Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsProjectors4220 Projector

โปรเจ็กเตอร Dell™ 4220/4320

คูมือผูใช

Summary of content (121 pages)

PAGE 1
โปรเจ็กเตอร Dell™ 4220/4320 คูมือผูใช
PAGE 2
หมายเหตุ, ขอควรระวัง และคําเตือน หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคุณใชงาน คอมพิวเตอรของคุณไดดีขึ้น ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึน้ ไดตอ ฮารดแวร หรือการสูญเสียขอมูล ถาไมปฏิบัติตามขั้นตอน คําเตือน: คําเตือน ระบุถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต ____________________ ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2011 Dell Inc.
PAGE 3
สารบัญ 1 โปรเจ็ ก เตอร Dell ของคุ ณ . เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ 2 การเชื่ อมต อโปรเจ็ ก เตอร การติดตัง้ ด็องเกิลไรสาย 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร . . . . . . . . . . . . . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA . . . การเชื่อมตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล RS232 . . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล USB . . .
PAGE 4
3 การใช โปรเจ็ ก เตอร ข องคุ ณ . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 การเปดโปรเจ็กเตอร . การปดโปรเจ็กเตอร การปรับภาพที่ฉาย . . . . . . . การเพิม่ ความสูงโปรเจ็กเตอร การลดความสูงโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
การติดตัง้ Presentation to Go (PtG) . . . . . . . . . . . . . PtG Viewer (ตัวแสดง PtG) . . . . . . . . . . . . . . . Photo Viewer (ตัวแสดงภาพถาย) . . . . . . . . . . . . PtG/Photo Function Introduction (แนะนําฟงกชั่น PtG/ภาพถาย) . . . . . . . . . . . . . PtG Overview (ภาพรวม PtG) . . . . . . . . . . . . . Photo Overview (ภาพรวมภาพถาย) . . . . . . . . . . แนะนําปุมตางๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
4 การแก ไขป ญ หาโปรเจ็ ก เตอร ข องคุ ณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 การเปลี่ยนหลอด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 การติ ดต อเดลล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ภาคผนวก: คํ า ศั พท . สารบัญ 101 สัญญาณแนะนํา . 5 ข อมู ล จํ า เพาะ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ 1 โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมีรายการครบทุกอยาง และติดตอ Dell™ ถามีรายการใดหายไป รายการในกลองบรรจุ สายเคเบิลเพาเวอร สายเคเบิล VGA ยาว 1.8 ม.
PAGE 8
เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ มุมมองดานลาง มุมมองดานบน 6 1 2 3 5 7 4 1 แผงควบคุม 2 แท็บซูม 3 แหวนโฟกัส 4 เลนส 5 ปุมยกระดับเพื่อปรับความสูง 6 ตัวรับสัญญาณ IR 7 ฝาปดเลนส 8 รูยึดสําหรับยึดผนัง: รูสกรู M3 ความลึก 6.5 มม.
PAGE 9
4 อยาขวางชองทางระบายอากาศ และชองเปดตางๆ บนโปรเจ็กเตอร 5 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรทํางานระหวางชวงอุณหภูมห ิ อ ง (5 ºC ถึง 35 ºC) 6 อยาพยายามสัมผัสชองระบายอากาศออก เนือ ่ งจากชองนีอ้ าจรอนขึน้ มากหลังจากทีเ่ ปดโปรเจ็กเตอร หรือทันทีหลังจากทีป่ ด เครือ่ ง 7 อยามองเขาไปในเลนสในขณะทีโ่ ปรเจ็กเตอรเปดอยู เนือ ่ งจากอาจทําใหตาของคุณบาดเจ็บได 8 อยาวางวัตถุใดๆ ใกล หรือวางไวขา งหนาโปรเจ็กเตอร หรือคลุมเลนสในขณะทีโ่ ปรเจ็กเตอรเปดอยู เนือ่ งจากความรอนอาจทําใหวตั ถุนนั้ หลอมละลาย หร
PAGE 10
2 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 19 18 17 16 15 14 13 11 12 1 ขัว้ ตอคอมโพสิตวิดีโอ 11 ขั้วตอ WiFi USB (ชนิด A) 2 ขัว้ ตอเอส-วิดีโอ 12 สล็อตสายเคเบิลเพื่อความปลอดภัย 3 เอาตพุต VGA-A (มอนิเตอรลูป-ทรู) 13 ขั้วตอเอาตพุตเสียง 4 ขัว้ ตออินพุต VGA-A (D-sub) 14 ขั้วตออินพุตเสียง-B 5 ขัว้ ตออินพุต VGA-B (D-sub) 15 ขั้วตออินพุตเสียง-A 6 ขัว้ ตอ HDMI 16 ขั้วตออินพุตเสียง-C แชนเนลขวา 7 ขัว้ ตอมินิ USB (มินิ ชนิด B) สําหรับรีโมท 17 ขั้วตอสายเพาเวอร
PAGE 11
หมายเหตุ: ขั้วตอตางๆ เหมือนกันสําหรับโปรเจ็กเตอร 4220 และ 4320 ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขัน้ ตอนเพือ่ ความ ปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 8 การติดตั้งด็องเกิลไรสาย โปรเจ็กเตอรของคุณตองติดตัง้ ด็องเกิลไรสาย ถาคุณตองการใชตวั เลือกเครือขายไรสาย ใหดู "การติดตัง้ เครือขายไรสาย" ในหนา 57 ด็องเกิลไรสายไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอร 4220/4320 ของคุณ คุณสามารถซือ้ บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 12
การเชือ่ มตอไปยังคอมพิวเตอร การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปน VGA 3 สายเคเบิล USB-A เปนมินิ USB-B หมายเหตุ: สายเคเบิลมินิ USB ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ หมายเหตุ: ตองเชื่อมตอสายเคเบิลมินิ USB ถาคุณตองการใชคณ ุ สมบัติ เลื่อนหนาขึน้ และ เลื่อนหนาลง บนรีโมทคอนโทรล 12 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
PAGE 13
การเชือ่ มตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปน VGA หมายเหตุ: มีสายเคเบิล VGA เพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณ สามารถซื้อสายเคเบิล VGA เพิ่มเติมบนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 14
การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล RS232 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล RS232 หมายเหตุ: สายเคเบิล RS232 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ปรึกษาชางติดตัง้ มืออาชีพ สําหรับสายเคเบิล และซอฟตแวรรีโมทคอนโทรล RS232 14 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
PAGE 15
การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล USB 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล USB-A เปน USB-B หมายเหตุ: พลักแอนดเพลย มีสายเคเบิล USB เพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอร ของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิล USB เพิม่ เติมบนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 16
การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชระบบไรสาย หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณควรมีขั้วตอไรสาย และกําหนดคาไวอยางเหมาะสมเพื่อ ตรวจจับการเชื่อมตอไรสายอีกจุดหนึ่ง ดูเอกสารของคอมพิวเตอรของคุณเกี่ยวกับวิธีการ กําหนดคาการเชื่อมตอไรสาย หมายเหตุ: โปรเจ็กเตอรของคุณตองติดตั้งด็องเกิลไรสาย ถาคุณตองการใชเครือขายไรสาย ใหดู "การติดตั้งเครือขายไรสาย" ในหนา 57 16 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
PAGE 17
การเชื่อมตอไปยังเครือ่ งเลน DVD การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลเอส-วิดีโอ 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิลเอส-วิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิลเอส-วิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สาย เคเบิลเอส-วิดีโอที่ยาวขึ้น (50 ฟุต/100 ฟุต) บนเว็บไซตเดลลที่ www.dell.
PAGE 18
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอที่ยาวขึน้ (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซตเดลลที่ www.dell.
PAGE 19
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพเนนตวิดีโอ 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอ หมายเหตุ: สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณ สามารถซื้อสายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอที่ยาวขึน้ (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซต เดลลที่ www.dell.
PAGE 20
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล HDMI 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล HDMI หมายเหตุ: สายเคเบิล HDMI ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สายเคเบิล HDMI บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 21
การเชือ่ มตอเขากับระบบแลน เพือ่ ฉายภาพและควบคุมโปรเจ็กเตอรทเี่ ชือ่ มตอไปยังเครือขายผานสายเคเบิล RJ45 ระบบแลน (LAN) 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล RJ45 หมายเหตุ: สายเคเบิล RJ45 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิล RJ45 บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 22
ตัวเลือกการติดตัง้ แบบมืออาชีพ: การติดตัง้ สําหรับหนาจอทีม่ รี ะบบขับเคลือ่ น อัตโนมัติ 1 สายเพาเวอร 2 ปลั๊ก DC 12 V 3 หนาจอการฉายที่มีระบบมอเตอร หมายเหตุ: ใชปลั๊ก DC 12 V ขนาด 1.7 มม. (ID) x 4.00 มม. (OD) x 9.5 มม.
PAGE 23
การเชือ่ มตอกับกลองควบคุม RS232 เชิงพาณิชย 1 สายเพาเวอร 2 สายเคเบิล RS232 3 กลองควบคุม RS232 เชิงพาณิชย หมายเหตุ: สายเคเบิล RS232 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ปรึกษาชางเทคนิค มืออาชีพเพื่อหาสายเคเบิล การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 23
PAGE 24
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 3 การเปดโปรเจ็กเตอร .
