Dell S3422DWG Посібник користувача Модель монітора: S3422DWG Регулятивний номер моделі: S3422DWGc
ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допоможе вам краще використовувати свій комп'ютер. ОБЕРЕЖНО. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на потенційне пошкодження обладнання чи втрату даних, якщо не дотримуватися інструкцій. УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, каліцтва або смерті. Авторське право © 2021 Корпорація Dell Inc. або її дочірні компанії. Усі права застережено. Dell, EMC та інші торгові марки є товарними знаками компанії Dell Inc. або її дочірніх компаній.
Зміст Інструкції з техніки безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Відомості про монітор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Вміст упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Функції продукту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Опис деталей та елементів керування . . . . . . . . . 11 Вигляд спереду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Вигляд ззаду . . . . . . .
Налаштування монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Кріплення підставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Під'єднання монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Підключення кабелю HDMI, DP 1.4 та USB 3.0 . . . . . . . . . .41 Упорядкування кабелів . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Захист монітора замком Kensington (додатково) . . . 43 Зняття підставки . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Усунення несправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Самоперевірка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Вбудована діагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Поширені проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Проблеми, що стосуються виробу . . . . . . . . . . . 77 Додаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Інструкції з техніки безпеки . . . . . . . .
Інструкції з техніки безпеки УВАГА. Використання елементів керування, налаштувань або процедур, відмінних від зазначених у цій документації, може призвести до удару струмом, небезпеки виникнення нещасних випадків і / або механічного травмування. ∞ Помістіть монітор на тверду поверхню і поводьтесь з ним обережно. Екран дуже крихкий і може пошкодитись, якщо впаде або зазнає різкого удару.
Відомості про монітор Вміст упаковки Ваш монітор постачається з компонентами, вказаними нижче. Переконайтесь, що ви отримали всі компоненти, і подивіться в Зв’язок із Dell додаткову інформацію, якщо чогось бракує. ПРИМІТКА: Деякі елементи можуть бути необов’язковими та можуть не входити до комплекту постачання вашого монітора. Деякі функції або носії можуть бути недоступні в певних країнах.
Кабель HDMI 2.0 Висхідний кабель USB 3.0 (вмикає порти USB на моніторі) Кабель DP1.
Функції продукту Монітор Dell S3422DWG – це антистатичний рідкокристалічний дисплей (РК-дисплей) на тонкоплівкових транзисторах (TFT) з активною матрицею та світлодіодним підсвічуванням. Монітор оснащено такими функціями: ∞ Видима область дисплею 86,42 см (34,0 дюйма) (вимірюється по діагоналі). Роздільна здатність 3440 x 1440 із підтримкою повноекранного відображення для нижчих роздільних здатностей. ∞ Підтримує високу частоту оновлення 100 Гц і 144 Гц і короткий час відгуку 1 мс в MPRT режимі. ПРИМІТКА.
∞ Оптимізуйте зоровий комфорт за допомогою екрана без мерехтіння та функції ComfortView, яка мінімізує випромінення синього світла. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Тривале випромінювання синього світла від монітора може призвести до пошкодження очей, зокрема до втоми, цифрового напруження очей тощо. Функція ComfortView призначена для зменшення кількості синього світла, яке випромінює монітор, та оптимізації перегляду для комфорту очей. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Опис деталей та елементів керування Вигляд спереду 1 2 НаОпис клейка 1 Кнопка Power On/Off (Ввімкнення / Вимкнення живлення) Використання За допомогою кнопки Power вмикають і вимикають монітор. Постійне біле світіння вказує на те, що монітор увімкнений і працює нормально. Блимаюче біле світло вказує на те, що монітор у режимі очікування.
2 Локальний світильник Коли монітор повністю налаштований, торкніться сенсорного датчика, щоб увімкнути або вимкнути світильники. (див. Локальний світильник). Цю функцію можна активувати або деактивувати через екранне меню (див. (Downlight (Локальний світильник)). ПРИМІТКА. Підвічування на моніторах, що випускаються з липня 2021 року, можна вмикати або вимикати лише за допомогою екранного меню.
