Dell S3422DWG Návod na obsluhu Model monitora: S3422DWG Regulačný model: S3422DWGc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské práva © 2021 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informácie o monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . .10 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Pohľad zozadu .
Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pripojenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pripojenie káblov HDMI, DP 1.4 a USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . 36 Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zabezpečenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný) . . . . . . . . . . . . . . .
Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Samokontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Vstavaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Bezpečnostné pokyny . . . . . . .
Bezpečnostné pokyny UPOZORNENIE: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. ∞ Monitor umiestnite na pevný povrch a opatrne s ním manipulujte. Obrazovka je krehká a pri páde alebo prudkom údere sa môže poškodiť. ∞ Vždy skontrolujte, či je elektrické napájanie monitora vhodné na prevádzkovanie pri menovitom striedavom prúde, ktorý je k dispozícii vo vašej lokalite.
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu s nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky komponenty a ak niečo chýba, ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
Kábel HDMI 2.0 Vstupný kábel USB 3.0 (zapína porty USB v monitore) Kábel DP1.4 ∞ Stručný návod na používanie ∞ Informácie týkajúce sa bezpečnosti a právnych predpisov Vlastnosti výrobku Monitor Dell S3422DWG má aktívnu matricu, tenkovrstvový tranzistorový displej (TFT) z tekutých kryštálov (LCD), antistatický povrch a LED podsvietenie. Vlastnosti monitora zahrňujú: ∞ Displej s 86,42 cm (34,0-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne).
∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ AMD FreeSync™ Premium Pro podporuje hernom režime bez trhania obrazu. Farebný rozsah 99 % sRGB a 90 % DCI-P3. VESA DisplayHDR™ 400. Povolené s podporou hernej konzoly VRR. Možnosť digitálneho pripojenia pomocou DP a HDMI. Vybavený je jedným vstupným portom SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type B, jedným výstupným portom SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A a troma výstupnými portmi SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 Štítok Popis 1 Tlačidlo zapnutia/vypnutia Použitie Použite tlačidlo napájania na zapnutie a vypnutie monitora. Keď je monitor zapnutý a plne funkčný, svieti biely svetelný indikátor. Blikajúci biely svetelný indikátor signalizuje, že monitor je v pohotovostnom režime.
Pohľad zozadu 4 5 6 1 2 3 DELL S3422DWG Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Écran LCD /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3422DWGc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: 31 Wh Удельная мощность рабочего режима - 0.015 Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.3 Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.3 Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
Pohľad zboku Pohľad zdola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 Pohľad zdola bez stojana monitora Štítok Popis Použitie 1 2 Pripojte napájací kábel (dodaný s monitorom). Zaistite monitor pomocou bezpečnostného zámku (zakúpiť samostatne) na zabránenie neoprávneného premiestnenia vášho monitora. Stojan upevnite na monitor pomocou skrutky M3 x 6 mm (skrutka nie je súčasťou dodávky). Pripojte k počítaču pomocou kábla HDMI. Pripojte k počítaču pomocou kábla HDMI.
6 Podsvietenie Keď je monitor zostavený, podsvietenie zapnite alebo vypnite ťuknutím na dotykový snímač v spodnej časti displeja. Zapnuté je továrenské nastavenie, preto pri odpojenom napájacom kábli je posvietenie aktívne (pozrite si časť Podsvietenie). Pozrite si odkaz Podsvietenie na podrobnú časť podsvietenia v ponuke OSD. 7 8 9 10 11 Port DP 1.4 Port zvukového výstupu Vstupný port 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-B Výstupný port SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.
12 13 14 Výstupný port USB zariadenie pripojte k počítaču, aby sa nabilo. SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A s nabíjaním energie Výstupný port pre Pripojte k slúchadlám. slúchadlá Výstupný port Pripojte svoje zariadenie USB 3.2 Gen1 (5 Gbps).* SuperSpeed USB POZNÁMKA: Ak chcete používať tento port, 5 Gbps (USB 3.2 musíte zapojiť vstupný USB kábel (dodaný s Gen1) Type-A (3) monitorom) medzi monitor a počítač.