PAGE 25
การปรับภาพที่ฉาย การเพิ่มความสูงโปรเจ็กเตอร 1 กดปุม ยกระดับ 2 ยกโปรเจ็กเตอรไปยังมุมการแสดงผลที่ตอ  งการ จากนัน้ ปลอยปุม เพือ่ ล็อคขาปรับระดับใหเขา ตําแหนง 3 ใชลอปรับความเอียงเพื่อปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด การลดความสูงโปรเจ็กเตอร ยกระดับ 2 ลดความสูงโปรเจ็กเตอรลง จากนั้นปลอยปุม เพื่อล็อคขาปรับระดับใหเขาตําแหนง 1 กดปุม 1 ปุมยกระดับ 2 ขายกระดับ (มุมการเอียง: 0 ถึง 9.
PAGE 26
การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเตอร . ขอควรระวัง: เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดกับโปรเจ็กเตอร ใหแนใจวาเลนสซูม และขา ปรับระดับนั้นหดเขาไปจนสุด กอนที่จะยายโปรเจ็กเตอร หรือวางโปรเจ็กเตอรไวในกระเปาใส 1 หมุนแท็บซูมเพือ ่ ซูมเขาและออก 2 หมุนแท็บโฟกัสจนกระทั่งภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดที่ระยะทางระหวาง 3.94 ฟุตถึง 32.81 ฟุต (1.2 ม. ถึง 10 ม.
PAGE 27
การปรับขนาดภาพที่ฉาย ระยะทางจากโปรเจ็กเตอรถึงหนาจอ 4220 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 27
PAGE 28
ระยะทางจากโปรเจ็กเตอรถึงหนาจอ 4320 28 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 29
ความสูง (Hd) 106.3 ซม. . .
PAGE 30
4220 สูงสุด หนาจอ (ทแยงมุม) ต่ําสุด 37" (93.98 ซม.) 92" (233.68 ซม.) 154" (391.16 ซม.) 215" (546.10 ซม.) 277" (703.58 ซม.) 307" (779.78 ซม.) 30.8" (78.23 ซม.) 77" (195.58 ซม.) 128" (325.12 ซม.) 179" (454.66 ซม.) 231" (586.74 ซม.) 256" (650.24 ซม.) 29.53" X 22.05" 74.02" X 55.51" 123.23" X 92.13" 172.44" X 129.13" 221.65" X 166.14" 246.06" X 184.65" (75 ซม. X 56 ซม.) (188 ซม. X 141 ซม.) (313 ซม. X 234 ซม.) (438 ซม. X 328 ซม.) (563 ซม. X 422 ซม.) (625 ซม. X 469 ซม.) 24.80" X 18.
PAGE 31
การใชแผงควบคุม 1 ไฟเตือนหลอด ถาไฟแสดงสถานะหลอดสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้: • หลอดถึงจุดสิ้นสุดอายุการใชงานแลว • ไมไดติดตั้งโมดูลหลอดอยางเหมาะสม • หลอดทํางานลมเหลว • ลอสีลมเหลว ดู "การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ" ในหนา 101 และ "สัญญาณแนะนํา" ในหนา 105 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม 2 ไฟเตือนอุณหภูมิ ถาไฟแสดงสถานะอุณหภูมิสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้: • อุณหภูมิภายในของโปรเจ็กเตอรสูงเกินไป • ลอสีลมเหลว ดู "การแกไขปญหาโปรเจ็กเต
PAGE 32
4 ขึน้ /การปรับแกภาพ บิดเบีย้ ว กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา) 5 ขวา กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรเขากับแหลงสัญญาณอินพุต หมายเหตุ: Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ) ไมทํางาน ถาเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) แสดงอยู 6 ตัวรับสัญญาณ IR เล็งรีโมทคอนโทรลเขาหาตัวรับสัญญาณ IR และกดปุม 7 ลง / การปรับแกภาพ บิดเบีย้ ว กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการ
PAGE 33
การใชรีโมทคอนโทรล 1 15 2 16 3 4 17 5 18 19 6 21 20 22 8 9 10 23 24 11 12 25 13 14 7 26 1 เพาเวอร เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูหัวขอ "การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 24 และ "การปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 24 2 ปอน กดเพื่อยืนยันการเลือก 3 ขวา กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 4 ลง กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 33
PAGE 34
5 เลเซอร ชี้รีโมทคอนโทรลไปที่หนาจอ, กดปุมเลเซอรคางไวเพื่อเปด ทํางานแสงเลเซอร คําเตือน: อยามองไปที่จุดเลเซอรในขณะที่กําลังทํางาน หลีกเลี่ยงการสองแสงเลเซอรเขาไปที่ตาของคุณ 6 อัตราสวนภาพ กดเพื่อเปลี่ยนอัตราสวนภาพของภาพที่แสดง 7 การปรับแกภาพบิดเบี้ยว กดเพื่อปรับความผิดเพีย้ นของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา) 8 เลื่อนหนาขึน้ กดเพื่อเลื่อนไปยังหนากอนหนา หมายเหตุ: สายเคเบิลมินิ USB ตองเชื่อมตออยู ถาคุณ ตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาขึ้น 9 เลื่อนหนาลง กดเพื่
PAGE 35
19 ซูม + กดเพื่อเพิ่มขนาดภาพ 20 ซูม - กดเพื่อลดขนาดภาพ 21 เพิ่มระดับเสียง กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง 22 ลดระดับเสียง กดเพื่อลดระดับเสียง 23 คาง กดเพื่อหยุดภาพบนหนาจอชั่วคราว, จากนั้นกด "Freeze (คาง)" อีกครั้งเพื่อยกเลิกการหยุดภาพ 24 VGA กดเพื่อเลือกสัญญาณ VGA 25 สัญญาณ กดเพื่อสลับระหวางสัญญาณ อนาล็อก RGB, คอมโพสิต, คอมโพเนนต (YPbPr, ผาน VGA), HDMI และเอส-วิดีโอ 26 ปรับอัตโนมัติ กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกับแหลงสัญญาณอินพุต Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ)ไมทํางานถา OSD แสดงอยู กา
PAGE 36
การติดตั้งแบตเตอรี่รโี มทคอนโทรล หมายเหตุ: นําแบตเตอรี่ออกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไมไดใช 1 กดแท็บ เพื่อยกฝาปดชองใสแบตเตอรี่ 1 2 ตรวจสอบสัญลักษณระบุขั้ว 2 3 ใสแบตเตอรี่ (+/-) บนแบตเตอรี่ โดยใสขั้วใหถูกตองตามสัญลักษณในชองใสแบตเตอรี่ 3 หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใชแบตเตอรีท่ ี่มีชนิดแตกตางกันผสมกัน หรือใชแบตเตอรี่ใหมและเกาดวยกัน 4 ใสฝาปดแบตเตอรีก ่ ลับคืน 36 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 4
PAGE 37
ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล ระยะทาง มุม มุม ระ ยะ ทา ง หมายเหตุ: ระยะการทํางานที่แทจริงอาจแตกตางจากแผนภูมิเล็กนอย นอกจากนี้ แบตเตอรี่ ที่ออนจะทําใหรีโมทคอนโทรลสัง่ การโปรเจ็กเตอรไดอยางไมเหมาะสม การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 37
PAGE 38
การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ • โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาที่สามารถแสดงไดโดยมีหรือไมมี สัญญาณอินพุต • กดปุมเมนูบนแผงควบคุม หรือรีโมทคอนโทรล เพือ่ เขาสูเมนูหลัก • ในการเคลื่อนที่ผานแท็บตางๆ ในเมนูหลัก, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอร ของคุณ หรือรีโมทคอนโทรล • ในการเลือกเมนูยอย, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมท คอนโทรล • ในการเลือกตัวเลือก, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมท คอนโทรล เมื่อรายการถูกเลือก สีจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเขม • ใชปุม หร
PAGE 39
หมายเหตุ: Wireless/USB (ไรสาย/USB) สามารถใชไดหลังจากที่ตัวเลือก "Wireless/LAN (ไรสาย/แลน)" เปด INPUT SOURCE WIRELESS/USB (แหลงสัญญาณเขาไรสาย/USB) เมนู Input Source Wireless/USB (แหลงสัญญาณเขาไรสาย/USB) อนุญาตใหคุณเปดทํางาน Wireless Display (การแสดงผลไรสาย), USB Display (การแสดงผลผาน USB) และ USB Viewer (ตัวแสดง USB) Wireless Display (การแสดงผลไรสาย)—กด เพือ่ เขาถึง Wireless Guide screen (หนาจอ คําแนะนําไรสาย) ของโปรเจ็กเตอร ดู "หนาจอคําแนะนําไรสาย" ใน หนา 59.
PAGE 40
BRIGHTNESS/CONTRAST (ความสวาง/ความเขม) เมนู Brightness (ความสวาง)/Contrast (คอนทราสต) อนุญาตใหคณ ุ ปรับการตั้งคาความสวาง/ คอนทราสตของโปรเจ็กเตอรของคุณ Brightness (ความสวาง)---ใช และ ปรับความสวางของภาพ. Contrast (คอนทราสต)---ใช และ เพื่อปรับคอนทราสตของหนาจอ.
PAGE 41
VOLUME (ระดับเสียง) เมนู Volume (ระดับเสียง) อนุญาตใหคณ ุ ปรับการตั้งคาระดับเสียงของโปรเจ็กเตอรของคุณ Volume (ระดับเสียง)---กด เพือ่ เพิม่ ระดับเสียง และ เพื่อลดระดับเสียง.
