Owners Manual

投影機的疑難排解 165
顯示 16:9 DVD 時影像拉長 本投影機會自動針對 16:9 的 DVD 影片格
式，以設定值 4:3 ( 字幕 ) 的比例處理畫面
尺寸透過數位處理，可直接對應全螢幕播
放。
如果影像仍然有被拉長的現象，您可以依照
以下步驟調整設定：
• 如果您的 DVD 影片格式為 16:9 ，請將
DVD 播放機的螢幕畫面比例 (Aspect
Ratio) 設定為 4:3 。
• 如果您無法在 DVD 播放機上調整螢幕畫
面比例為 4:3 ，則可在本投影機上的螢幕顯
示功能表
(OSD) 的 「影像設定」 (Image
Settings) 上設定。
影像上下顛倒 選取螢幕顯示功能表 (OSD) 上的投影設定
並且調整投影模式。
燈泡燒毀或產生破裂聲 當燈泡的壽命結束時，它可能會燒掉，且可
能產生明顯的破裂聲屬正常現象。如果發生
這種情況，投影機的電源無法開啟，直到燈
泡更換為止。若要更換燈泡，請參考第 166
頁上的 " 更換燈泡 " 。
LAMP 指示燈亮起橘色 當 LAMP 指示燈亮起橘色時，請立即更換
燈泡。
LAMP 指示燈閃爍橘色 當 LAMP 指示燈閃爍橘色時，表示燈泡蓋
未蓋好。請將燈泡蓋蓋好。如果無法順利解
決問題，請與戴爾公司聯絡。
TEMP 指示燈亮起橘色 投影機已經過熱。投影機會自動關閉。等投
影機冷卻後，重新開啟投影機。如果無法順
利解決問題，請與戴爾公司聯絡。
TEMP 指示燈閃爍橘色 投影機風扇已故障，此時投影機會自動關
閉。如果無法順利解決問題，請與戴爾公司
聯絡。
遙控器無法順利操作或只能
做極有限的操作。
電池的電力也許不足。檢查遙控器的雷射光
是否太微弱了。如果是的話，請更換 2 個新
的 AA 電池。
問題
( 繼續 ) 可能的解決方式 ( 繼續 )