Προβολέας Dell™ 2400MP Εγχειρίδιο χρήσης w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Σηµειώσεις, Προειδοποιήσεις και Προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιήσετε καλύτερα τον προβολέα σας. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μια ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει είτε πιθανή ζηµιά στο υλικό ή απώλεια δεδοµένων και σας λέει πώς να αποφύγετε το πρόβληµα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μια ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει πιθανότητα καταστροφής υλικών, προσωπικού τραυµατισµού, ή θάνατο. ____________________ Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο µπορεί να αλλάξουν δίχως προειδοποίηση. © 2007-2008 Dell Inc.
Περιεχόµενα 1 Ο Προβολέας Σας Dell 2 Σύνδεση του Προβολέα Σας Σύνδεση µε Υπολογιστή 5 . . . . . . . . . . . . . Πληροφορίες Για Τον Προβολέα Σας . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σύνδεση µε Συσκευή DVD . . . . . . . . . . . . . . 7 9 10 Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε Καλώδιο S-video 10 Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε ένα Καλώδιο Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε ένα Καλώδιο Component . . . . . . . . . . . . . .
Χρήση της Προβολής στην Οθόνη . . . . . . . . . 22 Main Menu (Κεντρικό Μενού) . . . . . . . . . . 22 Input Select (Επιλογή Εισόδου) . . . . . . . . . . 22 Auto-Adjust (Αυτόµατη Ρύθµιση) . Set Up (Ρύθ µιση) . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία υπολογιστή) 24 PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία βίντεο) . . . 24 DISPLAY (ΟΘΟΝΗ) (σε λειτουργία υπολογιστή) 25 DISPLAY (ΟΘΟΝΗ) (σε λειτουργία Βίντεο) . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ο Προβολέας Σας Dell 1 Ο προβολέας σας συνοδεύεται από όλα τα αντικείµενα που εµφανίζονται παρακάτω. Σιγουρευτείτε πως έχετε όλα τα αντικείµενα και επικοινωνήστε µε τη Dell αν κάτι λείπει.
Περιεχόµενα Συσκευασίας (συνέχεια) 1,8µ καλώδιο RCA σε Ήχο 1,8µ καλώδιο µίνι ακίδας σε µίνι ακίδα Μπαταρίες (2) Τηλεχειριστήριο Τεκµηρίωση Θήκη µεταφοράς 6 Ο Προβολέας Σας Dell
Πληροφορίες Για Τον Προβολέα Σας 1 Πίνακας ελέγχου 2 Κουµπί ανύψωσης 3 ∆έκτης τηλεχειριστήριου 4 Φακοί 5 ∆αχτυλίδι εστίασης 6 Κουµπί ζουµ Ο Προβολέας Σας Dell 7
2 Σύνδεση του Προβολέα Σας 1 ∆έκτης Υπέρυθρων 2 Σύνδεση VGA in (D-sub) 3 Έξοδος VGA (βρόγχος οθόνης) 4 Υποδοχή τηλεχειριστηρίου USB 5 Σύνδεση εξόδου ήχου 6 Υποδοχή RS232 7 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας 8 Σύνδεση εισόδου ήχου 9 Σύνδεση Composite video 10 Σύνδεση S-video 11 Τρύπα κλειδαριάς Kensington 8 Σύνδεση του Προβολέα Σας
Σύνδεση µε Υπολογιστή 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο D-sub σε D-sub 3 Καλώδιο USB σε USB Σύνδεση του Προβολέα Σας 9
Σύνδεση µε Συσκευή DVD Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε Καλώδιο S-video 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο S-Video 10 Σύνδεση του Προβολέα Σας
Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε ένα Καλώδιο Composite 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο composite video Σύνδεση του Προβολέα Σας 11
Σύνδεση µιας Συσκευής DVD µε ένα Καλώδιο Component 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο D-sub σε YPbPr 12 Σύνδεση του Προβολέα Σας
Επιλογές Επαγγελµατικής Εγκατάστασης: Σύνδεση ενός Υπολογιστή µε ένα καλώδιο RS232 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο RS232 Σύνδεση του Προβολέα Σας 13
3 Χρήση του Προβολέα Σας Άναµµα του Προβολέα Σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάψτε τον προβολέα πριν ανάψετε την πηγή εικόνας. Το φωτάκι του κουµπιού τροφοδοσίας θα αναβοσβήσει µπλε µέχρι να πατηθεί. 1 Αφαιρέστε το καπάκι του φακού. 2 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα κατάλληλα καλώδια σήµατος. Για πληροφορίες σχετικά µε τις συνδέσεις του προβολέα, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του Προβολέα Σας" στη σελίδα 8.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας όσο λειτουργεί ο προβολέας, στην οθόνη εµφανίζεται το µήνυµα "Power Off the Lamp?" (Απενεργοποίηση λάµπας;). Για να διαγραφεί το µήνυµα, πατήστε οποιοδήποτε κουµπί στο πλαίσιο ελέγχου ή αγνοήστε το µήνυµα. Θα εξαφανιστεί µετά από 5 δευτερόλεπτα. Ρύθµιση της Προβαλλόµενης Εικόνας Αύξηση του Ύψους του Προβολέα 1 Πατήστε το κουµπί ανύψωσης.
Ρύθµιση του Ζουµ και της Εστίασης του Προβολέα ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζηµιά στον προβολέα, σιγουρευτείτε πως ο φακός ζουµ και το πόδι ανύψωσης έχουν µαζευτεί πλήρως πριν να µετακινήσετε τον προβολέα ή να τον τοποθετήσετε στη θήκη µεταφοράς του. 1 Περιστρέψτε τον τροχό του ζουµ µέσα και έξω. 2 Περιστρέψτε το δαχτυλίδι εστίασης µέχρι να είναι καθαρή η εικόνα. Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις από 1,2 µ έως 12 µ (3,9 πόδια έως 39,4 πόδια).
Ρύθµιση Μεγέθους της Προβαλλόµενης Εικόνας Χρήση του Προβολέα Σας 17
Οθόνη (∆ιαγώνιος) Μέγεθος Οθόνης Μεγ. 29,5" (75,0εκ) 83,7" (212,5εκ) 135,3" (343,8εκ) 189,5" (481,3εκ) 241,1" (612,5εκ) 295,3" (750,0εκ) Ελαχ. 24,6" (62,5εκ) 69,7" (177,1εκ) 112,8" (286,5εκ) 157,0" (401,0εκ) 201,0" (510,4εκ) 246,1" (625,0εκ) Μεγ.
3 Ρύθµιση τραπεζίου Πατήστε το για να προσαρµόσετε την παραµόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα. (±40 µοίρες) 4 Επανασυγχρονισµός Πατήστε το για να συγχρονίσετε τον προβολέα µε την πηγή εισόδου. Το Resync (Επανασυγχρονισµός) δεν λειτουργεί όταν εµφανίζεται η προβολή στην οθόνη (OSD). 5 Μενού Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε την OSD. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης και το κουµπί Menu (Μενού) για να πλοηγηθείτε στην OSD.
Χρήση του Τηλεχειριστηρίου 1 Τροφοδοσία 2 Ανάβει και σβήνει τον προβολέα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες "Άναµµα του Προβολέα Σας" στη σελίδα 14 και "Σβήσιµο του Προβολέα Σας" στη σελίδα 14. Πατήστε το για να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις της OSD. 3 Κουµπί κάτω Πατήστε το για να επιλέξετε στοιχεία της OSD. 4 Αποκοπή ήχου Πατήστε το κουµπί για να αποκόψετε ή να επαναφέρετε τον ήχο στο ηχείο του προβολέα. 5 Ένταση Πατήστε το για να αυξήσετε την ένταση.
7 Page (Σελίδα) Πατήστε το για να µετακινηθείτε στην επόµενη σελίδα. 8 Video mode (Λειτουργία βίντεο) Ο Μικρο-προβολέας Dell 2400MP έχει προεπιλεγµένες ρυθµίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για την απεικόνιση δεδοµένων (Γραφικών Η/Υ) ή βίντεο (ταινιών, παιχνιδιών, κτλ.).