PAGE 42
Image Settings (การตั้งคาภาพ) (ในโหมด PC)---เลือกและกด เมนู Image Settings (การตั้งคาภาพ) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: เพือ่ เปดทํางานการตัง้ คาภาพ Color Temperature (อุณหภูมสิ ี)---อนุญาตใหคณ ุ ปรับอุณหภูมิสี หนาจอจะปรากฏเย็นขึ้น ที่อุณหภูมิสสี ูงขึ้น และอุนขึ้นเมื่ออุณหภูมิสตี ่ําลง เมื่อคุณปรับคาในเมนู Color Adjust (ปรับสี), โหมด Custom (กําหนดเอง) จะเปดการทํางาน คาตางๆ จะถูกจัดเก็บในโหมด Custom (กําหนดเอง). RGB Color Adjust (ปรับสี RGB)---ใชสําหรับปรับคาสีแดง สีเขียว และสีน้ําเงินดวยตัวเอง.
PAGE 43
Color Temperature (อุณหภูมสิ ี)---อนุญาตใหคณ ุ ปรับอุณหภูมิสี หนาจอจะปรากฏเย็นขึ้น ที่อุณหภูมิสสี ูงขึ้น และอุนขึ้นเมื่ออุณหภูมิสตี ่ําลง เมื่อคุณปรับคาในเมนู Color Adjust (ปรับสี), โหมด Custom (กําหนดเอง) จะเปดการทํางาน คาตางๆ จะถูกจัดเก็บในโหมด Custom (กําหนดเอง). RGB Color Adjust (ปรับสี RGB)---ใชสําหรับปรับคาสีแดง สีเขียว และสีน้ําเงินดวยตัวเอง.
PAGE 44
Display Settings (การตั้งคาจอแสดงผล) (ในโหมด PC)---เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคา การแสดงผล เมนู DisplaySettings (การตั้งคาการแสดงผล) มีตัวเลือกใหดงั ตอไปนี้: Horizontal Position (ตําแหนงแนวนอน)---กด เพือ่ เลื่อนภาพไปทางซาย. เพือ่ เลื่อนภาพไปทางขวา และ Vertical Position (ตําแหนงแนวตั้ง)---กด เพือ่ เลือ่ นภาพขึน้ และ เพือ่ เลือ่ นภาพลง.
PAGE 45
3D Display (การแสดงผล 3D)---เลือก On (เปด) เพือ่ เริ่มฟงกชั่น 3D display (การแสดงผล 3D) (คาเริม่ ตนเปน Off (ปด)). หมายเหตุ: 1. เมื่อคุณตองการสรางประสบการณ 3D คุณจําเปนจะตองมีองคประกอบอื่นอีก สองสามอยาง ซึ่งประกอบดวย: a คอมพิวเตอร/โนตบุคที่มีกราฟฟกการดควอดบัฟเฟอรที่สงสัญญาณเอาตพตุ 120 Hz b แวน 3D แบบ "แอกทีฟ" ที่มี DLP Link c เนื้อหา 3D ดู "หมายเหตุ 4" d เครื่องเลน 3D (ตัวอยาง: Stereoscopic Player...) 2.
PAGE 46
Display Settings (การตั้งคาจอแสดงผล) (ในโหมดวิดีโอ)---เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคา การแสดงผล เมนู DisplaySettings (การตัง้ คาการแสดงผล) มีตวั เลือกใหดังตอไปนี:้ Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)---อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพือ่ ปรับลักษณะที่ภาพ จะปรากฏ ตัวเลือกตางๆ คือ: Origin (ดั้งเดิม), 16:9 และ 4:3.
PAGE 47
2. เปดทํางานฟงกชั่น 3D เมื่อมีคณ ุ สมบัติครบตามเงื่อนไขที่ระบุดานลาง: a คอมพิวเตอร/โนตบุคที่มีกราฟฟกการดที่มีความสามารถในการสงสัญญาณ เอาตพุตที่ 120 Hz ผานสายเคเบิล VGA หรือ HDMI b อินพุตของเนือ้ หา 3D ผานวิดีโอ และเอส-วิดีโอ 3. การเลือก "3D Display (การแสดงผล 3D)" จะเปดทํางานเฉพาะใน "Display Settings (การตั้งคาการแสดงผล) ของเมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง)" เมื่อโปรเจ็กเตอรตรวจจับสัญญาณเขาแบบใดแบบหนึง่ ที่กลาวถึงดานบนได 4.
PAGE 48
Projector Settings (การตัง้ คาโปรเจ็กเตอร)---เลือกและกด เพือ่ เปดทํางานการตัง้ คาโปรเจ็กเตอร เมนู Projector Settings (การตัง้ คาโปรเจ็กเตอร) มีตัวเลือกใหดงั ตอไปนี:้ Auto Source (สัญญาณอัตโนมัติ)---เลือก Off (ปด) (คาเริม่ ตน) เพื่อล็อคสัญญาณเขาปจจุบัน ถาคุณกดปุม สัญญาณ ในขณะทีโ่ หมด Auto Source (สัญญาณอัตโนมัติ) ถูกตั้งคาเปน Off (ปด), คุณสามารถเลือกสัญญาณเขาดวยตัวเองได เลือก On (เปด) เพื่อตรวจจับสัญญาณ เขาทีม่ ีโดยอัตโนมัติ ถาคุณกดปุม สัญญาณ เมื่อโปรเจ็กเตอรเปดอยู โปรเจ็กเตอรจ
PAGE 49
Startup Screen (หนาจอเริ่มตน)---คาเริ่มตนคือใชโลโก Dell เปนภาพพื้นหลัง นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกตัวเลือก Capture Screen (จับหนาจอ) เพื่อจับภาพการแสดงผลบน หนาจอไดดวย ขอความตอไปนีจ้ ะปรากฏบนหนาจอ. หมายเหตุ: ในการจับภาพใหเต็มภาพ, ใหแนใจวาสัญญาณอินพุตที่เชื่อมตอเขากับ โปรเจ็กเตอรมีความละเอียด 1024 x 768 Test Pattern (รูปแบบทดสอบ)---Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ใชเพื่อทดสอบโฟกัสและ ความละเอียด.
PAGE 50
รายการที่รเี ซ็ต ประกอบดวยการตั้งคาแหลงสัญญาณคอมพิวเตอรและแหลงสัญญาณวิดีโอ LAN Settings (การตั้งคาแลน)---เลือกและกด เพือ่ เปดทํางานการตัง้ คาแลน เมนู LAN settings (การตั้งคาแลน) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Wireless and LAN (ไรสายและแลน)---เลือก Enabled (เปดทํางาน) เพื่อเปดทํางานฟงกชั่น ไรสาย และแลน.
PAGE 51
c หลังจากที่ตั้งคาเสร็จ, กดปุม เพือ่ ออก 3. หลังจาก IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก), Gateway (เกตเวย) และ DNS ถูกตั้งคา, เลือก Store (เก็บ) และกด เพื่อเก็บการตัง้ คา 4. ถาคุณเลือก Store (เก็บ) โดยไมกดปุม Enter ระบบจะเก็บการตั้งคาดั้งเดิมไว Reset (รีเซ็ต)---กด เพื่อรีเซ็ตการกําหนดคาเครือขาย.
PAGE 52
2. กดปุม เพือ่ ปอน IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก), Gateway (เกตเวย) หรือ DNS เพื่อตั้งคา (ตัวเลือกที่ถูกเลือกจะถูกไฮไลตเปน สีน้ําเงิน) a ใชปุม และ เพื่อเลือกตัวเลือก b ใชปุม และ เพื่อตั้งคา c หลังจากที่ตั้งคาเสร็จ, กดปุม เพือ่ ออก 3. หลังจาก IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก), Gateway (เกตเวย) และ DNS ถูกตั้งคา, เลือก Store (เก็บ) และกด เพื่อเก็บการตั้งคา 4.
PAGE 53
1 a การขอใหปอนรหัสผานครั้งแรก: ไปที่ Menu Settings (การตั้งคาเมนู), กด จากนั้นเลือก Password (รหัสผาน) เพือ่ Enabled (เปดทํางาน) การตั้งคารหัสผาน b การเปดทํางานฟงกชั่น Password (รหัสผาน) จะแสดงหนาจอสําหรับเปลี่ยนแปลงขึ้นมา ปอนหมายเลข 4 หลักจากหนาจอ และกด หนาจอรหัสผาน 4320 หนาจอรหัสผาน 4220 c เพือ่ ที่จะยืนยัน ใหปอนรหัสผานอีกครั้ง ถาการตรวจสอบรหัสผานสําเร็จ คุณสามารถเรียกใชฟง กชั่นและยูทิลิตี้ตางๆ ของ โปรเจ็กเตอรตอไปได ถาคุณปอนรหัสผานไมถูกตอง คุณจะไดรับโอกาสอีก 2 ครั
PAGE 54
Change Password (เปลี่ยนรหัสผาน)---ปอนรหัสผานดั้งเดิมเขาไป จากนั้น ปอนรหัสผาน ใหม และยืนยันรหัสผานใหมอีกครั้ง.
PAGE 55
Quick Shutdown (การปดเครื่องอยางเร็ว)---เลือก On (เปด) เพื่อปดโปรเจ็กเตอรดวยการ กดปุม เพาเวอร เพียงครั้งเดียว ฟงกชั่นนี้อนุญาตใหโปรเจ็กเตอรปดไดอยางรวดเร็ว ดวย การเรงความเร็วพัดลมใหเร็วขึ้น คาดหมายไดวาจะมีเสียงรบกวนที่สงู ขึ้นเล็กนอยระหวาง การปดเครือ่ งอยางเร็ว.
PAGE 56
Information (ขอมูล)---เมนู Information (ขอมูล) แสดงการตั้งคาโปรเจ็กเตอร 4220 หรือ 4320 ในปจจุบัน.
