Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienware and Dell Gaming Monitors24 Curved Gaming Monitor S2422HG

Table Of Contents

מדריך למשתמש Dell Display Manager

שמתשמל ךירדמDell Display Manager │ 1

שמתשמל ךירדמDell Display Manager

הריקס

Dell Display Manager (DDM) לש היצקילפא איה Microsoft Windows תשמשמה ,

,תגצומה הנומתה תא ינדי ןפואב ןנווכל תרשפאמ וז היצקילפא .םיגצ תצובק וא גצ לוהינל

לעש תונולחה תא רדסל ,היגרנאב ןוכסיחה בצמ תא רידגהל ,תויטמוטוא תורדגה ליחהל

לש םירחבנ םיגצב תופסונ תונוכתו הנומתה תא בבוסל ,הדובעה ןחלושDell ,הנקתהה רחאל .

היצקילפאהDell Display Manager הלש למסהו ,הלעפהה תכרעמ םע םעפ לכב תלעפומ

רבכעה ןמס םע ףחרל שי ,תכרעמל םירבוחמש םיגצה לע ןימז עדימל .תועדוהה שגמב עיפומ

.תועדוהה שגמבש היצקילפאה למסל לעמ

ליעפהל ןתינ ,ןיפולחלDDM רוחבל ידכ הדובעה ןחלוש עקר לע תינמי הציחל ידי לע

Dell Display Manager.הדובעה ןחלוש טירפתמ

:הרעה היצקילפאהDell Display Manager ץורעב שמתשהל הכירצ DDC/CI ידכ

ץורעש אדוול אנ .גצה םע רשקתלDDC/CI.ןלהל גצומש יפכ טירפתב רשפואמ

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש ‪Dell Display Manager‬‬ ‫סקירה‬ ‫‪ (DDM) Dell Display Manager‬היא אפליקציה של ‪ ,Microsoft Windows‬המשמשת‬ ‫לניהול צג או קבוצת צגים‪ .‬אפליקציה זו מאפשרת לכוונן באופן ידני את התמונה המוצגת‪,‬‬ ‫להחיל הגדרות אוטומטיות‪ ,‬להגדיר את מצב החיסכון באנרגיה‪ ,‬לסדר את החלונות שעל‬ ‫שולחן העבודה‪ ,‬לסובב את התמונה ותכונות נוספות בצגים נבחרים של ‪ .Dell‬לאחר ההתקנה‪,‬‬ ‫האפליקציה ‪ Dell Display Manager‬מופעלת בכל פעם עם מערכת ההפעלה‪ ,‬והסמל שלה‬ ‫מופיע במגש ההודעות‪ .
PAGE 2
‫שימוש בתיבת הדו‪-‬שיח של הגדרות מהירות‬ ‫לחיצה על סמל מגש ההודעות של ‪ Dell Display Manager‬תפתח את תיבת הדו‪-‬שיח‬ ‫הגדרות מהירות‪ .‬כשמחובר למחשב יותר מצג נתמך אחד של ‪ ,Dell‬ניתן לבחור צג יעד‬ ‫ספציפי באמצעות התפריט‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח הגדרות מהירות מאפשרת לך לכוונן בקלות את‬ ‫הבהירות‪ ,‬ניגודיות‪ ,‬רזולוציה‪ ,‬פריסת חלון‪ ,‬וכו'‪ .‬היא מאפשרת לך גם להחליף אוטומטית בין‬ ‫מצבים מוגדרים מראש‪ ,‬או לבחור ידנית במצב מוגדר מראש‪.
PAGE 3
