Dell S3422DWG Ръководство на потребителя Модел на монитора: S3422DWG Регулаторен модел: S3422DWGc
ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви помага по-добре да използвате компютъра си. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт. Авторско право © 2021 г. Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Всички права запазени. Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell.
Съдържание Инструкции за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . 9 Идентифициране на компоненти и бутони за управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инсталиране на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Монтиране на стойката . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Свързване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Свързване на кабел HDMI, DP 1.4 и USB 3.0 . . . . . . . . . . . 40 Организиране на кабелите . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Обезопасяване на монитора с помощта на заключващ механизъм Kensington (като опция) . . . . . . . . . .
Наклон Удължаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Вертикално удължаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . 69 Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Вградена диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Често срещани проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инструкции за безопасност ВНИМАНИЕ: Използването на команди, настройки или процедури, различаващи се от описаните в настоящата документация може да причини излагане на риск от токов удар, електрически опасности и други механични опасности. ∞ Мониторът да се постави върху твърда повърхност и да се борави с него внимателно. Екранът е чуплив и може да бъде повреден, ако падне или бъде ударен рязко.
За Вашия монитор Съдържание на пакета Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани по-долу. Уверете се, че сте получили всички компоненти и вижте Свързване с Dell за повече информация при констатиране на липси. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции и/или мултимедия може да не са достъпни във всички страни.
Кабел HDMI 2.0 USB 3.0 upstream кабел (разрешава USB портовете на монитора) Кабел DP1.
Характеристики на продукта Мониторът Dell S3422DWG има активна матрица, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), антистатичен е и има LED подсветка. Функциите на монитора включват: ∞ 86,42 cm (34,0 in) видима област на дисплея (измерена по диагонала). Разделителна способност 3440 x 1440 с поддръжка на цял екран за пониските разделителни способности. ∞ Поддържа висока скорост на опресняване 100 Hz и 144 Hz и бързо време за отговор 1 ms в режим MPRT.
∞ Оптимизирайте комфорта на очите с екран без премигвания и функция ComfortView, която намалява излъчената синя светлина. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да навреди на очите Ви, включително да предизвика умора, напрежение в очите и др. Функцията ComfortView е създадена да намали количеството синя светлина, излъчено от монитора, за оптимизиране на комфорта на очите.
Идентифициране на компоненти и бутони за управление Изглед отпред 1 2 Етикет 1 Описание Използвай Бутон On/Off (Вкл./изкл.) Използвайте бутона на захранването за включване и изключване на монитора. Непрекъснатата бяла светлина показва, че мониторът е включен и функциониращ нормално. Мигащо бяло показва, че мониторът е в Standby Mode (Режим на готовност).
2 Лунички Когато мониторът е напълно настроен, натиснете сензора за допир, за да включите или изключите луничките (вж. Лунички). Тази функция може да се активира или деактивира чрез екранното меню (вж. Downlight (Лунички)). ЗАБЕЛЕЖКА: На монитори, произведени след м. юли 2021 г., луничките може да се включат или изключат само с помощта на екранното меню.
Изглед отзад 4 5 6 1 2 3 DELL S3422DWG Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Écran LCD /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3422DWGc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: 31 Wh Удельная мощность рабочего режима - 0.015 Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.3 Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.3 Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
7 Регулаторен етикет (включително сериен номер на баркод и етикет за сервизно обслужване) 14 │ За Вашия монитор Изброява регулаторните одобрения. Направете справка с този етикет, ако трябва да се свържете с техническата поддръжка на Dell. Сервизния етикет е уникален идентификатор от цифри и букви, който позволява на техниците на Dell да идентифицират хардуерните компоненти на Вашия компютър и да получат достъп до гаранционната информация.
Изглед отстрани Изглед отдолу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 Изглед отдолу без стойката на монитора Етикет 1 2 3 Описание Използвай Конектор за захранването Гнездо за заключващ механизъм Свържете захранващия кабел (изпраща се с монитора). Закрепете монитора с помощта на механизъм за заключване (купува се отделно), за да предотвратите неоторизирано движение на Вашия монитор. Заключите стойката към монитора с помощта на болт М3 х 6 mm (болтът не е включен).