Technické parametre monitora Model S3422DWG Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Vertikálne zarovnanie Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 864,2 mm (34,0 palca) Horizontálna, aktívna oblasť 797,2 mm (31,19 palca) Vertikálna, aktívna oblasť 333,7 mm (13,14 palca) Celková plocha 2660048,26 mm2 (412,38 palca2) Prirodzené rozlíšenie a 3440 x 1440 pri 100 Hz (HDMI1 a HDMI2) obnovovacia frekvencia 3440 x 1440 pri 144 Hz (DP) Rozstup pixlov 0,23175 mm x 0,23175 mm Pixely na palec (PPI) 109 Uh
Čas odozvy 8 ms sivá na sivú v rýchlom režime 4 ms sivá na sivú vo veľmi rýchlom režime 2 ms sivá na sivú v extrémne rýchlom režime* 1 ms sivá na sivú v režime MPRT Farebná hĺbka Farebný rozsah * 2 ms sivá na sivú je možné dosiahnuť v extrémne rýchlom režime na zníženie viditeľného rozostrenia pri pohybe a zvýšenú citlivosť obrazu. Toto však môže spôsobiť mierne a badateľne viditeľné artefakty na obraze.
Kompatibilita aplikácie Dell Display Manager Zabezpečenie Easy Arrange (Jednoduché usporiadanie) a ďalšie kľúčové funkcie Otvor na bezpečnostný zámok (káblový zámok sa kupuje ako voliteľná možnosť) Technické parametre rozlíšenia Model S3422DWG Rozsah horizontálneho 29 až 200 kHz snímania Rozsah vertikálneho 48 Hz až 100 Hz (HDMI) snímania 48 Hz až 144 Hz (DP) Maximálne predvolené 3440 x 1440 pri 144 Hz (DP) rozlíšenie 3440 x 1440 pri 100 Hz (HDMI) Podporované režimy obrazu Model Schopnosti zobrazenia obra
Predvolené režimy zobrazenia Režimy HDMI HDR Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 6
Režimy HDMI SDR Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00
Režimy HDMI PIP Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00
Režimy HDMI PBP Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,720x480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 75,00 59,
Režimy DP HDR Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 5
Režimy DP SDR Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 5
Režimy DP PIP Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 5
Režimy DP PBP Preset Display HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,720x480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 75,00 59,94
Elektrické technické parametre Model S3422DWG Vstupné obrazové signály HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár DP 1.4, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár Striedavé vstupné napätie 100 V AC až 240 V AC/50 Hz alebo 60 Hz ±3 Hz/1,6A / frekvencia / striedavý (max.) prúd Nárazový prúd 120 V: 30 A (Max.) pri 0°C (studený štart) 240 V: 60 A (Max.
Fyzické vlastnosti Model S3422DWG Typ signálneho kábla ∞ Digitálny: HDMI, 19-kolíkový ∞ Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková. ∞ Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový Rozmery (so stojanom) Výška (vysunutý) 527,31 mm (20,76 in.) Výška (znížený) 427,31 mm (16,82 in.) Šírka 807,90 mm (31,81 in.) Hĺbka 237,61 mm (9,35 in.) Rozmery (bez stojana) Výška 366,36 mm (14,42 in.) Šírka 807,90 mm (31,81 in.) Hĺbka 85,81 mm (3,38 in.) Rozmery stojana Výška 420,30 mm (16,55 in.
Vlastnosti prostredia Model S3422DWG V súlade s normami ∞ ∞ ∞ ∞ Monitor vyhovuje požiadavkám RoHS Monitor neobsahuje BFR/PVC (okrem vonkajších káblov) Sklo bez obsahu arzénu a bez obsahu ortuti len pre panel Merací indikátor energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotreboval v reálnom čase.
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Ergonomika UPOZORNENIE: Nesprávne alebo dlhodobé používanie klávesnice môže viesť k zraneniu. UPOZORNENIE: Dlhodobé pozeranie na obrazovku monitora môže viesť k namáhaniu očí. Pri zostavovaní a používaní počítačovej pracovnej stanice postupujte podľa nasledovných pokynov: ∞ Počítač umiestnite tak, aby monitor a klávesnica boli počas práce priamo pred vami. Klávesnicu vám pomôžu správne umiestniť špeciálne komerčne dostupné poličky.
∞ Pri sedení musí hmotnosť nôh spočívať na chodidlách a nie na prednej časti sedadla. Nastavte výšku sedadla alebo používajte nožnú opierku, ak je to potrebné na udržanie správneho postoja. ∞ Striedajte pracovné činnosti. Skúste si prácu organizovať tak, aby ste nemusel/ nemusela dlhodobo sedieť a pracovať. Pravidelne sa snažte stáť alebo sa postavte a prechádzajte sa.
