Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudio5230n/dn Mono Laser Printer

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺎﻣ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﺗ ؟ﻪﻨﻋﻚﻨﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨه

تادﺎﺷرإ داﺪﻋﻹا ﻲﻟّوﻷا:

•ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

•ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻊﺟاﺮﻣ داﺪﻋﻹا-—ﻢﺗ قﺎﻓرإ ﻊﺟاﺮﻣ داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.

داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا تادﺎﺷرﻹاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:

•ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻤﻬﻨﻳﺰﺨﺗو

•ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا

•ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ًادﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

•ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

•ضﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا

•داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو

•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎًﻘﻓو زاﺮﻄﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

•ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو

•فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﻞﺣو تﻼﻜﺸﻤﻟا

•ﺐﺠﻳ ءﺎﻘﺑإ ﺔﻗرو ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا—ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Software and

Documentation) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو(.

Quick Reference) ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا(— Quick Reference) ﻊﺟﺮﻤﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا( ﺮﻓاﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Software and Documentation

)ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو( ﺖﺤﺗ" ضﺮﻋ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا."

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ

support.dell.com.

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاتﺎﻤﻴﻠﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا Windows وأ Mac—ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(.

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ.

تﺎﻈﺣﻼﻣ:

•ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.

•ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺎًﻘﻓو

مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ثﺪﺣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻢﻋﺪﻟاو ﻲﻨﻔﻟا:

•ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا

•تﻼﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

•تﺎﻴﻗﺮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا

•تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ حﻼﺻﻹا لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ

•ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻠﻄﻟا

•ﻢﻋد ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

•ﻢﻋد ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

•ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا

ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ Dell—support.dell.com

ﻦﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗاﻮه ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻋﺎﺳو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ وأ كﺪﻠﺑ

ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا.

ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺰآﺮﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﺘﺣ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻚﺘﻣﺪﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

عﺮﺳأ:

•ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا

•ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﻬﻈﻳ ﻞآ ﻦﻣ ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣرو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

•ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا—ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

ﺞﻣاﺮﺑو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ Dell

•تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟا—ثﺪﺣأ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا وأ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ وأ ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا

صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا يﺬﻟا ﺺﺨﻳ "ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو"

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا