red, estos cambios se actualizan en esta pantalla. Además, muestra gráficamente el estado actual de la conexión del router y otros dispositivos de la red. Las conexiones entre los dispositivos de red se muestran con una flecha amarilla.
Se muestran las siguientes conexiones en la página Estado del dispositivo: Dispositivo Indicación Una conexión de cable/DSL inactiva indica que el cable está desconectado o que el Router Dell 2350 no ha recibido una dirección IP. Internet Una conexión activa indica que el interfaz WAN del router tiene una dirección IP válida y sus ordenadores pueden conectarse a Internet a través del router.
Volver a la página Índice Herramientas del sistema: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Utilice la sección Herramientas del sistema para ver el registro de detección de intrusos, las tablas de enrutamiento y los diagnósticos del sistema relativos a los parámetros y estado del dispositivo. La sección Herramientas del sistema incluye además características para restaurar los parámetros predefinidos, actualiza el firmware del router Dell 2350 y hacer reset al equipo.
Indicador Descripción Hora En función del sello de hora del paquete IP, más o menos el desvio de la hora Evento Tipo de ataque que detecta el router Tipo de evento Tipo de ataque que detecta el router Detalles Detalles acerca del ataque detectado El sistema puede alertarle mediante correo electrónico de cualquier intento de intrusión. 1. Haga clic para seleccionar Activar alerta por correo electrónico. 2.
Para activar el registro de información haga clic en Sí. Esto permitirá al usuario registrar la información de tráfico transmitido y recibido, que se mostrará en esta página.
El Router Dell 2350 permite al usuario guardar los parámetros actuales en dispositivos de almacenamiento y cargar los parámetros previamente guardados nuevamente en el router. Haga clic en el botón Exportar para exportar los parámetros actuales a un fichero .pro. Haga clic en el botón Importar para introducir los parámetros previamente guardados. Haga clic en el botón Reiniciar para implantar estos nuevos parámetros.
La figura anterior muestra las estadísticas del sistema para estaciones cableadas e inalámbricas.
Indicador Descripción Tipo El tipo de enrutamiento. Puede ser uno de los siguientes: Interfaz LAN o WAN (INTF) Enrutamiento estático Dirección IP de destino Una red completa o una dirección IP específica. Una dirección IP terminada en .0 hace referencia a una red.
La página Diagnósticos del sistema es sólo para su información. Esta página muestra los parámetros de configuración y diagnósticos del Router Dell 2350. Los parámetros de configuración incluyen la versión del firmware, así como los parámetros del proveedor de acceso del dispositivo que han sido configurados en la red. La sección Diagnósticos muestra las conexiones actuales a la red.
Cargar ajustes predefinidos La página Cargar ajustes predefinidos le permite volver a cargar las configuraciones predefinidas en fábrica que venían con el dispositivo. Cuando se utiliza esta opción se hace reset a la dirección IP predefinida poniéndola en el valor definido en fábrica (192.168.2.1). Esto es equivalente a pulsar y mantener pulsado el botón Reset en el panel posterior del dispositivo durante más de 5 segundos (para obtener más detalles, consulte la sección Un vistazo al hardware).
Dell publica períodicamente actualizaciones del firmware para mejorar el rendimiento y las posibilidades del producto. Hya dos méotodos de actualilzar su firmware. El primer método es para comprobar las páginas Web de sporte de Dell, support.dell.com, para ver si hay alguna nueva actualización. Descargue el nuevo firmware primero, antes de realizar la actualización y guárdelo en alguno de los clientes de la red.
2350. Para hacerlo pulse el botón Comprobar Internet ahora. El Router Dell 2350 comprobará las páginas Web FTP de Dell y buscará un firmware actualizado. Si hubiese un firmware nuevo, esto se indicará en la sección Estado de actualización del firmware. Para actualizarlo pulse el botón Inicio. Una vez grabado el firmware en el Router Dell 2350, se cargará la página de Inicio automáticamente. Mientras se hace reset al Router Dell 2350, el piloto de Encendido del panel frontal del router parpadea.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
Volver a la página Índice Parámetros básicos: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Las siguientes opciones de configuración están incluidas en los Parámetros básicos: Modo router Ajustes inalámbricos Seguridad inalámbrica Ajustes conexión a Internet Guardar y Aplicar NOTA: Para implementar los cambios que ha hecho a sus parámetros, debe guardarlos y reiniciar el router. De otra manera, el router utiliza los parámetros anteriores.