PAGE 57
การติดตั้งเครือขายไรสาย หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณตองมีคุณสมบัติตรงตามความตองการของระบบขัน้ ต่ํา: ระบบปฏิบัติการ: • Windows Microsoft Windows 2000™ พรอม Service Pack 4 หรือใหมกวา, Windows XP™ Home หรือ Professional Service Pack 2 (แนะนํา 32 บิต), Windows Vista 32 บิต และ Windows® 7 Home หรือ Professional 32 บิต หรือ 64 บิต • MAC MacBook ขึน้ ไป, MacOS 10.5 ขึ้นไป ฮารดแวรขั้นต่ํา: a Intel ดูอัล คอร 1.
PAGE 58
เปดทํางานระบบไรสายบนโปรเจ็กเตอร เพื่อที่จะใชโปรเจ็กเตอรแบบไรสาย คุณจําเปนตองดําเนินการตามขั้นตอนดานลางใหสมบูรณ: ติดตั้งด็องเกิลไรสายที่เปนอุปกรณซื้อเพิ่ม ดู "การติดตั้งด็องเกิลไรสาย" ในหนา 11 2 เชื่อมตอสายเคเบิลเพาเวอรเขากับเตาเสียบที่ผนัง และกดปุมเพาเวอร 1 3 กดปุม เมนู บนแผงควบคุมของโปรเจ็กเตอร หรือรีโมทคอนโทรล หมายเหตุ: ใชปุม , , และ เพื่อเคลื่อนที่ และ เพือ่ เลือก คาเริม่ ตนของการเชื่อมตอไรสายคือ Enabled (เปดทํางาน) ดู Wireless Settings (การตั้งคาไรสาย) ในหนา 5
PAGE 59
Wireless Guide Screen (หนาจอคําแนะนําไรสาย) ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึ้น: หมายเหตุ: ถาการเชื่อมตอไรสายถูกปดทํางาน จากนั้นทําตามขัน้ ตอนเหลานี้เพือ่ ตัง้ คา: ADVANCED SETTINGS (การตั้งคาขั้นสูง) J Wireless Settings (การตั้งคาไรสาย) J Wireless (ไรสาย) J Connected (เชื่อมตอแลว) แหลงสัญญาณภาพเขาจะสลับไปยัง หนาจอไรสายโดยอัตโนมัติ เมื่อตัวเลือกไรสายถูกเลือกในขั้นตอนนี้ 6 จดบันทึก LOGIN CODE (รหัสเขาระบบ), NETWORK NAME (ชื่อเครือขาย) (SSID) และ IP ADDRESS (IP แอดเดรส) คุณจะจําเปนตองใชขอมู
PAGE 60
ติดตั้งซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสาย บนคอมพิวเตอรของคุณ 7 เชื่อมตอคอมพิวเตอรของคุณเขากับเครือขายไรสาย 4220 หรือ 4320 หมายเหตุ: • คอมพิวเตอรของคุณตองมีฟงกชั่นเครือขายไรสายเพื่อตรวจจับการเชื่อมตอ • เมื่อคุณเชื่อมตอไปยังเครือขายไรสาย 4220 หรือ 4320 คุณจะสูญเสียการเชื่อมตอไรสายกับ อุปกรณไรสายอื่นๆ หมายเหตุ: อยาลืมปดพร็อกซี่ตางๆ ทั้งหมด (ใน Microsoft® Windows Vista: คลิก Control Panel (แผงควบคุม) J Internet Options (ตัวเลือกอินเทอรเน็ต) J Connections (การเชือ่ มตอ) J LAN Settings (การตั้
PAGE 61
8 เปดอินเทอรเน็ตเบราเซอรของคุณ คุณจะถูกสงตรงไปยังเว็บเพจ 4220 or 4320 Web Management (การจัดการเว็บ 4220 หรือ 4320) โดยอัตโนมัติ หมายเหตุ: ถาเว็บเพจไมโหลดโดยอัตโนมัต,ิ ปอน IP แอดเดรส (IP แอดเดรสเริ่มตนคือ 192.168.100.
PAGE 62
11 คลิก Run (รัน) เพื่อดําเนินการ ติดตั้งซอฟตแวรแบบครัง้ เดียว หมายเหตุ: คุณสามารถเลือกที่จะ บันทึกไฟล และติดตั้งในภายหลัง ก็ได ในการดําเนินการ, คลิก Save (บันทึก) หมายเหตุ: ถาคุณไมสามารถติดตั้ง แอปพลิเคชั่นไดเนื่องจากสิทธิ์บนคอมพิวเตอรไมเพียงพอ โปรดติดตอผูดูแลระบบเครือขาย ของคุณ 12 ซอฟตแวรการติดตั้งจะเปดขึน ้ มา ปฏิบตั ิตามขั้นตอนบนหนาจอ เพื่อทําการติดตั้งใหสมบูรณ 62 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 63
เปดแอปพลิเคชั่นไรสาย หลังจากที่การติดตั้งสมบูรณ ซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสาย 4220 หรือ 4320 จะเปดขึ้น และจะคนหา โปรเจ็กเตอรโดยอัตโนมัติ หนาจอดานลางจะปรากฏขึน้ : Login (ล็อกอิน) ในการสื่อสารกับโปรเจ็กเตอรของคุณ, ปอน Login Code (รหัสล็อกอิน) ที่ใหไวในขัน้ ตอนที่ 6 ของ หัวขอ Wireless Networking Installation (การติดตั้งเครือขายไรสาย), จากนั้นคลิก OK (ตกลง) หนาจอล็อกอินของ 4220 หนาจอล็อกอินของ 4320 หมายเหตุ: ถาระบบไมพบ IP Address (IP แอดเดรส), ใหปอน IP Address (IP แอดเดรส) ที่แสดงที่มุมซ
PAGE 64
โหมดการฉาย 1 2 3 4 รายการ คําอธิบาย 1 แถบสถานะ แสดงขอมูล IP และรหัสล็อกอิน เมนู คลิกเพือ่ เปดทํางานเมนูแอปพลิเคชั่น ปุมยอเล็กที่สดุ คลิกเพือ่ ยอแอปพลิเคชั่นใหมีขนาดเล็กที่สุด ปุมปด คลิกเพือ่ ออกจากแอปพลิเคชัน่ 2 โหมดสถานะ โหมดการฉาย คลิกเพือ่ เปดทํางานโหมดการฉาย โหมดวิดีโอ คลิกเพือ่ เปดทํางานโหมดวิดีโอ 3 แถบเครื่องมือควบคุม เต็มหนาจอ คลิกเพือ่ ฉายภาพแบบเต็มหนาจอ แยก 1 คลิกเพือ่ ฉายภาพที่มุมซายบนของหนาจอ แยก 2 คลิกเพือ่ ฉายภาพที่มุมขวาบนของหนาจอ แยก 3 คลิกเพือ่ ฉายภาพที่ม
PAGE 65
• ในการฉายการนําเสนอพรอมเสียง, คลิก • ในการหยุดการนําเสนอ, คลิก ดู "การติดตั้งการฉายพรอมเสียง" ในหนา 73 โหมดวิดีโอ 1 รายการ คําอธิบาย 1 แถบเครื่องมือควบคุม เปด คลิกเพือ่ เปดโฟลเดอร และคนหาไฟลวิดีโอหรือไฟลเพลง เลน คลิกเพือ่ เริม่ เครื่องเลน หยุด คลิกเพือ่ หยุดเครื่องเลน ปดเสียง คลิกเพือ่ ปดเสียง/เลิกปดเสียง หมายเหตุ: ขอมูลตอไปนีใ้ ชสําหรับโหมดการนําเสนอขอมูลไรสายเทานั้น ภาพที่แสดงอาจ ทํางานชา หรือไมแสดงอยางราบรื่น ถากําลังแสดงวิดีโอคลิปหรือแอนนิเมชั่น ดูตารางอัตรา เฟรมด
PAGE 66
2 อัตราเฟรมที่แทจริงอาจแตกตางออกไป ขึ้นอยูกบั ปจจัยหลายอยาง เชน สภาพแวดลอมของ เครือขาย, เนือ้ หาของภาพ, สภาพของสัญญาณ, สถานที่ และสมรรถนะของ CPU 3 ภายใตสภาพแวดลอม WLAN ที่สะอาดโดยใชการเชื่อมตอ 802.11g และไมมีการยืดหนาจอ 4 บีบขนาดเปน 1024 x 768 และอยูภายใต 802.
PAGE 67
การติดตั้ง Presentation to Go (PtG) ความตองการของระบบขั้นต่ําในการติดตั้ง PtG มีดังนี้: ระบบปฏิบัติการ: - Windows Microsoft Windows XP™ Home หรือ Professional Service pack 2/3 (แนะนํา 32 บิต), Windows Vista 32 บิต หรือ Windows® 7 Home หรือ Professional 32 บิตหรือ 64 บิต - Office 2003 หรือ Office 2007 หมายเหตุ: ขั้นตอนการติดตั้ง Presentation to Go (PtG) เหมือนกันสําหรับรุน 4220 และ 4320 เพือ่ ที่จะใชตัวแสดง USB ของคุณ คุณจําเปนตองดําเนินการตามขั้นตอนดานลางใหสมบูรณ: "คาเริม่ ตนของตัวเลือก Wireless
PAGE 68
PtG Viewer (ตัวแสดง PtG) ระบบจะอยูใ นหนานี้เมื่อพรอม Photo Viewer (ตัวแสดงภาพถาย) 68 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 69
PtG/Photo Function Introduction (แนะนําฟงกชั่น PtG/ภาพถาย) แสดงไฟล PtG และภาพถายที่ใชได ซึ่งเก็บใน USB ดิสก หมายเหตุ: ถาตรวจพบดิสกเพียงตัวเดียว ระบบจะขามขัน้ ตอนนีไ้ ป PtG Overview (ภาพรวม PtG) การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 69
PAGE 70
Photo Overview (ภาพรวมภาพถาย) .