4 5 6 Порт HDMI 1 2.0 Порт HDMI 2 2.0 Лунички Свържете към Вашия компютър чрез HDMI кабел. Свържете към Вашия компютър чрез HDMI кабел. Когато мониторът е напълно настроен, натиснете сензора за допир, за да включите или изключите луничките. Фабричната настройка е включено, така че луничките са активни, ако захранващият кабел е включен. ЗАБЕЛЕЖКА: На монитори, произведени след м. юли 2021 г., луничките може да се включат или изключат само с помощта на екранното меню. 7 8 9 Порт DP 1.
10 11 12 13 14 Порт SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A downstream (3) Порт SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A downstream (3) Свържете своето устройство USB 3.2 Gen1 (5 Gbps).* ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате тези портове, трябва да свържете USB кабел (предоставя с Вашия монитор) към USB upstream порта на монитора и към Вашия компютър. Свържете своето устройство USB 3.2 Gen1 (5 Gbps).
Технически характеристики на монитора Модел Тип екран Тип панел Видимо изображение Диагонал S3422DWG Активна матрица - TFT LCD Вертикално подраняване Хоризонтална, активна зона 797,2 mm (31,19 in.) 864,2 mm (34,0 in.) Вертикална, активна 333,7 mm (13,14 in.) зона Обща площ Основна разделителна способност и скорост на обновяване Разстояние между пикселите Пиксел за инч (PPI) Зрителен ъгъл 266048,26 mm2 (412,38 in.2) 3440 x 1440 при 100 Hz (HDMI1 и HDMI2) Хоризонтално 178° (станд.
Време за реакция 8 ms сиво към сиво в режим Fast (Бърз) 4 ms сиво към сиво в режим Super Fast (Супербърз) 2 ms сиво към сиво в режим Extreme (Екстремен)* 1 ms сиво към сиво в режим MPRT Дълбочина на цвета Цветова гама Възможност за свързване * Режимът 2 ms сиво към сиво се постига в режим Extreme (Екстремен) за намаляване на замъгляването от движение и увеличаване на чувствителността на изображението. Това обаче може да доведе до някои леки и забележими визуални артефакти в изображението.
Регулируемост Стойка с регулируема височина 100 mm Наклон От -5° до 21° Въртене Няма Регулиране на наОт -4° до 4° клона Съвместимост с Dell Лесно подреждане и други ключови функции display manager Защита Гнездо за заключващ механизъм (заключване на кабели се продава отделно) Технически данни за разделителната способност Модел Диапазон на хоризонтално сканиране Вертикален диапазон на сканиране Максимална готова разделителна способност S3422DWG От 29 kHz до 200 kHz От 48 Hz до 100 Hz (HDMI) От 48 Hz до
Готови режими на дисплея Готови HDMI HDMI режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови HDMI SDR режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови HDMI PIP режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови HDMI PBP режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови DP HDR режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови DP SDR режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови DP PIP режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Готови DP PBP режими на дисплея Полярност Вертикал- Честота на при синхрона честота пикселите низиране (Hz) (MHz) (хоризонт./ верт.
Електрически характеристики Модел S3422DWG Входен видеосигнал HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV за всеки отделен ред, 100 ohm входен импеданс за диференцирана двойка. DP 1.4, 600 mV за всеки диференциален ред, 100 ohm входен импеданс на диференциална двойка Входно напрежение/ честота/ток От 100 VAC до 240 VAC / 50 Hz или 60 Hz ± 3 Hz / 1,6A (макс.) Пусков ток 120 V: 30 A (макс.) при 0°C (студен старт) 240 V: 60 A (макс.
Този документ е само за информационни цели и отразява резултатите в лабораторни условия. Вашият продукт може да е с различна производителност в зависимост от софтуера, компонентите и периферните устройства, които сте поръчали, и няма задължение да се актуализира такава информация. Съответно, клиентът не трябва да разчита на тази информация при вземането на решения за електрическите допуски или по друг начин. Никакви гаранции за точността или пълнотата - нито изрични, нито подразбиращи се.