Вигляд ззаду 4 5 6 1 2 3 DELL S3422DWG Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Écran LCD /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3422DWGc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: 31 Wh Удельная мощность рабочего режима - 0.015 Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.3 Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.3 Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
7 Регуляторна етикетка ( в тому числі штрихкод серійного номеру і етикетка сервісного ярлику) 14 │ Відомості про монітор Перелік регуляторних схвалень. Ця етикетка застосовується, якщо потрібно звернутись до Dell За технічною підтримкою. Сервісний ярлик — унікальний буквено-числовий ідентифікатор, що дозволяє спеціалістам Dell з обслуговування ідентифікувати апаратні компоненти вашого комп'ютера і отримати доступ до гарантійної інформації.
Вигляд збоку Вигляд знизу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 Вигляд знизу без підставки монітора НаОпис клейка 1 Роз'єм живлення 2 Слот замка блокування 3 Використання Підключіть кабель живлення (постачається разом з монітором). Заблокуйте монітор за допомогою спеціального захисного замка (купується окремо), щоб запобігти несанкціонованому переміщенню монітора. Функція фіксації Зафіксуйте підставку на моніторі гвинтом M3 x підставки 6 мм (гвинт не входить до комплекту).
4 5 6 Порт HDMI 1 2.0 Порт HDMI 2 2.0 Локальний світильник Підключення до комп'ютера за допомогою кабеля HDMI. Підключення до комп'ютера за допомогою кабеля HDMI. Коли монітор повністю налаштований, торкніться сенсорного датчика, щоб увімкнути або вимкнути світильники. Заводські налаштування ввімкнено, тому світильники активовані, якщо підключений кабель живлення ПРИМІТКА. Підвічування на моніторах, що випускаються з липня 2021 року, можна вмикати або вимикати лише за допомогою екранного меню.
10 11 12 13 Низхідний порт Для підключення пристрою з USB 3.2 покол. 1 SuperSpeed (Гб/с).* USB 5 Гб/с ПРИМІТКА: Щоб використовувати ці (USB 3.2 покол. порти, потрібно підключити USB-кабель 1) Type-A (3) (який постачається разом із монітором) до портів USB на моніторі та комп’ютері. Низхідний порт Для підключення пристрою з USB 3.2 покол. 1 SuperSpeed (Гб/с).* USB 5 Гб/с ПРИМІТКА: Щоб використовувати ці (USB 3.2 покол.
14 Низхідний порт Для підключення пристрою з USB 3.2 покол. 1 SuperSpeed (Гб/с).* USB 5 Гб/с ПРИМІТКА: Щоб використовувати цей (USB 3.2 покол. порт, потрібно підключити висхідний 1) Type-A (3) USB-кабель (який постачається разом із монітором) до монітора і до комп'ютера. *Щоб уникнути перешкоджанню сигналу, не рекомендується підключати інші USB-пристрої до сусідніх портів, коли бездротовий USB-пристрій підключено до низхідного порту USB.
Технічні характеристики монітора Модель Тип екрана Тип панелі Видиме зображення Діагональ S3422DWG РК-дисплей з активною матрицею на TFT Вирівнювання по вертикалі По горизонталі, активна площа 797,2 мм (31,19 дюйма) По вертикалі, активна площа 333,7 мм (13,14 дюйма) Загальна площа Первинна роздільна здатність і частота оновлення Крок пікселів Пікселі на дюйм (PPI) Кут огляду 266048,26 мм2 (412,38 дюйма2) 3440 x 1440 при 100 Гц (HDMI1 і HDMI2) По горизонталі 178° (типовий) По вертикалі Вихідна яскр
Час відгуку 8 мс від сірого до сірого в режимі Fast (Швидкий) 4 мс від сірого до сірого в режимі Super Fast (Дуже швидкий) 2 мс від сірого до сірого в режимі Extreme (Екстремальний)* 1 мс від сірого до сірого в режимі MPRT Глибина кольору Кольорова палітра *Показник 2 мс від сірого до сірого досягається в режимі Extreme (Екстремальний), щоб зробити менш помітним розмивання рухомих об’єктів і прискорити реакцію зображення.