PAGE 71
หมายเหตุ: ถาคุณเขาสูเมนู OSD ในขณะที่กําลังใช PtG, การเคลื่อนที่ใน PtG โดยใชปุมขึ้น, ลง และซาย จะไมทํางาน Set up PtG Converter - Lite (ติดตั้ง PtG Converter - Lite) โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนบนหนาจอ เพื่อทําการติดตั้งใหสมบูรณ การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 71
PAGE 72
PtG Converter - Lite Application Software (ซอฟตแวรแอปพลิเคชั่น PtG Converter - Lite) โปรดเปดโปรแกรม "PtG Converter - Lite" หนาจอดานลางจะปรากฏขึน้ : 2 คลิก เพื่อเริ่มการแปลง เลือกไฟลเพาเวอรพอยตที่คุณตองการแปลง 3 คลิกปุม Browse (เรียกดู) เพือ่ เลือกสถานที่เก็บ จากนั้นกด OK (ตกลง) 1 หมายเหตุ: ถาคอมพิวเตอรของคุณไมมี MS PowerPoint ติดตั้งอยู การแปลงไฟลจะลมเหลว 2 PtG converter สนับสนุนหนามากที่สด ุ 20 หนา 3 PtG Converter สนับสนุนการแปลงเฉพาะไฟล .ppt ไปเปนไฟล .
PAGE 73
การติดตั้งการฉายพรอมเสียง การฉายพรอมเสียง สนับสนุนเฉพาะแหลงสัญญาณ Wireless Display (การแสดงผลไรสาย) และ LAN Settings (การตั้งคาแลน) เทานั้น ความตองการระบบขั้นต่ํามีดังนี:้ ระบบปฏิบัติการ: • Windows Microsoft Windows XP™ Home หรือ Professional Service pack 2/3 (แนะนํา 32 บิต), Windows Vista 32 บิต, หรือ Windows® 7 Home หรือ Professional 32 บิต หรือ 64 บิต ฮารดแวรขั้นต่ํา: a Intel® Core™ i5-460 MHz (2.53 GHz/Turbo 2.
PAGE 74
2.1 ถาคุณเลือกโหมด LAN connection (การเชื่อมตอแลน), ใหทําตามขั้นตอนเหลานี้ เพือ่ เปดทํางานฟงกชั่น Wireless and LAN (ไรสายและแลน) (คาเริ่มตนคือ Enabled (เปดทํางาน)): Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) LAN Settings (การตั้งคาแลน) Wireless and LAN (ไรสายและแลน) Enabled (เปดทํางาน). 2.
PAGE 75
Wireless Guide Screen (หนาจอคําแนะนําไรสาย) ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึ้น: 4 จดบันทึก LOGIN CODE (รหัสเขาระบบ), NETWORK NAME (ชื่อเครือขาย) (SSID) และ IP ADDRESS (IP แอดเดรส) คุณจะจําเปนตองใชขอมูลเหลานี้เพื่อล็อกอินในภายหลัง ติดตั้งซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสายของ Dell บนคอมพิวเตอรของคุณ 5 เชื่อมตอสายเคเบิลแลนไปยังโปรเจ็กเตอรและคอมพิวเตอร หมายเหตุ: ถาโปรเจ็กเตอรของคุณติดตั้งด็องเกิลไรสายที่เปนอุปกรณซื้อเพิ่มไวแลว คุณ สามารถเลือกการเชื่อมตอไรสายไดดวย ดู "การเชื่อมตอไรสาย" ใน หนา 60
PAGE 76
หมายเหตุ: แนะนําให ปด พร็อกซีท่ ั้งหมด (ใน Microsoft® Windows 7: คลิก Control Panel (แผงควบคุม) Internet Options (ตัวเลือกอินเทอรเน็ต) Connections (การ เชื่อมตอ) LAN Settings (การตั้งคาแลน)) 6 จําเปนตองมี "Wireless Application Software (ซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสาย)" ถาใชฟงกชั่น Wireless or LAN (ไรสายหรือแลน) สําหรับการตั้งคา Audio Projection (การฉายพรอมเสียง) โปรดดาวนโหลดและติดตั้งซอฟตแวรในครัง้ แรกที่คณ ุ ใช Audio Projection (การฉายพรอม เสียง) ถาติดตั้งซอฟตแวรไวแลว ใหขา มขั้นตอน
PAGE 77
เปดแอปพลิเคชั่นไรสาย 8 หลังจากที่การติดตั้งสมบูรณ โปรแกรมจะเปดโดยอัตโนมัติ หรือคุณสามารถดับเบิลคลิกไอคอน หรือ บนเดสกทอป เพื่อเริ่มแอปพลิเคชั่นก็ได หมายเหตุ: ถาคุณเลือกโหมด LAN connection (การเชือ่ มตอแลน), คลิก "Skip (ขาม)" 2 ถาคุณเลือกโหมด Wireless connection (การเชื่อมตอไรสาย), เลือกโปรเจ็กเตอรของคุณ, จากนั้นคลิก "OK (ตกลง)" 1 Login (ล็อกอิน) 9 ในการสื่อสารกับโปรเจ็กเตอรของคุณ, ปอน Login Code (รหัสล็อกอิน) (ดูขั้นตอนที่ 4), จากนั้นคลิก OK (ตกลง) หนาจอล็อกอินของ 4220 หนาจอล็อกอินของ 43
PAGE 78
10 ขณะนี้คุณไดเขามาในแอปพลิเคชั่นไรสาย 4220 หรือ 4320 แลว กดปุม "Play (เลน)" ใน แอปพลิเคชั่น เพื่อเริ่มการฉายผานแลนหรือระบบไรสาย หมายเหตุ: คุณสามารถใชตัวควบคุมตางๆ เพื่อฉายภาพในโหมดเต็มหนาจอ หรือในโหมด หนาจอแยกก็ได 11 กดปุม "Audio Projection (การฉายพรอมเสียง)" ในแอปพลิเคชั่น เพือ่ เปดทํางานฟงกชั่น Audio Projection (การฉายพรอมเสียง) หมายเหตุ: ฟงกชั่น Audio projector (การฉายพรอมเสียง) จําเปนตองมีการติดตั้งไดรเวอร พิเศษ ถาคอมพิวเตอรของคุณไมไดติดตั้งไดรเวอร ระบบจะแสดงขอความวา
PAGE 79
การติดตั้งวิดีโอสตรีม วิดีโอสตรีม สนับสนุนเฉพาะแหลงสัญญาณ Wireless Display (การแสดงผลไรสาย) และ LAN Display (การแสดงผลผานแลน) เทานัน้ ความตองการระบบขั้นต่ํามีดังนี:้ ระบบปฏิบัติการ: • • Windows Microsoft Windows XP™ Home หรือ Professional Service pack 2/3 (แนะนํา 32 บิต), Windows Vista™ 32 บิต, หรือ Windows® 7 Home หรือ Professional 32 บิต หรือ 64 บิต MAC MacBook Pro ขึ้นไป, MacOS 10.5 ขึ้นไป ฮารดแวรขั้นต่ํา: a Dual® Core™ 1.
PAGE 80
เปดทํางานระบบไรสายหรือแลนบนโปรเจ็กเตอร โปรดดูขนั้ ตอนที่ 1 ถึง 4 ของการติดตั้งการฉายพรอมเสียง เพื่อเปดทํางานคุณสมบัติไรสายหรือแลน ติดตั้งซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสายของ Dell บนคอมพิวเตอรของคุณ โปรดดูขนั้ ตอนที่ 5 ถึง 7 ของการติดตั้งการฉายพรอมเสียง เพื่อติดตั้งซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสาย Dell เปดแอปพลิเคชั่นไรสาย โปรดดูขนั้ ตอนที่ 8 ของการติดตั้งการฉายพรอมเสียง เพื่อเปดแอปพลิเคชั่นไรสาย ล็อกอิน โปรดดูขนั้ ตอนที่ 9 ของการติดตั้งการฉายพรอมเสียง เพื่อล็อกอินเขาไปยังแอปพลิเคชั่น 1 ขณะนี้คุณไดเ
PAGE 81
การจัดการโปรเจ็กเตอรจาก Web Management (โปรแกรมจัดการบนเว็บ) การกําหนดคาการตั้งคาเครือขาย ถาโปรเจ็กเตอรเชื่อมตออยูกับเครือขาย คุณสามารถเขาถึงโปรเจ็กเตอรไดโดยการใชเว็บเบราเซอร สําหรับการกําหนดคาการตัง้ คาเครือขาย, ใหดู "Lan Settings (การตั้งคาแลน)" ในหนา 50 การเขาถึง Web Management (โปรแกรมจัดการบนเว็บ) ใช Internet Explorer 5.0 ขึ้นไป หรือ Firefox 1.