‫הגדרת פונקציות תצוגה בסיסיות‬ ‫באפשרותך לבחור באופן ידני במצב מוגדר מראש או לבחור ‪) Auto Mode‬מצב אוטומטי(‬ ‫שיחול על מצב מוגדר מראש בהסתמך על האפליקציה הפעילה‪ .‬הודעה המופיעה על המסך‬ ‫ומציגה לרגע את ה‪) Preset Mode-‬המצב המוגדר מראש( הנוכחי‪ ,‬כאשר מבוצע בו שינוי‪.‬‬ ‫ניתן לכוונן ישירות את ה‪) Brightness-‬הבהירות( וה‪) Contrast-‬הניגודיות( הנבחרות של‬ ‫הצג מהכרטיסייה ‪) Basic‬בסיסית(‪.
PAGE 4
‫הקצאת מצבים מוגדרים מראש לאפליקציות‬ ‫הכרטיסייה ‪) Auto Mode‬מצב אוטומטי( מאפשרת לך לקשר ‪) Preset Mode‬מצב מוגדר‬ ‫מראש( ספציפי עם אפליקציה ספציפית‪ ,‬ולהחיל אותו אוטומטית‪ .‬כאשר מאופשר‬ ‫‪) Auto Mode‬מצב אוטומטי(‪ Dell Display Manager,‬יחליף אוטומטית ל‪Preset Mode-‬‬ ‫)מצב מוגדר מראש( התואם‪ ,‬כאשר האפליקציה המקושרת מופעלת‪ .‬יתכן שה‬ ‫‪) Preset Mode‬המצב המוגדר מראש( שהוקצה לאפליקציה מסוימת יהיה זהה עבור כל‬ ‫אחד מהצגים המחוברים או עשוי להיות שונה מצג לצג‪.
PAGE 5
‫ארגון חלונות עם סידור בקלות‬ ‫‪) Easy Arrange‬סידור בקלות( עוזר לך לארגן בקלות את חלונות האפליקציה שלך בשולחן‬ ‫העבודה‪ .‬יש לבחור תחילה בדפוס פריסה מוגדר מראש שמתאים לעבודתך‪ ,‬ולאחר מכן צריך‬ ‫פשוט לגרור את חלונות האפליקציה לאזורים המוגדרים‪ .‬יש ללחוץ על "<" או להשתמש בלחצן‬ ‫‪ Page Down/Page Up‬כדי למצוא פריסות נוספות‪.
PAGE 6
‫אם נעשה שימוש בצגים מרובים במערך או מטריצה‪ ,‬אפשר להחיל את מערך‬ ‫‪) Easy Arrange‬סידור בקלות( בכל הצגים כשולחן עבודה אחד‪ .‬יש לבחור‬ ‫"‪) "Span multiple monitors‬פריסת צגים מרובים( כדי לאפשר תכונה זו‪ .‬יש ליישר‬ ‫כראוי את הצגים כדי שזה יהיה יעיל‪.‬‬ ‫קיימות דרכים מתקדמות נוספות לשימוש בתכונה ‪) Easy Arrange‬סידור בקלות(‪ .‬כדאי‬ ‫לעיין בטבלה להלן‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫פונקציה‬ ‫תכונה‬ ‫‪ Easy Arrange‬פריסות מותאמות • שמירה ומתן שם ל‪ 5-‬דפוסי ‪Easy Arrange‬‬ ‫)סידור בקלות( מותאמים אישית‪.
PAGE 7
‫הערה‪ :‬נדרש לחלק מהאפליקציות רזולוציה יעילה מינימלית לחלון שלהן‪ .‬יתכן‬ ‫שהאפליקציה לא תתאים לאזור ‪) Easy Arrange‬סידור בקלות( אם האזור קטן יותר‬ ‫מגודל החלון הנדרש‪.‬‬ ‫ניהול סוגי קלט וידאו מרובים‬ ‫הכרטיסיה ‪) Input Manager‬מנהל קלט( מספקת דרכים נוחות לניהול סוגי קלט וידאו‬ ‫מרובים המחוברים לצג ה‪ .Dell-‬זה מאוד מקל על החלפה בין סוגי קלט כשמבוצעת עבודה עם‬ ‫מחשבים מרובים‪.‬‬ ‫כל יציאות סוגי קלט וידאו הזמינות לצג רשומות‪ .‬אפשר לתת שם כרצונך לכל סוג קלט‪ .‬נא‬ ‫לשמור את השינויים לאחר העריכה‪.
PAGE 8