Manipulácia s displejom a jeho presúvanie Na zaistenie bezpečnej manipulácie s monitorom pri dvíhaní a presúvaní postupujte podľa pokynov uvedených nižšie: ∞ ∞ ∞ ∞ Pred presúvaním alebo dvíhaním monitora vypnite počítač a monitor. Odpojte všetky káble od monitora. Monitor umiestnite do pôvodnej škatule s pôvodnými baliacimi materiálmi. Monitor pevne uchopte za okraj a bočnú stranu bez nadmerného tlačenia pri jeho dvíhaní alebo presúvaní.
Pokyny pre údržbu Čistenie monitora VÝSTRAHA: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od elektrickej zásuvky. UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné pokynybezpečnostné pokyny. V rámci osvedčených postupov pri vybaľovaní, čistení alebo manipulácii s monitorom dodržiavajte pokyny uvedené v zozname nižšie: • Na čistenie obrazovky používajte čistú, mäkkú handričku mierne navlhčenú vo vode.
Zostavenie monitora Pripojenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Pre stojan dodaný s monitorom platí nasledujúci postup. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. Upevnenie stojana na monitor: 1. Pri demontáži stojana z hornej podložky, ktorá ho zaisťuje, postupujte podľa pokynov na kartónových chlopniach. 2. Pripojte základňu stojana k podstavcu stojana. 3.
5 6. Monitor položte do vzpriamenej polohy. Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Pred začatím ktoréhokoľvek zo spôsobov v tejto časti postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do počítača. Káble sa pred ich pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Kábel HDMI alebo DP 1.4 zapojte z monitora do počítača. 3.
Pripojenie káblov HDMI, DP 1.4 a USB 3.0 HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 USB USB 5. Pripojte napájacie káble z počítača a monitora k elektrickej zásuvke. Usporiadanie káblov Na usporiadanie káblov pripojených k monitoru použite otvor na vedenie káblov. HDMI 2.0 HDMI 2.
Zabezpečenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný) Štrbina pre bezpečnostný zámok sa nachádza na spodku monitora. (Pozrite si časť Štrbina pre bezpečnostný zámok.) Ďalšie informácie týkajúce sa používania zámku Kensington (zakúpený samostatne) nájdete v dokumentácii, ktorá je dodaná spolu s týmto zámkom. Monitor zaistite k stolu pomocou bezpečnostného zámku Kensington. POZNÁMKA: Obrázok je len na ukážku. Vzhľad tohto zámku sa môže líšiť.
Odmontovanie stojana POZNÁMKA: Aby pri odstraňovaní stojana nedošlo k poškriabaniu obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí len pre stojan dodaný s monitorom. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. Ak chcete stojan odmontovať: 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na okraji stola. 2. Podržte stlačené tlačidlo uvoľnenia stojana a potom nadvihnite stojan z monitora.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Pozrite si dokumentáciu, ktorá bola dodaná so súpravou pre montáž na stenu kompatibilnou s VESA. 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na okraji stola. 2. Odmontujte stojan. Podrobnosti nájdete v časti Odmontovanie stojana. 3. Vyberte štyri skrutky, ktoré zaisťujú panel k monitoru. 4. Montážne držiaky zo súpravy na montáž na stenu pripojte k monitoru. 5.
POZNÁMKA: Na použitie len s montážnou konzolou uvedenou v zozname UL, CSA alebo GS s minimálnou hmotnostnou/nosnosťou 30,84 kg. POZNÁMKA: Pri používaní displeja monitor LCD upevnite na stenu pomocou lanka alebo retiazky, ktorá unesie jeho hmotnosť, aby sa zabránilo jeho pádu. Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný technik, preto ak potrebujete viac informácií, obráťte na svojho dodávateľa.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Používanie ovládania pákovým ovládačom Pomocou ovládacích tlačidiel v spodnej časti monitora upravte nastavenia obrazu. 1. Hlavnú ponuku OSD spustite stlačením tlačidla pákového ovládača. 2. Pákovým ovládačom prepínajte medzi možnosťami hore/dolu/doľava/doprava. 3. Ak chcete potvrdiť nastavenia a ukončiť, znova stlačte tlačidlo pákového ovládača.
Opis pákového ovládača Pákový ovlá- Popis dač ∞ Keď je zapnutá ponuka OSD, stlačením tlačidla potvrdíte výber alebo uložíte nastavenia. ∞ Keď je vypnutá ponuka OSD, stlačením tlačidla spustíte hlavnú ponuku OSD. Pozrite si časť Prístup do systému ponuky. ∞ Pre 2-cestné (doprava a doľava) smerové navigovanie. ∞ Posunutím doprava získate prístup do vedľajšej ponuky. ∞ Posunutím doľava opustíte vedľajšiu ponuku. ∞ Zvyšuje (doprava) alebo znižuje (doľava) hodnoty parametrov zvolenej položky ponuky.
Nasledujúca tabuľka uvádza opis tlačidiel na zadnom paneli: Ovládacie tlačidlá 1 Popis Menu (Ponuka) Pomocou tlačidla Menu (Ponuka) vyvolajte zobrazenie na obrazovke (OSD) a zvoľte ponuku OSD. Pozrite si časť Prístup do systému ponuky. Exit (Ukončenie) Použite toto tlačidlo na návrat do hlavnej ponuky alebo ukončenie hlavnej ponuky OSD. 2 3 Shortcut key (Klávesová skratka)/ Preset Modes (Predvolené režimy) 4 Použite toto tlačidlo na výber zo zoznamu predvolených režimov.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Prístup do systému ponuky Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Game (Hra) Popis Dell 34 Gaming Monitor Game Preset Modes Standard Brightness / Contrast Game Enhance Mode Off Input Source AMD FreeSyne Premium On Display Response Time Fast PIP/PBP Dark Stabilizer 0 Audio Hue Menu Saturation Personalize Reset Game Others S3422DWG Preset Modes Umožňuje vyberať zo zoznamu predvolených režimov (Predvolené farieb.
∞ ComfortView: Zníži úroveň modrého svetla vyžarovaného obrazovkou, aby bolo pre vaše oči pozeranie príjemnejšie. VÝSTRAHA: Možné dlhodobé účinky emisií modrého svetla z monitora môžu spôsobiť zranenie, ako napríklad digitálne namáhanie očí, únava očí a poškodenie očí. Dlhodobé používanie monitora môže tiež spôsobiť bolesť v častiach tela, ako sú krk, ramená, chrbát a plecia. Ďalšie informácie nájdete v časti Ergonomika. ∞ Warm (Teplé): Zvyšuje teplotu farieb.
AMD FreeSync Premium Pro Response Time (Čas odozvy) Umožňuje nastaviť AMD FreeSync Premium Pro na On (Zap.) alebo Off (Vyp.). Vždy, keď Response Time (Čas odozvy) nastavíte na Fast (Rýchla), Super Fast (Veľmi rýchla), Extreme (Mimoriadne rýchla) alebo MPRT. Dark Stabilizer Táto funkcia zlepšuje viditeľnosť v tmavých herných (Stabilizácia scenároch. Čím je hodnota vyššia (medzi 0 až 3), tým tmavých ob- lepšia je viditeľnosť v tmavej oblasti zobrazovania obralastí) zu.
Brightness/ Pomocou tejto ponuky môžete ovládať nastavenie jasu Contrast (Jas/ a kontrastu. Kontrast) Dell 34 Gaming Monitor Game Brightness / Contrast Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others 75% 75% S3422DWG Brightness (Jas) Pomocou jasu sa nastavuje svietivosť podsvietenia (minimum = 0; maximum = 100). Pohybom pákového ovládača hore zvýšite jas. Pohybom pákového ovládača dolu znížite jas.
Auto Select (Automatický výber) Ak chcete, aby monitor automaticky vyhľadal dostupné zdroje vstupu, zapnite túto funkciu. Na potvrdenie výberu stlačte tlačidlo pákového ovládača. Reset Input Source (Obnovenie pôvodného nastavenia vstupného zdroja) V ponuke Input Source (Zdroj vstupu) vynuluje všetky nastavenia na továrenské nastavenia. Display (Zobra- Obraz nastavte pomocou funkcie Display (Zobrazenie).
Smart HDR Pohybom pákového ovládača môžete prepínať funkciu Smart HDR medzi Desktop (Stolný počítač), Movie HDR (Film HDR), Game HDR (Hra HDR), DisplayHDR (Zobrazenie HDR) a Off (Vyp.). Smart HDR (High Dynamic Range) automaticky zlepší výstup na displej optimálnym upravením nastavení tak, aby pripomínali realistické vizuálne prvky. ∞ Desktop (Stolný počítač): Toto je predvolený režim. Tento režim je vhodnejší na všeobecné použitie monitora so stolným počítačom.
PIP/PBP Mode Slúži na nastavenie režimu PIP alebo PBP. Túto funkciu (Režim Obraz v môžete vypnúť voľbou možnosti OFF (Vypnúť). POZNÁMKA: Keď je zapnutá funkcia PIP/PP, obraze/Obraz funkcia FreeSync je vypnutá. vedľa seba) PIP/PBP (Po- Výber medzi video signálmi DP, HDMI1 alebo HDMI2, dokno Obraz v ktoré môžu byť pripojené k monitoru pre vedľajšie okno obraze/Obraz PIP/PBP.
Menu (Ponuka) Túto možnosť zvoľte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia OSD, ako napríklad jazyky OSD, množstvo času, počas ktorého ponuka zostáva zobrazená na obrazovke, a tak ďalej. Dell 34 Gaming Monitor Game Language English Brightness / Contrast Transparency 20 Input Source Timer 20 s Display Reset Menu PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG Language (Ja- Slúži na nastavenie jedného z ôsmich jazykov na zyk) zobrazenie OSD.
Shortcut Key 1 (Klávesová skratka 1) Shortcut Key 2 (Klávesová skratka 2) Shortcut Key 3 (Klávesová skratka 3) Power Button LED (LED indikátor hlavného vypínača) USB Umožňuje výber z Preset Modes (Predvolené režimy), Game Enhance Mode (Režim zlepšenia hier), AMD FreeSync Premium Pro, Dark Stabilizer (Stabilizácia tmavých oblastí), Brightness/Contrast (Jas/Kontrast), Input Source (Vstupný zdroj), Aspect Ratio (Pomer strán), Smart HDR, kláves Volume set as shortcut key (Hlasitosť nastaviť) ako klávesovú skra
Display Info (Informácie o displeji) DDC/CI Zobrazuje aktuálne nastavenia monitora. DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umožňuje nastaviť parametre monitora (jas, vyváženie farieb a tak ďalej) tak, aby ste ich mohli upraviť pomocou softvéru vo vašom počítači. Túto funkciu môžete vypnúť výberom možnosti Off (Vyp.). Túto funkciu zapnite pre najlepší používateľský zážitok a optimálny výkon vášho monitora.
Reset Others (Resetovať ďalšie nastavenia) Factory Reset (Továrenské resetovanie) Všetky nastavenia v ponuke nastavenia Others (Ďalšie nastavenia) sa resetujú na predvolené hodnoty z výroby. Obnoví všetky predvolené hodnoty na predvolené továrenské nastavenia. POZNÁMKA: Váš monitor je vybavený vstavanou funkciou, ktorá automaticky kalibruje jas ako náhradu za starnutie kontrolky LED.
Výstražné hlásenia OSD Keď monitor nepodporuje konkrétne rozlíšenie zobrazenia, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Pre DP Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3440x1440, 144Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S3422DWG Pre HDMI Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Pred zablokovaním funkcie DDC/CI (Rozhranie Display Data Channel/ Command) sa zobrazí nasledujúce hlásenie: Dell 34 Gaming Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? S3422DWG Keď monitor prejde do Standby Mode (Pohotovostný režim), zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Dell 34 Gaming Monitor Entering Standby Mode.
Ak nie je pripojený kábel HDMI alebo DP, zobrazí sa pohyblivé dialógové okno, ako je znázornené nižšie. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, po uplynutí 4 minút sa prepne do Standby Mode (Pohotovostný režim). Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 1 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/S3422DWG S3422DWG alebo Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 2 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Ak v položke Other Feature (Ďalšie funkcie) zvolíte položky OSD Factory Reset (Továrenské nastavenia), zobrazí sa nasledujúca správa: Dell 34 Gaming Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No S3422DWG Ďalšie informácie si pozrite v časti Riešenie problémov.
Zostavenie monitora Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: V systémoch Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 a Windows 10: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite na rozbaľovací zoznam pre rozlíšenie obrazovky a zvoľte 3440 x 1440. 4.
Ak vlastníte inú značku stolového a prenosného počítača alebo grafickej karty, ako Dell V systémoch Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 a Windows 10: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Na pracovnej ploche vyberte kliknutím pravým tlačidlom možnosť Personalization (Prispôsobenie). 3. Kliknite na možnosť Change Display Settings (Zmeniť nastavenia displeja). 4.