Тегло без модула на стой- 7,71 kg (16,99 lb) ката (няма кабели) Тегло на модула на стойката 2,35 kg (5,11 lb) Гланц на предна рамка Черна рамка - 2-4 единици блясък Екологични характеристики Модел S3422DWG Съвместими стандарти ∞ ∞ ∞ ∞ Съвместимост с RoHS Монитор без BFR/PVC (с изключение на външните кабели) Стъкло без съдържание на арсеник и живак само за панела Energy Gauge показва нивото на консумираната от монитора енергия в реално време.
Plug and play функция Можете да инсталирате монитора в система, съвместима с Plug and Play. Мониторът автоматично предоставя на компютърна система Extended Display Identification Data (EDID) чрез Display Data Channel (DDC) протоколи, така че системата може сама да се конфигурира и да оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации на монитора са автоматични, можете да изберете различни настройки, ако желаете. За повече информация относно промяната на настройките на монитора вижте Работа с монитора.
Ергономичност ВНИМАНИЕ: Неправилно или продължително използване може да доведе до нараняване. ВНИМАНИЕ: Гледане на екрана на монитора продължително време може да доведе до напрежение в очите. За удобство и ефективност спазвайте следните указания, когато настройвате и използвате своята компютърна работна станция: ∞ Поставете компютъра си, така че мониторът и клавиатурата да са точно пред Вас, докато работите. Предлагат се специални рафтове, които да Ви помогнат да позиционирате правилно клавиатурата си.
∞ Винаги оставяйте възможност за почивка на ръцете си, докато използвате клавиатурата или мишката. ∞ Отпуснете ръцете си естествено от двете страни. ∞ Уверете се, че краката Ви са легнали на пода. ∞ Когато седите, уверете се, че тежестта на краката Ви е върху краката, а не върху предната част на седалката. Регулирайте височината на стола си или използвайте опора за крака, ако е необходимо, за да поддържате правилна стойка. ∞ Променяйте работните си дейности.
Боравене с дисплея и преместване на дисплея За да сте сигурни, че с монитора се борави безопасно при повдигането или преместването му, следвайте указанията по-долу: ∞ Преди да преместите или повдигнете монитора, изключете компютъра и монитора. ∞ Изключете всички кабели от монитора. ∞ Поставете монитора в оригиналната кутия с оригиналните опаковъчни материали. ∞ Дръжте здраво долния край на монитора и отстрани, без да прилагате прекомерен натиск при повдигане или преместване на монитора.
∞ Когато повдигате или премествате монитора, не завъртайте монитора надолу с главата, докато държите основата на стойката или повдигача на стойката. Това може да доведе до случайна повреда на монитора или да причини нараняване. Инструкции за поддръжка Почистване на монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди почистване на монитора, изключете захранващия кабел на монитора от електрическия контакт. ВНИМАНИЕ: Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност преди почистване на монитора.
• За да се запази най-доброто качество на изображението на монитора, използвайте динамично променящ се скрийнсейвър и изключете монитора, когато не се използва.
Инсталиране на монитора Монтиране на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: Когато мониторът се експедира от фабриката, стойката е отделена. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура се прилага за стойката, изпратена заедно с Вашия монитор. Ако свързвате стойка на друга фирма, вижте документацията, изпратена заедно със стойката. Монтиране на стойката на монитора: 1. Следвайте инструкциите върху страничните крила на кашона, за да извадите стойката от горната възглавница, която я крепи. 2.
5 6. Поставете монитора в изправено положение. Свързване на монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра едновременно. Се препоръчва да прокарате кабелите през гнездото за управление на кабели, преди да ги свържете към монитора. Свързване на монитора към компютъра: 1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел. 2. Свържете HDMI или DP 1.4 кабела от Вашия монитор към компютъра. 3.
Свързване на кабел HDMI, DP 1.4 и USB 3.0 HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 USB USB 5. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора в стенен контакт. Организиране на кабелите Използвайте гнездо за управление на кабели, за да организирате кабели, свързани към Вашия монитор. HDMI 2.0 HDMI 2.0 Обезопасяване на монитора с помощта на заключващ механизъм Kensington (като опция) Гнездо за заключващия механизъм се намира в най-долната част на монитора.
За повече информация относно използването на заключващ механизъм Kensington (купува се отделно) вижте документацията, предоставена заедно със заключващия механизъм. Закрепете монитора за маса, като използвате заключващ механизъм Kensington. ЗАБЕЛЕЖКА: Изображението е само за илюстративна цел. Външният вид на заключващия механизъм може да варира.
Отстраняване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете драскотини по екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура се прилага само за стойката, изпратена заедно с Вашия монитор. Ако свързвате стойка на друга фирма, вижте документацията, изпратена заедно със стойката. Отстраняване на стойката: 1. Поставете монитора върху мека кърпа или възглавничка близо до ръба на плота. 2.
Монтиране на стена (като опция) (Размер на болтовете: M4 x 10 mm). Вижте документацията, която се изпраща с комплекта за стенен монтаж, съвместим с VESA. 1. Поставете монитора върху мека кърпа или възглавничка близо до ръба на плота. 2. Отстранете стойката. Вижте Отстраняване на стойката за повече информация. 3. Отстранете четирите болта, които държат панела към монитора. 4. Монтирайте монтажната конзола от комплекта за монтаж на стена към монитора. 5.
ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте само стойка за стена, одобрена от UL, CSA или GS с мин. тегло/натоварване 30,84 kg. ЗАБЕЛЕЖКА: Когато използвате дисплея, прикрепете LCD към стена с помощта на кабел или верига, които може да поддържат теглото на монитора, за да се предотврати падането на монитора. Инсталацията трябва да се извърши от квалифициран техник. Свържете се с доставчика за повече информация.
Работа с монитора Включване на монитора Натиснете бутона , за да включите монитора. Използване на управление с джойстик Използвайте бутоните на долната страна на монитора, за да конфигурирате настройките на изображението. 1. Натиснете бутона на джойстика, за да стартирате главното екранно меню. 2. Преместете джойстика нагоре/надолу/наляво/надясно, за да прехвърлите опциите. 3. Натиснете бутона на джойстика отново, за да потвърдите настройките и да излезете.
Описание на джойстика Джойстик Описание ∞ Когато екранното меню е включено, натиснете бутона, за да потвърдите избора или да запишете настройките. ∞ Когато екранното меню е изключено, натиснете бутона, за да стартирате главното екранно меню. Вижте Достъп до системата на менюто. ∞ За двупосочна навигация (надясно и наляво). ∞ Преместете надясно за влизане в подменюто. ∞ Преместете наляво за изход от подменюто. ∞ Увеличава (надясно) или намалява (наляво) параметрите на избрания елемент от менюто.
Следната таблица описва бутоните на задния панел: Бутони за управление 1 Menu (Меню) 2 Exit (Изход) 3 Shortcut key (Клавиш за бърз достъп)/Preset Modes (Готови режими) 4 Shortcut key (Клавиш за пряк път)/Downlight (Лунички) 5 Shortcut key (Пряк път)/Brightness (Яркост)/Contrast (Контраст) Описание Използвайте бутона Menu(Меню) за стартиране на екранното меню (OSD) и изберете OSD менюто. Вижте Достъп до системата на менюто.
Използване на екранното меню (OSD) Достъп до системата на менюто Икона Меню и подменюта Game (Игра) Описание Dell 34 Gaming Monitor Game Preset Modes Standard Brightness / Contrast Game Enhance Mode Off Input Source AMD FreeSyne Premium On Display Response Time Fast PIP/PBP Dark Stabilizer 0 Audio Hue Menu Saturation Personalize Reset Game Others S3422DWG Preset Modes Позволява избор от списък с готови цветови (Готови режи- режими.
∞ ComfortView (Комфорт): Намалява нивото на синя светлина, излъчвана от екрана, за да направи гледането по-комфортно за очите Ви. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да доведат до нараняване като напрежение, умора и повреда на очите. Използването на монитора продължително време може да доведе до болка в части от тялото като шията, ръцете, гърба и раменете. За повече информация вижте Ергономичност. ∞ Warm (Топли цветове): Увеличава цветовата температура.