PAGE 82
ดาวนโหลดซอฟตแวรแอปพลิเคชั่นไรสาย นอกจากนี้ ดู "การติดตั้งเครือขายไรสาย" ในหนา 57 คลิกปุม Download (ดาวนโหลด) ของระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอรของคุณ 82 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 83
Conference Control (ควบคุมการประชุม) นีอ่ นุญาตใหคุณจัดการการนําเสนอการประชุมจากแหลงสัญญาณตางๆ โดยไมตองใชสายเคเบิล โปรเจ็กเตอร และชวยใหคุณควบคุมวาจะใหการนําเสนอแตละอยางปรากฏบนหนาจออยางไร หมายเหตุ: เมื่อไมมีการควบคุมการเลนการประชุม ผูใชคนสุดทายที่กดปุม "Play (เลน)" บน แอปพลิเคชั่น จะเปนผูควบคุมการฉายภาพแบบเต็มหนาจอ Computer Name (ชื่อคอมพิวเตอร): แสดงคอมพิวเตอรที่อยูในระบบสําหรับควบคุมการประชุม Play Control (ควบคุมการเลน): คลิกปุม นี้ เพื่อควบคุมวาจะใหการฉายของคอมพิวเตอรแต
PAGE 84
การจัดการคุณสมบัติตางๆ Admin (ผูดูแลระบบ) จําเปนตองใชรหัสผานผูดูแลระบบเพื่อเขาไปยังหนา Admin (ผูดูแลระบบ) • Admin Password (รหัสผานผูดูแลระบบ): ปอนรหัสผานผูดูแลระบบ จากนั้นคลิก Login (ล็อกอิน) รหัสผานเริ่มตนคือ "admin" ในการเปลี่ยนรหัสผาน, ดู "Change Passwords (เปลี่ยนรหัสผาน)" ในหนา 89 84 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 85
System Status (สถานะระบบ) แสดงขอมูล Network Status (สถานะเครือขาย), Connection Status (สถานะการเชื่อมตอ) และ Projector Status (สถานะโปรเจ็กเตอร) การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 85
PAGE 86
Network Setup (ตั้งคาเครือขาย) ดูสวน OSD ในหนา 50 IP Setup (ตั้งคา IP) • เลือก Obtain an IP address automatically (รับ IP แอดเดรสโดยอัตโนมัติ) เพื่อกําหนด IP แอดเดรสใหกับโปรเจ็กเตอรโดยอัตโนมัติ หรือ Use the following IP address (ใช IP แอดเดรสตอไปนี้) เพื่อกําหนด IP แอดเดรสดวยตัวเอง DHCP Server Setup (ตั้งคา DHCP เซิรฟเวอร) • เลือก Auto (อัตโนมัติ) เพือ่ ตั้งคา Start IP (IP เริ่ม) , End IP (IP สิ้นสุด), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก), Default Gateway (เกตเวยเริ่มตน) และ DNS Server (DNS เซิรฟเว
PAGE 87
Wireless Setup (ตั้งคาไรสาย) • เลือก Enabled (เปดทํางาน) เพือ่ ตั้งคา Region (ภูมิภาค), SSID, SSID Broadcast (SSID ออกอากาศ), Channel (ชอง), Encryption (การเขารหัส) และ Key (คีย) เลือก Disable (ปดทํางาน) เพื่อปดทํางานการตั้งคาไรสาย SSID: มีความยาวสูงสุดไดถึง 32 ตัวอักษร Encryption (การเขารหัส): คุณสามารถปดทํางาน WPA คีย หรือเลือก 64 บิตหรือ 128 บิตในสตริง ASCII หรือ HEX ก็ได Key (คีย): ถาการเขารหัสเปดทํางาน, คุณตองตั้งคาคียตามโหมดการเขารหัสที่คณ ุ เลือก RADIUS Server Setup (ตั้งคา เ
PAGE 88
Projection Setup (ตั้งคาการฉาย) Projection Setup (ตั้งคาการฉาย) • Resolution (ความละเอียด): อนุญาตใหคุณเลือกความละเอียด ตัวเลือกตางๆ คือ: XGA (1024 x 768) และ WXGA (1280 x 800) • Login Code (รหัสเขาระบบ): เลือกวาคุณตองการใหโปรเจ็กเตอรสรางรหัสเขาระบบให อยางไร มีตัวเลือก 3 อยาง: • Disable (ปดทํางาน):: ไมตองใชรหัสเขาระบบเมื่อเขาสูระบบ • Random (สุม): คาเริ่มตนคือ Random (สุม) รหัสเขาระบบจะถูกสรางแบบสุม • Use the following code (ใชรหัสตอไปนี้): ปอนรหัส 4 หลัก รหัสนี้จะถูกใชเพื่อ
PAGE 89
Change Passwords (เปลี่ยนรหัสผาน) หนานี้อนุญาตใหคุณเปลี่ยนรหัสผานผูดูแลระบบ • • Enter New Password (ปอนรหัสผานใหม): ปอนรหัสผานใหม Confirm New Password (ยืนยันรหัสผานใหม): ปอนรหัสผานอีกครัง้ และคลิก Apply (ใช) หมายเหตุ: ติดตอเดลล ถาคุณลืมรหัสผานผูดูแลระบบ การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 89
PAGE 90
Reset to Default (รีเซ็ตกลับเปนคาเริ่มตน) คลิกปุม Apply (ใช) เพือ่ กูคนื การตั้งคาไรสาย/เครือขายทั้งหมดกลับเปนการตั้งคาเริ่มตนจากโรงงาน 90 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 91
Firmware Upgrade (อัพเกรดเฟรมแวร) ใชหนา Firmware Upgrade (อัปเกรดเฟรมแวร) เพื่ออัปเดตเฟรม แวรไรสายของโปรเจ็กเตอรของคุณ หมายเหตุ: โปรดปดทํางาน และเปดทํางาน Wireless/network (ไรสาย/เครือขาย) โดยใช OSD เพือ่ เริม่ การดเครือขายสําหรับโปรเจ็กเตอรใหม หลังจากที่การอัปเกรดเฟรมแวรสําเร็จ ในการเริ่มการอัปเดตเฟรมแวร ใหดําเนินการตามขั้นตอนตอไปนี้: กด Browse (เรียกดู) เพือ่ เลือกไฟลที่จะอัปเดต 2 คลิกปุม Update (อัพเดต) เพื่อเริ่ม รอในขณะที่ระบบอัปเดตเฟรมแวรในอุปกรณของคุณ 1 3 ขอคว
PAGE 92
Projector Control Panel (แผงควบคุมโปรเจ็กเตอร) Projector Information (ขอมูลโปรเจ็กเตอร) • Projector Status (สถานะโปรเจ็กเตอร): มี 5 สถานะ Lamp On (หลอดติด), Standby (สแตนดบาย), Power Saving (การประหยัดพลังงาน), Cooling (ทําใหเย็น) และ Warming up (อุนเครื่อง) คลิก Refresh (รีเฟรช) เพื่อรีเฟรชสถานะ และการตั้งคาการควบคุม • Power Saving (การประหยัดพลังงาน): การประหยัดพลังงานสามารถตั้งคาเปน Off (ปด), 30, 60, 90 หรือ 120 นาที สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดู "Power Saving (การประหยัดพลังงาน)" ในหนา 55 • Ale
PAGE 93
Image Control (ควบคุมภาพ) • Operation Mode (โหมดการทํางาน): อนุญาตใหคุณเลือกโหมดการทํางาน ตัวเลือก 2 อยาง คือ: Normal Mode (โหมดปกติ) และ ECO Mode (โหมดอีโค) • Projector Mode (โหมดโปรเจ็กเตอร): ใชสําหรับเลือกโหมดโปรเจ็กเตอร ขึน้ อยูกับลักษณะ ที่โปรเจ็กเตอรถูกยึด มีโหมดการฉาย 4 แบบ: Front Projection-Desktop (การฉายดานหนาตั้งโตะ), Front Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหนา-ยึดเพดาน), Rear ProjectionDesktop (การฉายดานหลัง-ตั้งโตะ) และ Rear Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหลัง)ยึดเพดาน) • So
PAGE 94
Alert Setting (การตั้งคาการเตือน) E-mail Alert (เตือนอีเมล) • E-mail Alert (เตือนอีเมล): คุณสามารถตั้งคาวาจะใหมีการแจงเตือนโดยทางอีเมล (เปด ทํางาน) หรือไม (ปดทํางาน) • To (ถึง)/Cc (สําเนาถึง)/From (จาก): คุณสามารถปอนอีเมลแอดเดรสของผูสง (From (จาก)) และผูรับ (To (ถึง)/Cc (สําเนาถึง)) เพือ่ รับการแจงเตือน เมื่อมีสงิ่ ปกติหรือการเตือนเกิดขึน้ • Subject (เรื่อง): คุณสามารถปอนหัวเรือ่ งของอีเมล คลิกปุม E-mail Alert Test (ทดสอบการเตือนอีเมล) เพือ่ ทดสอบการตัง้ คาการแจงเตือนอีเมล SMTP Setting (กา
PAGE 95
Reboot System (บูตระบบใหม) คลิก Reboot (บูตใหม) เพื่อบูตระบบใหม Crestron สําหรับฟงกชั่น Crestron การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 95
PAGE 96
คําถามที่พบบอย: ตองการเขาถึงโปรเจ็กเตอรจากระยะ ไกลผานอินเทอรเน็ต การตั้งคาอะไรที่ ดีที่สุดสําหรับเบราเซอร? เพื่อใหไดการตั้งคาที่ดีที่สุดสําหรับเบราเซอร โปรดปฏิบตั ิ ตามขั้นตอนดานลาง: 1 เปด Control Panel (แผงควบคุม) Internet Options (ตัวเลือกอินเทอรเน็ต) แท็บ General (ทั่วไป) Temporary Internet Files (ไฟล อินเทอรเน็ตชั่วคราว) Settings (การตั้งคา) เลือก Every visit to the pages (การเยี่ยมชม หนาทุกครั้ง) 2 ไฟลวอลลหรือโปรแกรมปองกันไวรัสบางอยาง อาจ บล็อกแอปพลิเคชั่น HTTP ถาเปนไปได ให
PAGE 97
ทําไมฉันไมสามารถเขาถึง SMTP เซิรฟเวอรได? 1 ตรวจสอบกับ MIS หรือผูดูแลระบบเครือขายของ คุณวาฟงกชั่น SMTP เซิรฟเวอรเปดอยูส ําหรับ โปรเจ็กเตอร และ IP ที่กําหนดใหกับโปรเจ็กเตอร ไดรับอนุญาตใหเขาถึง SMTP หรือไม หมายเลข SMTP ซ็อกเก็ตพอรตของโปรเจ็กเตอรคือ 25, คานี้ ไมสามารถเปลี่ยนแปลงได 2 ตรวจสอบวา SMTP เซิรฟ  เวอรออก, ชื่อผูใช และ รหัสผาน มีการตั้งคาอยางถูกตอง 3 SMTP เซิรฟเวอรบางแหงจะตรวจสอบวาเมล แอดเดรสของ "จาก" สัมพันธกับ "ชื่อผูใช" และ "รหัสผาน" หรือไม ตัวอยางเชน คุ
PAGE 98
การกําหนดคาไฟรวอลล และคําถามที่พบบอยๆ ถาม: ทําไมไมสามารถเขาถึงหนา Web Management (การจัดการเว็บ) ได ตอบ: การกําหนดคาไฟรวอลลของคอมพิวเตอรของคุณอาจปองกันไมใหคุณเขาถึงเว็บเพจ Web Management (การจัดการเว็บ) โปรดดูการตั้งคาการกําหนดคาตอไปนี้: การปองกันไฟรวอลล ศูนยปองกัน McAfee การกําหนดคา 1 2 3 4 5 Norton AntiVirus 1 2 3 4 5 6 7 ไฟรวอลลสวนตัว Sygate 98 เปดศูนยปองกัน McAfee (Start (เริม่ ) > All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) > McAfee > McAfee Security Center (ศูนยปองกัน McAfee
PAGE 99
การปองกันไฟรวอลล ไฟรวอลลของ Windows การกําหนดคา 1 2 3 4 5 Zone Alarm (เตือน Zone) 1 2 3 4 5 เปดไฟรวอลลของ Windows (Start (เริ่ม) > All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) > Control Panel (แผงควบคุม)) ดับเบิล คลิกที่ Windows Firewall (ไฟรวอลลของ Windows) บนแท็บ General (ทั่วไป), ลบเครื่องหมาย Don’t allow exceptions (ไมอนุญาตขอยกเวน) บนแท็บ Exceptions (ขอยกเวน), คลิกปุม Add Program (เพิ่มโปรแกรม)...