Χρήση της Προβολής στην Οθόνη Ο προβολέας διαθέτει µια Προβολή στην Οθόνη (OSD) σε πολλές γλώσσες η οποία µπορεί να προβληθεί είτε υπάρχει µια πηγή εισόδου είτε όχι. Στο Main Menu (Κεντρικό Μενού), πατήστε ή για να πλοηγηθείτε στις καρτέλες της OSD. Πατήστε το κουµπί Enter στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε ένα υποµενού. Στο υποµενού, πατήστε ή για να κάνετε µια επιλογή. Όταν είναι επιλεγµένο ένα στοιχείο, το χρώµα του αλλάζει σε σκούρο γκρι.
Set Up (Ρύθ µιση) H. KEYSTONE (Ο. Τραπέζιο)—Προσαρµόζει την παραµόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την οριζόντια µετατόπιση του προσανατολισµού του προβολέα. V. KEYSTONE (Κ. Τραπέζιο)—Προσαρµόζει την παραµόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα. AUTO KEYSTONE (Αυτόµατο Τραπέζιο)— Προσαρµόζει αυτόµατα την παραµόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα.
PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία υπολογιστή) BRIGHTNESS (Φωτεινότητα)— και Χρησιµοποιήστε τα για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα της εικόνας. CONTRAST (Αντίθεση)— Χρησιµοποιήστε τα και για να ελέγξετε το βαθµό της διαφοράς ανάµεσα στα φωτεινότερα και τα σκοτεινότερα σηµεία της εικόνας. Η ρύθµιση της αντίθεσης αλλάζει την ποσότητα του µαύρου και του λευκού στην εικόνα. COLOR TEMP (Θερµοκρασία Χρώµατος )—Ρυθµίστε τη θερµοκρασία χρώµατος. Όσο υψηλότερη η θερµοκρασία, η οθόνη δείχνει περισσότερο µπλε.
COLOR ADJUST (Ρύθµιση Χρωµάτων)—Χειροκίνητη προσαρµογή του κόκκινου, πράσινου και µπλε χρώµατος. SATURATION (Κορεσµός )—Ρύθµιση µιας πηγής εικόνας από µαύρο και άσπρο σε πλήρως κορεσµένο χρώµα. Πατήστε το για να µειώσετε την ποσότητα του χρώµατος στην εικόνα και το για να αυξήσετε την ποσότητα του χρώµατος στην εικόνα. SHARPNESS (Ευκρίνεια)—Πατήστε το για να µειώσετε την ευκρίνεια και το για να αυξήσετε την ευκρίνεια της εικόνας.
FREQUENCY (Συχνότητα)—Αλλάξτε τη συχνότητα του ρολογιού εµφάνισης δεδοµένων για να αντιστοιχεί στη συχνότητα της κάρτας γραφικών του υπολογιστή σας. Αν δείτε µια κάθετη γραµµή που τρεµοπαίζει, χρησιµοποιήστε το χειριστήριο Frequency (Συχνότητα) για να ελαχιστοποιήσετε τις γραµµές. Αυτή είναι µια ρύθµιση κατά προσέγγιση. TRACKING (Ευθυγράµµιση)—Συγχρονίστε τη φάση του σήµατος της οθόνης µε την κάρτα γραφικών.
χωρίς να δέχεται σήµα εισόδου. Μετά από αυτό το διάστηµα που έχετε ορίσει, ο προβολέας εισέρχεται στην κατάσταση εξοικονόµησης ενέργειας και σβήνει τη λάµπα. Ο προβολέας ανάβει ξανά όταν ανιχνεύσει ένα σήµα εισόδου ή όταν πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας. Μετά από δύο ώρες, ο προβολέας θα σβήσει ή όταν πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας για να ανάψει ξανά.
Preferences (Προτιµήσεις) VOLUME (Ένταση)— Πατήστε το για να µειώσετε την ένταση και το για να αυξήσετε την ένταση του ήχου. MUTE (Αποκοπή Ήχου)— Επιτρέπει την αποκοπή του ήχου. CUSTOMIZED SCREEN(Προσαρµοσµένη Οθόνη)—Πατήστε το Enter (Εισαγωγή) και θα εµφανιστεί ένα αναδυόµενο µενού, έπειτα επιλέξτε το “YES” (ΝΑΙ). Ο προβολέας θα καταγράψει την εικόνα της οθόνης ως "My Customized logo" (Το Προσαρµοσµένο Μου Λογότυπο).
λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιηµένη. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία µε τη χρήση του µενού Password (Κωδικός). Αυτή η λειτουργία ασφάλειας µε κωδικό θα ενεργοποιηθεί την επόµενη φορά που θα ανάψετε τον προβολέα.