Game Enhance Mode (Режим за подобряване на игри) Регулирайте Game Enhance Mode (Режим за подобряване на игри) на Off (Изкл.), Timer (Таймер), Frame Rate (Таймер, кадрова честота) или Display Alignment (Подравняване на дисплея). ∞ Off (Изкл.): Изберете, за да забраните функциите под Game Enhance Mode (Режим за подобряване на игри). ∞ Timer (Таймер): Позволява Ви да забраните или разрешите таймера в горния ляв ъгъл на дисплея. Таймерът показва времето, изминало от началото на играта.
Hue (Нюанс) Тази функция може да смени цвета на видеоизображението на зелено или лилаво. Тя се използва за постигане на желания телесен тон. Използвайте джойстика, за да регулирате нюанса от 0 до 100. Преместете джойстика нагоре за увеличаване на зелената сянка на видеоизображението. Преместете джойстика надолу за увеличаване на лилавата сянка на видеоизображението. ЗАБЕЛЕЖКА: Настройката Hue (Нюанс) е достъпна само при избор на готов режим FPS, MOBA/RTS, SPORTS или RPG.
Brightness (Яркост) Brightness (Яркост) регулира яркостта на подсветката (мин. 0; макс. 100). Преместете джойстика нагоре за увеличаване на яркостта. Преместете джойстика надолу за намаляване на яркостта. Contrast (Кон- Първо настройте Brightness (Яркост), след това траст) настройте Contrast (Контраст), но само ако е необходимо допълнително регулиране. Преместете джойстика нагоре за увеличаване на контраста. Преместете джойстика надолу за намаляване на контраста (между 0 и 100).
Reset Input Source (Нулиране на източник на входен сигнал) Нулира всички настройки под менюто Input Source (Източник на входен сигнал) до фабричните настройки по подразбиране. Display (Дислей) Използвайте дислей за регулиране на изображението.
Smart HDR Преместете джойстика, за да превключите функцията Smart HDR между Desktop (Работен плот), Movie HDR (Филм HDR), Game HDR (Игра HDR), DisplayHDR и Off (Изкл). Smart HDR (High Dynamic Range) автоматично подобрява извежданото от дисплея съдържание, като оптимално регулира настройките, за да са максимално реалистични. ∞ Desktop (Работен плот): Това е режимът по подразбиране. Този режим е по-подходящ за обща употреба на монитора с настолен компютър.
Reset Display Изберете тази опция, за да възстановите на(Нулиране на стройките по подразбиране на дисплея. дисплея) PIP/PBP Позволява Ви да гледате повече изображения едновременно. Dell 34 Gaming Monitor Game PIP/PBP Off Brightness / Contrast Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG PIP/PBP Mode Регулира PIP или PBP режим. Можете да забра(PIP/PBP ре- ните тази функция като изберете Off (Изкл.). ЗАБЕЛЕЖКА: FreeSync се изключва, когажим) то е активиран PIP/PBP.
Audio (Звук) Dell 34 Gaming Monitor Game Volume Brightness / Contrast Reset Audio 50 Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG Volume (Сила Позволява Ви да зададете силата на звука на на звука) изходния звук на слушалките. Използвайте джойстика за регулиране на силата на звука от 0 до 100. Reset Audio Нулира всички настройки под менюто Audio (Звук) (Нулиране на до фабричните настройки по подразбиране.
Timer (Таймер) OSD Hold Time (Време за задържане на екранното меню): Задава продължителността, за която екранното меню остава на екрана след натискане на бутон. Преместете джойстика, за да регулирате плъзгача в стъпки от 1 секунда от 5 до 60 секунди. Reset Menu Нулира всички настройки под менюто Reset (Нулиране на (Нулиране) до фабричните настройки по подразменюто) биране. Personalize Изберете тази опция, за да регулирате настрой(Персонали- ките за персонализиране.
Downlight (Лунички) Позволява Ви да включите или изключите осветлението отдолу на монитора. Когато луничките са включени, те светят синьо. За да изключите сензора за допир, изберете Off (Изкл.). ЗАБЕЛЕЖКА: На монитори, произведени след м. юли 2021 г., луничките може да се включат или изключат само с помощта на екранното меню. Reset Personalization (Нулиране на персонализиране) Others (Други) Нулира всички настройки под менюто Personalize (Персонализиране) до готовите фабрични стойности.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) позволява регулиране на параметрите на Вашия монитор (яркост, цветови баланс и др.) чрез софтуера на Вашия компютър. Можете да забраните тази функция като изберете Off (Изкл.). Разрешете тази функция за най-добро потребителско изживяване и оптимална производителност на Вашия монитор.
Reset Others (Нулиране на други) Factory Reset (Фабрично нулиране) Нулирайте всички настройки под менюто други настройки, а готовите им фабрични стойности. Възстановява всички готови стойности на фабрични настройки по подразбиране. ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторът Ви има вградена функция за автоматично калибриране на яркостта за компенсиране на LED стареенето.
Предупреждения на екранното меню Когато мониторът не поддържа определен режим на разделителната способност, се появява следното съобщение: За DP Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3440x1440, 144Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S3422DWG За HDMI Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Следното съобщение се появява преди да бъде забранена функцията DDC/CI: Dell 34 Gaming Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? S3422DWG Когато мониторът влезе в Standby Mode (Режим на готовност), появява се следното съобщение: Dell 34 Gaming Monitor Entering Standby Mode.
Ако HDMI или DP кабелът не е свързан, ще се появи плаващ диалогов прозорец, както е показано по-долу. Мониторът ще влезе в Standby Mode (Режим на готовност) след 4 минути, ако е оставен в това състояние. Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 1 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG или Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 2 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Когато изберете елементи от екранното меню на Factory Reset (Фабрично нулиране) в Other feature (Друга функция), ще се появи следното съобщение: Dell 34 Gaming Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No S3422DWG Вижте Отстраняване на неизправности за още информация.
Инсталиране на монитора Настройка на максималната разделителна способност За да зададете максималната разделителна способност на монитора: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Само за Windows 8 и Windows 8.1, изберете плочката Работен плот, за да превключите на класически работен плот. 2. Щракнете с десния бутон върху работния плот и щракнете върху Screen resolution (Разделителна способност на екрана). 3. Щракнете върху падащия списък на разделителна способност и изберете 3440 x 1440. 4.
• Отидете на уеб сайта на графичната карта и да изтеглете най-новите драйвери за картата. Ако работите с настолен или портативен компютър на Dell с достъп до интернет • Отидете на www.dell.com/support, въведете сервизния си номер и изтеглете най-новия драйвер за Вашата графична карта. 5. След инсталиране на драйверите за Вашата видеокарта, опитайте да зададете отново разделителната способност 3440 x 1440.
Ако разполагате с настолен компютър, преносим компютър или видеокарта с марка, различна от Dell В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Само за Windows 8 и Windows 8.1, изберете плочката Работен плот, за да превключите на класически работен плот. 2. Натиснете с десния бутон на мишката върху работната площ и изберете Personalization (Персонализиране). 3. Щракнете върху Change Display Settings (Промяна настройките на дисплея). 4. Щракнете върху Advanced Settings (Разширени настройки). 5.
Използване на наклон и вертикално удължаване ЗАБЕЛЕЖКА: Тези стойности са приложими към стойката, изпратена заедно с Вашия монитор. За настройка на друга стойка вижте документацията, изпратена заедно със стойката. Наклон Удължаване 5° 21° 4° 4° ЗАБЕЛЕЖКА: Когато мониторът се експедира от фабриката, стойката е отделена. ЗАБЕЛЕЖКА: Ъгълът на наклона на този монитор е между -4° и +4° и не позволява въртене. Вертикално удължаване ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката може да бъде удължена вертикално до 100 mm.
Отстраняване на неизправности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Самодиагностика Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора остава тъмен, пуснете самодиагностика за монитора като изпълните следните стъпки: 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Изключете всички видеокабели от монитора.
или Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG ЗАБЕЛЕЖКА: Тази кутийка също се появява по време на нормална операция на системата, ако видеокабелът е изключен или повреден. 4. Изключете монитора и свържете видео кабела; после включете компютъра и монитора. Ако мониторът Ви остане тъмен, след като свържете кабелите повторно, проверете видеоконтролера и компютър си.