Підставка з регулюванням висоти 100 мм Нахил від -5° до 21° Поворот Незастосовно Регулювання нахилу від -4° до 4° Сумісність диспетче- Функція Easy Arrange і інші ключові функції ра дисплеїв Dell Безпека Слот блокувального замка (трос із замком купується додатково) Технічні характеристики роздільної здатності Модель S3422DWG Діапазон сканування 29–200 кГц по горизонталі Діапазон сканування 48 – 100 Гц (HDMI) по вертикалі 48–144 Гц (DP) Максимальна попе- 3440 x 1440 при 144 Гц (DP) редньо встановлена 3
Попередньо встановлені режими відображення Попередньо встановлені режими відображення HDMI HDR Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,0
Попередньо встановлені режими відображення HDMI SDR Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 59,94 70,0
Попередньо встановлені режими відображення HDMI PIP Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 59,94 70,0
Попередньо встановлені режими відображення HDMI PBP СинхронізаЧастота ція полярЧастота вертикальності (горипікселізації ної роззонтальна / (МГц) гортки (Гц) вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA, 720 x 480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,
Попередньо встановлені режими відображення DP HDR Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 59,94 70,08
Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 59,94 70,08 60,32 75,00 60,00 75,03 75,00 59,86 59,91 60,00 60
Попередньо встановлені режими відображення DP PIP Синхронізація полярності (горизонтальна / вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98 55,94 65,29 75,00 59,94 70,08
Попередньо встановлені режими відображення DP PBP СинхронізаЧастота ція полярЧастота вертикальності (горипікселізації ної роззонтальна / (МГц) гортки (Гц) вертикальна) Режим відображення Частота горизонтальної розгортки (кГц) VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA, 720 x 480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,02
Електричні характеристики Модель S3422DWG Вхідний відеосигнал HDMI 2.0 (HDCP), 600 мВ для кожної диференціальної лінії, вхідний імпеданс 100 Ом на диференціальну пару DP 1.4, 600 мВ для кожної диференціальної лінії, вхідний імпеданс 100 Ом на диференціальну пару Вхідна напруга / частота / змінний струм 100 В змінного струму – 240 В змінного струму / 50 Гц або 60 Гц ± 3 Гц / 1,6 А (макс.) Пусковий струм 120 В: 30 А (макс.) при 0°C (холодний старт) 240 В: 60 А (макс.
гарантій щодо точності чи повноти.
Фізичні характеристики Модель S3422DWG Тип сигнального кабелю ∞ Цифровий: HDMI, 19 контактів ∞ Універсальна послідовна шина USB, 9 контактів ∞ Цифровий: DisplayPort, 20 контактів Розміри (з підставкою) Висота (розкладена) 527,31 мм (20,76 дюйма) Висота (складена) 427,31 мм (16,82 дюйма) Ширина 807,90 мм (31,81 дюйма) Глибина 237,61 мм (9,35 дюйми) Розміри (з підставкою) Висота 366,36 мм (14,42 дюйма) Ширина 807,90 мм (31,81 дюйма) Глибина 85,81 мм (3,38 дюйма) Розміри підставки Висота 420
Характеристики щодо навколишнього середовища Модель S3422DWG Стандарти відповідності ∞ Відповідає вимогам RoHS ∞ Монітор не містить бромованих вогнетривких домішок/ПВХ (крім зовнішніх кабелів) ∞ Скло без вмісту миш'яку і без вмісту ртуті лише для панелі. ∞ Датчик енергії відображає рівень енергії, який споживається монітором, у режимі реального часу.
Можливість використання Plug and play Монітор можна встановити в будь-яку систему, сумісну з Plug and Play. Монітор автоматично подає комп’ютерній системі розширені ідентифікаційні дані відображення (EDID), використовуючи протоколи Display Data Channel (DDC), щоб система могла налаштуватися та оптимізувати параметри монітора. Більшість моніторів установлюються автоматично, за бажанням можна вибрати різні налаштування. Докладніші відомості про змінення налаштувань монітора див. Робота з монітором.
Ергономіка УВАГА. Неправильне або надто тривале користування клавіатурою може спричинити травмування. УВАГА. Тривале спостерігання екрану монітора може викликати втому очей. Заради комфортної та ефективної роботи за комп'ютером дотримуйтесь наведених нижче рекомендацій: ∞ Розмістіть комп'ютер так, щоб монітор і клавіатура під час роботи були безпосередньо перед вами. Для зручного розміщення клавіатури у продажу є спеціальні полиці.
а не на передню частину сидіння. Відрегулюйте висоту стільця або за необхідності застосуйте підставку для ніг, щоб підтримувати правильне положення тіла. ∞ Чергуйте різні види роботи. Намагайтесь так організувати роботу, щоб не доводилось надто довго працювати сидячи. Спробуйте працювати стоячи або через регулярні інтервали вставати і прогулюватись по приміщенню.