2 c Για επιβεβαίωση, εισαγάγετε ξανά τον κωδικό. d Αν η επαλήθευση του κωδικού είναι επιτυχής, µπορείτε να συνεχίσετε έχοντας πρόσβαση στις λειτουργίες και τις εφαρµογές του προβολέα. Αν έχετε εισαγάγει λανθασµένο κωδικό πρόσβασης, θα έχετε άλλες 2 ευκαιρίες. Μετά από τρεις µη έγκυρες προσπάθειες, ο προβολέας θα σβήσει αυτόµατα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ξεχάσετε τον κωδικό σας, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας ή µε εξουσιοδοτηµένο προσωπικό επισκευών.
TEST PATTERN (Μοτίβο Ελέγχου)—Επιλέξτε On για να ενεργοποιηθεί το ενσωµατωµένο Test Pattern (Μοτίβο Ελέγχου) για τον αυτοέλεγχο της εστίασης και της ανάλυσης. Επιλέξτε το OFF για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. FACTORY RESET (Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθµίσεων)—Επιλέξτε ON για να επαναφέρετε τον προβολέα στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές του ρυθµίσεις. Τα στοιχεία επαναφοράς περιλαµβάνουν τόσο τις πηγές υπολογιστή όσο και τις ρυθµίσεις πηγών εικόνας.
4 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Του Προβολέα Σας Αν έχετε προβλήµατα µε τον προβολέα, δείτε τις ακόλουθες συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων. Αν το πρόβληµα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε µε τη Dell. Πρόβληµα Πιθανή Λύση ∆εν εµφανίζεται εικόνα στην οθόνη. • Σιγουρευτείτε πως έχει αφαιρεθεί το καπάκι του φακού και πως είναι αναµµένος ο προβολέας. • Σιγουρευτείτε πως είναι ενεργοποιηµένη η εξωτερική θύρα γραφικών. Αν χρησιµοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell. πατήστε το (Fn+F8).
Πρόβληµα (συνέχεια) Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόµενη εικόνα Πιθανή Λύση (συνέχεια) 1 Πατήστε το κουµπί Επανασυγχρονισµός στο τηλεχειριστήριο ή τον πίνακα ελέγχου. 2 Αν χρησιµοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell, ρυθµίστε την ανάλυση του υπολογιστή σε XGA (1024 x 768): a Κάντε δεξί κλικ σε ένα µη χρησιµοποιούµενο κοµµάτι της επιφάνειας εργασίας των Windows, κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) και έπειτα επιλέξτε την καρτέλα Settings (Ρυθµίσεις).
Πρόβληµα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Η εικόνα είναι παραµορφωµένη κατά την προβολή ενός DVD 16:9 Ο προβολέας ανιχνεύει αυτόµατα ένα DVD 16:9 και ρυθµίζει την αναλογία εικόνας σε πλήρη οθόνη µε προεπιλεγµένη ρύθµιση 4:3 (letter-box). Αν η εικόνα εξακολουθεί να είναι παραµορφωµένη, ρυθµίστε την αναλογία εικόνας ως ακολούθως: • Αν αναπαράγετε ένα 16:9 DVD, επιλέξτε τύπο αναλογίας εικόνας 4:3 στη συσκευή DVD.
Πρόβληµα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Η λυχνία TEMP (ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ) και η λυχνία Power (Τροφοδοσία) είναι σταθερά πορτοκαλί Έχει υπερθερµανθεί ο οδηγός λάµπας. Η οθόνη αυτόµατα σβήνει. Ανάψτε ξανά την οθόνη µετά που θα έχει κρυώσει ο προβολέας. Αν το πρόβληµα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε µε τη Dell. Το φωτάκι TEMP αναβοσβήνει πορτοκαλί Παρουσιάστηκε βλάβη σε έναν ανεµιστήρα του προβολέα και ο προβολέας θα σβήσει αυτόµατα. Αν το πρόβληµα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε µε τη Dell.