Вградена диагностика Мониторът Ви има вграден инструмент за диагностика, който Ви помага да определите дали дадена аномалия на екрана Ви представлява свойствен проблем с монитора, или с Вашия компютър и видеокарта. ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да пуснете вградената диагностика, само когато видеокабелът е изключен и мониторът е в режим за самодиагностика. 1 2 3 4 5 За да изпълните вградена диагностика: 1. Уверете се, че екранът е чист (няма прахови частици по повърхността на екрана). 2.
Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG 4. Изберете иконата , за да пуснете вградената диагностика. 5. Внимателно разгледайте екрана за аномалии. 6. Натиснете отново бутона Right (Надясно) (бутон 1) на задния капак. Цветът на екрана се променя на сиво. 7. Инспектирайте дисплея за всякакви аномалии. 8. Повторете стъпки 6 и 7 за инспектиране на дисплея при червен, зелен, син, черен, бял екран и екран с текст. Текстът свършва, когато се появи екранът с текст.
Често срещани проблеми Следната таблица съдържа обща информация за често срещани проблеми на монитора, които можете да срещнете, и възможните решения: Общи симптоми Вероятни разрешения Няма видео/инди- ∞ Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора каторът на захрани компютъра, е свързан правилно и сигурно. ването е изключен ∞ Проверете дали контактът функционира правилно с помощта на друго електрическо оборудване. ∞ Уверете се, че бетонът за включване е натиснат до край.
Липсващи пиксели ∞ Направете цикъл от включване и изключване. ∞ Пиксел, който постоянно не свети, представлява естествен дефект, който може да възникне в LCD технологията. ∞ За повече информация относно Политиката за качество на мониторите на Dell и Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell: www.dell.com/support/monitors. Остатъчни пиксели ∞ Направете цикъл от включване и изключване.
Проблеми при син- ∞ Нулирайте монитора до Factory Settings (Фабрични хронизацията настройки) (Factory Reset (Фабрично нулиране)). ∞ Извършете проверка с функцията за самодиагностика на монитора и определете дали екранът изглежда объркано в режима за самодиагностика. ∞ Проверете за огънати или счупени изводи на конектора на видеокабела. ∞ Рестартирайте компютъра в безопасен режим. Проблеми, свърза- ∞ Не предприемайте каквито и да било стъпки за ни с безопасността отстраняване на неизправности.
Задържане на ∞ Задайте екранът да се изключва след няколко образ от статичминути неактивност на екрана. Това може да се но изображение променя в Power Options (Опции на захранването) вляво на монитора на Windows или от настройката Mac Energy Saver. за дълъг период от ∞ Като алтернатива можете да използвате динамичвреме но променящ се скрийнсейвър.
Проблеми, специфични за продукта Специфични симптоми Вероятни разрешения Образът на екрана е твърде малък ∞ Проверете настройка Aspect Ratio (Пропорции) в екранното меню Настройки на Display (Дисплея). ∞ Нулирайте монитора до Factory Settings (Фабрични настройки) (Factory Reset (Фабрично нулиране)). Мониторът не ∞ Изключете монитора, извадете захранващия кабел, може да се регувключете го отново, след което включете монитора. лира с бутоните в ∞ Проверете дали екранното меню е заключено.
Приложение Инструкции за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на команди, настройки или процедури, различаващи се от описаните в настоящата документация може да причини излагане на риск от токов удар, електрически опасности и други механични опасности. За повече информация относно инструкциите за безопасност, вижте Безопасност, околна среда и нормативна информация (SERI).
Свързване с Dell За клиенти в Съединените американски щати, позвънете на 800-WWW-DELL (800-999-3355). ЗАБЕЛЕЖКА: Ако нямате активна интернет връзка, ще намерите информация за контакти във фактурата за покупка, опаковъчната ведомост, сметката или в продуктовия каталог на Dell. Dell предлага няколко опции за онлайн и телефонна поддръжка и обслужване. Наличността варира според държавата и продукта, а някои услуги може да не са налични за Вашия район. Получаване на онлайн съдържание за поддръжка на монитора: 1.
Риск, свързан със стабилността. Продуктът може да падне, като причини сериозно нараняване или смърт. За да се предотврати нараняване, този продукт трябва да се прикрепи здраво към пода/стената в съответствие с инструкциите за монтаж. Продуктът може да падне, като причини сериозно нараняване или смърт.