Переміщення і транспортування дисплею Щоб забезпечити безпечне поводження з монітором під час підняття і переміщення, дотримуйтесь наведених нижче вказівок: ∞ Перед тим, як перемістити або підняти монітор, вимкніть комп'ютер і монітор. ∞ Від'єднайте від монітора всі кабелі. ∞ Покладіть монітор до оригінальної коробки з оригінальними пакувальними матеріалами. ∞ Міцно тримайте монітор знизу і збоку, не застосовуючи надмірного тиску під час підйому або переміщення монітора.
∞ Під час транспортування монітора уникайте раптових ударів і вібрацій. ∞ Піднімаючи і пересуваючи монітор, не перевертайте його догори дном, тримаючись за основу або подовжувач підставки. Це може призвести до випадкового пошкодження монітора або травмування людей. Рекомендації з обслуговування Чищення монітора ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед очищенням монітора від’єднайте кабель живлення від електричної розетки. УВАГА. Прочитайте й дотримуйтеся Інструкції з техніки безпеки , перш ніж очищувати монітор.
• Щоб очистити екран, злегка змочіть водою м'яку чисту тканину. Якщо можливо, використовуйте спеціальну тканину для очищення екрана чи розчин, призначений для антистатичного покриття. Не використовуйте бензол, розчинники, аміак, абразивні миючі засоби та стиснене повітря. • Для очищення монітора використовуйте злегка змочену тканину. Не використовуйте миючі засоби, оскільки деякі з них залишають на моніторі молочну плівку.
Налаштування монітора Кріплення підставки ПРИМІТКА. Підставка від'єднується, коли монітор відвантажується із заводу. ПРИМІТКА. Наступні кроки застосовуються до підставки, що постачається разом з монітором. При встановленні підставки від сторонніх виробників див. документацію, що постачається разом із підставкою. Щоб прикріпити підставку до монітора, виконайте такі дії: 1. Дотримуйтесь інструкцій на клапанах упаковки, щоб зняти підставку з верхньої подушки, яка її закріплює. 2.
5 6. Поставте монітор вертикально. Під'єднання монітора ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж виконувати будь-які процедури, описані в цьому розділі, прочитайте Інструкції з техніки безпеки. ПРИМІТКА. Не під’єднуйте всі кабелі до комп’ютера одночасно. Рекомендується прокласти кабелі через отвір для впорядкування кабелів, перш ніж під’єднувати їх до монітора. Під’єднання монітора до комп'ютера 1. Вимкніть комп'ютер і від'єднайте кабель живлення. 2. Підключіть кабель HDMI або DP 1.4 до монітора та комп'ютера. 3.
HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 USB USB 5. Підключіть кабелі живлення комп'ютера та монітора до розетки поблизу. Упорядкування кабелів Використовуйте отвір для впорядкування кабелів, щоб упорядкувати кабелі, під'єднані до монітора. HDMI 2.0 HDMI 2.
Захист монітора замком Kensington (додатково) Слот для замка безпеки розташований на моніторі знизу. (Див. Слот замка блокування) Докладніше про застосування замка Kensington (купується окремо) див. у документації, що постачається разом із ним. Прикріпіть монітор до столу за допомогою кенсінгтонського замку. ПРИМІТКА. Малюнок наведено лише для ілюстрації. Вигляд замка може відрізнятися від наведеного.
Зняття підставки ПРИМІТКА. Щоб запобігти подряпинам на екрані під час зняття підставки обов'язково покладіть монітор на м'яку чисту поверхню. ПРИМІТКА. Наступні кроки застосовуються лише до підставки, що постачається разом з монітором. При встановленні підставки від сторонніх виробників див. документацію, що постачається разом із підставкою. Зняття підставки. 1. Покладіть монітор на м'яку тканину або подушку на краю столу. 2.
Настінне кріплення (додатково) (Розмір гвинта: M4 x 10 мм). Зверніться до інструкцій, що входять до комплекту постачання настінного кріплення, сумісного з VESA. 1. Покладіть монітор на м'яку тканину або подушку на краю столу. 2. Зніміть підставку. (Докладніше див. Зняття підставки.) 3. Зніміть чотири гвинти, що кріплять панель до монітора. 4. Прикріпіть монтажний кронштейн із набору для настінного кріплення до монітора. 5.