Αυτό-διάγνωση για Βίντεο Ο Προβολέας Dell 2400MP παρέχει αυτό-διαγνωστικό έλεγχο της προβολής βίντεο (για Video, S-video, Component-i). Χρησιµοποιήστε αυτήν την εξελιγµένη λειτουργία για προκαταρτική αυτοδιάγνωση στον προβολέα σας όταν αντιµετωπίσετε πρόβληµα προβολής για το βίντεο. 1 Αφού ανάψετε τον προβολέα, πατήστε ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα τα κουµπιά "+" και "-" στον πίνακα ελέγχου και απελευθερώστε τα κουµπιά όταν η οθόνη δε δείχνει τίποτα.
5 Τραβήξτε προς τα πάνω τη λάµπα από τη µεταλλική λαβή της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Dell µπορεί να ζητήσει οι καµένες λάµπες που αντικαθίστανται µε εγγύηση να της επιστραφούν. Σε αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε µε την τοπική υπηρεσία απορριµµάτων σας για τη διεύθυνση του κοντινότερου σηµείου απόρριψης. 6 Αντικαταστήστε την µε µια νέα λάµπα. 7 Σφίξτε τις 2 βίδες που ασφαλίζουν τη λάµπα. 8 Τοποθετήστε ξανά το καπάκι της λάµπας και σφίξτε τις 2 βίδες.
5 Τεχνικά χαρακτηριστικά 5 Βαλβίδα Φωτός Τεχνολογία µονού τσιπ 0,7" XGA LVDS (διαφορική σηµατοδότηση χαµηλής τάσης) Brightness (Φωτεινότητα) 3000 ANSI Lumens (Μέγ.
∆ιαστάσεις (Π x Υ x Β) Εξωτερικές 10,8 x 8,3 x 4 ± 0,04 ίντσες (273,7 x 212 x 101 ± 1 χιλ) Περιβαλλοντικά Θερµοκρασία λειτουργίας: 5oC - 35oC (41oF- 95oF) Υγρασία: 80% µέγιστη Θερµοκρασία αποθήκευσης: -20oC έως 60oC (-4oF έως 140oF) Υγρασία: 80% µέγιστη Κανονιστικά FCC, CE, VCCI, UL, cUL, Nemko-GS, ICES-003, MIC, C-Tick, GOST, CCC, PSB, NOM, IRAM, SABS Συνδέσεις εισόδου/εξόδου (I/O) Τροφοδοσία: Υποδοχή εισόδου τροφοδοσίας Είσοδος υπολογιστή: µια D-sub για σήµατα εισόδου αναλογικό/component, HDTV Έξοδ
Αναθέσεις Ακίδων RS232 Πρωτόκολλο RS232 • Ρυθµίσεις Επικοινωνίας Ρυθµίσεις σύνδεσης Τιµή Ρυθµός Μεταφοράς: 19200 Bit δεδοµένων: 8 Ισοτιµία Καµία Bit ∆ιακοπής 1 • Είδη εντολών Για ανάδυση του µενού της OSD και αλλαγή των ρυθµίσεων.
Καταστάσεις Συµβατότητας Λειτουργία Ανάλυση VGA (ΑΝΑΛΟΓΙΚΗ) Κ. Συχνότητα (Hz) Ο.
MAC G4 640X480 60 31,35 IMAC DV 1024X768 75 60 *Συµπιεσµένη εικόνα υπολογιστή.
Επικοινωνία µε τη Dell Για τους πελάτες στις ΗΠΑ, καλέστε 800-WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο, µπορείτε να βρείτε πληροφορίες επικοινωνίας πάνω στο τιµολόγιο αγοράς, τη συσκευασία, τα διαφηµιστικά έντυπα ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. H Dell παρέχει πολλές επιλογές διαδικτυακής και τηλεφωνικής υποστήριξης και υπηρεσιών. Η διαθεσιµότητα εξαρτάται από τη χώρα και το προϊόν και µερικές υπηρεσίες ενδέχεται να µην διατίθενται στην περιοχή σας.
Γλωσσάριο ANSI LUMENS —Ένα πρότυπο για τη µέτρηση της εξόδου φωτός, που χρησιµοποιείται για τη σύγκριση προβολέων. Αναλογία Εικόνας . —Η πιο δηµοφιλής αναλογία εικόνας είναι 4:3 (4 προς 3). Οι πρώτες τηλεοράσεις και οι µορφές εικόνας υπολογιστή είναι σε αναλογία εικόνας 4:3, που σηµαίνει πως το πλάτος της εικόνας είναι 4/3 φορές µεγαλύτερο του ύψους της. Οπίσθια φωτισµένο (Οπίσθιος φωτισµός ).