PAGE 100
Make Application Token (สรางแอปพลิเคชั่นโทเก็น) Application Token (แอปพลิเคชั่นโทเก็น) อนุญาตใหคุณทําการ เสียบและแสดง โดยใช USB โทเก็น 1 จากซอฟตแวรแอปพลิเคชัน ่ , คลิก > Make Application Token (สรางแอปพลิเคชั่น โทเก็น) 2 หนาจอตอไปนี้จะปรากฏขึ้น คลิก Next (ถัดไป) 3 เสียบแฟลชไดรฟลงในพอรต USB ใดๆ บนคอมพิวเตอรของคุณ เลือกไดรฟจากรายการ, จาก นัน้ คลิก Next (ถัดไป) 4 คลิก Finish (เสร็จ) เพื่อปดตัวชวยสราง 100 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 101
4 การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ Dell™ (ดู การติดตอ Dell™ ในหนา หนา 115) ปญหา ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได ไมมีภาพปรากฏบนหนาจอ • ตรวจดูใหแนใจวาถอดฝาเลนสออก และโปรเจ็กเตอรเปด อยู • ตรวจดูใหแนใจวาคุณเลือกแหลงสัญญาณเขาทีถ กู ตองบน เมนู INPUT SOURCE (สัญญาณเขา) • ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปดทํางานอยู ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรแลปท็อป Dell™, กด (Fn+F8) สําหรับคอม-พิวเตอรยี่หอ อืน่
PAGE 102
ปญหา (ตอ) ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือ แสดงไมถูกตอง ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได (ตอ) 1 กดปุม  Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ) บนรีโมท คอนโทรลหรือแผงควบคุม 2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา Dell™ ใหตั้งความ ละเอียดของคอมพิวเตอรเปน WXGA (1280 x 800) หรือ XGA (1024 x 768): a คลิกขวาทีส ่ วนทีไ่ มไดใชของเดสกทอป Microsoft® ® Windows , คลิก Properties (คุณสมบัติ), จากนัน้ เลือกแท็บ Settings (การตั้งคา) b ตรวจสอบวาการตัง้ คาเปน 1280 x 800 หรือ 1024 x 768 พิกเซลสําหรับพอรตจอภาพภายนอก c กด (Fn+F8) ถ
PAGE 103
ปญหา (ตอ) ภาพไมไดโฟกัส ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได (ตอ) 1 ปรับแหวนโฟกัสทีเ่ ลนสของโปรเจ็กเตอร 2 ตรวจดูใหแนใจวาหนาจอการฉายอยูภายในระยะทางที่ ตองการจากโปรเจ็กเตอร (3.94 ฟุต [1.2 ม.] ถึง 32.81 ฟุต [10 ม.
PAGE 104
ปญหา (ตอ) ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได (ตอ) ไฟ TEMP (อุณหภูม)ิ ิ กะพริบเปนสีเหลือง ถาพัดลมโปรเจ็กเตอรลมเหลว โปรเจ็กเตอรจะปดโดย อัตโนมัติ พยายามลางโหมดโปรเจ็กเตอรโดยการกดปุม Power (เพาเวอร) คางไวเปนเวลา 10 วินาที โปรดรอเปนเวลาประมาณ 5 นาที และลองเปดเครือ่ งอีกครัง้ ถาปญหา ยังคงมีอยู, ติดตอ Dell™ OSD ไมปรากฏบนหนาจอ ลองกดปุม เมนู บนแผงควบคุมเปนเวลา 15 วินาทีเพื่อ ปลดล็อค OSD ตรวจสอบวา Menu Lock (ล็อคเมนู) เปดหนา 52 รีโมทคอนโทรลทํางานไมราบรื่น หรือ แบตเตอรี่อาจเหลือนอย ตรวจสอ
PAGE 105
สัญญาณแนะนํา สถานะ โปรเจ็กเตอร คําอธิบาย ปุมควบคุม ไฟแสดงสถานะ เพาเวอร อุณหภูมิ (เหลือง) หลอด (เหลือง) โหมดสแตนดบาย โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดสแตนดบาย พรอมที่จะเปด เครื่อง น้ําเงิน กะพริบ ดับ ดับ โหมดอุนเครือ่ ง โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุนเครื่อง และ เปดเครื่องขึน้ มา น้ําเงิน ดับ ดับ หลอดติด โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดปกติ พรอมที่จะแสดงภาพ หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได น้ําเงิน ดับ ดับ โหมดทําความเย็น โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครือ่ งเย็นลงเพื่อปดเครื่อง น้ําเงิน
PAGE 106
การเปลี่ยนหลอด ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพือ่ ความ ปลอดภัย ตามที่อธิบายไวในหนา 8 เปลี่ยนหลอดเมื่อขอความวา "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation. Replacement suggested! (หลอดใกลหมดอายุการใชงานที่ทํางานอยางมีประสิทธิภาพแลว แนะนําใหเปลี่ยนหลอด) www.dell.
PAGE 107
ขอควรระวัง: การทิ้งหลอดภาพ (สําหรับสหรัฐอเมริกาเทานั้น) หลอดไฟภายในผลิตภัณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนําไปรีไซเคิล หรือทิ้งตามวิธี ที่กําหนดโดยกฎหมายในทองถิ่น รัฐ หรือประเทศของคุณ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหไปยัง WWW.DELL.COM/HG หรือติดตอพันธมิตรอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกสที่ WWW.EIAE.ORG สําหรับขอมูลในการทิ้งหลอดภาพเฉพาะ ใหตรวจสอบที่ WWW.LAMPRECYCLE.
PAGE 108
ขอมูลจําเพาะ 5 คาแสง 4220: 0.55" XGA S450 DMD, DarkChip3™ 4320: 0.65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ ความสวาง 4220: 4100 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) 4320: 4300 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) อัตราคอนทราสต ทั่วไป 2000:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ) ความสม่ําเสมอ ทั่วไป 80% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA) จํานวนพิกเซล 4220: 1024 x 768 (XGA) 4320: 1280 x 800 (WXGA) สีที่สามารถแสดงได 1.07 พันลานสี ความเร็วลอสี 2X 1X สําหรับการแสดงผล 3D เลนสสําหรับฉาย F-สต็อป: F/ 2.4~2.66 ความยาวโฟกัส, f=18.2~21.8 มม.
PAGE 109
เพาเวอรซพั พลาย สากล AC 100-240 50-60 Hz พรอมอินพุต PFC การสิ้นเปลืองพลังงาน โหมดปกติ: 375 W ± 10% @ 110 Vac (เครือขายเปด) โหมดอีโค: 320 W ± 10% @ 110 Vac (เครือขายเปด) โหมดการประหยัดพลังงาน: <10 W (ระบบไรสายและ เครือขายเปด) โหมดสแตนดบาย: < 0.5 W (ระบบเครือขาย, VGA ออก และ ไรสาย ปด) เสียง 2 ลําโพง x 5 วัตต RMS ระดับเสียงรบกวน 35 dB(A) โหมดปกติ, 32 dB(A) โหมดอีโค น้ําหนัก 6.4 ปอนด (2.9 กก.) ± 0.05 ปอนด ขนาด (ก x ส x ล) 11.26 x 4.33 x 9.76 นิ้ว (286 x 110 x 247.8 มม.