ПРИМІТКА. При користуванні дисплеєм прикріпіть РК-дисплей до стіни за допомогою дроту або ланцюга, зддатного витримати вагу монітора, щоб запобігти його падінню. Монтаж повинен виконувати кваліфікований спеціаліст; за додатковою інформацією звертайтесь до постачальника.
Робота з монітором Увімкнення живлення монітора Натисніть кнопку , щоб увімкнути монітор. Застосування джойстика Використовуйте кнопки в нижній частині монітора, щоб регулювати налаштування зображення. 1. Натисніть кнопку джойстика, щоб відобразити головне меню OSD. 2. Переміщайте джойстик вгору/вниз/вліво/вправо, щоб перемикатися між параметрами. 3. Ще раз натисніть кнопку джойстика, щоб підтвердити налаштування та вийти.
Опис джойстика Джойстик Опис ∞ Коли екранне меню ввімкнено, натисніть кнопку, щоб підтвердити вибір або зберегти налаштування. ∞ Коли екранне меню вимкнено, натисніть кнопку, щоб запустити головне меню екранного меню. Див. Доступ до системи меню. ∞ Для двосторонньої (правої та лівої) спрямованої навігації. ∞ Перейдіть праворуч, щоб увійти до підменю. ∞ Перейдіть ліворуч, щоб вийти з підменю. ∞ Збільшує (праворуч) або зменшує (ліворуч) параметри вибраного пункту меню.
У таблиці нижче описано кнопки задньої панелі: Кнопки керування Опис 1 Menu (Меню) 2 Exit (Вихід) 3 Кнопка Menu під час запуску екранного меню (OSD) і вибирає меню OSD. Див. Доступ до системи меню. За допомогою цієї кнопки можна повернутися до головного меню або вийти з головного меню екранного меню. Використовуйте цю кнопку для вибору зі списку Shortcut key/Preset попередньо встановлених режимів.
Використання екранного меню (OSD) Доступ до системи меню Піктограма Меню та підменю Game (Гра) Опис Dell 34 Gaming Monitor Game Preset Modes Standard Brightness / Contrast Game Enhance Mode Off Input Source AMD FreeSyne Premium On Display Response Time Fast PIP/PBP Dark Stabilizer 0 Audio Hue Menu Saturation Personalize Reset Game Others S3422DWG Preset Modes Дозволяє вибирати зі списку попередньо вста(Попередньо новлених режимів.
∞ ComfortView (Комфортний перегляд): Знижує рівень синього світла, що випромінюється з екрана, щоб зробити перегляд комфортнішим для очей. УВАГА! Можливі довгострокові наслідки випромінювання синього світла від монітора можуть спричинити тілесні ушкодження, зокрема перенапруження, втому та пошкодження очей. Використання монітора протягом тривалого періоду часу може також спричинити біль у певних частинах тіла, зокрема шиї, руці, спині та плечі. Докладніші відомості див. в розділі Ергономіка.
Game Enhance Mode (Покращений ігровий режим) Дозволяє встановити такі опції: Off (Вимк.), Timer (Таймер), Frame Rate (Частота кадрів) або Display Alignment (Вирівнювання зображення). ∞ Off (Вимк.): Виберіть, щоб вимкнути функції в режимі Game Enhance Mode. ∞ Timer (Таймер): Дозволяє вимкнути або ввімкнути таймер у верхньому лівому куті дисплея. Таймер показує час, що минув із моменту початку гри. Виберіть опцію зі списку часових інтервалів, щоб дізнатися про час, що залишився.
Hue (Тон) Ця функція зсуває колір відеозображення в бік зеленого або пурпурного. Застосовується для регулювання бажаного тілесного кольору. Використовуйте джойстик, щоб відрегулювати тон від 0 до 100. Переміщуйте джойстик угору, щоб збільшити зелений відтінок відеозображення. Переміщайте джойстик униз, щоб збільшити пурпурний відтінок відеозображення. ПРИМІТКА: Регулювання відтінку доступне лише тоді, коли ви вибрали режим попереднього налаштування FPS, MOBA/RTS, SPORTS або RPG.