Contrast Ratio (Αναλογία Αντίθεσης)— Το εύρος των φωτεινών και των σκοτεινών τιµών σε µια εικόνα ή η αναλογία ανάµεσα στις µέγιστες και τις ελάχιστες τιµές τους. Υπάρχουν δύο µέθοδοι που χρησιµοποιούνται από τη βιοµηχανία προβολέων για τη µέτρηση της αναλογίας: 1 Full On/Off —µετράει την αναλογία της εξόδου φωτός από µια εικόνα που είναι όλη λευκή (full on) και την έξοδο φωτός από µια εικόνα που είναι όλη µαύρη (full off). 2 ANSI — µετράει ένα µοτίβο από 16 εναλλασσόµενα µαύρα και λευκά παραλληλόγραµµα.
Laser Pointer (∆είκτης Λέιζερ)— Ένα µικρός δείκτης σε µέγεθος στυλό ή πούρου, που περιέχει ένα µικρό λέιζερ που δουλεύει µε µπαταρία, το οποίο µπορεί να προβάλλει µια µικρή, κόκκινη (συνήθως), υψηλής έντασης ακτίνα φωτός η οποία είναι αµέσως ορατή στην οθόνη. Maximum Distance (Μέγιστη Απόσταση)— Η απόσταση από την οθόνη στην οποία µπορεί ο προβολέας να προβάλει µια εικόνα η οποία µπορεί να χρησιµοποιηθεί (είναι αρκετά φωτεινή) σε ένα τελείως σκοτεινό δωµάτιο.
Zoom Lens (Φακός Εστίασης)— Φακός µε µεταβλητή εστιακή απόσταση που επιτρέπει στο χειριστή να µετακινήσει αυτό που βλέπει µέσα η έξω, κάνοντάς το µικρότερο ή µεγαλύτερο. Zoom Lens Ratio (Αναλογία Φακών Εστίασης)— Είναι η αναλογία ανάµεσα στη µικρότερη και τη µεγαλύτερη εικόνα που µπορεί να προβάλει ένας φακός από µια σταθερή απόσταση. Για παράδειγµα, µια αναλογία φακών εστίασης 1,4:1 σηµαίνει πως µια εικόνα 10 ποδιών χωρίς εστίαση θα ήταν µια εικόνα 14 ποδιών µε πλήρη εστίαση.
Ευρετήριο D ∆έκτης Υπέρυθρων 8 Κλειδαριά Kensington 8 Υποδοχή τηλεχειριστηρίου USB 8 Υποδοχή RS232 8 Σύνδεση εισόδου ήχου 8 Σύνδεση εξόδου ήχου 8 Σύνδεση Composite video 8 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας 8 Σύνδεση S-video 8 Σύνδεση VGA in (D-sub) 8 Dell επικοινωνία 43 Ά Άναµµα/Σβήσιµο του Προβολέα Άναµµα του Προβολέα 14 Σβήσιµο του Προβολέα 14 A Αλλαγή της Λάµπας 36 Αντιµετώπιση προβληµάτων 32 Επικοινωνία µε τη Dell 32 Αυτοδιάγνωση 36 Αριθµοί τηλεφώνου 43 E Επικοινωνία µε τη Dell 5, 34, 35, 36, 43 Επικοιν
λειτουργία υπολογιστή) 25 Input Select (Επιλογή Εισόδου) 22 LAMP (Λάµπα) 26 LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ) 27 Main Menu (Κεντρικό Μενού) 22 Others (Άλλα) 28 PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία Βίντεο) 24 PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία υπολογιστή) 24 Set Up (Ρύθµιση) 23 Πίνακας Ελέγχου 18 Ρ Ρύθµιση Μεγέθους της Προβαλλόµενης Εικόνας 36 Ρύθµιση της Προβαλλόµενης Εικόνας 15 χαµήλωµα του προβολέα Πόδι ανύψωσης 15 Κουµπί ανύψωσης 15 Τροχός ρύθµισης κλίσης 15 Ρύθµιση του Ύψους του Προβολέα 15 Ρύθµιση του Ζουµ και της Εστίασης τ
Λάµπα 39 Ο.