Používanie nakláňania a zvislého rozšírenia POZNÁMKA: Tieto hodnoty platia pre stojan, ktorý bol dodaný s monitorom. Ak chcete vykonať inštaláciu s iným stojanom, pozrite si dokumentáciu dodanú s daným stojanom. Rozšírenie nakláňania 5° 21° 4° 4° POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Uhol sklonu tohto monitora je medzi -4° a +4°. Neumožňuje otočné pohyby. Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Stojan možno roztiahnuť vertikálne až do 100 mm.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Pred začatím ktoréhokoľvek zo spôsobov v tejto časti postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Počítač týmto spôsobom nemusí byť zapojený. 3. Zapnite monitor.
Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/S3422DWG S3422DWG POZNÁMKA: Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak je video kábel odpojený alebo poškodený. 4. Monitor vypnite a znovu zapojte video kábel; potom zapnite aj počítač aj monitor. Ak po opätovnom pripojení káblov monitor zostane tmavý, skontrolujte radič videa a počítač.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. 1 2 3 4 5 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG 4. Výberom ikony spustíte vstavanú diagnostiku. 5. Obrazovku starostlivo skontrolujte ohľadne akýchkoľvek abnormalít. 6. Na zadnom kryte znova stlačte pravé tlačidlo (1. tlačidlo). Farba obrazovky sa zmení na sivú. 7. Skontrolujte výskyt akýchkoľvek nezvyčajných javov na zobrazovacom paneli. 8. Zopakovaním krokov 6 a 7 skontrolujte zobrazenie na červenej, zelenej, modrej, čiernej a bielej obrazovke a na obrazovke s textovým vzorom.
Žiadny obraz/LED indikátor napájania svieti ∞ Pomocou OSD zvýšte jas a kontrast. ∞ Zapnite funkciu Samokontrola monitora. ∞ Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. ∞ Spustite vstavanú diagnostiku. ∞ Uistite sa, že je zvolený správny vstupný zdroj prostredníctvom ponuky Input Source (Vstupný zdroj). Nedostatočné zaostrenie ∞ Odstráňte predlžovacie video káble. ∞ Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)).
Horizontálne/vertikálne čiary ∞ Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)). ∞ Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary objavujú aj v režime samokontroly. ∞ Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. ∞ Spustite vstavanú diagnostiku. Problémy so synchronizáciou ∞ Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)).
Na monitore zostal dlhú dobu zvyškový obraz zo statického obrazu. ∞ Obrazovku nastavte na turn off after a few minutes of screen idle time (Vypnúť po niekoľkých minútach nečinnosti obrazovky). Môžete to nastaviť v položke Setting (Nastavenie) vo Windows Power Options (Možnosti napájania vo Windows) alebo Mac Energy Saver (Šetrič energie v Mac). ∞ Prípadne môžete použiť dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky.
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Možné riešenia Obraz na obrazovke ∞ Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) v je príliš malý nastavenia Display (Zobrazenie) v ponuke OSD. ∞ Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)). Monitor nemožno ∞ Monitor vypnite, napájací kábel odpojte a znovu ho zapojte nastaviť pomocou a potom monitor zapnite. tlačidiel na bočnom ∞ Skontrolujte, či je zablokovaná ponuka OSD. Ak áno, odblopaneli.
Príloha Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v časti Informácie týkajúce sa bezpečného prostredia a právnych predpisov (SERI).
Kontaktovanie spoločnosti Dell Zákazníci v Spojených štátoch amerických môžu volať na číslo 800-WWWDELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne internetové pripojenie, kontaktné informácie môžete nájsť na objednávke, faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v katalógu výrobkov spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell poskytuje niekoľko možností technickej podpory a servisu on-line alebo po telefóne. Ich dostupnosť sa líši podľa krajiny a výrobku a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
Nebezpečenstvo stability. Tento výrobok môže spadnú a spôsobiť závažné zranenie alebo smrť. Aby sa zabránilo zraneniu, tento výrobok musí byť bezpečne upevnený na podlahu alebo stenu podľa návodu na montáž. Tento výrobok môže spadnú a spôsobiť závažné zranenie alebo smrť. Mnohým zraneniam, obzvlášť detí, sa dá zabrániť vykonaním jednoduchých bezpečnostných opatrení, ako napríklad: VŽDY používajte skrinky alebo stojany alebo spôsoby montáže, ktoré odporúča výrobca tohto výrobku.