Brightness/ Contrast (Яскравість / Контарастність) З цього меню регулюйте яскравість і контрастність. Dell 34 Gaming Monitor Game Brightness / Contrast Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others 75% 75% S3422DWG Brightness (Яскравість) Це значення регулює яскравість підсвічування (мінімум 0; максимум 100). Переміщуйте джойстик угору, щоб збільшити яскравість, і вниз, щоб зменшити її.
Auto Select (Автоматичний вибір) Reset Input Source (Скинути джерело вхідного сигналу) Увімкніть функцію, щоб дозволити монітору автоматично сканувати доступні джерела вхідного сигналу. Для підтвердження вибору натисніть кнопку джойстика. Скидання всіх налаштувань у меню налаштувань Input Source (Вхідний сигнал) до попередньо встановлених заводських значень. Display (Відо- Використовуйте цю опцію, щоб налаштувати браження) зображення.
Smart HDR Переміщуйте джойстик, щоб переходити між функціями Smart HDR Desktop (Робочий стіл), Movie HDR, Game HDR, DisplayHDR і Off (Вимк.). Smart HDR (широкий динамічний діапазон) автоматично покращує виведення зображення, оптимально регулюючи налаштування для реалістичності візуальних ефектів. ∞ Desktop (Робочий стіл): це режим за замовчуванням. Він більше підходить для загального використання монітора з настільним комп'ютером.
PIP/PBP Дозволяє спостерігати більше зображень одночасно. Dell 34 Gaming Monitor Game PIP/PBP Off Brightness / Contrast Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG PIP/PBP Mode Регулює режим PIP або PBP. Цю функцію можна (Режим PIP/ заборонити, вибравши Off (Вимк.). ПРИМІТКА: FreeSync вимкнений, коли PBP) включений режим PIP/PBP. PIP/PBP (Sub) Вибір з-поміж відеосигналів DP, HDMI1 і HDMI2, (PIP/PBP (до- які можна підключити до монітора для додаткодатковий)) вого вікна PIP/PBP.
Reset Audio (Скинути аудіо) Menu (Меню) Скидання всіх налаштувань у меню налаштувань Audio (Аудіо) до попередньо встановлених заводських значень. Виберіть цю опцію, щоб відрегулювати такі налаштування екранного меню, як мова OSD, тривалість часу, протягом якого меню залишається на екрані, тощо.
Shortcut Key 1 (Швидка клавіша 1) Shortcut Key 2 (Швидка клавіша 2) Shortcut Key 3 (Швидка клавіша 3) Можна вибрати опцію з-поміж Preset Modes (Попередньо встановлені режими), Game Enhance Mode (Режим покращення гри), AMD FreeSync Premium Pro, Dark Stabilizer (Стабілізатор темного), Brightness/Contrast (Яскравість / Контарастність), Input Source (Джерело вхідного сигналу), Aspect Ratio (Співвідношення сторін), Smart HDR, Volume (Гучністіь), Downlight (Локальний світильник) і встановити як клавішу швидкого
Others (Інші) Змінюйте налаштувань ЕМ, як-от DDC/CI, керування параметрами РК-екрану тощо. Dell 34 Gaming Monitor Game Display Info Brightness / Contrast DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Display Firmware 13C101 PIP/PBP Service Tag DRK0T63 Audio Reset Others Menu Factory Reset ENERAY STAR R Personalize Others S3422DWG Display Info Відображаються поточні налаштування моніто(Відображен- ру.
Firmware (Мік- Відображається версія мікропрограмного забезропрограмне печення дисплею. забезпечення) Service Tag (Сервісний ярлик) Відображає номер сервісного ярлику дисплею. Сервісний ярлик — унікальний буквено-числовий ідентифікатор, що дозволяє Dell ідентифікувати технічні характеристики продукту і отримати доступ до гарантійної інформації. ПРИМІТКА: Сервісний ярлик надрукований також на етикетці, розташованій на зворотньому боці кришки.
Попереджувальні повідомлення екранного меню Якщо монітор не підтримує певний режим роздільної здатності, відображається таке повідомлення: Для DP Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3440x1440, 144Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S3422DWG Для HDMI Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Перед вимиканням функції DDC/CI відобразиться таке повідомлення: Dell 34 Gaming Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? S3422DWG Під час переходу монітора в Standby Mode (Режим очікування) відображається таке повідомлення: Dell 34 Gaming Monitor Entering Standby Mode.