El modo Puerta de acceso permite al router crear una red inalámbrica para acceder al router de banda ancha. Los dispositivos de red cableada e inalámbrica comparten la misma conexión a Internet a través del puerto a Internet del Router Dell 2350 estando en el modo Puerta de acceso. Sin embargo, algunos proveedores de acceso a Internet podrían pedirle realizar una configuración adicional, como por ejemplo PPPoE antes de utilizar el router Dell 2350 para acceder a Internet.
Ajuste Valores predefinidos Nombre de red (SSID) wireless Canal Automático Nombre de red (SSID) El nombre de red es un valor que identifica un conjunto de dispositivos inalámbricos localizados en una determinada red. El valor predefinido para el Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 es wireless. Todas las estaciones de trabajo y puntos de acceso deben utilizar la misma SSID para poder comunicarse entre sí. La SSID puede tener hasta 32 caracteres de longitud.
inalámbrica, haga clic para seleccionar Activar seguridad inalámbrica. Seguridad inalámbrica WEP Si desea activar encriptación WEP, haga clic para seleccionar WEPen la lista Autenticación de red.
· Clave Si selecciona la encriptación de 40(64) bits, introduzca una Clave de encriptación WEP de 5 caracteres (o 10 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Para una encriptación de 104(128)-bits, introduzca una clave WEP de 13 caracteres (o 26 dígitos hexadecimales) en los campos correspondientes. Tiene la opción de introducir cuatro claves diferentes para almacenar en su Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350.
NOTA: Los nombres de ordenador host y nombres de dominio sólo son utilizados por los proveedores de acceso que emplean módem cable. Ajustes conexión a Internet Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN Si su proveedor de acceso a Internet le pide introducir una dirección MAC Ethernet de la WAN haga clic para seleccionar la opción Su proveedor de acceso a Internet le pide introducir la dirección MAC Ethernet de la WAN.
acceso a Internet y la dirección IP del DNS Servidor de nombres de dominio suministrados por su proveedor de acceso a Internet. Ajustes PPPoE DSL El protocolo PPPoE (Protocolo Punto a Punto a través de Ethernet) es un estándar que especifica cómo interactúa un ordenador host con un módem de banda ancha (por ejemplo, DSL, cable o inalámbrico) para acceder a la red. En muchos aspectos PPPoE es similar al método de Redes de marcación telefónica.
Volver a la página Índice Parámetros avanzados: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Parámetros IP avanzados Ajustes del servidor DHCP Zona horaria Inalámbrico avanzado Control de padres Filtrado avanzado Estado del servidor DNS DNS dinámico Ajustes control de acceso Ajustes transmisión de puerto Enrutamiento estático Ajustes de administración Las opciones Ajustes de transmisión de puerto Enrutamiento estático no están en el modo Punto de acceso.
Ajustes del servidor D DHCO (= Protocolo de configuración de host dinámico)e una forma de asignarutomáticamente direcciones IP a los ordenadores de la red.
Activar las funciones del servidor Por defecto, el Router Dell está configurado para funcionar como servidor Si está instalando el equipo en una red existente que tiene ya un servidor o simplemente no desea que el Router funcione como un servidor de la red, haga clic para deseleccionar Activar funciones del servidor para desactivar la función del servidor Rango pool de direcciones IP La sección Rango pool de direcciones proporciona un medio de controlar un valor bajo y otro alto para las direcciones IP de u
tilice la página Zona horaria para seleccionar su zona horaria local de la lista desplegable. Los ajustes de zona horaria afectan al Registro de detección de intrusos. Este ajuste de hora tiene prioridad sobre el sello de hora en los paquetes IP que están en hora GMT (Greenwich Mean Time). Durante los meses de verano, el reloj se moverá una o varias horas hacia adelante. Los distintos países tienen diferentes fechas de cambio.
Activar inalámbrico Este ajuste permite la transmisión y recepción de radio del router Dell 2350 Ocultar mi red inalámbrica Este ajuste permite la transmisión de paquetes de balizas del Router Dell 2350 a la red inalámbrica. Los usuarios podrán localizar y realizar de forma sencilla asociaciones al Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 mediante el uso de una herramienta análisis del sitio. Si desea aumentar la seguridad de su red inalámbrica, puede activar esta función.
Canal Los parámetros de canal le permiten configurar el canal de este router. El canal de radio es el lugar a través del cual se realiza la transmisión de las comunicaciones. El número de canal de funcionamiento depende del dominio legislativo.
Cómo configurar un router como repetidor inalámbrico 1. Haga clic en la opción Activar este Punto de acceso como repetidor inalámbrico. 2. Escriba el nombre de la red inalámbrica (SSID) del PA raíz en el campo SSID del PA raíz. 3. Ponga el modo de “Encriptación de red” en Ninguno, si el PA raíz no proporciona seguridad inalámbrica. 4. Ponga el modo de “Encriptación de red” como WEP, si el modo de seguridad inalámbrico del PA raíz es WEP.
El filtrado de direcciones IP es un mecanismo mediante el cual el Router Dell 2350 acepta o deniega determinados tipos datagramas IP en función de la dirección IP, número de puerto, tipo de protocolo y otros criterios. 1. Haga clic en el botón Agregar. Aparece la ventana Reglas del control de padres. 2. Haga clic para seleccionar la dirección IP del ordenador que desea controlar (por ejemplo, el ordenador de los niños) en la lista Dirección IP. 3.
El filtrado avanzado permite al usuario configurar una regla más complicada para filtrar tráfico no deseado. Haga clic en el botón Agregar para configurar la IP origen, IP destino, protocolo IP, puerto TCP y puerto UDP. Una vez que la regla haya quedado establecida, si hay un paquete que coincida con las reglas, será aceptado o denegado por el Router Dell 2350 dependiendo de los parámetros de la regla.
Los usuarios pueden registrar un nombre de dominio desde dyndns.org. Con este dominio, permite al usuario introducir el nombre del dominio en vez de la dirección IP. DDNS mapeará la dirección IP al nombre de dominio del usuario. Volver al inicio Ajustes control de acceso La página Ajustes control de acceso le permite controlar a qué ordenador de cliente local se da permiso de acceso a la red a través del router.
Para activar el control de acceso en el router, realice los siguientes pasos: 1. Haga clic en Sí para activar la opción Activar control de acceso MAC. 2. Haga clic en el botón Agregar se abrirá una ventana emergente, luego introduzca la dirección MAC de la tarjeta de red del ordenador donde desea agregar el router. 3. Haga clic en Enviar para introducir la regla del router. 4. Para eliminar una regla existente, haga clic para seleccionar Editar al lado de la dirección MAC 5.
DMZ La característica DMZ (zona desmilitarizada) permite el acceso a todos los puertos. (Por ejemplo, si tiene problemas al alojar un servidor de juegos, puede elegir esta opción. De esta forma se abrirán todos los puertos del servidor de juegos). 1. Haga clic para seleccionar Activar host DMZ. 2. Escriba la dirección IP del ordenador en el que desea ejecutarse la aplicación de juegos en el campo Dirección IP DMZ. 3. Haga clic en el botón Enviar para activar el parámetro.
2. Introduzca el nombre o descripción deseada en el campo Nombre de servicio. 3. En el campo Puertos entrantes, introduzca un rango de puertos. Si desea especificar un único número de puerto, ponga el mismo número en la ambos campos. 4. En el campo Dirección IP de destino, introduzca la dirección IP del ordenador donde desea recibir la conexión solicitada. 5. En el campo Puerto de destino, ponga un número de puerto o rango de puertos del equipo en el cual está mapeando. 7.
Los enrutamientos estáticos son rutas configuradas manualmente a redes remotas. Es decir, la ruta es predefinida y no se descubre mediante el Protocolo RIP ( Protocolo de información de enrutamiento), como en el caso del enrutamiento dinámico. El enrutamiento estático permite asignar una puerta de acceso a una dirección IP o red. Si existen routers en la red interna que no funcionan con RIP 1 o 2, podrá configurar una ruta estática hasta dichos routers.
Si desea que un usuario remoto administre su Router Dell 2350 por Internet, haga clic en Permita al usuario remoto configurar el dispositivo. Ponga la dirección IP del ordenador host de administración remota. Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo Haga clic para seleccionar la opción Permita al usuario remoto hacer ping al dispositivo para activar la característica de hacer ping del Router Dell 2350.
6. Haga clic con el botón derecho en el icono y con el botón derecho en Propiedades. 7. Haga clic en Ajustes. 8. Haga clic en Agregar. 9. Escriba la descripción del servicio, la dirección IP del host del servicio. El número de puerto externo de servicio, el número de puerto interno del servicio, y seleccione TCP o UDP. Por ejemplo, el gráfico a continuación muestra un ejemplo de cómo activar un ordenado con una dirección IP 192.168.2.101 al host de un servidor HTTP público.
Volver a la página Índice Estado del dispositivo: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 La pantalla Estado del dispositivo muestra los parámetros básicos de red de su Router Dell 2350. Cuando se realizan cambios en los parámetros de red, estos cambios se actualizan en esta pantalla. Además, muestra gráficamente el estado actual de la conexión del router y otros dispositivos de la red. Las conexiones entre los dispositivos de red se muestran con una flecha amarilla.