‫הערה‪ DDM :‬מתקשר עם הצג שלך אפילו כשהצג מציג וידאו ממחשב אחר‪ .‬אפשר‬ ‫להתקין ‪ DDM‬במחשב שמשמש אותך לעתים קרובות‪ ,‬ולשלוט ממנו בהחלפת סוגי‬ ‫קלט‪ .‬אפשר גם להתקין ‪ DDM‬במחשבים אחרים המחוברים לצג‪.‬‬ ‫אחזור מיקומי אפליקציות‬ ‫באפשרות אפליקציית ‪ DDM‬לסייע לך לאחזר חלונות אפליקציות למיקומים שלהם כשתחבר‬ ‫מחדש את המחשב שלך לצג‪/‬ים‪ .‬אפשר לגשת במהירות לתכונה זו על ידי לחיצה ימנית על‬ ‫הסמל ‪ DDM‬שבמגש ההודעות‪.
PAGE 9
‫צירוף ‪ DDM‬לחלונות פעילים )רק ב‪(Windows 10-‬‬ ‫ל‪ ,Windows 10-‬ניתן להוסיף את סמל הקיצור של ‪ DDM‬לאזור סרגל הכלים של חלונות‬ ‫פעילים‪ .‬כדי להפעיל תכונה זו‪ ,‬יש לבצע לחיצה ימנית על הסמל של ‪ DDM‬במגש ההודעות‬ ‫ולבחור ‪) Attach to active window‬צירוף לחלון הפעיל( מהתפריט שנפתח‪.‬‬ ‫לאחר ביצוע לחיצה ימנית על הסמל בסרגל הכלים‪ ,‬יופיע תפריט מהיר של ‪ ,DDM‬שיציג‬ ‫אפשרויות תחת ‪) Auto Mode‬מצב אוטומטי( ו‪) Easy Arrange-‬סידור בקלות( לביצוע‬ ‫התאמות בקלות‪.
PAGE 10
‫החלת תכונות לחיסכון בחשמל‬ ‫הכרטיסיה ‪) Options‬אפשרויות( מספקת אפשרויות לחיסכון החשמל ‪PowerNap‬‬ ‫ומאפשרת לך להתאים אישית את קיצורי המקלדת‪.‬‬ ‫ניתן בחלונית העליונה לבחור להגדיר את בהירות הצג לרמה המינימלית‪ ,‬או להרדים את הצג‬ ‫כששומר המסך מופעל‪.‬‬ ‫מקשי קיצור אחרים‬ ‫באפשרותך להגדיר את מקשי הקיצור לקבלת גישה מהירה לפונקציות ‪ DDM‬הבאות‪:‬‬ ‫• ‪) Program shortcut key‬מקש קיצור תוכנית(‪ :‬כדי לפתוח במהירות את תיבת הדו‪-‬‬ ‫שיח הגדרות מהירות‪.
PAGE 11
‫פתרון בעיות‬ ‫אם ‪ DDM‬לא יכול לפעול עם הצג‪ DDM ,‬יציג את הסמל להלן במגש ההודעות‪.‬‬ ‫כשתלחץ על הסמל‪ ,‬תוצג הודעת שגיאה מפורטת יותר על ידי ‪.DDM‬‬ ‫לתשומת לבך‪ DDM ,‬פועל רק עם צגים מהמותג של ‪ .Dell‬אם אתה משתמש בצגים מתוצרת‬ ‫חברות אחרות‪ DDM ,‬לא יתמוך בהם‪.‬‬ ‫אם ‪ DDM‬לא מצליח למצוא ו‪/‬או לתקשר עם צג נתמך מתוצרת ‪ ,Dell‬נא לנקוט בפעולות‬ ‫הבאות כדי לפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪ .1‬יש לוודא שכבל הווידיאו מחובר כראוי לצג ולמחשב שלך‪ ,‬ולוודא במיוחד שהמחברים‬ ‫הוכנסו למקומם באופן הדוק‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫• בחלק מהדגמים המוקדמים של ‪ ,DP 1.2‬יתכן שיהיה צורך להשבית את ‪DP 1.2/MST‬‬ ‫באמצעות תצוגת המסך של הצג‪.‬‬ ‫אם המחשב מחובר לאינטרנט‪ ,‬תופיע לך ההודעה כשזמינה גירסה חדשה יותר של ‪.DDM‬‬ ‫מומלץ להוריד ולהתקין את האפליקציה העדכנית ביותר של ‪.DDM‬‬ ‫באפשרותך גם לבדוק אם יש גירסה חדשה על ידי לחיצה עם הלחצן הימני על הסמל של‬ ‫‪ DDM‬תוך כדי לחיצה והחזקה של המקש '‪.