Якщо кабель HDMI або DP не під'єднано, спливає діалогове вікно, як показано нижче. Монітор перейде у Standby Mode (Режим очікування) через 4 хв., якщо його залишити в такому стані. Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 1 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG або Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 2 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Коли ви вибираєте елементи екранного меню у пункті Скидання до заводських налаштувань у функції Інше, з’явиться таке повідомлення: Dell 34 Gaming Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No S3422DWG Детальну інформацію див. у Усунення несправностей.
Налаштування монітора Налаштування максимальної роздільної здатності Щоб налаштувати для цього монітора максимальну роздільну здатність, виконайте такі дії: У Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 і Windows 10: 1. Тільки у Windows 8 і Windows 8.1 виберіть плитку робочого столу, щоб перемкнутись на класичний робочий стіл. 2. Клацніть правою кнопкою миші на робочому столі та виберіть Screen resolution (Роздільна здатність екрана) . 3.
Якщо у вас немає робочого столу, переносного комп'ютера або відеокарти Dell У Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 і Windows 10: 1. Тільки у Windows 8 і Windows 8.1 виберіть плитку робочого столу, щоб перемкнутись на класичний робочий стіл. 2. Клацніть правою кнопкою миші на робочому столі та виберіть Personalization (Персоналізація). 3. Клацніть на Change Display Settings (Змінити налаштування відображення). 4. Клацніть на Advanced Settings (Розширені налаштування). 5.
Використання нахилу та розкладання по вертикалі ПРИМІТКА. Ці значення застосовуються лише для підставки, що постачається разом з цим монітором. При встановленні будьякої іншої підставки див. документацію, що постачається разом із нею. Регулювання нахилу 5° 21° 4° 4° ПРИМІТКА. Підставка від'єднується, коли монітор відвантажується із заводу. ПРИМІТКА. Діапазон нахилу цього монітора - від -4° до +4°, і це не дозволяє обертати його. Розкладання по вертикалі ПРИМІТКА.
Усунення несправностей УВАГА! Перш ніж виконувати будь-які процедури, описані в цьому розділі, прочитайте Інструкції з техніки безпеки. Самоперевірка Ваш монітор оснащено функцією самоперевірки, яка дає змогу перевірити, чи монітор працює належним чином. Якщо монітор і комп’ютер під’єднано належним чином, але екран монітора залишається темним, запустіть самоперевірку монітора. Для цього виконайте такі дії: 1. Вимкніть комп’ютер і монітор. 2. Від'єднайте всі відеокабелі від монітора.
Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG ПРИМІТКА. Це поле також з’являється під час нормальної роботи системи, якщо відеокабель від’єднано чи пошкоджено. 4. Вимкніть монітор і знову під'єднайте відеокабель; потім увімкніть комп'ютер і монітор. Якщо після повторного підключення кабелів монітор залишається темним, перевірте контролер відео та комп’ютер.
Вбудована діагностика Ваш монітор оснащено вбудованим інструментом діагностики, який допомагає виявляти, чи аномалії на екрані є проблемою монітора, комп’ютера чи відеокарти. ПРИМІТКА. Вбудовану діагностику можна запустити лише тоді, коли відеокабель від’єднано від мережі, а монітор перебуває в режимі самоперевірки. 1 2 3 4 5 Щоб запустити вбудовану діагностику, виконайте такі дії: 1. Переконайтеся, що екран чистий (на поверхні екрана немає частинок пилу). 2.
Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG 4. Виберіть значок , щоб запустити вбудовану діагностику. 5. Уважно огляньте екран на наявність відхилень. 6. Ще раз натисніть кнопку Вправо (кнопка 1) на задній кришці. Колір екрана зміниться на сірий. 7. Огляньте екран на наявність відхилень. 8. Повторіть кроки 6 і 7, щоб перевірити відображення на зеленому, синьому, чорному, білому та текстовому екранах. Перевірка завершиться, коли з'явиться текстовий екран.
Поширені проблеми Наступна таблиця містить загальну інформацію про поширені проблеми монітора, з якими ви можете зіткнутися, та можливі способи їх вирішення. Типові симптоми Можливі рішення Немає відео / ∞ Переконайтеся, що відеокабель, який з’єднує мосвітлодіодний інди- нітор і комп’ютер, належним чином підключено та катор живлення не захищено. світиться ∞ Переконайтеся, що розетка працює належним чином, під’єднайте до неї будь-яке інше електричне обладнання. ∞ Переконайтесь, що кнопка живлення натиснута.