Se muestran las siguientes conexiones en la página Estado del dispositivo: Dispositivo Indicación Una conexión de cable/DSL inactiva indica que el cable está desconectado o que el Router Dell 2350 no ha recibido una dirección IP. Internet Una conexión activa indica que el interfaz WAN del router tiene una dirección IP válida y sus ordenadores pueden conectarse a Internet a través del router.
Volver a la página Índice Herramientas del sistema: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell™ 2350 Utilice la sección Herramientas del sistema para ver el registro de detección de intrusos, las tablas de enrutamiento y los diagnósticos del sistema relativos a los parámetros y estado del dispositivo. La sección Herramientas del sistema incluye además características para restaurar los parámetros predefinidos, actualiza el firmware del router Dell 2350 y hacer reset al equipo.
Indicador Descripción Hora En función del sello de hora del paquete IP, más o menos el desvio de la hora Evento Tipo de ataque que detecta el router Tipo de evento Tipo de ataque que detecta el router Detalles Detalles acerca del ataque detectado El sistema puede alertarle mediante correo electrónico de cualquier intento de intrusión. 1. Haga clic para seleccionar Activar alerta por correo electrónico. 2.
Para activar el registro de información haga clic en Sí. Esto permitirá al usuario registrar la información de tráfico transmitido y recibido, que se mostrará en esta página.
El Router Dell 2350 permite al usuario guardar los parámetros actuales en dispositivos de almacenamiento y cargar los parámetros previamente guardados nuevamente en el router. Haga clic en el botón Exportar para exportar los parámetros actuales a un fichero .pro. Haga clic en el botón Importar para introducir los parámetros previamente guardados. Haga clic en el botón Reiniciar para implantar estos nuevos parámetros.
La figura anterior muestra las estadísticas del sistema para estaciones cableadas e inalámbricas.
Indicador Descripción Tipo El tipo de enrutamiento. Puede ser uno de los siguientes: Interfaz LAN o WAN (INTF) Enrutamiento estático Dirección IP de destino Una red completa o una dirección IP específica. Una dirección IP terminada en .0 hace referencia a una red.
La página Diagnósticos del sistema es sólo para su información. Esta página muestra los parámetros de configuración y diagnósticos del Router Dell 2350. Los parámetros de configuración incluyen la versión del firmware, así como los parámetros del proveedor de acceso del dispositivo que han sido configurados en la red. La sección Diagnósticos muestra las conexiones actuales a la red.
Cargar ajustes predefinidos La página Cargar ajustes predefinidos le permite volver a cargar las configuraciones predefinidas en fábrica que venían con el dispositivo. Cuando se utiliza esta opción se hace reset a la dirección IP predefinida poniéndola en el valor definido en fábrica (192.168.2.1). Esto es equivalente a pulsar y mantener pulsado el botón Reset en el panel posterior del dispositivo durante más de 5 segundos (para obtener más detalles, consulte la sección Un vistazo al hardware).
Dell publica períodicamente actualizaciones del firmware para mejorar el rendimiento y las posibilidades del producto. Hya dos méotodos de actualilzar su firmware. El primer método es para comprobar las páginas Web de sporte de Dell, support.dell.com, para ver si hay alguna nueva actualización. Descargue el nuevo firmware primero, antes de realizar la actualización y guárdelo en alguno de los clientes de la red.
2350. Para hacerlo pulse el botón Comprobar Internet ahora. El Router Dell 2350 comprobará las páginas Web FTP de Dell y buscará un firmware actualizado. Si hubiese un firmware nuevo, esto se indicará en la sección Estado de actualización del firmware. Para actualizarlo pulse el botón Inicio. Una vez grabado el firmware en el Router Dell 2350, se cargará la página de Inicio automáticamente. Mientras se hace reset al Router Dell 2350, el piloto de Encendido del panel frontal del router parpadea.
Volver a la página Índice
Volver a la página Índice Herramienta de configuración de la Web: Guía de usuario del Router inalámbrico de banda ancha Dell 2350 Descripción general Parámetros básicos Parámetros avanzados Estado del dispositivo Herramientas del sistema Desconectar Descripción general La herramienta de configuración de la Web le permite configurar los parámetros avanzados del Router Dell 2350. Siga las instrucciones a continuación para acceder a la herramienta de la Web.
Volver al inicio Desconectar Seleccione esta opción para desconectar la configuración basada en la Web. Pulse el botón Enviar para confirmar que desea desconectar. NOTA: La herramienta de configuración de la Web sólo admite la conexión de un usuario a la vez.