PAGE 110
อินพุตเอส-วิดีโอ: มินิ-DIN 4 พินมาตรฐานหนึ่งชอง ขั้วตอเอส-วิดีโอสําหรับสัญญาณ Y/C อินพุตคอมโพสิตวิดีโอ: แจ็ค RCA สีเหลืองหนึง่ ชอง สําหรับ สัญญาณ CVBS อินพุต HDMI: ขัว้ ตอ HDMI หนึง่ ชองสําหรับสนับสนุน HDMI 1.3 สอดคลองกับ HDCP อินพุตเสียงอนาล็อก: แจ็คสเตอริโอมินโิ ฟน 3.5 มม. สองชอง (สีน้ําเงิน) และขั้วตอ RCA หนึ่งคู (สีแดง/สีขาว) เอาตพตุ เสียงที่เปลี่ยนแปลงได: แจ็คสเตอริโอมินิโฟน 3.5 มม.
PAGE 111
หมายเหตุ: อายุหลอดสําหรับโปรเจ็กเตอรใดๆ เปนการวัดการลดลงของความสวางเทานั้น และไมไดเปนขอมูลจําเพาะสําหรับเวลาที่หลอดจะเสีย และไมสามารถสองสวางได อายุหลอด เปนการกําหนดระยะเวลาที่ใชสําหรับหลอดจํานวนมากกวา 50 เปอรเซ็นตของประชากร ตัวอยาง ที่มีความสวางลดลงโดยประมาณ 50 เปอรเซ็นตของคาลูเมนสที่ระบุสําหรับหลอด อายุหลอดที่แสดงไวไมไดเปนการรับประกันใดๆ ชวงอายุการทํางานที่แทจริงของหลอด โปรเจ็กเตอรจะแตกตางกันไปตามสภาพการทํางานและรูปแบบการใชงาน การใชโปรเจ็กเตอร ในเงื่อนไขที่สมบุกสมบัน เชน
PAGE 112
การกําหนดพิน RS232 โปรโตคอล RS232 • การตั้งคาการสื่อสาร การตั้ งค า การเชื่ อมต อ ค า อัตราบอด 19,200 บิตขอมูล 8 แพริตี้ ไมมี บิตหยุด 1 • ชนิดคําสั่ง เพือ่ แสดงเมนู OSD ขึ้นมา และปรับการตัง้ คาตางๆ • ไวยากรณคําสั่งควบคุม (จาก PC ไปยังโปรเจ็กเตอร) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] • ตัวอยาง: คําสั่งเปดเครื่อง (แรกสุดสงไบตต่ํา) --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 • รายการคําสั่งควบคุม เพือ่ ดูรหัส RS232 ลาสุด, ไปทีไ่ ซตสนับสนุนของเดล
PAGE 113
โหมดความเขากันได (อนาล็อก/ดิจิตอล) ความละเอียด อัตรารีเฟรช (Hz) 640 x 350 640 x 480 640 x 480 p60 720 x 480 p60 720 x 576 p50 720 x 400 640 x 480 848 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 p50 1280 x 720 p60 1920 x 1080 i50 1920 x 1080 i60 1280 x 720 1024 x 768 1280 x 800 1366 x 768 1360 x 768 1024 x 768 1440 x 900 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1152 x 864 1400 x 1050 1280 X 800 1280 x 1024 1440 X 900 70.087 59.940 59.940 59.940 50.000 70.087 75.000 60.000 85.008 60.
PAGE 114
1680 x 1050 1280 x 960 1920 x 1080 1400 X 1050 1280 x 1024 1440 X 900 1600 x 1200 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 114 ขอมูลจําเพาะ 59.954 85.002 60.000 74.867 85.024 84.842 60.000 119.972 119.989 120.000 65.290 85.938 67.500 82.278 91.146 80.430 75.000 76.302 97.551 101.563 146.250 148.500 148.500 156.000 157.000 157.000 162.000 73.250 115.500 146.
PAGE 115
การติดตอเดลล สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355) หมายเหตุ: ถาคุณไมมีการเชื่อมตออินเทอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหาขอมูลผูติดตอ ไดจากใบสั่งซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑ ของเดลล Dell™ มีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการใหบริการหลาย ชองทาง การใหบริการขึ้นอยูกับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบางอยางอาจไมมีใหใน พื้นที่ของคุณ ในการติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝายบริการลูกคาของเดลล: 1 เยีย
PAGE 116
ภาคผนวก: คําศัพท ANSI Lumens —มาตรฐานสําหรับการวัดความสวาง มาตรฐานนีค้ ํานวณโดยการแบงภาพหนึ่ง ตารางเมตรออกเปนสีเ่ หลี่ยม 9 รูปเทากัน จากนั้นวัดการอานคาลักซ (หรือความสวาง) ที่ศูนยกลาง ของสีเ่ หลี่ยมแตละรูป และหาคาเฉลี่ยของจุดทั้ง 9 จุดนี้ Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ) —อัตราสวนภาพที่เปนที่นยิ มมากที่สดุ คือ 4:3 (4 คูณ 3) รูปแบบ การแสดงผลของโทรทัศนและคอมพิวเตอรสมัยแรกๆ มีอัตราสวนภาพเปน 4:3 ซึ่งหมายความวาความ กวางของภาพเปน 4/3 เทาของความสูง.
PAGE 117
dB — เดซิเบล — หนวยที่ใชเพือ่ แสดงความแตกตางสัมพัทธในแงของพลังงานหรือความเขม ซึ่ง โดยปกติคือระหวางสัญญาณเสียงหรือไฟฟา 2 แหลง หนวยนีม้ ีคา เทากับ 10 เทาของลอการิธึมทั่วไป ของอัตราสวนของ 2 ระดับ หนาจอทแยงมุม — วิธีในการวัดขนาดของหนาจอ หรือภาพที่ฉาย โดยจะวัดจากมุมหนึ่งไปยังมุม ดานตรงขาม ที่ความสูง 9 ฟุตและกวาง 12 ฟุต, หนาจอมีเสนทแยงมุม 15 ฟุต เอกสารนีส้ มมติวา ขนาดเสนทแยงมุมเปนคาสําหรับภาพคอมพิวเตอรที่มีอัตราสวนภาพ 4:3 แบบดั้งเดิมตามตัวอยาง ดานบน DHCP — โปรโตคอลการกําหนดคาไดนามิกโ
PAGE 118
NTSC — คณะกรรมการมาตรฐานโทรทัศนแหงชาติ มาตรฐานในทวีปอเมริกาเหนือ สําหรับวิดีโอ และการแพรภาพ ดวยรูปแบบที่มี 525 เสนที่ 30 เฟรมตอวินาที PAL — เสนสลับเฟส มาตรฐานการแพรภาพในทวีปยุโรป สําหรับวิดีโอและการแพรภาพ ดวย รูปแบบที่มี 625 เสนที่ 25 เฟรมตอวินาที กลับภาพ — คุณสมบัติที่อนุญาตใหคุณพลิกภาพตามแนวนอน เมื่อใชในสภาพแวดลอมที่ฉายไป ขางหนาตามปกติ ขอความ กราฟฟก ฯลฯ จะกลับดาน กลับภาพ ใชสําหรับการฉายภาพจากดานหลัง RGB — แดง, เขียว, น้ําเงิน — โดยทั่วไปจะใชเพือ่ อธิบายจอภาพที่จําเปนตองใชสัญญาณที
PAGE 119
ดัชนี ก การแกไขป-หา 101 ติดตอเดลล 101 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร การเชื่อมตอดวยสายเคเบิล HDMI 20 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลคอมโพเนนต 19 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลคอมโพสิต 18 การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลเอส-วิดีโอ 17 การเชื่อมตอคอมพิวเตอรดวยสายเคเบิล RS232 14, 15 ปลั๊ก 12 V DC 22 ไปยังคอมพิวเตอร 12 หนาจอการฉายที่มีระบบมอเตอร 22 สายเพาเวอร 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 สายเคเบิล HDMI 20, 21, 23 สายเคเบิล RS232 14 สายเคเบิล USB เปน USB 12 สายเคเบิล USB-A เปน USB-B 15 สายเคเบิล VGA เปน
PAGE 120
เสียง 109 Brightness (ความสวาง) 108 สภาพแวดลอม 109 สีที่สามารถแสดงได 108 อัตราคอนทราสต 108 ด เดลล การติดตอ 115 ต ตัวเครื่องหลัก 8 ตัวรับสั--าณ IR 8 ฝาปดเลนส 8 ปุม ยกระดับเพื่อปรับความสูง 8 แผงควบคุม 8 แท็บ โฟกัส 8 แท็บซูม 8 เลนส 8 ติดตอเดลล 7, 103, 106 ผ แผงควบคุม 31 ฝ ฝายสนับสนุน การติดตอเดลล 115 พ พอรตการเชื่อมตอตางๆ ขั้วตอ DC +12 V ออก 10 ขั้วตอ HDMI 10 ขั้วตอ RJ45 10 120 ดัชนี ขั้วตอ RS232 10 ขั้วตอ USB ชนิด A สําหรับการดูผาน USB 10 ขั้วตอ USB ชนิด B สําหรับการแสดงผล
PAGE 121
VIDEO MODE (โหมดวิดีโอ) 40 VOLUME (ระดับเสียง) 41 ร รีโมทคอนโทรล 33 ตัวรับสั--าณ IR 32 ห หมายเลขโทรศัพท 115 ดัชนี 121