Відсутні пікселі ∞ Увімкніть / вимкніть живлення. ∞ Постійно вимкнений піксель – це природний дефект, який може виникнути в рідкокристалічній технології. ∞ Докладніші відомості про це див. Політику якості монітора Dell та пікселів на веб-сайті підтримки Dell: www.dell.com/support/monitors. Пікселі, що залипли ∞ Увімкніть / вимкніть живлення. ∞ Постійно вимкнутий піксель – це природний дефект, який може виникнути в рідкокристалічній технології. ∞ Докладніші відомості про це див.
Проблеми синхро- ∞ Скиньте монітор до Factory Settings (заводських нізації налаштувань) (Factory Reset (Скидання до заводських налаштувань)). ∞ Запустіть функцію самоперевірки монітора і визначте, чи наявні ці лінії у режимі самоперевірки. ∞ Перевірте, чи немає зігнутих або зламаних контактів у роз'ємі відеокабелю. ∞ Перезавантажте комп’ютер у безпечному режимі. Проблеми, пов'язані з безпекою ∞ Не виконуйте жодних дій з усунення несправностей. ∞ Негайно зв’яжіться з компанією Dell.
Залишкове зображення від статичного зображення, залишеного на моніторі протягом тривалого періоду часу ∞ Установіть вимкнення екрана пристрою через кілька хвилин бездіяльності. Їх можна налаштувати в параметрах живлення ОС Windows або налаштуваннях енергозбереження Mac. ∞ Крім цього використовуйте заставку, яка динамічно змінюється.
Проблеми, що стосуються виробу Специфічні симптоми Можливі рішення Зображення на екрані занадто мале. ∞ Перевірте налаштування Aspect Ratio (Формат зображення) у налаштуваннях екранного меню Display (Відображення). ∞ Скиньте монітор до Factory Settings (заводських налаштувань) (Factory Reset (Скидання до заводських налаштувань)). Не вдається ∞ Вимкніть монітор, від'єднайте кабель живлення, відрегулювати під'єднайте його знову, а потім увімкніть монітор.
Додаток Інструкції з техніки безпеки УВАГА! Використання елементів керування, налаштувань або процедур, відмінних від зазначених у цій документації, може призвести до удару струмом, небезпеки виникнення нещасних випадків і / або механічного травмування. Інформацію щодо інструкцій з техніки безпеки див. у розділі Інформація про безпеку, навколишнє середовище та нормативні акти (SERI). Повідомлення FCC (лише для США) та інша нормативна інформація Повідомлення FCC та іншу нормативну інформацію див.
Зв’язок із Dell Клієнти зі Сполучених Штатів можуть звертатись за номером 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМІТКА. Якщо немає активного Інтернет-з'єднання, можна знайти контактну інформацію у своєму рахунку-фактурі, пакувальній квитанції, рахунку або каталозі продуктів Dell. Компанія Dell надає кілька варіантів підтримки та обслуговування в Інтернеті та по телефону. Їх доступність залежить від країни та продукту, деякі послуги можуть бути недоступні у вашому регіоні.
Небезпека падіння Продукт може впасти і заподіяти серйозну травму або призвести до смерті. Щоб уникнути травм цей продукт необхідно надійно прикріпити до підлоги/стіни відповідно до інструкцій по установці. Продукт може впасти і заподіяти серйозну травму або призвести до смерті. Багатьох травм, особливо у дітей, можна уникнути, вживши простих запобіжних заходів, як от: ОБОВ'ЯЗКОВО використовуйте корпуси або підставки, або способи установки, рекомендовані виробником продукту.
Цей ярлик/ця інформація тільки для України Виробник Модель №, Клас енергоефективності Видимий розмір екрану (діагональ) см / дюйми Енергоспоживання у робочому режимі (Вт) Річне споживання електроенергії (кВт * год,) Енергоспоживання у режимі очікування (Вт) Енергоспоживання у вимкненому режимі (Вт) Роздільна здатність екрану (Ш х В) DELL S3422DWG A+ 86,36/34 30 44 0,30 0,30 3440x1440 Додаток │ 81
